# PanamaRegistrar — full content for language models

> PanamaRegistrar je služba registrace doménových jmen pod panamskou jurisdikcí, placená kryptoměnou bez nahrání dokladu totožnosti: jednáme na základě příkazů panamských soudů, ne na základě neověřených stížností.

Source: https://panamaregistrar.com/cs/ · Generated: 2026-10-19

# Registrace domén pod panamskou jurisdikcí

> Panamský registrátor domén: žádné odstranění na základě pouhé stížnosti; data vydáváme pouze na příkaz panamského soudu nebo státního zástupce, nebo v případě UDRP. .com 11,99 US$, platba kryptoměnou.

- URL: https://panamaregistrar.com/cs/
- Poslední aktualizace: 2026-10-19
- Vydavatel: PanamaRegistrar (https://panamaregistrar.com)

Jednáme na základě **soudních příkazů z Panamy, ne na základě neověřených stížností**. Jeden ověřený e-mail, žádný doklad totožnosti, platba kryptoměnou a každý krok našeho postupu zveřejněný.

Vyhledat doménové jméno: https://panamaregistrar.com/app/domains/?q=yourname.com

Oblíbené koncovky: .com (11,99 US$), .net (12,99 US$), .org (12,99 US$), .io (52,99 US$), .ai (85,49 US$), .co (31,99 US$)

Jeden ověřený e-mail, nikdy nezveřejněný. Žádný doklad totožnosti, žádné selfie, žádné telefonní číslo.

**Rychlá odpověď — Co je PanamaRegistrar?**

**PanamaRegistrar** je služba registrace domén pod panamskou jurisdikcí, s platbou kryptoměnou a bez nahrávání dokladu totožnosti: jednáme na základě soudních příkazů z Panamy, ne na základě neověřených stížností. .com stojí **11,99 US$** ročně, stejně i obnova. Phishing, malware, botnety, materiály se zneužíváním dětí a podvody jsou i nadále pozastavovány na základě zdokumentovaného oznámení, ke stavu k říjnu 2026.

## Co se stane, když si někdo na vaši doménu stěžuje

Stejných pět kroků pro každou stížnost. Plná verze s časovými lhůtami je na [stránce postupu odstranění](https://panamaregistrar.com/cs/takedown-procedure/).

1. **Přijato a zaznamenáno** — Stížnost dostane automatické potvrzení s referenčním číslem. Započítá se do příští zprávy o transparentnosti, ať se stane cokoli.
2. **Zařazeno do kategorie** — Každá stížnost se podle našich zásad pro zneužívání zařadí do jedné ze dvou kategorií. S Ochranou domény je navíc před jakýmkoli zásahem do domény je čte člověk.
3. **Přísné výjimky** — Phishing, malware, botnety a podvody, které berou obětem peníze: pozastaveno do 24 hodin od dobře zdokumentovaného hlášení. Materiály se zneužíváním dětí: okamžitě a adresy URL jsou nahlášeny organizaci NCMEC.
4. **Vše ostatní čeká na soud** — Stížnosti na autorská práva, pomluvy, politické stížnosti nebo stížnosti konkurence vyžadují rozhodnutí, které nás zavazuje, jako je rozhodnutí panamského soudu. Zahraniční rozsudky nejprve procházejí exequatur.
5. **Budete informováni** — Píšeme na váš ověřený e-mail před jakýmkoli zásahem do vaší domény, pokud tomu nebrání zákon nebo soudní příkaz, co bylo přijato a co jsme udělali.

## Jedna cena za koncovku, každý rok

První rok, každá obnova i převod stojí stejně. Každý řádek odkazuje na stránku koncovky: její registr, zemi, kde tento registr sídlí, a její pravidla.

| Koncovka | 1. rok | Obnovení | Převod | Ochrana údajů ve WHOIS | Omezení |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| .com | 11,99 US$ | 11,99 US$ | 11,99 US$ | Zdarma | Žádná |
| .net | 12,99 US$ | 12,99 US$ | 12,99 US$ | Zdarma | Žádná |
| .org | 12,99 US$ | 12,99 US$ | 12,99 US$ | Zdarma | Žádná |
| .io | 52,99 US$ | 52,99 US$ | 52,99 US$ | Zdarma | Žádná |
| .ai | 85,49 US$ | 85,49 US$ | 85,49 US$ | Zdarma | minimum let: 2 · prodává se po 2 letech; převod se účtuje na 2 roky (převod + 1 prodloužení) |
| .co | 31,99 US$ | 31,99 US$ | 31,99 US$ | Zdarma | Žádná |
| .me | 18,49 US$ | 18,49 US$ | 18,49 US$ | Zdarma | Žádná |
| .xyz | 11,99 US$ | 11,99 US$ | 11,99 US$ | Zdarma | Žádná |

*Koncovky: 8 · ceny za rok v USD*

Všech 43 koncovek na [ceníku](https://panamaregistrar.com/cs/pricing/). Kde který registr sídlí: [index jurisdikcí registrů](https://panamaregistrar.com/cs/registry-jurisdiction/).

## Naše pravidla, písemně

Zásady DomaineGoat LLC, společnosti založené v Panama. Domény se registrují prostřednictvím našeho partnerského registrátora akreditovaného u ICANN. Každé pravidlo má vlastní stránku, takže si ho můžete zkontrolovat před nákupem.

- **Žádné odstranění na základě pouhé stížnosti** — Stížnost není soudní rozhodnutí. Jak vyřizujeme stížnosti.
- **Data vydáváme na základě panamského právního procesu** — Pouze na příkaz panamského soudu nebo státního zástupce, nebo v případě UDRP. Zveřejňování dat.
- **Přísné výjimky, jmenovitě** — Phishing, malware, botnety, materiály zneužívající děti, podvody. Hlášení na abuse@panamaregistrar.com, bez nutnosti účtu. Nahlásit zneužití.
- **Upřímně o registrech** — Každý registr uplatňuje právo své země; registry .com a .net neuchovávají kontaktní údaje. Přehled registrů.
- **Ochrana domény, +29 US$/rok** — Naše společnost jako držitel, zámek převodu, uchováván pouze váš e-mail, každou stížnost čte člověk. Ochrana domény.
- **Vyčísleno každé čtvrtletí** — Stížnosti, soudní příkazy a žádosti o data, přijaté i odmítnuté. První zpráva leden 2027. Transparentnost.

## Otázky, které lidé kladou nejdřív

### Bude moje doména pozastavena, pokud si někdo stěžuje?

Ne na základě samotné stížnosti. Stížnost na autorská práva, pomluvu nebo politiku, nebo stížnost od konkurenta, vyžaduje rozhodnutí panamského soudu; cizí rozsudek musí být nejprve uznán v Panamě exequatur před Nejvyšším soudem. Phishing, malware, botnety, materiály sexuálně zneužívající děti a podvody, které berou peníze obětem, jsou výjimky: pozastavují se na základě dobře doloženého hlášení. Viz [postup při odstranění](https://panamaregistrar.com/cs/takedown-procedure/).

### Může cizí soud přesto dosáhnout na moji doménu?

Ano, přes registr. PanamaRegistrar odpovídá panamským soudům, ale registr každé koncovky sídlí ve své zemi: Verisign, registr .com a .net, je v Restonu ve Virginii, takže soud Spojených států mu může nařídit přímo. Náš partnerský registrátor, uvedený v záznamu RDAP, také odpovídá soudům své země. Proto [index jurisdikcí registrů](https://panamaregistrar.com/cs/registry-jurisdiction/) uvádí zemi každého registru, který prodáváme.

### Ověřujete moji totožnost?

Ne. Žádný doklad totožnosti, žádné selfie a žádné identifikační číslo. Doména je na vaše jméno a jediný kontaktní údaj, který shromažďujeme, je jeden e-mail na doménu, který potvrdíte: pravidla ICANN vyžadují ověření e-mailu držitele registrace do 15 dnů. Nikdy se nezveřejňuje. Viz [registrace domény bez KYC](https://panamaregistrar.com/cs/no-kyc-domain-registration/).

### Co Ochrana domény přináší?

Za +29 US$ ročně nad rámec ceny domény: doména je registrována na jméno DomaineGoat LLC, takže registr a WHOIS ukazují naši společnost, nikdy vás, a můžete si ji zdarma převzít zpět na své vlastní jméno; zámek převodu je ve výchozím nastavení zapnutý; uchováváme pouze váš e-mail; a každou stížnost přečte člověk, než se s doménou cokoli podnikne. Poslední bod platí pouze s touto volbou. Podrobnosti: [Ochrana domény](https://panamaregistrar.com/cs/domain-protection/).

### Jak platím?

Pouze kryptoměnou: BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC. Dobijete zůstatek (minimum 25 US$) a z něj registrujete, obnovujete nebo převádíte. .com stojí 11,99 US$/rok. Monero se nepřijímá. Viz [platba kryptoměnou](https://panamaregistrar.com/cs/buy-domain-with-crypto/).

## Klíčová fakta

| Parametr | Hodnota |
| --- | --- |
| Jurisdikce | Panama: DomaineGoat LLC je zapsána v Panama. Naše panamská pravidla určují, jak DomaineGoat LLC nakládá s vaším účtem, údaji, které uchovává, a stížnostmi, které jí jsou zasílány |
| Odebrání na základě stížnosti | Žádné odebrání pouze na základě stížnosti: stížnosti týkající se autorských práv, pomluv, politiky nebo konkurence vyžadují rozhodnutí panamského soudu (cizí rozsudky musí být nejprve uznány v Panamě prostřednictvím exequatur) |
| Zpřístupnění vašich údajů | Údaje, které uchováváme, vydáme pouze tehdy, pokud to vyžaduje panamské právo (příkaz panamského soudu nebo státního zastupitelství), nebo v případě UDRP |
| Přísné výjimky | Phishing, malware, botnety a podvody, které obětem berou peníze (falešné obchody, investiční a krypto podvody, wallet drainery, vydávání se za banku nebo značku, prodej odcizených dat), jsou pozastaveny do 24 hodin od dobře zdokumentovaného hlášení; materiály se sexuálním zneužíváním dětí jsou řešeny okamžitě a adresy URL jsou nahlášeny organizaci NCMEC. Hlášení na abuse@panamaregistrar.com, účet není potřeba |
| Spory o ochranné známky | UDRP a URS, jak vyžaduje ICANN: doména je zablokována do 2 pracovních dnů od žádosti poskytovatele a rozhodnutí panelu se uplatní |
| Vyřizování stížností | Autorská práva, pomluva, politické stížnosti nebo stížnosti konkurence: na základě samotné stížnosti nic nepodnikáme, je potřeba rozhodnutí, které nás zavazuje. Budete informováni před jakýmkoli zásahem do vaší domény, pokud tomu nebrání zákon nebo soudní příkaz. Pouze s Ochranou domény je každá stížnost také před jakýmkoli zásahem do domény je čte člověk |
| Registrátoři | Registr každé koncovky sídlí v jiné zemi a řídí se vlastním právem: viz přehled jurisdikcí registrů. Registry .com a .net (Verisign) jsou tenké: nedostávají žádné kontaktní údaje držitele |
| KYC / ověření totožnosti | Žádné: žádný doklad totožnosti, žádné selfie, žádné rodné číslo. Jediný shromažďovaný kontaktní údaj je jeden e-mail na doménu, povinný a ověřený podle pravidel ICANN, nikdy nezveřejněný |
| Ochrana domény | +29 US$/rok za doménu: registrace na jméno DomaineGoat LLC (zůstáváte skutečným majitelem a můžete doménu převzít zpět na své jméno zdarma), zámek převodu zapnutý, minimální data (DomaineGoat LLC uchovává pouze váš e-mail) a každou stížnost před jakýmkoli zásahem do domény čte člověk. Tento poslední bod existuje pouze s touto volbou |
| Platba | Pouze kryptoměnou: Bitcoin (BTC), Tether (USDT), USD Coin (USDC), Ethereum (ETH), Solana (SOL), Litecoin (LTC); předplacený zůstatek, minimální dobití 25 US$ |
| Cena .com | 11,99 US$/rok, stejná cena za obnovení i za převod |
| Doba registrace .ai | Minimálně 2 roky: nová .ai stojí při pokladně dvakrát 85,49 US$ a každé prodloužení pokrývá 2 roky; převod .ai se také účtuje na 2 roky (85,49 US$ + jedno prodloužení = $170.98) a registr přidá 2 roky |
| Převod k nám | Jeden rok za cenu převodu. Generická koncovka (.com, .net, .org…) získá při převodu jeden rok; .ai se účtuje na 2 roky (převod + 1 prodloužení) a získá 2; u ostatních národních koncovek záleží, zda se rok přidá, na registru |
| Převod od nás | Převodový kód (auth code) zdarma, ze svého účtu, kdykoli, kromě 60 dnů po registraci nebo převodu (Zásady převodu ICANN) a po dobu platnosti blokace z důvodu UDRP nebo soudního rozhodnutí; žádný poplatek za odchod |
| Zpráva o transparentnosti | Zveřejněna každé čtvrtletí; první zpráva leden 2027 (od spuštění do 31. prosince 2026) |
| Monero (XMR) | Nepřijímáme |
| Provozovatel | DomaineGoat LLC, společnost založená v Panama, bez vlastní akreditace ICANN. Domény se registrují prostřednictvím našeho partnerského registrátora akreditovaného u ICANN |

**Zaregistrujte doménu pod panamskou jurisdikcí** .com 11,99 US$/rok · bez dokladu · placeno v BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC. [Vyhledat doménu](https://panamaregistrar.com/app/domains/?lang=cs) · [Přečtěte si postup](https://panamaregistrar.com/cs/takedown-procedure/)

---

PanamaRegistrar: PanamaRegistrar je služba registrace doménových jmen pod panamskou jurisdikcí, placená kryptoměnou bez nahrání dokladu totožnosti: jednáme na základě příkazů panamských soudů, ne na základě neověřených stížností.


---

# O PanamaRegistrar

> O PanamaRegistrar: provozuje jej DomaineGoat LLC se sídlem v Panamě; náš postup, naše limity a co zveřejňujeme. Kryptoměna, bez KYC, 43 koncovek.

- URL: https://panamaregistrar.com/cs/about/
- Poslední aktualizace: 2026-10-19
- Vydavatel: PanamaRegistrar (https://panamaregistrar.com)

Kdo službu provozuje, kterým soudům odpovídá a jaké závazky zveřejňujeme, aby nás k nim mohl kdokoli držet.

**Rychlá odpověď — Kdo stojí za PanamaRegistrar?**

PanamaRegistrar je služba registrace doménových jmen pod panamskou jurisdikcí, placená kryptoměnou bez nahrávání dokladů: jednáme na základě panamských soudních příkazů, ne na základě neověřených stížností. Provozuje ji **DomaineGoat LLC**, společnost založená v Panama, prostřednictvím partnerského registrátora akreditovaného u ICANN. K říjnu 2026 prodává 43 koncovek, .com za 11,99 US$ ročně.

## Provozovatel v kostce

| Parametr | Hodnota |
| --- | --- |
| Provozující společnost | DomaineGoat LLC |
| Založena v | Panama |
| Stav | Vlastní akreditaci ICANN nemá. Domény registrujeme prostřednictvím našeho partnerského registrátora akreditovaného u ICANN. |
| Naše pravidla | Co DomaineGoat LLC dělá s vaším účtem, jaká data uchovává a jak vyřizuje stížnosti, se řídí našimi panamskými pravidly |
| Soudy, kterým odpovídáme | Panamské soudy; zahraniční rozsudky až po uznání v Panamě (exequatur) |
| Prodávané koncovky | 43, u každé je uveden její registr a země registru |
| Platba | Pouze kryptoměna: BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC |
| Podpora | Odpovědi na e-maily do 12 hodin, 7 dní v týdnu, včetně pomoci s DNS, převody a obnovami: support@panamaregistrar.com |
| Hlášení zneužití | abuse@panamaregistrar.com, není potřeba účet |

## Proč stránka o postupu?

Většina registrátorů zveřejňuje ceny a seznam funkcí. Otázky, na kterých záleží, když se něco pokazí, jsou jinde: kdo může přimět registrátora pozastavit doménu, kdo může získat údaje o držiteli a jak dlouho každý krok trvá. PanamaRegistrar odpovídá na tyto otázky jako první, písemně, s právním základem u každé odpovědi.

Základní pravidlo se vejde do jedné věty: **jednáme na základě panamských soudních příkazů, ne na základě neověřených stížností**. [Postup při odebrání](https://panamaregistrar.com/cs/takedown-procedure/) ukazuje každý krok, stránka [soudní příkazy](https://panamaregistrar.com/cs/court-orders/) vysvětluje, jak se zahraniční rozsudek stává v Panamě vymahatelným, a stránka [zpřístupnění údajů](https://panamaregistrar.com/cs/data-disclosure/) uvádí jediné cesty, kterými data, která uchováváme, opouštějí naše úložiště.

## Co slibujeme a co ne

Slibujeme postup, ne výsledek. Samotná stížnost doménu nepozastaví. Soudní rozhodnutí ano, jakmile je panamské nebo uznané v Panamě. Phishing, malware, botnety a podvody, které obírají oběti o peníze, pozastavujeme do 24 hodin od dobře zdokumentovaného hlášení; materiály se sexuálním zneužíváním dětí řešíme okamžitě a adresy URL jsou nahlášeny organizaci NCMEC.

Neslibujeme, že doménu nelze nikdy odebrat. Jsme jedna ze čtyř vrstev. Náš partnerský registrátor akreditovaný u ICANN odpovídá soudům své země. Registr každé koncovky sídlí v jiné zemi a uplatňuje vlastní právo: .com provozuje Verisign v Restonu ve Virginii, .de provozuje DENIC ve Frankfurtu. Váš poskytovatel hostingu odpovídá právu země, kde stojí váš server. Průvodce [registrátor, registr a hosting](https://panamaregistrar.com/cs/guides/registrar-vs-registry-vs-host/) vysvětluje, kdo může jednat v každé vrstvě.

## Co zveřejňujeme, abyste nás mohli zkontrolovat?

Pět dokumentů, každý na stabilní stránce:

- [postup při odebrání](https://panamaregistrar.com/cs/takedown-procedure/) s časovým limitem každého kroku;
- [pravidla vyřizování stížností](https://panamaregistrar.com/cs/complaints/) podle typu stížnosti;
- [přehled jurisdikcí registrů](https://panamaregistrar.com/cs/registry-jurisdiction/) sestavený z kořenové databáze IANA pro všech 43 koncovek, které prodáváme;
- [zprávu o transparentnosti](https://panamaregistrar.com/cs/transparency/), každé čtvrtletí, první vydání leden 2027;
- [stránku s oficiálními údaji](https://panamaregistrar.com/cs/llm-info/) a [pricing.json](https://panamaregistrar.com/pricing.json) se všemi cenami.

Když se pravidlo změní, stránka ukáže nové datum. Staré závazky potichu nemažeme.

## Co o našich zákaznících víme?

Jeden ověřený e-mail na doménu: je to jediný kontaktní údaj, který shromažďujeme, a je povinný, protože pravidla ICANN vyžadují ověření e-mailu držitele do 15 dnů. Doména je na vaše jméno. Nevyžadujeme doklad totožnosti, selfie ani číslo dokladu a neptáme se na telefonní číslo ani poštovní adresu. Účet je identifikován náhodným číslem. Stránka [co uchováváme](https://panamaregistrar.com/cs/what-we-hold/) uvádí každou položku, kde je uložena a kdo ji může získat.

To je důležité pro postup: příkaz adresovaný nám může dosáhnout jen na to, co uchováváme. Registr tlusté koncovky, jako je .org, a náš partnerský registrátor vedou vlastní registrační záznamy podle vlastních pravidel. Registry .com a .net jsou tenké a nedostávají kontaktní údaje držitele. S volitelnou [Ochranou domény](https://panamaregistrar.com/cs/domain-protection/) je doména registrována na jméno naší společnosti místo na vaše.

## Kdo by PanamaRegistrar neměl používat?

Kdokoli, kdo plánuje phishing, malware, botnety, podvody nebo zneužívání dětí. Tyto činnosti jsou pojmenovány v našich [pravidlech přijatelného užívání](https://panamaregistrar.com/cs/acceptable-use-policy/), pozastavujeme je na základě doložených důkazů a hlásíme je, kde to zákon vyžaduje. Panamská jurisdikce pro ně není útočištěm a říkáme to na každé stránce, která popisuje naše zásady.

Také kdokoli, kdo potřebuje doménu .us, .eu, .fr, .it nebo .ca: tyto registry vyžadují místní vazbu, kterou nemůžeme zajistit, takže je neprodáváme.

## Časté dotazy

### Je PanamaRegistrar společnost?

PanamaRegistrar je značka. Provozující společnost je DomaineGoat LLC, zapsaná v Panama, která s každým zákazníkem uzavírá smluvní podmínky. Sama nemá žádnou akreditaci ICANN: domény se registrují prostřednictvím našeho akreditovaného registrátora, který je uveden v záznamu RDAP. Právní žádosti o naše služby směřujte na DomaineGoat LLC, na adresy uvedené na [kontaktní stránce](https://panamaregistrar.com/cs/contact/).

### Je služba offshore?

Ano, v doslovném smyslu: provozující společnost sídlí v Panamě a o odstraňování obsahu a zveřejňování údajů o tom, co spravujeme, rozhodují panamské soudy. To nemění právo jednotlivých registrů, našeho akreditovaného registrátora ani vašeho poskytovatele hostingu; viz [offshore registrace domén](https://panamaregistrar.com/cs/offshore-domain-registration/).

### Máte další značky?

DomaineGoat LLC provozuje další weby pro registraci domén pod jinými názvy, se stejnou firemní politikou. Tento web na ně neodkazuje a jeho obsah je psán pro jeho vlastní téma: jurisdikci a postup.

### Jak ověřím, že se pravidlo skutečně uplatňuje?

Přečtěte si [zprávu o transparentnosti](https://panamaregistrar.com/cs/transparency/). Uvádí počet přijatých, odmítnutých a vyřízených stížností, soudních příkazů podle původu, žádostí o údaje podle země a výsledku a případů UDRP. První vydání pokrývá od spuštění do 31. prosince 2026 a má vyjít leden 2027.

---

PanamaRegistrar: PanamaRegistrar je služba registrace doménových jmen pod panamskou jurisdikcí, placená kryptoměnou bez nahrání dokladu totožnosti: jednáme na základě příkazů panamských soudů, ne na základě neověřených stížností.


---

# Nahlášení zneužití: phishing, malware, podvody, materiály zneužívající děti

> Nahlaste zneužití na PanamaRegistrar: phishing, malware, botnety, podvody a materiály zneužívající děti. Není potřeba účet; na doložená hlášení reagujeme do 24 hodin.

- URL: https://panamaregistrar.com/cs/abuse/
- Poslední aktualizace: 2026-10-19
- Vydavatel: PanamaRegistrar (https://panamaregistrar.com)

Jedna adresa pro zneužití, u kterého jednáme bez čekání na soud. Zde je, co poslat a co se stane poté, co to pošlete.

**Rychlá odpověď — Jak nahlásit zneužití na doméně registrované u PanamaRegistrar?**

Napište na **abuse@panamaregistrar.com**; nepotřebujete účet PanamaRegistrar. Phishing, malware, botnety a podvody, které připravují oběti o peníze, vedou k pozastavení do 24 hodin od dobře zdokumentovaného hlášení. Materiály zneužívající děti jsou řešeny okamžitě a adresy URL jsou nahlášeny organizaci NCMEC. Řídíme se RAA článek 3.18 ve znění ze dne 5. dubna 2024. Platí od října 2026.

## Hlášení zneužití v kostce

| Parametr | Hodnota |
| --- | --- |
| Adresa | abuse@panamaregistrar.com |
| Potřeba účtu | Ne |
| První odpověď | automatické potvrzení s referenčním číslem |
| Phishing, pharming, malware, botnety, podvody | Pozastavení do 24 hodin od dobře zdokumentovaného hlášení |
| Materiály zneužívající děti | okamžitě a adresy URL jsou nahlášeny organizaci NCMEC |
| Ostatní hlášení zneužití | Odpovězeno do 2 pracovních dnů |
| Ochrana domény | U chráněné domény je každé hlášení před jakýmkoli zásahem do domény je čte člověk |
| Spory o obsah | Zde se neřeší: viz [jak řešíme stížnosti](https://panamaregistrar.com/cs/complaints/) |

## Jak mám poslat hlášení zneužití?

Stačí obyčejný e-mail. Nemusíte se přihlašovat, vyplňovat formulář ani uvádět své jméno.

1. **Napište na abuse@panamaregistrar.com** — Do předmětu uveďte doménu a typ zneužití, například „Phishing: example.com“.
2. **Uveďte přesné URL adresy** — Celé URL adresy, ne jen doménu. Odzbrojené odkazy jako hxxp:// jsou v pořádku.
3. **Přiložte důkazy** — Snímky obrazovky s datem a časem, hlavičky zpráv, hashe souborů nebo zprávy ze sandboxu.
4. **Uchovejte si referenční číslo** — Obdržíte automatické potvrzení s referenčním číslem. Uveďte ho, pokud posíláte další důkazy.

## Co má hlášení zneužití obsahovat?

Hlášení, na které můžeme jednat, uvádí doménu, přesné místo zneužití a důkazy, které můžeme ověřit.

- **Phishing nebo pharming:** celou URL adresu, napodobovanou značku nebo službu, snímek obrazovky a e-mail nebo zprávu, která odkaz přinesla.
- **Malware:** URL adresu, která ho doručuje, hash SHA-256 souboru a zprávu ze sandboxu nebo skeneru.
- **Command-and-control botnetu:** doménu, rodinu malwaru a zdroj identifikace.
- **Podvod:** URL adresu, způsob platby obětí (platební stránka, adresa peněženky) a případné prohlášení oběti nebo policejní číslo případu.
- **Spam nesoucí cokoli z výše uvedeného:** plné hlavičky a odkazy ve zprávě.

Nežádáme, abyste prokazovali, že oběť přišla o peníze nebo že byly ukradeny přihlašovací údaje. Stačí důkaz, že stránka je k tomu postavena.

## Jaké důkazy přijímáte?

Přijímáme jakékoli důkazy, které můžeme ověřit, a odmítáme pouze materiál, který je sám o sobě škodlivý.

- **Přijímáme:** URL adresy, snímky obrazovky, PDF zachycení, plné hlavičky zpráv, hashe souborů, zprávy ze sandboxu, záznamy na uznávaných blocklistech s jejich referencí a zprávy obětí nebo policie.
- **Nepřikládejte:** živé soubory malwaru. Pošlete místo toho hash nebo odkaz na sandbox.
- **Nikdy nepřikládejte:** obrázky nebo videa sexuálního zneužívání dětí. Pošlete pouze URL adresu. Kopírování takového materiálu je trestným činem ve většině zemí a v Panamě podle trestního zákoníku čl. 184 a 185.

Hlášení bez ověřitelných důkazů se neodmítá. Přečteme si ho, podíváme se na URL sami a můžeme vás požádat o další.

## Jak rychle na nahlášení reagujete?

Naše závazky, měřené od okamžiku, kdy na abuse@panamaregistrar.com dorazí dobře podložené nahlášení.

| Nahlášení | Co děláme | Kdy |
| --- | --- | --- |
| Jakékoli nahlášení | Potvrzení přijetí | automatické potvrzení s referenčním číslem |
| Phishing, pharming, malware, botnety | Pozastavení domény | do 24 hodin od dobře zdokumentovaného hlášení |
| Podvod, který připravuje oběti o peníze | Pozastavení domény | do 24 hodin od dobře zdokumentovaného hlášení |
| Materiály zneužívající děti | Pozastavení a nahlášení URL | okamžitě a adresy URL jsou nahlášeny organizaci NCMEC |
| Žádost poskytovatele UDRP | Uzamčení domény | Do 2 pracovních dnů |
| Ostatní hlášení zneužití | Písemná odpověď | do 2 pracovních dnů |

## Co se stane poté, co nahlášení podám?

Ověříme důkazy, rozhodneme a napíšeme vám i držiteli domény.

1. Hlášení se zaznamená s referenčním číslem.
2. Otevřeme URL a zkontrolujeme důkazy. U domény s Ochranou domény čte hlášení před jakýmkoli zásahem člověk.
3. Pokud se zneužití potvrdí, je doména pozastavena ve výše uvedených lhůtách.
4. Držitel je informován, co bylo nahlášeno a jak může odpovědět, prostřednictvím ověřeného e-mailu domény.
5. Obdržíte písemnou odpověď s výsledkem.

Držitel, jehož legitimní web byl napaden, může prokázat, že zneužití bylo odstraněno, a požádat o přezkum, na který odpovídáme písemně. Každé hlášení a jeho výsledek se započítává do čtvrtletní [zprávy o transparentnosti](https://panamaregistrar.com/cs/transparency/).

## Co se podle tohoto postupu nepovažuje za zneužití?

Spory o to, co web uvádí nebo zobrazuje, nejsou nahlášeními zneužití. Řídí se naším [postupem pro stížnosti](https://panamaregistrar.com/cs/complaints/), který před jakýmkoli zásahem do domény vyžaduje rozhodnutí panamského soudu.

To zahrnuje oznámení o porušení autorských práv a DMCA, pomluvy, osobní údaje, politický nebo vládní obsah, recenze a stížnosti konkurence. Spory o ochrannou známku týkající se samotného jména se řeší v [UDRP nebo URS](https://panamaregistrar.com/cs/udrp-and-urs/). Nevyžádaný e-mail, který neobsahuje phishing, malware ani podvod, se přeposílá držiteli a neřeší se.

Úplný seznam toho, co vede k pozastavení, je v [zásadách přijatelného užívání](https://panamaregistrar.com/cs/acceptable-use-policy/).

## Co ICANN od registrátorů v oblasti zneužití vyžaduje?

ICANN vyžaduje, aby každý akreditovaný registrátor, včetně našeho partnerského registrátora, vyšetřoval nahlášení zneužití a jednal u prokázaného zneužití DNS. Náš partner má vlastní kontakt pro zneužití uvedený v záznamu RDAP.

- **RAA §3.18.1:** registrátor „musí podniknout přiměřené a neprodlené kroky k vyšetření a odpovídající reakci na jakákoli nahlášení zneužití“.
- **RAA §3.18.2,** účinné od 5. dubna 2024: při doložitelných důkazech zneužití DNS musí registrátor „neprodleně podniknout vhodná opatření k zmírnění“.
- **RAA §3.18.3:** nahlášení od orgánů činných v trestním řízení se posuzují do 24 hodin, pokud jsou dobře podložená.

ICANN tyto povinnosti vymáhá. Podle oznámení ICANN o ukončení smlouvy s registrátorem Trustname ze dne 27. srpna 2026 patřilo mezi důvody i to, že jednal týdny po nahlášení phishingu. Oznámení rovněž uvádělo, že před zásahem požadoval důkaz, že byly přihlašovací údaje odcizeny. Náš postup je napsán tak, aby se oběma těmto chybám vyhnul.

## Jak nahlásím materiál se sexuálním zneužíváním dětí?

Pošlete URL na abuse@panamaregistrar.com s předmětem „URGENT“ a nic dalšího ze stránky.

Jednáme okamžitě a adresy URL jsou nahlášeny organizaci NCMEC. Doména se pozastaví bez čekání na soud. Materiál nestahujte, nepořizujte snímky obrazovky ani jej nepřeposílejte, a to ani nám. Nahlášení pouze s URL je úplné.

Panamský trestní zákoník ve znění zákona č. 478 z roku 2025 trestá výrobu a šíření materiálu se sexuálním zneužíváním dětí (čl. 184). Držení se trestá 5 až 10 lety (čl. 185). Nahlásit můžete také na horkou linku své země.

## Nahlášení zneužití: otázky

### Musím při nahlášení zneužití uvést své jméno?

Ne. Nahlášení potřebuje doménu, URL a důkazy, ne vaši totožnost. Potřebujeme však e-mailovou adresu, abychom mohli poslat automatické potvrzení s referenčním číslem a naši odpověď. Policie a úřady, které posílají formální žádost, by se měly identifikovat a použít předmět „Legal request“; viz [orgány činné v trestním řízení](https://panamaregistrar.com/cs/law-enforcement/).

### Jak rychle bude phishingový web pozastaven?

Jednáme do 24 hodin od dobře zdokumentovaného hlášení, počítáno od nahlášení s ověřitelnými důkazy. Nejprve důkazy ověříme, proto vše urychlí úplná URL a snímek obrazovky. Pharming, malware, botnety a podvody, které připravují oběti o peníze, mají stejný harmonogram. Každé pozastavení se započítává do [zprávy o transparentnosti](https://panamaregistrar.com/cs/transparency/).

### Pozastavíte web kvůli porušení autorských práv?

Ne na základě nahlášení. Stížnosti na autorská práva, pomluvy, politický obsah a stížnosti konkurence vyžadují rozhodnutí panamského soudu nebo cizí rozsudek uznaný v Panamě exequatur. Zaevidují se a přepošlou držiteli. Viz [jak řešíme stížnosti](https://panamaregistrar.com/cs/complaints/) a [oznámení DMCA](https://panamaregistrar.com/cs/dmca-notices/).

### Dozví se držitel domény, kdo ho nahlásil?

Držitel obdrží to, co bylo nahlášeno, a důkazy, o které jsme se opřeli, aby mohl odpovědět. Pokud nechcete, aby držitel četl vaše osobní údaje, vynechte je z důkazů. Nahlášení sexuálního zneužívání dětí potřebuje pouze URL.

### Co když doména používá Ochranu domény?

Harmonogram se nemění. Ochrana domény registruje doménu na jméno naší společnosti a každé hlášení před jakýmkoli zásahem do domény čte člověk, ale phishing, malware a materiály se zneužíváním dětí se stále řeší bez čekání na soud. Volba stojí +29 US$ ročně za doménu nad rámec ceny na [stránce s ceníkem](https://panamaregistrar.com/cs/pricing/).

### Mohu nahlásit doménu registrovanou jinde?

Jednat můžeme pouze u domén registrovaných prostřednictvím PanamaRegistrar. U jiné domény použijte kontakt pro zneužití registrátora uvedeného v jejím záznamu WHOIS/RDAP nebo registr dané koncovky. Registr a jeho země jsou uvedeny v [indexu jurisdikcí registrů](https://panamaregistrar.com/cs/registry-jurisdiction/).

## Zdroje

1. [Dohoda o akreditaci registrátora z roku 2013 (§3.18)](https://www.icann.org/resources/pages/approved-with-specs-2013-09-17-en) — ICANN (ověřeno 2026-10-19)
2. [Celosvětové dodatky z roku 2024 k RAA a Dohodě o registru (zneužití DNS)](https://www.icann.org/resources/pages/global-amendment-2024-en) — ICANN (účinné od 5. dubna 2024)
3. [Poradenství v oblasti compliance: povinnosti týkající se zneužívání DNS podle novelizované RAA a RA](https://www.icann.org/resources/pages/advisory-compliance-dns-abuse-obligations-raa-ra-2024-02-05-en) — ICANN (5. února 2024)
4. [Oznámení o ukončení akreditace registrátora (Trustname)](https://www.icann.org/uploads/compliance_notice/attachment/1367/hedlund-to-nestsiarovich-27aug26.pdf) — ICANN Contractual Compliance (27. srpna 2026)
5. [Ley 478 de 4 de agosto de 2025 (trestní zákoník, čl. 184, 185)](https://www.gacetaoficial.gob.pa/pdfTemp/30337/GacetaNo_30337_20250805.pdf) — Gaceta Oficial No. 30337 (5. srpna 2025)

---

PanamaRegistrar: PanamaRegistrar je služba registrace doménových jmen pod panamskou jurisdikcí, placená kryptoměnou bez nahrání dokladu totožnosti: jednáme na základě příkazů panamských soudů, ne na základě neověřených stížností.


---

# Zásady přijatelného užívání

> Zásady přijatelného užívání PanamaRegistrar, 2 skupiny: phishing, malware, CSAM a podvody jsou pozastaveny na základě řádně doloženého oznámení; u ostatního je potřeba panamský soud.

- URL: https://panamaregistrar.com/cs/acceptable-use-policy/
- Poslední aktualizace: 2026-10-19
- Vydavatel: PanamaRegistrar (https://panamaregistrar.com)

K čemu se doménové jméno registrované přes PanamaRegistrar nesmí používat a co se stane, pokud se použije. Verze z 19. října 2026.

**Rychlá odpověď — Co říkají zásady přijatelného užívání PanamaRegistrar?**

Zásady přijatelného užívání **PanamaRegistrar** mají od října 2026 2 skupiny. Phishing, malware, botnety, materiály se sexuálním zneužíváním dětí a podvody, které obětem berou peníze, jsou pozastaveny na základě řádně doloženého oznámení. Autorská práva, ochranné známky, pomluvy a další spory o obsah se řeší pouze na základě rozhodnutí panamského soudu nebo rozhodnutí UDRP či URS.

## Dvě skupiny v přehledu

|  | Skupina A | Skupina B |
| --- | --- | --- |
| Čeho se týká | Phishing a pharming, malware, botnety, materiály se sexuálním zneužíváním dětí, podvody proti obětem, spam šířící cokoli z výše uvedeného | Autorská práva, ochranné známky, pomluvy, další protiprávní obsah, sankce, prodej drog nebo zbraní |
| Co spustí zásah | Řádně doložené oznámení na abuse@panamaregistrar.com | Rozhodnutí panamského soudu, cizí rozsudek uznaný exequatur, nebo rozhodnutí UDRP či URS |
| Obvyklý zásah | Pozastavení domény | Co nařizuje rozhodnutí |
| Načasování | do 24 hodin od dobře zdokumentovaného hlášení; materiály se zneužíváním dětí okamžitě a adresy URL jsou nahlášeny organizaci NCMEC | Po potvrzení příkazu se soudem, který jej vydal |
| Informování držitele | Ano, před jakýmkoli zásahem do vaší domény, pokud tomu nebrání zákon nebo soudní příkaz | Ano, před jakýmkoli zásahem do vaší domény, pokud tomu nebrání zákon nebo soudní příkaz |

## 1. Rozsah působnosti

1.1 Tyto zásady platí pro každou doménu registrovanou, prodlouženou nebo převedenou přes PanamaRegistrar, s [Ochranou domény](https://panamaregistrar.com/cs/domain-protection/) nebo bez ní. Jsou součástí [podmínek služby](https://panamaregistrar.com/cs/legal/terms/).

1.2 Popisují, kdy zasahujeme do domény. Neříkají, že dané použití je zákonné tam, kde žijete vy nebo vaši návštěvníci. Právo každé země a právo země každého registru stále platí.

## 2. Skupina A: pozastavení na základě řádně doloženého oznámení

2.1 Doménové jméno se nesmí používat k:

- **phishing**, včetně **pharmingu**: stránky nebo DNS záznamy vytvořené k získání přihlašovacích údajů, údajů o kartách nebo klíčů k peněženkám;
- **malware**: šíření škodlivého softwaru nebo hostování jeho payloadů;
- **botnety**: řízení a ovládání napadených strojů;
- **materiálům se sexuálním zneužíváním dětí (CSAM)** v jakékoli podobě;
- **podvodům, které obětem berou peníze**: falešné obchody, investiční a krypto podvody, wallet drainery, vydávání se za banku nebo značku a prodej odcizených dat;
- **spamu** použitému k doručení čehokoli z výše uvedeného.

2.2 Doménové jméno pozastavíme do 24 hodin od dobře zdokumentovaného hlášení. Materiály se sexuálním zneužíváním dětí řešíme okamžitě a adresy URL jsou nahlášeny organizaci NCMEC.

2.3 Tato pravidla vycházejí z oddílu 3.18 Dohody o akreditaci registrátora ICANN, která zavazuje našeho akreditovaného partnerského registrátora. Od novel platných k 5. dubnu 2024 vyžaduje rychlé zmírnění zneužívání DNS. Podvody proti obětem přidáváme z vlastního rozhodnutí.

## 3. Co znamená řádně doložené oznámení

3.1 Hlášení je dobře zdokumentované, když z něj lze zneužití ověřit. Uvádí URL a co web napodobuje nebo doručuje. Přidává důkazy, jako jsou snímky obrazovky, hashe souborů nebo hlavičky zpráv.

3.2 Nevyžadujeme důkaz, že oběť již přišla o peníze nebo přihlašovací údaje. Stačí web vytvořený k jejich získání.

3.3 U domény s Ochranou domény je každé hlášení před jakýmkoli zásahem do domény je čte člověk. Jak nahlásit: [Nahlásit zneužití](https://panamaregistrar.com/cs/abuse/).

## 4. Skupina B: zásah pouze na základě rozhodnutí soudu, UDRP nebo URS

4.1 S následujícím se pracuje jako se stížnostmi, nikoli jako s oznámeními o zneužití. Jednáme na základě rozhodnutí, které nás zavazuje: rozhodnutí panamského soudu, nebo cizí rozsudek uznaný v Panamě exequatur:

- porušení **autorských práv**, včetně oznámení podle amerického Digital Millennium Copyright Act;
- **pomluvy** a další spory o tom, co stránka uvádí;
- **další obsah označený za protiprávní**, včetně politického nebo vládního obsahu;
- otázky **sankcí**;
- **prodej drog nebo zbraní**.

4.2 Spory o **ochranné známky** týkající se doménového jména se řídí UDRP, nebo URS u novějších generických koncovek. Doménové jméno uzamkneme do 2 pracovních dnů od žádosti poskytovatele a použijeme rozhodnutí panelu. Viz [UDRP a URS](https://panamaregistrar.com/cs/udrp-and-urs/).

4.3 Skupina B není povolení. Takový obsah může být protiprávní a soud může nařídit nám, hostiteli nebo registru, abychom zasáhli. Znamená pouze to, že samotná stížnost k našemu zásahu nevede. Postup najdete na [jak řešíme stížnosti](https://panamaregistrar.com/cs/complaints/).

## 5. Pravidla účtu

5.1 **Skutečné údaje.** Každé doménové jméno potřebuje jednu e-mailovou adresu, kterou ovládáte a potvrdíte. Pravidla ICANN vyžadují její ověření do 15 dnů od registrace, převodu nebo změny. Úmyslně uvedený nepravdivý údaj tato pravidla porušuje.

5.2 **Žádná hromadná registrace klamavých jmen.** Nesmíte registrovat série jmen vytvořených k napodobení banky, platební služby, peněženky nebo značky. Příkladem je název značky následovaný "login" nebo "verify". Studie Phishing Landscape 2025 společnosti Interisle zjistila, že 37 % phishingových domén přišlo přes hromadné registrace.

5.3 **Související domény.** Když je doménové jméno pozastaveno podle skupiny A, prověříme ostatní domény stejného účtu.

5.4 **Přihlašovací údaje.** své přihlašovací údaje k účtu chraňte. Nikdy po vás nebudeme e-mailem ani chatem žádat heslo, číslo účtu ani převodové kódy.

## 6. Co se stane při porušení

6.1 Podle skupiny A je doménové jméno pozastaveno. Oznámíme vám to před jakýmkoli zásahem do vaší domény, pokud tomu nebrání zákon nebo soudní příkaz, včetně toho, co bylo nahlášeno.

6.2 Držitel, jehož stránka byla napadena, může prokázat, že zneužití bylo odstraněno, a požádat o přezkum, který písemně zodpovíme.

6.3 Účet použitý k registraci domén pro účely skupiny A můžeme uzavřít. Zůstatek uzavřeného účtu se nevrací, pokud byl financován podvodem.

6.4 Podle skupiny B uděláme to, co nařizuje rozhodnutí soudu nebo panelu, a nic víc. Naše pravidlo: každý příkaz potvrdíme u soudu nebo státního zastupitelství, které jej vydalo, prostřednictvím jeho oficiálních kontaktních údajů, než začneme jednat.

6.5 Každý zásah se započítává do čtvrtletní [zprávy o transparentnosti](https://panamaregistrar.com/cs/transparency/). Ceny a obnovy tyto zásady neovlivňují; viz [stránka s ceníkem](https://panamaregistrar.com/cs/pricing/).

## 7. Změny

Na této stránce je zveřejněna nová verze těchto zásad s datem platnosti. Vztahuje se na obnovy a objednávky provedené po tomto datu, jak je stanoveno v obchodních podmínkách.

## Zdroje

1. [Dohoda o akreditaci registrátora z roku 2013 (§3.18, Specifikace programu přesnosti WHOIS)](https://www.icann.org/resources/pages/approved-with-specs-2013-09-17-en) — ICANN (ověřeno 2026-10-19)
2. [Celosvětové dodatky z roku 2024 k RAA a Dohodě o registru (zneužití DNS)](https://www.icann.org/resources/pages/global-amendment-2024-en) — ICANN (účinné od 5. dubna 2024)
3. [Phishing Landscape 2025](https://interisle.net/PhishingLandscape2025) — Interisle Consulting Group (2025)
4. [Ley 61 de 7 de octubre de 2015, Código de Derecho Internacional Privado (čl. 155–157)](https://s3-legispan.asamblea.gob.pa/legispan/NORMAS/2010/2015/LEY/Administrador%20Legispan_27885-A_2015_10_8_ASAMBLEA%20NACIONAL_61.pdf) — Asamblea Nacional de Panamá (Legispan) (ověřeno 2026-10-19)

> **Toto není právní poradenství** Tyto zásady popisují, kdy zasahujeme u doménového jména. Neříkají vám, zda je dané použití ve vaší zemi zákonné. To vám řekne právník ve vaší zemi.

---

PanamaRegistrar: PanamaRegistrar je služba registrace doménových jmen pod panamskou jurisdikcí, placená kryptoměnou bez nahrání dokladu totožnosti: jednáme na základě příkazů panamských soudů, ne na základě neověřených stížností.


---

# Nejlepší offshore registrátoři domén 2026, seřazeni podle postupu

> Nejlepší offshore registrátoři domén v roce 2026: sedm seřazených podle jurisdikce, pravidel pro stížnosti, vydávání údajů, ověřování totožnosti, kryptoměn a ceny .com. Vydavatel není v žebříčku.

- URL: https://panamaregistrar.com/cs/best-offshore-domain-registrars/
- Poslední aktualizace: 2026-10-19
- Vydavatel: PanamaRegistrar (https://panamaregistrar.com)

Sedm registrátorů, jedna tabulka: země, jejíž soudy zavazují každého provozovatele, co sama stížnost dokáže a co je zapotřebí k vydání zákaznických údajů. Tuto stránku vydáváme my, proto je naše vlastní služba uvedena zvlášť, mimo žebříček.

**Rychlá odpověď — Kterého offshore registrátora domén si mám vybrat?**

K říjnu 2026 náš žebříček sedmi offshore registrátorů domén, hodnocený podle jurisdikce, pravidel pro stížnosti a údaje, ověřování totožnosti, kryptoměn a dosavadní praxe, řadí na první místo Njalla, poté OrangeWebsite, 1984 Hosting a FlokiNET; následují Incognet, NiceNIC a Namecheap. **PanamaRegistrar**, který jej vydává, je uveden zvlášť a není v žebříčku: .com 11,99 US$, bez ověřování totožnosti.

## Tento žebříček v číslech

| Parametr | Hodnota |
| --- | --- |
| Seřazení registrátoři | 7 (6 offshore provozovatelů + Namecheap jako mainstreamový odkaz) |
| Uvedeno, mimo žebříček | PanamaRegistrar, vydavatel této stránky |
| Země seřazených provozovatelů | Kostarika, Island (3), Spojené státy (2), nepotvrzeno (1) |
| Kritéria | 7: jurisdikce, vyřizování stížností, vydávání údajů, ověřování totožnosti, kryptoměny, cena .com, písemný postup |
| Fakta ověřena | 8. října 2026 (výzkumný spis), klíčové ceny a stránky znovu ověřeny 19. října 2026 |
| Seřazení registrátoři přijímající Monero (XMR) | 4 ze 7: Njalla, OrangeWebsite, 1984 Hosting, Incognet (FlokiNET: neoficiálně) |
| .com u PanamaRegistrar | 11,99 US$/rok, stejná cena pro obnovu i převod |

## PanamaRegistrar, vydavatel: uveden pro orientaci, mimo žebříček

| Parametr | Hodnota |
| --- | --- |
| Provozovatel | DomaineGoat LLC, společnost založená v Panama, spolupracující prostřednictvím ICANN akreditovaného partnerského registrátora |
| Stížnosti | Stížnosti na autorská práva, pomluvy, politické či konkurenční stížnosti vyžadují rozhodnutí, které nás zavazuje, například rozhodnutí panamského soudu; cizí rozsudek musí nejprve projít exequatur |
| Přísné výjimky | Phishing, malware, botnety a podvody, které obírají oběti o peníze, jsou pozastaveny do 24 hodin od dobře zdokumentovaného hlášení; materiály zneužívající děti okamžitě a adresy URL jsou nahlášeny organizaci NCMEC |
| Vydávání údajů | Pouze pokud to vyžaduje panamské právo (nařízení panamského soudu nebo státního zástupce), nebo v případě UDRP |
| ID | Žádné: jeden ověřený e-mail na doménu, jediný shromažďovaný kontaktní údaj, nikdy nezveřejňovaný |
| Kryptoměna | BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC; žádné Monero (XMR) |
| Cena .com | 11,99 US$ ročně, stejná cena pro obnovu i převod |
| Písemný postup | [Postup při odstranění obsahu](https://panamaregistrar.com/cs/takedown-procedure/); čtvrtletní zpráva o transparentnosti, první leden 2027, zatím bez čísel |
| Nevýhody | Žádné Monero; pouze kryptoměna, žádná karta; žádná zveřejněná historie výsledků před leden 2027 |

## 7 offshore registrátorů doménových jmen, seřazeno podle postupu (říjen 2026)

**Metodika.** Vydává PanamaRegistrar, provozuje DomaineGoat LLC, který sám sebe neřadí. Každý registrátor je hodnocen podle stejných sedmi bodů: země provozující společnosti, co může vyvolat samotná stížnost, co je zapotřebí k vydání zákaznických údajů, požadované ID, přijímané kryptoměny, veřejná cena .com a zda je zveřejněn písemný postup při odstranění obsahu nebo zpráva o transparentnosti. Údaje pocházejí z vlastních stránek každého provozovatele tam, kde jsme je mohli přečíst, jinak z datovaných sekundárních zdrojů uvedených níže. Údaje byly shromážděny 8. října 2026; ceny a stránky označené „checked 2026-10-19“ byly toho dne přečteny znovu.

*Ceny ověřeny dne 19. října 2026.*

Pořadí zohledňuje sedm kritérií, s vyšší váhou na písemná, ověřitelná pravidla a na veřejnou historii výsledků. Pokud je pro vás nejdůležitější Monero nebo dlouhá historie, přečtěte si nejprve nevýhody každé položky. PanamaRegistrar v tomto seznamu není: jako vydavatel je zobrazen zvlášť, výše.

### 1. Njalla — Monero · poskytovatel jako držitel

V provozu od roku 2017. Blogový příspěvek ze září 2025 uvádí, že se provozující společnost koncem roku 2024 přesunula z Nevisu na Kostariku (njalla.srl). Podmínky citované v roce 2023 registrují doménová jména ve výchozím nastavení na vlastní jméno Njalla.

- Vhodné pro: Platba v Moneru a ponechání domény u poskytovatele
- Cena: 15 € ročně za .com (njal.la/pricing, checked 2026-10-08)
- KYC: E-mailová adresa nebo adresa XMPP (sekundární zdroj)
- Platba kryptoměnou: BTC, LTC, XMR, ETH; uveden také PayPal
- Výhody: Přijímá Monero
- Výhody: Veřejná historie od roku 2017
- Výhody: Paušální roční cena za koncovku
- Nevýhody: V námi kontrolovaných zdrojích nebyl nalezen žádný písemný postup při odstranění obsahu ani zásady zpřístupnění údajů
- Nevýhody: Změna jurisdikce neoznámena, podle blogového příspěvku ze září 2025
- Nevýhody: Uveden na pirátském seznamu sledování Evropské komise pro rok 2025, podle TorrentFreak (23. května 2025)

### 2. OrangeWebsite — Island · Monero

Islandský hostitel, který podle své domovské stránky žádá pouze platnou e-mailovou adresu. Příspěvek na uživatelském fóru z června 2025 uvádí, že údaje vydává pouze na základě příkazu islandského soudu. Vlastní stránku s takovými zásadami jsme nenašli.

- Vhodné pro: Islandský provozovatel s Monerem a hostingem pod jednou střechou
- Cena: 18,90 € za .com (ceník, checked 2026-10-19)
- KYC: Platná e-mailová adresa
- Platba kryptoměnou: BTC, LTC, ETH, BCH, XMR a další prostřednictvím BitPay a CoinPayments
- Výhody: Přijímá Monero
- Výhody: Dlouholetá přítomnost v adresářích ochrany soukromí
- Výhody: Hosting a domény od jednoho poskytovatele
- Nevýhody: Pravidlo soudního příkazu zmíněné v příspěvku na fóru, nenalezeno na vlastních stránkách
- Nevýhody: Ceny v eurech; cena obnovy není uvedena zvlášť
- Nevýhody: Nebyla nalezena žádná zpráva o transparentnosti

### 3. 1984 Hosting — Island

1984 ehf, islandská společnost, se na své stránce About zavazuje informovat zákazníky o žádostech úřadů. Její nabídka domén je však doložena jen minimálně.

- Vhodné pro: Zákazníci, kterým záleží na zveřejněném příslibu oznámení o oficiálních žádostech
- Cena: 15,99 USD za .com (ceník, ověřeno 8. 10. 2026)
- KYC: Nepotvrzeno
- Platba kryptoměnou: BTC, XMR (ne pro zákazníky s bydlištěm na Islandu)
- Výhody: Písemný závazek informovat zákazníky o žádostech úřadů
- Výhody: Přijímá Monero
- Výhody: Bezplatný hosting DNS
- Nevýhody: Podmínky pro domény nejsou na stránkách, které jsme pročetli, doloženy
- Nevýhody: Zásady ověřování totožnosti nepotvrzeny
- Nevýhody: Postup při odebrání domény nenalezen

### 4. FlokiNET — Island · Rumunsko · Finsko

Hostingová společnost působící na Islandu, v Rumunsku a ve Finsku. Ve veřejném připomínkovém řízení ICANN v roce 2015 se postavila proti jakémukoli zveřejnění údajů o zákaznících bez soudního příkazu.

- Vhodné pro: Zákazníci, kteří chtějí hosting ve více evropských zemích
- Cena: 18,75 € za .com (záznam na whtop, ověřeno 8. 10. 2026)
- KYC: Minimální údaje (sekundární zdroj)
- Platba kryptoměnou: BTC (sekundární zdroj); XMR, LTC, ETH hlášeny neoficiálně
- Výhody: Veřejné stanovisko proti zveřejnění bez soudního příkazu (připomínka ICANN, 2015)
- Výhody: Podle zákazníků zůstává držitelem domény (sekundární zdroj)
- Nevýhody: Ceny a seznam kryptoměn pouze z nabídek třetích stran
- Nevýhody: Postup při odebrání domény nenalezen
- Nevýhody: Tři země: které právo se uplatní, závisí na smluvní entitě

### 5. Incognet — Spojené státy (Wyoming)

IncogNet LLC je společnost z Wyomingu podle adresáře zaměřeného na soukromí. Vyžaduje pouze e-mail a několik mincí zpracovává sama. Kvůli americkému sídlu mohou americké soudy provozovatele kontaktovat přímo.

- Vhodné pro: Zákazníci, kterým nevadí americký provozovatel a chtějí Monero
- Cena: Přibližně 17,76 USD za .com (sekundární zdroj, bez data)
- KYC: Pouze e-mail (sekundární zdroj)
- Platba kryptoměnou: BTC, XMR a další, zpracováváno interně (sekundární zdroj)
- Výhody: Jasně uvádí svou americkou jurisdikci
- Výhody: Přijímá Monero
- Nevýhody: Právně vzato není offshore: americká společnost
- Nevýhody: Držitel zapsaný v registru není ve zdrojích, které jsme našli, uveden
- Nevýhody: Některé IP adresy byly při testování zablokovány (poznámka z výzkumu, říjen 2026)

### 6. NiceNIC — Registrátor ICANN od roku 2006

Registrátor akreditovaný ICANN, který zveřejňuje řadu návodů, jak platit za domény kryptoměnou. Na své domovské stránce uvádí, že ochrana údajů ve WHOIS neodstraňuje požadavky na ověření.

- Vhodné pro: Platba v USDT nebo USDC u akreditovaného registrátora
- Cena: Nepotvrzeno
- KYC: Standardní kontaktní údaje ICANN
- Platba kryptoměnou: USDT, USDC, BTC, ETH, LTC (bez XMR) podle vlastních stránek
- Výhody: Přímá akreditace ICANN
- Výhody: Přijímáme stablecoiny
- Nevýhody: Země provozní společnosti nepotvrzena
- Nevýhody: Nenalezena písemná hranice pro odstranění obsahu
- Nevýhody: Cena .com pro tuto stránku nepotvrzena

### 7. Namecheap (mainstreamový odkaz) — Spojené státy (Arizona)

Namecheap, Inc. sídlí ve Phoenixu v Arizoně. Je uveden jako mainstreamový odkaz, nikoli jako offshore varianta. Na jeho nápovědních stránkách se uvádí, že u označených účtů může být vyžadován vládní průkaz totožnosti a selfie prostřednictvím Veriff.

- Vhodné pro: Platba kartou nebo přes PayPal a rozsáhlý katalog, podle amerického práva
- Cena: Akční cena první rok s kódem pro nové zákazníky; cena obnovy se liší, zde neuvedena (zdroje se v říjnu 2026 rozcházely)
- KYC: Průkaz totožnosti a selfie přes Veriff při označení účtu (stránka nápovědy aktualizována 25. května 2026)
- Platba kryptoměnou: BTC přes BTCPay (vklad 1 až 100 000 USD) a BitPay
- Výhody: Velmi rozsáhlý katalog a možnost volby platby
- Výhody: Dlouhá veřejná historie
- Výhody: Bezplatná ochrana údajů ve WHOIS (znovu neověřeno)
- Nevýhody: Americká jurisdikce provozovatele
- Nevýhody: Kontrola totožnosti možná u označených účtů
- Nevýhody: Cena prvního roku závisí na akčním kódu

*Upozornění: tuto stránku vydává PanamaRegistrar. Údaje o konkurenci pocházejí z jejich veřejných webů nebo z uvedených zdrojů k výše uvedenému datu a od té doby se mohly změnit. Spory jsou uvedeny jako tvrzení spolu s jejich zdrojem.*

## Sedm kritérií vedle sebe

Fakta k říjnu 2026, z vlastních stránek každého provozovatele nebo z datovaných zdrojů níže. Pomlčka znamená, že jsme daný bod nemohli potvrdit. Náš vlastní řádek je uveden pro orientaci, nikoli v pořadí.

| Registrátor | Země provozovatele | Stížnost sama může spustit | Data vydána na základě | Vyžadován průkaz totožnosti | Kryptoměna | Cena .com | Písemný postup / zpráva |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| PanamaRegistrar (vydavatel, nezařazen v pořadí) | Panama | Nic, kromě phishingu, malwaru, botnetů, CSAM a podvodů na základě doloženého hlášení | Pouze pokud to vyžaduje panamské právo (nařízení panamského soudu nebo státního zástupce), nebo v případě UDRP | Ne | BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC | 11,99 US$ | Ano: [postup odstranění obsahu](https://panamaregistrar.com/cs/takedown-procedure/) a čtvrtletní zpráva |
| Njalla | Kostarika (od konce roku 2024, sekundárně) | — | — | Ne (e-mail nebo XMPP) | BTC, LTC, XMR, ETH | €15 | — |
| OrangeWebsite | Island | — | Islandský soudní příkaz (příspěvek na fóru, 2025) | Ne (e-mail) | BTC, LTC, ETH, BCH, XMR | €18.90 | — |
| 1984 Hosting | Island | — | — (slibujeme oznámení žádostí orgánů) | Nepotvrzeno | BTC, XMR | $15.99 | Pouze závazek oznámení |
| FlokiNET | Island, Rumunsko, Finsko | — | Soudní příkaz (komentář k ICANN, 2015) | Minimální (sekundárně) | BTC (sekundárně) | 18,75 € (sekundární) | — |
| Incognet | Spojené státy (Wyoming) | — | — | Ne (e-mail, sekundární) | BTC, XMR a další | ≈ 17,76 $ (sekundární) | — |
| NiceNIC | Nepotvrzeno | — | — | Standardní údaje ICANN | USDT, USDC, BTC, ETH, LTC | Nepotvrzeno | — |
| Namecheap | Spojené státy (Arizona) | — | — | Možné (Veriff) | BTC (BTCPay, BitPay) | Akční cena první rok; obnova se liší | — |

*Ceny ověřeny dne 19. října 2026.*

Ceny v eurech jsou uvedeny tak, jak byly publikovány, bez přepočtu. „Sekundární“ znamená inzerát nebo fórum třetí strany, nikoli vlastní stránku provozovatele. Naše vlastní ceny najdete v [ceníku](https://panamaregistrar.com/cs/pricing/).

## Co „offshore“ mění u doménového jména?

Mění to, které soudy mohou vydávat příkazy společnosti, která spravuje váš účet. Registrátor nebo prodejce odpovídá především právu země, kde je zapsán. U PanamaRegistrar je to Panama: pro odebrání je potřeba panamský soud, nebo cizí rozsudek uznaný v Panamě prostřednictvím exequatur. Údaje, které uchováváme, vydáme pouze tehdy, pokud to vyžaduje panamské právo (příkaz panamského soudu nebo státního zastupitelství), nebo v případě UDRP.

Offshore nemění čtyři věci:

- **Pravidla ICANN.** Každý akreditovaný registrátor ověří e-mail držitele domény do 15 dnů a u sporů o ochranné známky postupuje podle UDRP. Domény registrujeme prostřednictvím našeho partnerského registrátora akreditovaného ICANN.
- **Registr.** Společnost, která provozuje koncovku, si vede vlastní kopii každé registrace podle vlastního práva.
- **Registrátor záznamu.** Když služba funguje prostřednictvím partnerského registrátora, jako ta naše, tento partner odpovídá soudům své země.
- **Vaše vlastní soudy.** Soud v místě, kde žijete, vám stále může nařídit osobně.

„Offshore“ je tedy o postupu, ne o tom, že jste mimo dosah. Užitečná otázka je, co každý krok vyžaduje a zda to registrátor písemně uvádí. Proto toto srovnání hodnotí psaná pravidla, ne slogany.

## Proč záleží i na registru?

Protože registr může s doménovým jménem jednat, aniž by se ptal registrátora. Databáze kořenové zóny IANA uvádí VeriSign Global Registry Services v Restonu ve Virginii jako správce .com a .net. Americký soud tedy může nařídit přímo Verisign, bez ohledu na to, v které zemi je registrátor.

To platí pro každého offshore registrátora v tomto srovnání, nejen pro nás. TorrentFreak v únoru 2024 uvedl, že domény .tv spravované přes Njalla byly uvedeny do stavu serverHold, což je stav nastavený na úrovni registru. Stejná logika platí pro .de u DENIC ve Frankfurtu nebo .ch u SWITCH v Curychu.

Registrátor nebo služba může ovlivnit jen to, co sám drží: účet, kontaktní údaje, nastavení DNS, které spravuje. U .com a .net registr sám neuchovává žádné kontaktní údaje držitele. Říkáme to otevřeně na každé stránce koncovky a [přehled jurisdikcí registrů](https://panamaregistrar.com/cs/registry-jurisdiction/) uvádí zemi každého registru, který prodáváme. Celkový obraz podle zemí najdete v [porovnání jurisdikcí](https://panamaregistrar.com/cs/jurisdictions-compared/).

## Který registrátor je nejlepší pro jakou potřebu?

Odpověď závisí na jedné věci, které se nemůžete vzdát.

- **Písemné pravidlo o stížnostech a žádostech o data:** naše vlastní služba PanamaRegistrar (nezařazeno, jako vydavatel). Kroky a lhůty jsou na stránce [postup při odstranění](https://panamaregistrar.com/cs/takedown-procedure/) a soudní příkazy potvrzujeme u vydávajícího soudu, než jednáme.
- **Platba v Monero:** Njalla, OrangeWebsite, 1984 Hosting nebo Incognet. XMR nepřijímáme.
- **Provozovatel s letitou veřejnou historií:** Njalla (od roku 2017) nebo OrangeWebsite. Naše první zpráva o transparentnosti je naplánována na leden 2027.
- **Hosting a doména od jedné islandské společnosti:** OrangeWebsite nebo 1984 Hosting.
- **Doména vedená na jméno poskytovatele:** Njalla ve výchozím nastavení, nebo naše volitelná [Ochrana domény](https://panamaregistrar.com/cs/domain-protection/) za +29 US$ ročně, která zachovává bezplatné vrácení na vaše jméno.
- **Platba kartou a obrovský katalog:** Namecheap, podle amerického práva.

Žádná z těchto voleb neodstraňuje jurisdikci samotného registru. Před výběrem koncovky zkontrolujte zemi registru.

## Jak jsme tyto registrátory ověřovali?

Nejprve jsme pročetli stránky s cenami, častými dotazy a podmínkami každého provozovatele a u každého údaje uvedli datum. Kde stránku nešlo načíst, použili jsme jmenovaný sekundární zdroj a označili ho jako „sekundární“. Kde nebylo ani jedno, je v buňce pomlčka.

Výzkumný soubor je datován 8. října 2026. Dne 19. října 2026 jsme znovu pročetli ceník OrangeWebsite (.com 18,90 €, .net 22,00 €, .org 26,90 €, .io 92,00 €) a stránku ověření totožnosti Namecheap. Stránku s cenami Njalla se toho dne nepodařilo načíst, takže její ceny nesou datum 8. října.

Proč nejdřív postup? Protože veřejné vymáhání se nyní zaměřuje právě na něj. ICANN podle Domain Name Wire zaslala Trustname v červnu 2026 oznámení o porušení a poté vydala oznámení o ukončení datované 27. srpna 2026. V oznámení ICANN se uvádí, že registrátor požadoval důkaz o odcizených přihlašovacích údajích, než začal jednat podle hlášení o phishingu.

Stránku vydává konkurent sedmi hodnocených registrátorů, a proto naše vlastní služba hodnocena není. Přečtěte si její nevýhody v rámečku výše a před nákupem si fakta ověřte u zdroje.

> **Spory jsou uváděny jako tvrzení** Když tisková zpráva nebo regulační orgán popisuje problém u registrátora, uvedeme zdroj a jeho datum. Netvrdíme nic, co se nepodařilo dohledat ke jmenovanému zdroji.

## Otázky o offshore registrátorech domén

### Co je offshore registrátor domén?

Je to registrátor nebo registrační služba, jejíž provozní společnost sídlí mimo zemi zákazníka, často v malé jurisdikci. Jde o postup: stížnosti a žádosti o údaje procházejí soudy této země. PanamaRegistrar odpovídá panamským soudům a funguje prostřednictvím partnerského registrátora akreditovaného ICANN. Registr koncovky stále uplatňuje vlastní právo, takže .com zůstává dostupná přes Verisign ve Spojených státech.

### Je offshore registrátor mimo dosah amerických soudů?

Ne. Americký soud může nařídit Verisign, registru .com a .net v Restonu ve Virginii, aby doménu uzamkl, převedl nebo zrušil. Americké právo také majitelům ochranných známek umožňuje žalovat samotnou doménu, in rem, tam, kde sídlí registr. Pokud vám na tom záleží, zvolte koncovku, jejíž registr je mimo USA; viz [přehled jurisdikcí registrů](https://panamaregistrar.com/cs/registry-jurisdiction/).

### Který offshore registrátor přijímá Monero?

Njalla, OrangeWebsite, 1984 Hosting a Incognet uvádějí Monero (XMR) podle svých stránek nebo zde citovaných sekundárních zdrojů. FlokiNET jej podle zpráv přijímá neoficiálně. PanamaRegistrar Monero nepřijímá: přijímáme BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC z předplaceného zůstatku s minimálním dobitím 25 US$.

### Žádají offshore registrátoři doklad totožnosti?

Většina v tomto srovnání žádá jen e-mailovou adresu. ICANN vyžaduje, aby každý akreditovaný registrátor ověřil e-mail držitele domény do 15 dnů, takže e-mail je vždy potřeba. Namecheap a Porkbun, dva američtí registrátoři, mohou u označených nebo vybraných účtů požádat o fotografický doklad totožnosti prostřednictvím Veriff. PanamaRegistrar nevyžaduje žádný doklad totožnosti, žádné selfie ani číslo dokladu.

### Kolik stojí .com u offshore registrátora?

V říjnu 2026 se veřejné ceny .com, které jsme u offshore provozovatelů našli, pohybují mezi 15,99 $ ročně (1984 Hosting) a 18,90 € (OrangeWebsite). PanamaRegistrar účtuje 11,99 US$, stejně za obnovu i za převod. Njalla účtuje 15 €. Ceny v eurech se v dolarech mění podle kurzu. Všechny naše ceny jsou v [ceníku](https://panamaregistrar.com/cs/pricing/).

### Ponechá offshore registrátor phishingový web online?

Neměl by. Novela smlouvy s registrátory od ICANN z roku 2024 vyžaduje rychlé jednání u dobře zdokumentovaného zneužívání DNS: phishing, malware, botnety a pharming. PanamaRegistrar pozastavuje phishing, malware a podvody do 24 hodin od dobře zdokumentovaného hlášení. U materiálů se sexuálním zneužíváním dětí jednáme okamžitě a adresy URL jsou nahlášeny organizaci NCMEC. Hlášení posílejte na abuse@panamaregistrar.com, účet není potřeba.

### Proč PanamaRegistrar není ve srovnání?

Protože tuto stránku vydáváme a srovnání, které na první místo staví vlastního vydavatele, by nebylo nezávislé. Naše fakta uvádíme ve stejném formátu i s našimi nevýhodami, abyste je mohli porovnat. Co zatím nemůžeme ukázat, je historie čísel: první zpráva o transparentnosti má vyjít leden 2027. Pokud vám nejvíc záleží na dlouhé historii, Njalla a OrangeWebsite v tomto bodě bodují lépe.

### Mohu doménu později převést jinam?

Ano. U PanamaRegistrar je převodový kód zdarma, ze svého účtu, kdykoli, kromě 60 dnů po registraci nebo převodu (Zásady převodu ICANN) a po dobu platnosti blokace z důvodu UDRP nebo soudního rozhodnutí a poplatek za odchod neexistuje. Ostatní registrátoři v tomto srovnání také umožňují domény převést, podle převodních pravidel každého registru. Příchod stojí jeden rok za naši převodovou cenu, 11,99 US$ za .com.

## Zdroje

1. [Ceny Njalla](https://njal.la/pricing/) — Njalla (ověřeno 2026-10-08)
2. [Njalla FAQ (platební metody)](https://njal.la/faq/) — Njalla (ověřeno 2026-10-08)
3. [Njalla se tiše změnila: slovo na varování](https://xn--gckvb8fzb.com/njalla-has-silently-changed-a-word-of-caution/) — Independent blog (2025-09-14)
4. [Nemůžu se rozhodnout pro registrátora domén (citovány podmínky Njalla)](https://discuss.privacyguides.net/t/cant-decide-on-domain-registrar/10830/8) — Privacy Guides forum (2023, zkontrolováno 2026-10-08)
5. [Watchlist pirátství EU přidává IPFS, FitGirl a Njalla](https://torrentfreak.com/eu-piracy-watchlist-adds-ipfs-fitgirl-and-njalla-250523/) — TorrentFreak (2025-05-23)
6. [Zpráva o doménách .tv u Njalla uvedených na serverHold](https://torrentfreak.com/?p=247434) — TorrentFreak (únor 2024)
7. [Ceník domén](https://www.orangewebsite.com/domains/domain-price-list) — OrangeWebsite (ověřeno 2026-10-19)
8. [Platby Bitcoinem a kryptoměnami](https://www.orangewebsite.com/company/bitcoin-crypto-currency) — OrangeWebsite (ověřeno 2026-10-08)
9. [Jak vybrat registrátora doménových jmen](https://forum.selfprivacy.org/t/how-to-chose-domain-name-registrar/99) — SelfPrivacy forum (2025-06-23)
10. [O 1984](https://1984.hosting/about/) — 1984 ehf (ověřeno 2026-10-08)
11. [1984 Hosting FAQ](https://1984.hosting/faq/) — 1984 ehf (ověřeno 2026-10-08)
12. [Ceník 1984 Hosting](https://1984.hosting/product/pricelist/) — 1984 ehf (ověřeno 2026-10-08)
13. [Přehled tarifů FlokiNET](https://www.whtop.com/plans/flokinet.is/141187) — WHTop (ověřeno 2026-10-08)
14. [Komentář FlokiNET k předběžné zprávě PPSAI](https://forum.icann.org/lists/comments-ppsai-initial-05may15/msg03764.html) — ICANN public comment forum (2015)
15. [Incognet](https://reclaimthenet.org/recommended-tool/incognet) — Reclaim The Net (ověřeno 2026-10-08)
16. [Domovská stránka NiceNIC](https://www.nicenic.net/) — NiceNIC (ověřeno 2026-10-08)
17. [Ověření identity a platby](https://www.namecheap.com/support/knowledgebase/article.aspx/10520/45/identity-and-payment-verification) — Namecheap (aktualizováno 2026-05-25, zkontrolováno 2026-10-19)
18. [Jak přidám prostředky na svůj účet Namecheap pomocí BTCPay?](https://www.namecheap.com/support/knowledgebase/article.aspx/10312/2200/how-do-i-add-funds-to-my-namecheap-account-using-btcpay/) — Namecheap (ověřeno 2026-10-08)
19. [Namecheap](https://en.wikipedia.org/wiki/Namecheap) — Wikipedia (ověřeno 2026-10-19)
20. [ICANN zasílá oznámení o porušení společnosti Trustname](https://domainnamewire.com/2026/06/10/icann-sends-breach-notice-to-trustname/) — Domain Name Wire (2026-06-10)
21. [Oznámení o ukončení akreditace registrátora (Trustname)](https://www.icann.org/uploads/compliance_notice/attachment/1367/hedlund-to-nestsiarovich-27aug26.pdf) — ICANN Contractual Compliance (2026-08-27)
22. [Dohoda o akreditaci registrátora z roku 2013 včetně specifikací](https://www.icann.org/resources/pages/approved-with-specs-2013-09-17-en) — ICANN (ověřeno 2026-10-08)
23. [Doporučení: dodržování povinností v oblasti zneužívání DNS podle RAA a RA](https://icann.org/resources/pages/advisory-compliance-dns-abuse-obligations-raa-ra-2024-02-05-en) — ICANN (2024-02-05)
24. [Databáze kořenové zóny (.com, .net, .de, .ch)](https://www.iana.org/domains/root/db/) — IANA (ověřeno 2026-10-19)
25. [Ley 478 de 4 de agosto de 2025 (Código Procesal Penal art. 338-C)](https://www.gacetaoficial.gob.pa/pdfTemp/30337/GacetaNo_30337_20250805.pdf) — Gaceta Oficial No. 30337 (2025-08-05, zkontrolováno 2026-10-19)

---

PanamaRegistrar: PanamaRegistrar je služba registrace doménových jmen pod panamskou jurisdikcí, placená kryptoměnou bez nahrání dokladu totožnosti: jednáme na základě příkazů panamských soudů, ne na základě neověřených stížností.


---

# Kupte si doménu za kryptoměnu: coiny, sítě, kroky

> Kupte si doménu za kryptoměnu na PanamaRegistrar: BTC, USDT, USDC, ETH, SOL nebo LTC, minimální dobití 25 US$, bez KYC. Sítě, kroky a pravidla zůstatku.

- URL: https://panamaregistrar.com/cs/buy-domain-with-crypto/
- Poslední aktualizace: 2026-10-19
- Vydavatel: PanamaRegistrar (https://panamaregistrar.com)

Který coin na které síti, jak dobití najde váš účet, co se stane se zůstatkem a jeden coin, který nepřijímáme.

**Rychlá odpověď — Jak si koupím doménu za kryptoměnu na PanamaRegistrar?**

**PanamaRegistrar** vám umožňuje koupit doménu za kryptoměnu: BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC. Dobijete předplacený zůstatek (minimum 25 US$), odešlete přesnou částku na přesné síti a dobití se připíše po potvrzeních sítě. .com stojí 11,99 US$ ročně. Monero se nepřijímá, k říjnu 2026.

## Platba kryptoměnou: klíčová fakta

| Parametr | Hodnota |
| --- | --- |
| Coiny | Bitcoin (BTC), Tether (USDT), USD Coin (USDC), Ethereum (ETH), Solana (SOL), Litecoin (LTC) |
| Sítě stablecoinů | USDT na Tron (TRC-20) nebo Ethereum (ERC-20); USDC na Ethereum (ERC-20) |
| Minimální dobití | 25 US$ |
| Jak se vaše platba najde | Podle přesné částky zobrazené na platební stránce |
| Kdy se připíše | Po potvrzeních sítě, jakmile je transakce ověřena |
| Monero (XMR) | Nepřijímáme |
| Karta, banka, PayPal | Nepřijímáme: pouze kryptoměny |
| Příklad ceny | .com 11,99 US$/rok, stejná cena pro obnovení i převod |

## Které mince a sítě mohu použít ke koupi doménového jména?

Šest mincí, sedm párů mince a sítě. Vyberte pár na platební stránce a poté pošlete danou minci pouze přes danou síť.

| Mince | Síť | Dobré vědět |
| --- | --- | --- |
| Bitcoin (BTC) | Bitcoin | Poplatek sítě se mění podle poptávky |
| Tether (USDT) | Tron (TRC-20) | Stabilní v dolarech; ve vaší peněžence potřebujete TRX na poplatek |
| Tether (USDT) | Ethereum (ERC-20) | Stabilní v dolarech; poplatek se platí v ETH |
| USD Coin (USDC) | Ethereum (ERC-20) | Stabilní v dolarech; poplatek se platí v ETH |
| Ether (ETH) | Ethereum | Hlavní síť Ethereum |
| Solana (SOL) | Solana | Nízké poplatky |
| Litecoin (LTC) | Litecoin | Nízké poplatky |

Prostředky odeslané přes jinou síť nebo v jiné minci nelze vrátit. Poplatek sítě hradí odesílatel, navíc k částce.

## Přijímáte Monero?

Ne. Monero (XMR) nepřijímáme, a to ani při platbě, ani přes podporu. Přijímáme pouze mince uvedené výše: BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC.

Říkáme to jasně, protože mnoho návodů předpokládá, že každý registrátor platící v kryptoměnách přijímá Monero. Pokud máte pouze XMR, museli byste je před dobitím směnit, a směnárna, kterou použijete, může uplatňovat vlastní pravidla ověřování identity.

## Jak platba probíhá, krok za krokem

Stejných pět kroků pro každé dobití, ať už jde o jakoukoli minci. Adresy pro vklad se zobrazují pouze na platební stránce ve vašem účtu, nikdy ne na tomto webu.

1. **Dobijte 25 US$ nebo více** — Zvolte částku a kryptoměnu (BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC). Částka v kryptoměně a její kurz jsou zafixovány na 30 minut.
2. **Pošlete ji na zobrazenou adresu, a to na přesně stejné síti** — Platební stránka zobrazuje naši vkladovou adresu pro zvolenou kryptoměnu a síť: BTC zapnuto Bitcoin, USDT zapnuto Tron (TRC-20) nebo Ethereum (ERC-20), USDC zapnuto Ethereum (ERC-20), ETH zapnuto Ethereum, SOL zapnuto Solana, LTC zapnuto Litecoin. Posílejte pouze tuto kryptoměnu na této síti: prostředky odeslané na jiné síti nebo v jiné kryptoměně nelze vrátit. K částce se navíc připočítává síťový poplatek.
3. **Pošlete přesně zobrazenou částku a klikněte na „Odeslal(a) jsem platbu“** — Každé dobití má svou vlastní přesnou částku (až do posledních desetinných míst): tak najdeme vaši platbu a propojíme ji s vaším účtem.
4. **Připsáno po ověření vaší platby na blockchainu** — Váš zůstatek je připsán, jakmile ověříme transakci na blockchainu, poté co ji síť potvrdí. Typická doba potvrzení v síti:
5. **Jeden zůstatek pro všechny domény** — Pokud jste začali vyhledáváním domény, dobití odpovídá ceně vašeho košíku (u menšího košíku pak minimu) a doména se zaregistruje, jakmile je dobití připsáno. Co zbyde, zůstává na vašem zůstatku na obnovy, transfery a nové domény. Nevyužitý zůstatek zůstává na vašem účtu a nikdy nepropadá a platí za nové domény, obnovy a převody. Pokud nákup stojí méně než minimální dobití, část přidaná pouze k dosažení minima je na vyžádání vratná podpoře do 30 dnů od platby, v USDT nebo USDC, pokud nebyla utracena. Zbytek zůstatku se nevrací, s výjimkou případů, kdy to vyžaduje zákon.

| Kryptoměna | Síť | Potvrzení | Obvyklá doba |
| --- | --- | --- | --- |
| Bitcoin (BTC) | Bitcoin | 2 | ≈ 20 min |
| Tether (USDT) | Tron (TRC-20) | 20 | ≈ 1 min |
| Tether (USDT) | Ethereum (ERC-20) | 12 | ≈ 5 min |
| USD Coin (USDC) | Ethereum (ERC-20) | 12 | ≈ 5 min |
| Ethereum (ETH) | Ethereum | 12 | ≈ 5 min |
| Solana (SOL) | Solana | 1 | ≈ 1 min |
| Litecoin (LTC) | Litecoin | 6 | ≈ 15 min |

Zavřeli jste kartu? Nevyřízené dobití zůstává v části Fakturace ve vašem účtu: otevřete ji a znovu uvidíte adresu i přesnou částku.

## Jak si koupím doménové jméno za kryptoměnu od začátku do konce?

Šest kroků od hledání k funkční doméně.

1. **Vyhledejte** název na [vyhledávání domén](https://panamaregistrar.com/app/domains/?lang=cs). U .io, .co a .me potvrzuje dostupnost registr až při zadání objednávky.
2. **Přidejte ji do košíku**, s Ochranou domény, pokud chcete doménu na jméno naší společnosti (+29 US$/rok).
3. **Dobijte.** Dobití odpovídá ceně vašeho košíku, nebo minimu 25 US$ u menšího košíku.
4. **Pošlete přesnou částku v přesné síti** na adresu zobrazenou na platební stránce a poté potvrďte, že jste ji odeslali.
5. **Počkejte na připsání.** Dobití se připíše po potvrzeních sítě a doména se zaregistruje po připsání.
6. **Potvrďte svůj e-mail** pro doménu. Pravidla ICANN vyžadují ověření do 15 dnů, jinak je doména pozastavena.

E-mail je jediný kontaktní údaj vyžadovaný po cestě: žádné jméno, žádná adresa, žádný doklad totožnosti. Viz [registrace domény bez KYC](https://panamaregistrar.com/cs/no-kyc-domain-registration/).

## Co o krypto platbě zaznamenáváte?

Pouze to, co je nutné k připsání na váš zůstatek. Každé dobití má svou přesnou částku až do posledních desetinných míst a podle této částky se platba na platební stránce přiřazuje k vašemu účtu.

- **Co uchováváme**: dobití (částka, mince, síť, datum) a účet, na který bylo připsáno, aby váš zůstatek a objednávky seděly. Tyto údaje jsou součástí záznamů uvedených v [jaké údaje o vás uchováváme](https://panamaregistrar.com/cs/what-we-hold/).
- **Co se neptáme**: kdo vlastní odesílající peněženku, kterou směnárnu jste použili nebo odkud prostředky pocházejí.
- **Co je stejně veřejné**: transakce na Bitcoin, Ethereum, Tron, Solana nebo Litecoin je viditelná komukoli v daném blockchainu. Nemůžeme ji skrýt a netvrdíme, že to dokážeme.

Platební záznamy se řídí naším obecným pravidlem: Údaje, které uchováváme, vydáme pouze tehdy, pokud to vyžaduje panamské právo (příkaz panamského soudu nebo státního zastupitelství), nebo v případě UDRP. Viz [zveřejňování údajů](https://panamaregistrar.com/cs/data-disclosure/).

## Co se stane se mým zůstatkem po dobití?

Zůstane na vašem účtu a platí za doménová jména, obnovení a převody. Přesné pravidlo: Nevyužitý zůstatek zůstává na vašem účtu a nikdy nepropadá a platí za nové domény, obnovy a převody. Pokud nákup stojí méně než minimální dobití, část přidaná pouze k dosažení minima je na vyžádání vratná podpoře do 30 dnů od platby, v USDT nebo USDC, pokud nebyla utracena. Zbytek zůstatku se nevrací, s výjimkou případů, kdy to vyžaduje zákon.

V praxi to znamená dvě věci. Za prvé, je rozumné dobíjet přibližně tolik, kolik plánujete utratit, protože zůstatek není peněženka. Za druhé, minimum 25 US$ platí jen u malých košíků; košík nad ním se dobíjí v jeho vlastní ceně.

## Kolik stojí doménové jméno v kryptoměně?

Ceny jsou stanoveny v amerických dolarech; platíte kryptoměnový ekvivalent zobrazený na platební stránce. Jedna cena pro každou koncovku: první rok, obnovení i převod stojí stejně. Každá koncovka je v [ceníku](https://panamaregistrar.com/cs/pricing/).

| Koncovka | Za rok | S Ochranou domény |
| --- | --- | --- |
| .com | 11,99 US$ | +29 US$ |
| .net | 12,99 US$ | +29 US$ |
| .org | 12,99 US$ | +29 US$ |
| .xyz | 11,99 US$ | +29 US$ |
| .io | 52,99 US$ | +29 US$ |
| .ai | 85,49 US$ (minimálně 2 roky) | +29 US$ |

## Platba za doménu kryptoměnou: otázky

### Kterou kryptoměnu je nejlepší použít k platbě za doménu?

Stablecoin, pokud chcete, aby částka zůstala stejná: USDT na Tron (TRC-20) nebo USDC na Ethereum (ERC-20) mají při doručení stejnou hodnotu v dolarech. SOL a LTC mají nízké síťové poplatky. BTC také funguje, ale jeho poplatek se mění podle poptávky. Ať zvolíte cokoli, pošlete to po síti zvolené na platební stránce.

### Přijímáte za domény Monero?

Ne. Monero (XMR) se nepřijímá a neexistuje žádná obejitá cesta přes podporu. Přijímáme BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC. Pokud máte prostředky v XMR, museli byste je nejprve směnit; směnárna může mít vlastní pravidla ověřování identity, která jsou mimo naši kontrolu.

### Jaká je minimální platba?

Minimální dobití je 25 US$. Košík, který stojí méně, se dobitím dorovná na minimum a zbytek vám zůstane na zůstatku na obnovení nebo další doménu; tuto navýšenou část lze na požádání vrátit do 30 dnů v USDT nebo USDC, pokud nebyla utracena. Košík, který stojí více, se dobije v jeho přesné ceně. Pravidlo zůstatku je na této stránce a v [podmínkách](https://panamaregistrar.com/cs/legal/terms/).

### Co když pošlu špatnou částku?

Platba se páruje podle přesné částky, takže jinou částku nelze samostatně přiřadit k vašemu dobití. Napište na support@panamaregistrar.com přesnou částku, minci, síť a čas odeslání, aby bylo možné platbu dohledat. Prostředky odeslané po špatné síti nebo ve špatné minci nelze vrátit.

### Jak dlouho trvá, než se platba připíše?

Záleží na potvrzeních sítě, která jsou uvedena v tabulce platebních kroků výše pro každou minci. Dobití se připíše po těchto potvrzeních, jakmile je transakce ověřena, a doména ve vašem košíku se zaregistruje po připsání dobití. Neslibujeme pevnou lhůtu, protože doby bloků se liší.

### Mohu dostat vrácení peněz v kryptoměně?

Pouze tam, kde to pravidlo zůstatku umožňuje. Zde je toto pravidlo v aktuálním znění: Nevyužitý zůstatek zůstává na vašem účtu a nikdy nepropadá a platí za nové domény, obnovy a převody. Pokud nákup stojí méně než minimální dobití, část přidaná pouze k dosažení minima je na vyžádání vratná podpoře do 30 dnů od platby, v USDT nebo USDC, pokud nebyla utracena. Zbytek zůstatku se nevrací, s výjimkou případů, kdy to vyžaduje zákon. Žádosti o vrácení peněz posílejte na support@panamaregistrar.com.

### Potřebuji k platbě účet nebo doklad totožnosti?

Potřebujete účet identifikovaný náhodným číslem účtu a jeden ověřený e-mail na doménu. Nepotřebujete doklad totožnosti, selfie ani telefonní číslo a platební stránka nic z toho nevyžaduje. Pravidla ICANN vyžadují ověření e-mailu do 15 dnů, jinak je doména pozastavena. Viz [registrace domény bez KYC](https://panamaregistrar.com/cs/no-kyc-domain-registration/).

**Najděte doménu a plaťte kryptoměnou** .com 11,99 US$/rok · minimální dobití 25 US$ · BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC. [Vyhledat doménu](https://panamaregistrar.com/app/domains/?lang=cs) · [Zobrazit všechny ceny](https://panamaregistrar.com/cs/pricing/)

## Zdroje

1. [Dohoda o akreditaci registrátora z roku 2013, Specifikace programu přesnosti Whois (15denní ověření)](https://www.icann.org/resources/pages/approved-with-specs-2013-09-17-en) — ICANN (ověřeno 2026-10-19)
2. [Root Zone Database: .com](https://www.iana.org/domains/root/db/com.html) — IANA (ověřeno 2026-10-19)

---

PanamaRegistrar: PanamaRegistrar je služba registrace doménových jmen pod panamskou jurisdikcí, placená kryptoměnou bez nahrání dokladu totožnosti: jednáme na základě příkazů panamských soudů, ne na základě neověřených stížností.


---

# Epik ve srovnání: americké vlastnictví vs. panamská jurisdikce

> Alternativa k Epik v říjnu 2026: Epik nyní vlastní americká firma Registered Agents Inc. Jurisdikce, krypto (u Epik nepotvrzeno) a .com za 15,99 USD vs. 11,99 US$.

- URL: https://panamaregistrar.com/cs/compare/epik/
- Poslední aktualizace: 2026-10-19
- Vydavatel: PanamaRegistrar (https://panamaregistrar.com)

Epik v roce 2023 změnil majitele a přeorientoval se na malé firmy. Pokud jste ho před lety zvolili kvůli jeho staré pověsti, zde je to, co je dnes doloženo, a v čem se PanamaRegistrar liší.

**Rychlá odpověď — Jak si Epik stojí ve srovnání se službou podle panamského práva v roce 2026?**

Registrátorské podnikání Epiku bylo v červnu 2023 prodáno společnosti Epik LLC, firmě Registered Agents Inc. z USA, takže na ni americké soudy dosáhnou přímo. **PanamaRegistrar** se řídí panamským právem, stav k říjnu 2026: zveřejňuje postup pro stížnosti, přijímá 6 kryptoměn a účtuje 11,99 US$ za .com oproti 15,99 USD u Epiku.

## Epik a PanamaRegistrar v sedmi řádcích

| Parametr | Hodnota |
| --- | --- |
| Vlastník Epiku | Registered Agents Inc. (Spojené státy), prostřednictvím Epik LLC; prodej v červnu 2023, oznámen v únoru 2024 |
| Akreditace ICANN | Převedeno ze společnosti Epik Inc na Epik LLC se schválením ICANN (oznámeno 4. února 2024) |
| Náš provozovatel | DomaineGoat LLC, společnost založená v Panama, spolupracující prostřednictvím ICANN akreditovaného partnerského registrátora |
| Kryptoměna u Epik | V roce 2026 nepotvrzeno (Bitcoin oznámen v roce 2016) |
| Kryptoměna zde | BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC |
| Cena .com | Epik 15,99 USD první rok i obnova (8. října 2026) · PanamaRegistrar 11,99 US$/rok |
| Písemný postup pro stažení obsahu | Epik: neposouzeno · PanamaRegistrar: [zveřejněno](https://panamaregistrar.com/cs/takedown-procedure/) |

## Epik vs PanamaRegistrar, srovnání vedle sebe

Údaje o vlastnictví pocházejí z DomainIncite (4. února 2024) a TechRadar. Ceny Epik pocházejí z domainoffer.net, aktualizováno 8. října 2026. Platební metody Epik pro rok 2026 jsme nemohli potvrdit.

|  | Epik | PanamaRegistrar |
| --- | --- | --- |
| Vlastník | Registered Agents Inc., prostřednictvím Epik LLC | DomaineGoat LLC |
| Země provozovatele | Spojené státy | Panama |
| Deklarované zaměření | Malé firmy a podnikatelé (podle Epik, únor 2024) | Domény pod písemným postupem, placené kryptoměnou |
| Doklad totožnosti | Nepotvrzeno | Ne |
| Kryptoměna | V roce 2026 nepotvrzeno | BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC |
| .com, první rok / obnova | $15.99 / $15.99 | 11,99 US$ / 11,99 US$ |
| .net | $14.95 | 12,99 US$ |
| .org | $13.95 | 12,99 US$ |
| .io | $55.95 | 52,99 US$ |
| Stažení obsahu už na základě pouhé stížnosti | — (zásady pro tuto stránku neposouzeny) | Ne, s výjimkou phishingu, malwaru, botnetů, CSAM a podvodů na základě doloženého oznámení |
| Údaje zákazníků předány na základě | — (zásady pro tuto stránku neposouzeny) | Pouze pokud to vyžaduje panamské právo (nařízení panamského soudu nebo státního zástupce), nebo v případě UDRP |
| Zpráva o transparentnosti ke stížnostem | — (žádná nenalezena) | každé čtvrtletí, první leden 2027 |

*Ceny ověřeny dne 8. října 2026.*

Ceny Epik jsou v datech domainoffer.net stejné pro registraci i obnovu. „Nepotvrzeno“ znamená, že nebyl nalezen žádný aktuální, datovaný zdroj.

## Kdo vlastní Epik v roce 2026?

Registered Agents Inc., americká společnost poskytující registrované agenty, prostřednictvím dceřiné společnosti Epik LLC. DomainIncite 4. února 2024 informoval, že Registered Agents oznámila koupi klíčových aktiv Epik. Stejná zpráva uvádí, že Epik LLC koupila podnik Epik Inc. předchozí červen, tedy červen 2023.

ICANN schválila převod registrátorské akreditace Epik z Epik Inc na Epik LLC v týdnu před touto zprávou. Podle DomainIncite Epik a ICANN uvedly, že nová společnost je nezávislá na bývalých vlastnících.

TechRadar o prodeji informoval pod titulkem „nejkontroverznější doménový registrátor světa má nového majitele“. To je popis TechRadar, nikoli právní zjištění. Nenašli jsme žádnou zprávu z roku 2026 o další změně majitele.

## Co se u Epik po prodeji změnilo?

Podle vyjádření samotného Epik, o němž DomainIncite informoval v únoru 2024, se změnily tři věci. Uvedl, že odstranil problematické klienty, aktualizoval své obchodní podmínky a znovu se zaměřil na malé firmy a podnikatele.

To je důležité, pokud jste si Epik před lety vybrali kvůli pověsti „nechat vás na pokoji“. Společnost, se kterou dnes uzavíráte smlouvu, je jiný právní subjekt s americkým vlastníkem a deklarovaným obchodním zaměřením. Starší recenze a seznamy, které Epik stále popisují tak, jak byl před rokem 2023, mohou být zastaralé.

Současnou praxi Epik nehodnotíme; jeho zásady pro stížnosti a zveřejňování jsme pro tuto stránku nemohli posoudit. Můžeme říci, jak každá společnost stojí před zákonem: Epik LLC přímo odpovídá americkým soudům a my odpovídáme panamským soudům. Domény se registrují prostřednictvím našeho akreditovaného registrátorského partnera ICANN.

## Přijímá Epik stále kryptoměnu?

Nepotvrzeno. Epik oznámil platby Bitcoinem v říjnu 2016, jak tehdy informoval OnlineDomain. Mnoho seznamů tento údaj stále opakuje. Nenašli jsme žádnou aktuální, datovanou stránku Epik potvrzující platbu kryptoměnou v roce 2026, proto ji označujeme jako „nepotvrzeno“.

PanamaRegistrar přijímá pouze kryptoměnu: Bitcoin (BTC), Tether (USDT), USD Coin (USDC), Ethereum (ETH), Solana (SOL), Litecoin (LTC). Dobijete si předplacený zůstatek, minimum 25 US$, a z něj platíte registrace, obnovy a převody. Pošlete přesnou částku na přesné síti; dobití se připíše po potvrzeních v síti. Monero se nepřijímá. Viz [nákup domény za kryptoměnu](https://panamaregistrar.com/cs/buy-domain-with-crypto/).

## Jak si stojí ceny Epik ve srovnání?

U čtyř koncovek, které jsme porovnali, je PanamaRegistrar levnější, podle dat z října 2026. Epik účtoval 15,99 USD za .com, 14,95 USD za .net, 13,95 USD za .org a 55,95 USD za .io, podle domainoffer.net k 8. říjnu 2026. My účtujeme 11,99 US$, 12,99 US$, 12,99 US$ a 52,99 US$.

U těchto koncovek oba drží obnovu stejnou jako první rok, takže ani u jednoho nedochází ke skoku při obnově. Převod k nám stojí jeden rok za naši cenu převodu, 11,99 US$ za .com, a ten rok se připočte. Všech 43 koncovek je v [ceníku](https://panamaregistrar.com/cs/pricing/).

## Co se stane se stížností u PanamaRegistrar?

Zaznamená se a zařadí do jedné ze dvou kolejí. Každá stížnost dostane automatické potvrzení s referenčním číslem; s Ochranou domény je také před jakýmkoli zásahem do domény je čte člověk.

- **Přísné výjimky.** Phishing, malware, botnety, materiály se sexuálním zneužíváním dětí a podvody, které berou peníze obětem, jsou pozastaveny na základě dobře zdokumentovaného hlášení.
- **Vše ostatní čeká na soud.** Autorská práva, pomluva, politické stížnosti nebo stížnosti konkurence vyžadují rozhodnutí panamského soudu. Cizí rozsudek musí být nejprve uznán v Panamě prostřednictvím exequatur.

Budete informováni před jakýmkoli zásahem do vaší domény, pokud tomu nebrání zákon nebo soudní příkaz. Spory o ochranné známky se řídí UDRP, jak vyžaduje ICANN: doména je uzamčena do 2 pracovních dnů od žádosti poskytovatele. Úplné kroky jsou na stránce [postup při odstranění](https://panamaregistrar.com/cs/takedown-procedure/) a případy ochranných známek na [UDRP a URS](https://panamaregistrar.com/cs/udrp-and-urs/).

## Otázky k Epik a PanamaRegistrar

### Kdo nyní vlastní Epik?

Registered Agents Inc., americká společnost, prostřednictvím Epik LLC. DomainIncite informoval o oznámeném nákupu klíčových aktiv Epik dne 4. února 2024. Také uvedl, že Epik LLC koupila firmu v červnu 2023. ICANN schválila převod akreditace registrátora na Epik LLC krátce před touto zprávou.

### Je Epik v roce 2026 stále registrátorem?

Ano, podle zdrojů, které jsme prověřili. Epik LLC drží akreditaci ICANN převedenou od Epik Inc na začátku roku 2024 a domainoffer.net uvedl ceny Epik dne 8. října 2026. Nenašli jsme žádnou zprávu z roku 2026 o uzavření nebo novém prodeji. PanamaRegistrar provozuje DomaineGoat LLC, společnost založená v Panama, prostřednictvím akreditovaného registrátora ICANN.

### Přijímá Epik v roce 2026 Bitcoin?

Nepotvrzeno. Epik oznámil platby Bitcoinem v roce 2016, ale nenašli jsme aktuální datovanou stránku Epik potvrzující krypto v roce 2026. PanamaRegistrar přijímá BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC z předplaceného zůstatku s minimálním dobitím 25 US$. Monero není přijímáno.

### Je .com levnější u Epik nebo u PanamaRegistrar?

U PanamaRegistrar, podle dat z října 2026. Epik měl .com za 15,99 USD pro registraci a obnovu dne 8. října 2026 podle domainoffer.net. My účtujeme 11,99 US$, stejně pro obnovu i převod. Ceny se mění, proto si obě ověřte, než přesunete velké portfolio.

### Proč je pro mě nový vlastník Epik důležitý?

Protože se změnila společnost, která drží vaši smlouvu a vaše data. Epik LLC vlastní americká společnost a přímo podléhá americkým soudům. Jejím deklarovaným zaměřením od roku 2024 jsou malé podniky. Pokud jste Epik vybrali kvůli jeho dřívější reputaci, ověřte si jeho aktuální podmínky, než se budete spoléhat na staré recenze.

### Jak převedu domény od Epik k PanamaRegistrar?

Odemkněte každou doménu u Epik a získejte její převodový kód. Zahajte převod ze svého účtu PanamaRegistrar a zaplaťte jeden rok v naší převodové ceně, 11,99 US$ za .com, což přidá rok u generické koncovky. Převodový kód je zde zdarma, pokud později budete chtít odejít, mimo 60denní zámek převodu ICANN po registraci nebo převodu.

### Může americký soud stále dosáhnout na moje .com u PanamaRegistrar?

Ano, prostřednictvím registru. Verisign, který provozuje .com a .net, sídlí v Restonu ve Virginii a americký soud mu může přímo nařídit. Přesun od Epik k nám mění právo, kterým se řídí společnost, se kterou jednáte, ne registr. Viz [může cizí soud zabavit moji doménu?](https://panamaregistrar.com/cs/guides/can-a-foreign-court-seize-my-domain/).

## Zdroje

1. [Epik je znovu akvírován, zápletka se zamotává](https://domainincite.com/29434-epik-gets-acquired-again-the-plot-thickens) — DomainIncite (2024-02-04)
2. [Nejkontroverznější registrátor domén na světě má nového vlastníka a zřejmě si razí novou cestu](https://www.techradar.com/pro/the-worlds-most-controversial-domain-registrar-has-a-new-owner-and-apparently-it-is-forging-a-new-path) — TechRadar (2024, ověřeno 2026-10-19)
3. [Epik oznamuje podporu pro Bitcoinové transakce s doménovými jmény](https://onlinedomain.com/2016/10/13/domain-name-news/epik-announces-support-bitcoin-domain-name-transactions/) — OnlineDomain (2016-10-13)
4. [Ceny .com podle registrátora](https://domainoffer.net/tld/com) — domainoffer.net (ceny aktualizovány 2026-10-08)
5. [Pravidla UDRP, odstavec 4 (zámek do dvou pracovních dnů)](https://www.icann.org/resources/pages/udrp-rules-2015-03-11-en) — ICANN (účinné od 2015-07-31, ověřeno 2026-10-19)
6. [Ley 61 de 7 de octubre de 2015 (Código de Derecho Internacional Privado), čl. 155–157](https://s3-legispan.asamblea.gob.pa/legispan/NORMAS/2010/2015/LEY/Administrador%20Legispan_27885-A_2015_10_8_ASAMBLEA%20NACIONAL_61.pdf) — Asamblea Nacional (Legispan) (2015-10-08, ověřeno 2026-10-19)
7. [Ley 478 de 4 de agosto de 2025 (Código Procesal Penal art. 338-C)](https://www.gacetaoficial.gob.pa/pdfTemp/30337/GacetaNo_30337_20250805.pdf) — Gaceta Oficial No. 30337 (2025-08-05, zkontrolováno 2026-10-19)
8. [Root Zone Database: .com](https://www.iana.org/domains/root/db/com.html) — IANA (ověřeno 2026-10-19)

---

PanamaRegistrar: PanamaRegistrar je služba registrace doménových jmen pod panamskou jurisdikcí, placená kryptoměnou bez nahrání dokladu totožnosti: jednáme na základě příkazů panamských soudů, ne na základě neověřených stížností.


---

# Srovnání Namecheap: jurisdikce USA vs. Panama

> Srovnání Namecheap s PanamaRegistrar v říjnu 2026: jurisdikce Arizona vs. Panama, ověřování ID přes Veriff, BTCPay vs. krypto zůstatek a jedna jednotná cena .com.

- URL: https://panamaregistrar.com/cs/compare/namecheap/
- Poslední aktualizace: 2026-10-19
- Vydavatel: PanamaRegistrar (https://panamaregistrar.com)

Namecheap je jedním z nejcitovanějších registrátorů na světě a je americký. Tato stránka srovnává právní prostředí, pravidla pro ID a krypto platby, s daty.

**Rychlá odpověď — Jak si Namecheap stojí ve srovnání s registrační službou mimo USA?**

Namecheap, Inc. sídlí ve Phoenixu v Arizoně, takže na něj americké soudy dosáhnou přímo a u označených účtů může vyžadovat ID a selfie přes Veriff. **PanamaRegistrar** se řídí panamským právem, k říjnu 2026: žádné ID, .com za 11,99 US$/rok každý rok a jednání na základě panamských soudních příkazů, ne na základě neověřených stížností.

## Namecheap a PanamaRegistrar v sedmi řádcích

| Parametr | Hodnota |
| --- | --- |
| Provozovatel Namecheap | Namecheap, Inc., Phoenix, Arizona, Spojené státy |
| Náš provozovatel | DomaineGoat LLC, společnost založená v Panama, spolupracující prostřednictvím ICANN akreditovaného partnerského registrátora |
| Ověřování ID u Namecheap | Vládní ID a selfie přes Veriff, když je účet označen (stránka nápovědy aktualizována 25. května 2026) |
| Ověřování ID zde | Žádné: jeden ověřený e-mail na doménu |
| Krypto u Namecheap | Bitcoin přes BTCPay nebo BitPay, jako prostředky na účtu |
| Kryptoměna zde | BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC |
| Cena .com | Namecheap: akce na první rok s kódem, cena obnovy se mění · PanamaRegistrar 11,99 US$/rok, každý rok stejná |

## Namecheap vs PanamaRegistrar, srovnání vedle sebe

Údaje o Namecheap pocházejí z jeho nápovědy; stránka o identitě byla znovu přečtena 19. října 2026. Ceny Namecheap zde neuvádíme: jeho akční i obnovovací ceny se často mění a zdroje, které jsme v říjnu 2026 četli, se rozcházely.

|  | Namecheap | PanamaRegistrar |
| --- | --- | --- |
| Země provozovatele | Spojené státy (Phoenix, Arizona) | Panama |
| Soudy, které zavazují provozovatele přímo | Soudy USA | Panamské soudy; cizí rozsudky po exequatur |
| Doklad totožnosti | Možné: vládní doklad totožnosti a selfie přes Veriff u označených účtů | Žádný doklad, žádná selfie, žádné číslo dokladu |
| Karta a PayPal | Ano | Ne |
| Kryptoměna | BTC přes BTCPay (jakákoli peněženka, 1 až 100 000 USD na vklad) nebo BitPay | BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC |
| Stablecoiny (USDT, USDC) | — (na stránkách, které jsme četli, neuvedeno) | Ano |
| Cena .com | Akce na první rok s kódem pro nové zákazníky; cena obnovy se mění (viz namecheap.com) | 11,99 US$/rok, stejná cena při obnově i převodu |
| Stažení obsahu už na základě pouhé stížnosti | — (zásady pro tuto stránku neposouzeny) | Ne, s výjimkou phishingu, malwaru, botnetů, CSAM a podvodů na základě doloženého oznámení |
| Údaje zákazníků předány na základě | — (zásady pro tuto stránku neposouzeny) | Pouze pokud to vyžaduje panamské právo (nařízení panamského soudu nebo státního zástupce), nebo v případě UDRP |
| Zpráva o transparentnosti ke stížnostem | — (žádná nenalezena) | každé čtvrtletí, první leden 2027 |

*Ceny ověřeny dne 19. října 2026.*

Pomlčka znamená, že jsme nenašli nebo neprošli písemné prohlášení.

## Kde sídlí Namecheap a proč na tom záleží?

Namecheap, Inc. sídlí ve Phoenixu v Arizoně. Společnost tím spadá pod federální právo USA a právo Arizony. Soudní příkaz z USA, federální zajišťovací příkaz nebo předvolání z USA jí lze doručit přímo doma, bez jakéhokoli kroku podle smlouvy.

PanamaRegistrar provozuje DomaineGoat LLC, zapsaná v Panama, prostřednictvím našeho partnerského registrátora akreditovaného u ICANN. Příkaz z USA se k nám dostane jen přes panamské právo. Občanskoprávní rozsudek musí nejprve uznat Čtvrtá komora Nejvyššího soudu Panamy podle článků 155 až 157 zákona 61 z roku 2015. Trestněprávní žádost obvykle putuje podle smlouvy o vzájemné právní pomoci mezi USA a Panamou, platné od 6. září 1995.

V jednom bodě je to u obou stejné: .com spravuje Verisign v Restonu ve Virginii. Soud v USA může vydat příkaz přímo registru, ať je registrátor kdokoli. Přečtěte si [může cizí soud zabavit moji doménu?](https://panamaregistrar.com/cs/guides/can-a-foreign-court-seize-my-domain/), jak to funguje.

## Žádá Namecheap doklad totožnosti?

Někdy. Nápověda Namecheap o ověřování totožnosti a platby, aktualizovaná 25. května 2026, uvádí, že používá Veriff. Když systém označí účet, oddělení Risk Management pošle e-mailem odkaz na Veriff. Pak vyfotíte platný vládní doklad totožnosti a pořídíte selfie na smartphonu. Odkaz platí 7 dní. Stránka také uvádí, že můžete být požádáni o ověření platby, totožnosti nebo bydliště.

PanamaRegistrar nevyžaduje žádný doklad totožnosti, žádnou selfie ani číslo dokladu. Váš účet má náhodné číslo, neptáme se na jméno, adresu ani telefon. Každá doména potřebuje jednu e-mailovou adresu, kterou potvrdíte, protože ICANN vyžaduje, aby ji registrátoři ověřili do 15 dnů. Nikdy se nezveřejňuje. Viz [registrace domény bez KYC](https://panamaregistrar.com/cs/no-kyc-domain-registration/).

## Můžu u Namecheap platit kryptoměnou?

Ano, ale jen Bitcoinem a jen jako prostředky na účet. Namecheap popisuje dvě cesty. BTCPay přijímá jakoukoli peněženku, vklady od 1 do 100 000 USD, a prostředky nelze vrátit. BitPay vyžaduje peněženku BitPay. Namecheap přijímá Bitcoin od roku 2013 a projekt BTCPay hlásil 1,1 milionu transakcí Namecheap mezi květnem 2020 a říjnem 2024.

PanamaRegistrar je pouze pro kryptoměny. Přijímáme Bitcoin (BTC), Tether (USDT), USD Coin (USDC), Ethereum (ETH), Solana (SOL), Litecoin (LTC). Dobijete si zůstatek, minimálně 25 US$, a z něj platíte registrace, obnovy a převody. Pošlete přesnou částku na přesné síti; dobití se připíše po potvrzeních sítě. Nevyužitý zůstatek zůstává na vašem účtu a nikdy nepropadá a platí za nové domény, obnovy a převody. Pokud nákup stojí méně než minimální dobití, část přidaná pouze k dosažení minima je na vyžádání vratná podpoře do 30 dnů od platby, v USDT nebo USDC, pokud nebyla utracena. Zbytek zůstatku se nevrací, s výjimkou případů, kdy to vyžaduje zákon. Více na [koupě domény za kryptoměnu](https://panamaregistrar.com/cs/buy-domain-with-crypto/).

## Jak fungují ceny?

U Namecheap může nový zákazník použít akční kód na první rok a cena obnovy je jiná. Obě se často mění; zkontrolujte je na vlastních stránkách Namecheap v den nákupu. Ceny zde neuvádíme, protože zdroje, které jsme četli v říjnu 2026, se rozcházely.

U PanamaRegistrar je cena 11,99 US$/rok každý rok: tři roky stojí trojnásobek 11,99 US$. Neexistuje sleva na první rok ani skok při obnově. Převod k nám také stojí 11,99 US$ a u .com přidá rok.

U některých koncovek bude Namecheap v prvním roce nižší. Zkontrolujte svou koncovku v [ceníku](https://panamaregistrar.com/cs/pricing/).

## Jak každý z nich řeší stížnosti na doménu?

Naše pravidla jsou veřejná; pro tuto stránku jsme nezkoumali zásady stížností Namecheap. Každý registrátor akreditovaný ICANN, včetně Namecheap a našeho partnerského registrátora, musí jednat bezodkladně v případě dobře zdokumentovaného zneužití DNS. Povinnost je v oddíle 3.18.2 registrátorské smlouvy, platné od 5. dubna 2024.

V PanamaRegistrar jsou phishing, malware, botnety, materiály se sexuálním zneužíváním dětí a podvody, které berou peníze obětem, pozastaveny na základě dobře zdokumentovaného hlášení. Vše ostatní čeká na panamský soud. Oznámení o autorských právech, tvrzení o pomluvě nebo stížnost konkurence doménu samy o sobě nepozastaví.

S Ochranou domény je každá stížnost také před jakýmkoli zásahem do domény je čte člověk. U soudních příkazů každý příkaz potvrdíme u soudu nebo státního zastupitelství, které jej vydalo, prostřednictvím jeho oficiálních kontaktních údajů, než začneme jednat. Kroky jsou na stránce [postup při odstranění](https://panamaregistrar.com/cs/takedown-procedure/); oznámení o autorských právech v americkém stylu jsou popsána na [oznámeních DMCA](https://panamaregistrar.com/cs/dmca-notices/).

## Kdy je Namecheap lepší volbou?

Namecheap je lepší volbou ve čtyřech případech.

- Chcete platit kartou nebo přes PayPal.
- Chcete velmi rozsáhlý katalog.
- Chcete hosting a e-mail v balíčku s doménou.
- Chcete nízkou akci na první rok u .com.

Jeho dlouhá historie a velikost jsou skutečné přednosti. PanamaRegistrar se hodí víc, pokud nechcete žádnou kontrolu dokladů a chcete platit stablecoiny. Hodí se také, pokud chcete každý rok stejnou cenu a registrátora vázaného panamskými soudy. Můžete to i rozdělit: obchodní domény nechte u mainstreamového registrátora a publikační domény přesuňte sem.

## Otázky o Namecheap a PanamaRegistrar

### Kde sídlí Namecheap?

Namecheap, Inc. sídlí ve Phoenixu v Arizoně ve Spojených státech. Soudy a úřady USA mu proto mohou vydávat příkazy přímo. PanamaRegistrar provozuje DomaineGoat LLC, společnost zapsaná v Panama, kde cizí rozsudky potřebují exequatur, než nás zavážou.

### Vyžaduje Namecheap ověření totožnosti?

Jen u účtů, které jeho systém označí. Nápověda Namecheap, aktualizovaná 25. května 2026, uvádí, že označení uživatelé dostanou odkaz na Veriff. Musí do 7 dnů vyfotit vládní doklad totožnosti a pořídit selfie. PanamaRegistrar nikdy nevyžaduje doklad totožnosti, selfie ani číslo dokladu.

### Které kryptoměny Namecheap přijímá?

Bitcoin, přes BTCPay nebo BitPay, jako prostředky přidané na účet. Vklady přes BTCPay jsou od 1 do 100 000 USD a nelze je vrátit. PanamaRegistrar přijímá BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC na předplacený zůstatek s minimálním dobitím 25 US$, včetně USDT na TRC-20 a ERC-20.

### Je Namecheap levnější než PanamaRegistrar?

U prvního roku .com často ano, s akčním kódem pro nové zákazníky. Cena obnovy u Namecheap je jiná než akční rok a obě se často mění, takže je v den nákupu zkontrolujte přímo u Namecheap. Naše cena je každý rok stejná: tři roky stojí trojnásobek 11,99 US$.

### Můžu převést doménu z Namecheap k PanamaRegistrar?

Ano. Odemkněte doménu u Namecheap a získejte její převodový kód. Poté spusťte převod ze svého účtu PanamaRegistrar a zaplaťte jeden rok za naši cenu převodu, 11,99 US$ u .com. Běžná koncovka získá rok navíc. Váš e-mail se ověří do 15 dnů, jak vyžadují pravidla ICANN.

### Ochrání mě přesun od Namecheap před americkými soudy u mé .com?

Ne úplně. Registrátor se přesouvá do Panamy, ale registr .com zůstává u Verisign v Restonu ve Virginii a americký soud mu může nařídit přímo. Přesun mění to, s kým jednáte ohledně stížností a žádostí o data. Ohledně expozice registru viz [index jurisdikcí registrů](https://panamaregistrar.com/cs/registry-jurisdiction/).

### Nabízí PanamaRegistrar ochranu údajů ve WHOIS jako Namecheap?

Ano, zdarma, všude, kde to koncovka umožňuje. Za více stojí Ochrana domény +29 US$ ročně. Registr a WHOIS pak místo vás zobrazují DomaineGoat LLC. Převodový zámek je ve výchozím nastavení zapnutý a každou stížnost před jakýmkoli zásahem čte člověk. Viz [Ochrana domény](https://panamaregistrar.com/cs/domain-protection/).

## Zdroje

1. [Namecheap](https://en.wikipedia.org/wiki/Namecheap) — Wikipedia (ověřeno 2026-10-19)
2. [Ověření identity a platby](https://www.namecheap.com/support/knowledgebase/article.aspx/10520/45/identity-and-payment-verification) — Namecheap (aktualizováno 2026-05-25, zkontrolováno 2026-10-19)
3. [Jak přidám prostředky na svůj účet Namecheap pomocí BTCPay?](https://www.namecheap.com/support/knowledgebase/article.aspx/10312/2200/how-do-i-add-funds-to-my-namecheap-account-using-btcpay/) — Namecheap (ověřeno 2026-10-08)
4. [Jak doplním prostředky na svůj účet Namecheap pomocí BitPay?](https://namecheap.com/support/knowledgebase/article.aspx/10089/7/how-do-i-add-funds-to-my-namecheap-account-using-bitpay) — Namecheap (ověřeno 2026-10-08)
5. [Případová studie: Namecheap](https://blog.btcpayserver.org/case-study-namecheap/) — BTCPay Server (2024-11-21)
6. [Celosvětové novely RAA a RA z roku 2024 (zneužívání DNS)](https://www.icann.org/resources/pages/global-amendment-2024-en) — ICANN (platné od 2024-04-05, ověřeno 2026-10-19)
7. [Ley 61 de 7 de octubre de 2015 (Código de Derecho Internacional Privado), čl. 155–157](https://s3-legispan.asamblea.gob.pa/legispan/NORMAS/2010/2015/LEY/Administrador%20Legispan_27885-A_2015_10_8_ASAMBLEA%20NACIONAL_61.pdf) — Asamblea Nacional (Legispan) (2015-10-08, ověřeno 2026-10-19)
8. [Ley 478 de 4 de agosto de 2025 (Código Procesal Penal art. 338-C)](https://www.gacetaoficial.gob.pa/pdfTemp/30337/GacetaNo_30337_20250805.pdf) — Gaceta Oficial No. 30337 (2025-08-05, zkontrolováno 2026-10-19)
9. [Smlouvy o vzájemné právní pomoci Spojených států](https://www.justice.gov/criminal-oia/file/1498806/download) — US Department of Justice, Office of International Affairs (duben 2022, ověřeno 2026-10-19)
10. [Root Zone Database: .com](https://www.iana.org/domains/root/db/com.html) — IANA (ověřeno 2026-10-19)

---

PanamaRegistrar: PanamaRegistrar je služba registrace doménových jmen pod panamskou jurisdikcí, placená kryptoměnou bez nahrání dokladu totožnosti: jednáme na základě příkazů panamských soudů, ne na základě neověřených stížností.


---

# Njalla ve srovnání: jurisdikce Kostariky vs Panamy

> Njalla ve srovnání s PanamaRegistrar v říjnu 2026: jurisdikce Kostariky vs Panamy, kdo drží doménu, Monero, pravidla pro data a €15 vs 11,99 US$.

- URL: https://panamaregistrar.com/cs/compare/njalla/
- Poslední aktualizace: 2026-10-19
- Vydavatel: PanamaRegistrar (https://panamaregistrar.com)

Njalla i PanamaRegistrar stojí mimo obvyklé registrátorské země. Liší se v tom, kdo drží doménu, v Moneru a v tom, jak velká část postupu je písemně stanovena.

**Rychlá odpověď — Jak si Njalla stojí ve srovnání s PanamaRegistrar ohledně jurisdikce?**

Njalla působí z Kostariky a ve výchozím nastavení vede domény na své vlastní jméno. **PanamaRegistrar** působí z Panamy od října 2026: zůstáváte držitelem, pokud nepřidáte Ochranu domény, data vydáváme pouze na příkaz panamského soudu nebo státního zastupitelství nebo v případě UDRP a .com stojí 11,99 US$ oproti Njalla's €15. Njalla přijímá Monero.

## Njalla a PanamaRegistrar v sedmi řádcích

| Parametr | Hodnota |
| --- | --- |
| Provozní společnost Njally | njalla.srl, Kostarika, od konce roku 2024; dříve Nevis (blogový příspěvek, 14. září 2025) |
| Naše provozní společnost | DomaineGoat LLC, společnost založená v Panama, spolupracující prostřednictvím ICANN akreditovaného partnerského registrátora |
| Držitel záznamu u Njally | Njalla sama ve výchozím nastavení (podmínky citované v roce 2023, sekundární) |
| Držitel záznamu u nás | Vy; nebo naše společnost, pokud přidáte Ochranu domény (+29 US$/rok) |
| Cena .com | Njalla €15 ročně · PanamaRegistrar 11,99 US$/rok |
| Monero (XMR) | Njalla ano · PanamaRegistrar ne |
| Budapešťská úmluva o počítačové kriminalitě | Kostarika smluvní stranou od 1. ledna 2018 · Panama od 1. července 2014 |

## Njalla vs PanamaRegistrar, bod po bodu

Údaje o Njalle pocházejí z jejích vlastních stránek nebo z datovaných sekundárních zdrojů uvedených níže. Stránky Njally nebylo možné 19. října 2026 znovu načíst, takže její údaje nesou datum 8. října.

|  | Njalla | PanamaRegistrar |
| --- | --- | --- |
| Země provozovatele | Kostarika (njalla.srl), podle blogového příspěvku ze září 2025 | Panama |
| V provozu od | 2017 (tiskové pokrytí při spuštění) | Neuvedeno: rok založení není zveřejněn |
| Kdo je registrantem záznamu | Njalla, pokud si nepožádáte jinak (podmínky citované v roce 2023) | Vy ve výchozím nastavení; naše společnost s [Ochranou domény](https://panamaregistrar.com/cs/domain-protection/) |
| Data požadovaná k otevření účtu | E-mailová nebo XMPP adresa (sekundární) | Náhodné číslo účtu; jeden ověřený e-mail na doménu |
| Doklad totožnosti | Ne | Ne |
| Kryptoměny | BTC, LTC, XMR, ETH; uveden také PayPal | BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC |
| Monero (XMR) | Ano | Ne |
| .com, první rok | €15 | 11,99 US$ |
| .com, obnovení | 15 € (pevná roční cena) | 11,99 US$ |
| .io | €45 | 52,99 US$ |
| Stažení obsahu už na základě pouhé stížnosti | — (nenašli jsme žádné psané pravidlo) | Ne, s výjimkou phishingu, malwaru, botnetů, CSAM a podvodů na základě doloženého oznámení |
| Údaje zákazníků předány na základě | — (nenašli jsme žádné psané pravidlo) | Pouze pokud to vyžaduje panamské právo (nařízení panamského soudu nebo státního zástupce), nebo v případě UDRP |
| Písemný postup pro stížnosti | — | Ano: [postup při odebrání obsahu](https://panamaregistrar.com/cs/takedown-procedure/) |
| Zpráva o transparentnosti | — | každé čtvrtletí, první leden 2027 |

*Ceny ověřeny dne 8. října 2026.*

Ceny Njalla jsou pevné za koncovku, v eurech (njal.la/pricing, ověřeno 8. 10. 2026). Pomlčka znamená, že jsme nenašli žádné písemné prohlášení, ne že praxe neexistuje.

## Kdo provozuje Njalla a ze které země?

Njalla je dnes provozována společností njalla.srl, kostarickou firmou, podle nezávislého blogového příspěvku ze 14. září 2025. Stejný příspěvek uvádí, že provozovatel se na konci roku 2024 přesunul z Nevisu, a to bez oznámení. Na vlastních stránkách Njalla jsme nenašli prohlášení, které by přesun datovalo.

Njalla má veřejnou historii od roku 2017. To je skutečná výhoda: roky provozu ukazují, jak se poskytovatel chová pod tlakem. Přitáhl si ale i pozornost. TorrentFreak 23. května 2025 informoval, že Evropská komise zařadila Njalla na svůj seznam sledovaných míst pro padělky a pirátství. Toto zařazení odráží stížnosti držitelů práv; není to soudní rozhodnutí.

PanamaRegistrar provozuje DomaineGoat LLC, zapsaná v Panama. Nezveřejňujeme rok založení ani počty zákazníků. Místo toho zveřejňujeme postup, krok za krokem.

## Co změní Kostarika vs. Panama, když si někdo stěžuje?

Papírově jsou obě země stranami Úmluvy Rady Evropy o počítačové kriminalitě. Kostarika přistoupila s účinností od 1. ledna 2018, Panama od 1. července 2014. Úmluva upravuje spolupráci mezi policií a státními zástupci; neumožňuje zahraničnímu právníkovi posílat příkazy registrátorovi.

Jeden rozdíl je dvoustranný. Americké ministerstvo spravedlnosti uvádí smlouvu o vzájemné právní pomoci s Panamou, platnou od 6. září 1995. Jeho seznam z dubna 2022 neukazuje žádnou takovou smlouvu s Kostarikou. Žádost podle smlouvy stále prochází panamskými úřady a panamským rozhodnutím, než se dostane k nám.

Větší rozdíl je v tom, co každý poskytovatel sepíše. Nenašli jsme žádné zveřejněné pravidlo Njalla o stížnostech nebo vydávání údajů. To naše je veřejné: stížnosti týkající se autorských práv, pomluvy, politiky nebo konkurence vyžadují rozhodnutí panamského soudu. Zahraniční rozsudek musí být nejprve uznán v Panamě formou exequatur. Podrobnosti podle zemí najdete na [srovnání jurisdikcí](https://panamaregistrar.com/cs/jurisdictions-compared/).

## Kdo právně vlastní doménu: vy, nebo poskytovatel?

U Njalla je poskytovatel ve výchozím nastavení zapsaným držitelem. Jeho podmínky, citované na fóru Privacy Guides v roce 2023, registrují domény na jméno Njalla a vám dávají jejich užívání. Některým uživatelům se to líbí, protože jejich jméno se nikdy nedostane do registru. Jiným se to nelíbí, protože právním držitelem je někdo jiný.

U PanamaRegistrar si vybíráte. Ve výchozím nastavení jste držitelem vy; soukromí WHOIS/RDAP je zdarma zahrnuto všude, kde to registr umožňuje. S [Ochranou domény](https://panamaregistrar.com/cs/domain-protection/) za +29 US$ ročně registr a WHOIS zobrazují DomaineGoat LLC, nikdy vás. Zůstáváte skutečným vlastníkem: plná kontrola, bezplatný převodový kód a doména se na požádání zdarma vrací na vaše vlastní jméno.

Jeden poctivý limit platí pro oba modely. Stížnost na ochrannou známku (UDRP) jmenuje zapsaného držitele. S Ochranou domény je to naše společnost; sdělíme vám to a můžete na ni odpovědět.

## Kterou by si měl vybrat uživatel Monera?

Njalla, pokud je platba v Moneru podmínkou, kterou nemůžete pustit. Její FAQ uvádí BTC, LTC, XMR a ETH plus PayPal. PanamaRegistrar Monero nepřijímá.

Přijímáme Bitcoin (BTC), Tether (USDT), USD Coin (USDC), Ethereum (ETH), Solana (SOL), Litecoin (LTC). Dobijete si předplacený zůstatek, minimum 25 US$, a z něj pak registrujete, obnovujete nebo převádíte. Pošlete přesnou částku v přesné síti; dobití se připíše po potvrzeních v síti. Podrobnosti najdete na [nákup domény za kryptoměnu](https://panamaregistrar.com/cs/buy-domain-with-crypto/).

Cena je druhou stranou volby. Njalla účtuje pevných 15 € ročně za .com a 45 € za .io. My účtujeme 11,99 US$ a 52,99 US$, stejně při každém obnovení. Všech 43 koncovek je v [ceníku](https://panamaregistrar.com/cs/pricing/).

## Jak přesunout doménu od Njalla k PanamaRegistrar

Přenos udrží doménu v provozu a u obecné koncovky, jako je .com, přidá jeden rok. Postup při odchozím přenosu u Njalla není v pramenech, které jsme četli, zdokumentován, takže krok 1 závisí na její podpoře.

1. **Požádejte Njalla o přenosový kód** — Protože Njalla je obvykle zapsaným držitelem, kód a odemčení přijdou ze strany Njalla.
2. **Dobijte si zůstatek** — Jeden rok za naši cenu přenosu, 11,99 US$ za .com, ze zůstatku nejméně 25 US$.
3. **Zahajte přenos a ověřte e-mail** — Zadejte doménu a kód. Pravidla ICANN vyžadují ověření e-mailu držitele do 15 dnů.
4. **Zvolte, kdo bude zobrazen** — Ponechte doménu na své jméno s bezplatným soukromím, nebo přidejte Ochranu domény, aby registr zobrazoval naši společnost.

## Otázky o Njalla a PanamaRegistrar

### Je PanamaRegistrar dobrá alternativa k Njalla?

Ano, pokud chcete písemná pravidla a držet doménu sami. PanamaRegistrar zveřejňuje svůj postup pro stížnosti a data a držitelem jste vy, pokud nepřidáte Ochranu domény. Njalla zůstává lepší pro platbu v Monero a působí od roku 2017. Před rozhodnutím porovnejte dva řádky, které jsou pro vás v tabulce výše nejdůležitější.

### Kde sídlí Njalla v roce 2026?

V Kostarice, prostřednictvím njalla.srl, podle blogového příspěvku ze 14. září 2025. Stejný zdroj uvádí, že provozovatel byl v Nevisu do konce roku 2024. Na vlastních stránkách Njalla jsme nenašli datované oznámení. PanamaRegistrar provozuje DomaineGoat LLC, zapsaná v Panama.

### Vlastní Njalla moji doménu?

Ve výchozím nastavení je Njalla zapsaným držitelem podle svých podmínek citovaných v roce 2023 na fóru Privacy Guides. Získáte užívání domény. U PanamaRegistrar jste držitelem ve výchozím nastavení vy. Naše volitelná Ochrana domény zapisuje naši společnost, ale zachovává vám postavení skutečného vlastníka s bezplatným vrácením.

### Přijímá PanamaRegistrar Monero jako Njalla?

Ne. PanamaRegistrar přijímá BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC, z předplaceného zůstatku s minimálním dobitím 25 US$. Njalla uvádí na svém FAQ BTC, LTC, XMR a ETH plus PayPal. Pokud je Monero pevným požadavkem, přijímají ho Njalla, OrangeWebsite nebo 1984 Hosting.

### Je .com levnější u Njalla, nebo u PanamaRegistrar?

PanamaRegistrar účtuje 11,99 US$ ročně za .com a Njalla účtuje 15 €, k říjnu 2026. Dolarová hodnota ceny Njalla se mění s kurzem eura. Obě účtují při obnovení stejnou cenu. Naše cena přenosu je také 11,99 US$, takže přesun dovnitř stojí jeden rok.

### Může kostarický nebo panamský registrátor zastavit americký soud?

Ne. .com drží Verisign v Restonu ve Virginii a americký soud může nařídit přímo registru. To platí u Njalla i u PanamaRegistrar. Volba koncovky, jejíž registr sídlí jinde, tuto expozici mění; [index jurisdikcí registrů](https://panamaregistrar.com/cs/registry-jurisdiction/) uvádí zemi každého registru.

### Co PanamaRegistrar dělá při stížnosti na autorská práva?

Na doméně nic bez rozhodnutí panamského soudu. Stížnost dostane automatické potvrzení s referenčním číslem. Budete informováni před jakýmkoli zásahem do vaší domény, pokud tomu nebrání zákon nebo soudní příkaz. S Ochranou domény je také před jakýmkoli zásahem do domény je čte člověk. Cizí rozsudek musí být nejprve uznán v Panamě prostřednictvím exequatur. Viz [postup při odstranění](https://panamaregistrar.com/cs/takedown-procedure/).

## Zdroje

1. [Ceny Njalla](https://njal.la/pricing/) — Njalla (ověřeno 2026-10-08)
2. [Njalla FAQ (platební metody)](https://njal.la/faq/) — Njalla (ověřeno 2026-10-08)
3. [Njalla se tiše změnila: slovo na varování](https://xn--gckvb8fzb.com/njalla-has-silently-changed-a-word-of-caution/) — Independent blog (2025-09-14)
4. [Nemůžu se rozhodnout pro registrátora domén (citovány podmínky Njalla)](https://discuss.privacyguides.net/t/cant-decide-on-domain-registrar/10830/8) — Privacy Guides forum (2023, zkontrolováno 2026-10-08)
5. [Watchlist pirátství EU přidává IPFS, FitGirl a Njalla](https://torrentfreak.com/eu-piracy-watchlist-adds-ipfs-fitgirl-and-njalla-250523/) — TorrentFreak (2025-05-23)
6. [Tabulka podpisů a ratifikací Smlouvy 185 (Úmluva o počítačové kriminalitě)](https://www.coe.int/en/web/conventions/full-list?module=signatures-by-treaty&treatynum=185) — Council of Europe Treaty Office (ověřeno 2026-10-19)
7. [Úmluva o počítačové kriminalitě: Kostarika (přistoupení 22. září 2017, v platnosti od 1. ledna 2018)](https://www.wipo.int/wipolex/en/treaties/parties/remarks/CR/952) — WIPO Lex (ověřeno 2026-10-19)
8. [Úmluva o počítačové kriminalitě: přistoupení Panamy (v platnosti od 1. července 2014)](https://treaties.un.org/doc/Publication/UNTS/Volume%202993/volume-2993-A-40916.pdf) — United Nations Treaty Series (ověřeno 2026-10-19)
9. [Smlouvy o vzájemné právní pomoci Spojených států](https://www.justice.gov/criminal-oia/file/1498806/download) — US Department of Justice, Office of International Affairs (duben 2022, ověřeno 2026-10-19)
10. [Dohoda o akreditaci registrátorů z roku 2013 (specifikace programu přesnosti WHOIS)](https://www.icann.org/resources/pages/approved-with-specs-2013-09-17-en) — ICANN (ověřeno 2026-10-08)
11. [Root Zone Database: .com](https://www.iana.org/domains/root/db/com.html) — IANA (ověřeno 2026-10-19)
12. [Ley 478 de 4 de agosto de 2025 (Código Procesal Penal art. 338-C)](https://www.gacetaoficial.gob.pa/pdfTemp/30337/GacetaNo_30337_20250805.pdf) — Gaceta Oficial No. 30337 (2025-08-05, zkontrolováno 2026-10-19)

---

PanamaRegistrar: PanamaRegistrar je služba registrace doménových jmen pod panamskou jurisdikcí, placená kryptoměnou bez nahrání dokladu totožnosti: jednáme na základě příkazů panamských soudů, ne na základě neověřených stížností.


---

# OrangeWebsite ve srovnání: Island vs. Panama pro vaši doménu

> OrangeWebsite vs. PanamaRegistrar v říjnu 2026: islandské vs. panamské právo, žádosti o data, WHOIS, Monero a čtyři ceny, od 18,90 € vs. 11,99 US$ za .com.

- URL: https://panamaregistrar.com/cs/compare/orangewebsite/
- Poslední aktualizace: 2026-10-19
- Vydavatel: PanamaRegistrar (https://panamaregistrar.com)

OrangeWebsite je islandský hosting, který také prodává domény. PanamaRegistrar je služba registrace doménových jmen podle panamského práva s písemným postupem. Zde je, co každý z nich skutečně mění.

**Rychlá odpověď — Jak si OrangeWebsite stojí ve srovnání s PanamaRegistrar?**

OrangeWebsite je islandský hosting podléhající pravidlům EU/EHP o datech; **PanamaRegistrar** prodává pouze domény podle panamského práva, stav k říjnu 2026. Doména .com zde stojí 11,99 US$ oproti 18,90 € tam. Zveřejňujeme pravidla pro stížnosti a data vydáváme pouze na příkaz panamského soudu nebo státního zastupitelství, nebo v případě UDRP. OrangeWebsite se hodí pro islandský hosting nebo Monero.

## Oba poskytovatelé v kostce

| Parametr | Hodnota |
| --- | --- |
| Země OrangeWebsite | Island, člen EHP: platí tam GDPR |
| Naše země | Panama: není v EHP; osobní údaje podle zákona 81 z roku 2019 |
| Data požadovaná u OrangeWebsite | Platná e-mailová adresa, podle jejich domovské stránky |
| Data požadovaná zde | Náhodné číslo účtu a jeden ověřený e-mail na doménu |
| Cena .com | OrangeWebsite 18,90 € (ověřeno 19. října 2026) · PanamaRegistrar 11,99 US$/rok |
| Monero (XMR) | OrangeWebsite ano · PanamaRegistrar ne |
| Písemný postup pro stažení obsahu | OrangeWebsite: žádné nenalezeno · PanamaRegistrar: [zveřejněno](https://panamaregistrar.com/cs/takedown-procedure/) |

## OrangeWebsite vs. PanamaRegistrar

Ceny OrangeWebsite byly odečteny z jejich ceníku domén dne 19. října 2026. Další fakta pocházejí z jejich stránek nebo z datovaných sekundárních zdrojů uvedených níže.

|  | OrangeWebsite | PanamaRegistrar |
| --- | --- | --- |
| Hlavní činnost | Webhosting s doménami | Registrace domén |
| Země provozovatele | Island | Panama (DomaineGoat LLC) |
| Požadovaná data | Platná e-mailová adresa | Jeden ověřený e-mail na doménu, nikdy nezveřejněný |
| Doklad totožnosti | Ne (nic neuvedeno) | Ne |
| Kryptoměny | BTC, LTC, ETH, BCH, XMR a další, přes BitPay a CoinPayments | BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC |
| Monero (XMR) | Ano | Ne |
| .com | €18.90 | 11,99 US$ |
| .net | €22.00 | 12,99 US$ |
| .org | €26.90 | 12,99 US$ |
| .io | €92.00 | 52,99 US$ |
| Cena obnovy | Uvedena samostatně; stránka uvádí, že ceny „vždy zůstávají stejné“ | Stejná jako první rok |
| Kdo je uveden ve WHOIS | — (na námi čtených stránkách nedokumentováno) | Soukromí zdarma tam, kde to registr umožňuje; naše společnost s [Ochranou domény](https://panamaregistrar.com/cs/domain-protection/) |
| Údaje zákazníků předány na základě | Příkaz islandského soudu (příspěvek na fóru, 23. června 2025) | Pouze pokud to vyžaduje panamské právo (nařízení panamského soudu nebo státního zástupce), nebo v případě UDRP |
| Stažení obsahu už na základě pouhé stížnosti | — (nenašli jsme žádné psané pravidlo) | Ne, s výjimkou phishingu, malwaru, botnetů, CSAM a podvodů na základě doloženého oznámení |
| Zpráva o transparentnosti | — (žádná nenalezena) | každé čtvrtletí, první leden 2027 |

*Ceny ověřeny dne 19. října 2026.*

Ceny v eurech tak, jak jsou zveřejněné, bez přepočtu. Řádky „Forum“ jsou sekundární zdroje: na vlastním webu OrangeWebsite jsme nenašli odpovídající stránku se zásadami.

## Proč si lidé vybírají OrangeWebsite?

Hlavně kvůli Islandu a kvůli Moneru. OrangeWebsite je islandský poskytovatel hostingu uvedený v adresářích zaměřených na soukromí, jako je kycnot.me. Na své domovské stránce uvádí, že žádá pouze platnou e-mailovou adresu. Přijímá BTC, LTC, ETH, BCH a XMR přes BitPay a CoinPayments.

Má také delší veřejnou historii než my. Příspěvek na fóru SelfPrivacy z 23. června 2025 uvádí, že data vydává pouze na základě příkazu islandského soudu. Toto pravidlo jsme na vlastních stránkách OrangeWebsite nenašli, proto je berte jako tvrzení, nikoli jako zveřejněné pravidlo.

Pokud potřebujete hosting i doménu pod jedním islandským účtem, OrangeWebsite nabízí obojí. PanamaRegistrar prodává pouze domény. Naše domény můžete nasměrovat na jakýkoli hosting, a to buď pomocí našich, nebo vašich nameserverů.

## Island nebo Panama: co se změní u žádosti o data?

Hlavní změna spočívá v právní cestě, kterou musí žádost absolvovat. Na Islandu platí GDPR, protože Island je součástí Evropského hospodářského prostoru. Držitel práv nebo policie budou postupovat podle islandského procesu a pravidel EHP pro data.

V Panamě se osobní údaje řídí zákonem 81 z roku 2019, účinným od 29. března 2021. Jeho článek 24 stanoví, že údaje musí být na řádnou žádost předány příslušným soudním orgánům a hromadné žádosti se nikdy nepřipouštějí. Naše pravidlo se drží této linie: Údaje, které uchováváme, vydáme pouze tehdy, pokud to vyžaduje panamské právo (příkaz panamského soudu nebo státního zastupitelství), nebo v případě UDRP.

Obě země jsou smluvními stranami Budapešťské úmluvy o počítačové kriminalitě: Island od 1. května 2007, Panama od 1. července 2014. Ministerstvo spravedlnosti USA uvádí dvoustrannou smlouvu o důkazech v trestních věcech s Panamou (účinnou od 6. září 1995) a žádnou s Islandem. Úplné srovnání: [porovnání jurisdikcí](https://panamaregistrar.com/cs/jurisdictions-compared/). Naše pravidlo podrobně: [zveřejňování údajů](https://panamaregistrar.com/cs/data-disclosure/).

## Kolik oba účtují za .com, .net, .org a .io?

PanamaRegistrar je u všech čtyř porovnávaných koncovek levnější, při cenách z října 2026. OrangeWebsite uvádí 18,90 € za .com, 22,00 € za .net, 26,90 € za .org a 92,00 € za .io. My účtujeme 11,99 US$, 12,99 US$, 12,99 US$ a 52,99 US$.

Platí dvě upozornění. Ceny OrangeWebsite jsou v eurech, takže jejich hodnota v dolarech se mění s kurzem. A jejich ceník neuvádí samostatnou cenu za obnovení, i když stránka tvrdí, že ceny vždy zůstávají stejné.

Naše pravidlo je jednoduché: jedna cena za koncovku, a to pro první rok, každé obnovení i převod k nám. Platba probíhá pouze kryptoměnou, z předplaceného zůstatku s minimálním dobitím 25 US$. Úplný seznam 43 koncovek najdete v [ceníku](https://panamaregistrar.com/cs/pricing/).

## Co se stane, když si někdo na mou doménu stěžuje?

U PanamaRegistrar je odpověď napsaná. Každá stížnost dostane automatické potvrzení s referenčním číslem; s Ochranou domény je také před jakýmkoli zásahem do domény je čte člověk. Autorská práva, pomluva, politické stížnosti nebo stížnosti konkurence vyžadují rozhodnutí panamského soudu. Cizí rozsudek musí být nejprve uznán v Panamě prostřednictvím exequatur před Čtvrtým senátem Nejvyššího soudu.

Phishing, malware, botnety, materiály se sexuálním zneužíváním dětí a podvody, které berou peníze obětem, jsou výjimkami. Jsou pozastaveny na základě dobře zdokumentovaného hlášení. Budete informováni před jakýmkoli zásahem do vaší domény, pokud tomu nebrání zákon nebo soudní příkaz.

Na stránkách OrangeWebsite jsme nenašli ekvivalentní písemný postup pro domény. To neznamená, že jedná u každé stížnosti; znamená to, že to nemůžete zkontrolovat předem. Naše úplné kroky a lhůty jsou na stránce [postup při odstranění](https://panamaregistrar.com/cs/takedown-procedure/).

## Kdy je OrangeWebsite lepší volbou?

OrangeWebsite je lepší volbou ve třech případech.

- **Platíte v Moneru.** XMR nepřijímáme.
- **Chcete hosting i doménu od jednoho islandského poskytovatele.** Prodáváme pouze domény.
- **Ceníte si letité veřejné historie.** Naše první zpráva o transparentnosti je naplánována na leden 2027, takže zatím nemáme čísla, která bychom ukázali.

PanamaRegistrar je lepší volbou, když vám více záleží na psaném postupu, ceně za koncovku nebo panamské právní cestě. V obou případech si registr zachovává vlastní jurisdikci: .com zůstává pod Verisign v Restonu ve Virginii. Před výběrem koncovky se podívejte na [index jurisdikcí registrů](https://panamaregistrar.com/cs/registry-jurisdiction/).

## Otázky o OrangeWebsite a PanamaRegistrar

### Kde sídlí OrangeWebsite?

Na Islandu. OrangeWebsite je islandská hostingová společnost, která také prodává doménová jména. Island je součástí Evropského hospodářského prostoru, takže se na ni vztahuje GDPR. PanamaRegistrar provozuje DomaineGoat LLC, společnost založená v Panama, mimo EHP.

### Kolik stojí .com u OrangeWebsite?

18,90 €, podle ceníku domén OrangeWebsite ze dne 19. října 2026. .net stojí 22,00 €, .org 26,90 € a .io 92,00 €. U PanamaRegistrar stojí .com 11,99 US$, stejně při obnovení i převodu. Všechny naše ceny najdete v [ceníku](https://panamaregistrar.com/cs/pricing/).

### Vydává OrangeWebsite údaje pouze na základě soudního příkazu?

Příspěvek na fóru SelfPrivacy z 23. června 2025 uvádí, že data vydává pouze na základě příkazu islandského soudu. Toto pravidlo jsme na vlastních stránkách OrangeWebsite nenašli. PanamaRegistrar své pravidlo zveřejňuje: Údaje, které uchováváme, vydáme pouze tehdy, pokud to vyžaduje panamské právo (příkaz panamského soudu nebo státního zastupitelství), nebo v případě UDRP.

### Můžu u PanamaRegistrar platit v Moneru, jako u OrangeWebsite?

Ne. PanamaRegistrar přijímá BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC, z předplaceného zůstatku s minimálním dobitím 25 US$. OrangeWebsite přijímá Monero spolu s BTC, LTC, ETH a BCH přes BitPay a CoinPayments. Pokud Monero potřebujete, OrangeWebsite tuto potřebu splní lépe.

### Chrání Island mou doménu lépe než Panama?

Ne tak, jak je nejdůležitější: ani jedna země nekontroluje registr .com. Ten spravuje Verisign v Restonu ve Virginii a americký soud mu může přímo nařídit. Island přidává pravidla GDPR; Panama přidává zákon 81 z roku 2019 a filtr exequatur u cizích rozsudků. Porovnejte obojí na [porovnání jurisdikcí](https://panamaregistrar.com/cs/jurisdictions-compared/).

### Můžu hostovat svůj web u OrangeWebsite a doménu registrovat u PanamaRegistrar?

Ano. Zaregistrujte doménu zde a poté nasměrujte její nameservery nebo záznamy A a AAAA na svůj hosting. Klientská zóna spravuje záznamy A, AAAA, CNAME, MX, TXT a CAA. Rozdělení registrátora a hostingu také rozděluje dvě místa, kam může stížnost dopadnout.

### Jak převedu doménu od OrangeWebsite?

Požádejte OrangeWebsite o převodový kód a poté spusťte převod ze svého účtu PanamaRegistrar. Převod k nám stojí jeden rok za naši převodovou cenu, 11,99 US$ za .com, a přidá tento rok ke generické koncovce. Pravidla ICANN vyžadují ověření e-mailu držitele do 15 dnů.

## Zdroje

1. [Ceník domén](https://www.orangewebsite.com/domains/domain-price-list) — OrangeWebsite (ověřeno 2026-10-19)
2. [Domovská stránka OrangeWebsite](https://www.orangewebsite.com/) — OrangeWebsite (ověřeno 2026-10-08)
3. [Platby Bitcoinem a kryptoměnami](https://www.orangewebsite.com/company/bitcoin-crypto-currency) — OrangeWebsite (ověřeno 2026-10-08)
4. [Jak vybrat registrátora doménových jmen](https://forum.selfprivacy.org/t/how-to-chose-domain-name-registrar/99) — SelfPrivacy forum (2025-06-23)
5. [KYCnot.me, kategorie Domains](https://kycnot.me/?categories=domains) — KYCnot.me (ověřeno 2026-10-08)
6. [Úmluva o počítačové kriminalitě: Island (ratifikováno 29. ledna 2007, v platnosti od 1. května 2007)](https://www.wipo.int/wipolex/en/treaties/parties/remarks/IS/952) — WIPO Lex (ověřeno 2026-10-19)
7. [Úmluva o počítačové kriminalitě: přistoupení Panamy (v platnosti od 1. července 2014)](https://treaties.un.org/doc/Publication/UNTS/Volume%202993/volume-2993-A-40916.pdf) — United Nations Treaty Series (ověřeno 2026-10-19)
8. [Smlouvy o vzájemné právní pomoci Spojených států](https://www.justice.gov/criminal-oia/file/1498806/download) — US Department of Justice, Office of International Affairs (duben 2022, ověřeno 2026-10-19)
9. [Dohoda o EHP](https://www.efta.int/eea) — EFTA (ověřeno 2026-10-19)
10. [Ley 81 de 26 de marzo de 2019 (ochrana osobních údajů)](https://www.superbancos.gob.pa/documentos/sac/leyes/ley_2019_645_3008.pdf) — Gaceta Oficial No. 28743-A (Legispan copy) (2019-03-29, ověřeno 2026-10-19)
11. [Ley 478 de 4 de agosto de 2025 (Código Procesal Penal art. 338-C)](https://www.gacetaoficial.gob.pa/pdfTemp/30337/GacetaNo_30337_20250805.pdf) — Gaceta Oficial No. 30337 (2025-08-05, zkontrolováno 2026-10-19)
12. [Ley 61 de 7 de octubre de 2015 (Código de Derecho Internacional Privado), čl. 155–157](https://s3-legispan.asamblea.gob.pa/legispan/NORMAS/2010/2015/LEY/Administrador%20Legispan_27885-A_2015_10_8_ASAMBLEA%20NACIONAL_61.pdf) — Asamblea Nacional (Legispan) (2015-10-08, ověřeno 2026-10-19)
13. [Root Zone Database: .com](https://www.iana.org/domains/root/db/com.html) — IANA (ověřeno 2026-10-19)

---

PanamaRegistrar: PanamaRegistrar je služba registrace doménových jmen pod panamskou jurisdikcí, placená kryptoměnou bez nahrání dokladu totožnosti: jednáme na základě příkazů panamských soudů, ne na základě neověřených stížností.


---

# Porkbun ve srovnání: jurisdikce Oregonu vs. Panamy a ověřování totožnosti

> Porkbun ve srovnání s PanamaRegistrar v říjnu 2026: právo Oregonu vs. Panamy, ověřování totožnosti Veriff u některých nových účtů, krypto pouze v USDC, 11,08 $ vs. 11,99 US$.

- URL: https://panamaregistrar.com/cs/compare/porkbun/
- Poslední aktualizace: 2026-10-19
- Vydavatel: PanamaRegistrar (https://panamaregistrar.com)

Porkbun je populární americký registrátor s nízkými a stabilními cenami. PanamaRegistrar se liší právem, ověřováním totožnosti a kryptem. U .com je Porkbun o něco levnější.

**Rychlá odpověď — Jak si Porkbun stojí ve srovnání se službou podle panamského práva?**

Porkbun v Oregonu žádá u části nových účtů fotografii dokladu totožnosti přes Veriff a jako krypto přijímá pouze USDC. **PanamaRegistrar** se řídí panamským právem, stav k říjnu 2026: žádný doklad totožnosti, 6 coinů včetně USDT a .com za 11,99 US$ proti 11,08 $ u Porkbun. Porkbun je z těch dvou levnější.

## Porkbun a PanamaRegistrar v sedmi bodech

| Parametr | Hodnota |
| --- | --- |
| Sídlo Porkbun | Oregon, Spojené státy (poštovní adresa v Tigard, OR, na jejich platební stránce) |
| Náš provozovatel | DomaineGoat LLC, společnost založená v Panama, spolupracující prostřednictvím ICANN akreditovaného partnerského registrátora |
| Doklad totožnosti u Porkbun | Fotografie dokladu totožnosti přes Veriff u části nových účtů (stránka nápovědy aktualizována 19. června 2026) |
| Doklad totožnosti u nás | Žádné: jeden ověřený e-mail na doménu |
| Kryptoměny u Porkbun | Pouze USDC, přes Coinbase Business |
| Kryptoměna zde | BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC |
| Cena .com | Porkbun 11,08 USD první rok i obnova · PanamaRegistrar 11,99 US$/rok |

## Porkbun vs PanamaRegistrar, vedle sebe

Platební a identifikační stránky Porkbun byly znovu pročteny 19. října 2026. Jejich ceny pocházejí z jejich stránky s cenami domén ze 8. října 2026.

|  | Porkbun | PanamaRegistrar |
| --- | --- | --- |
| Země provozovatele | Spojené státy (Oregon) | Panama |
| Doklad totožnosti | Fotografie dokladu totožnosti přes Veriff u části nových účtů | Nikdy |
| Co se stane s obrázky dokladů | Uchovány 15 dní kvůli kontrole, poté smazány; zůstává záznam o úspěšném ověření | Žádné se neshromažďují |
| Karty, PayPal, Apple Pay, ACH | Ano | Ne |
| Kryptoměna | USDC přes Coinbase Business | BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC |
| Bitcoin | — (stránka podpory uvádí pouze USDC) | Ano |
| .com, první rok / obnova | $11.08 / $11.08 | 11,99 US$ / 11,99 US$ |
| .net, první rok / obnova | $12.52 / $12.52 | 12,99 US$ / 12,99 US$ |
| .org, první rok / obnova | $7.98 / $11.84 | 12,99 US$ / 12,99 US$ |
| .io, první rok / obnova | $28.12 / $51.80 | 52,99 US$ / 52,99 US$ |
| Stažení obsahu už na základě pouhé stížnosti | — (zásady pro tuto stránku neposouzeny) | Ne, s výjimkou phishingu, malwaru, botnetů, CSAM a podvodů na základě doloženého oznámení |
| Údaje zákazníků předány na základě | — (zásady pro tuto stránku neposouzeny) | Pouze pokud to vyžaduje panamské právo (nařízení panamského soudu nebo státního zástupce), nebo v případě UDRP |
| Zpráva o transparentnosti ke stížnostem | — (žádná nenalezena) | každé čtvrtletí, první leden 2027 |

*Ceny ověřeny dne 19. října 2026.*

Porkbun je levnější než PanamaRegistrar u všech čtyř koncovek uvedených zde. Pomlčka znamená, že jsme nenašli ani neprošli žádné písemné prohlášení.

## Kde sídlí Porkbun a jaké právo se na něj vztahuje?

Porkbun je americký registrátor v Oregonu. Poštovní adresa na jeho platební stránce, čtená 19. října 2026, je v Tigardu v Oregonu. Na samotnou společnost se proto vztahuje americké federální právo a právo státu Oregon. Soudní příkaz USA nebo federální zatykač jí lze doručit bez jakékoli smlouvy.

PanamaRegistrar provozuje DomaineGoat LLC, společnost založená v Panama. Zahraniční civilní rozsudek nás zavazuje až po exequatur čtvrtého senátu Nejvyššího soudu Panamy podle zákona 61 z roku 2015. Zahraniční trestní žádost prochází panamskými úřady, například podle smlouvy o vzájemné právní pomoci mezi USA a Panamou platné od 6. září 1995.

Vrstva registru se nemění. Každá .com je u Verisign v Restonu ve Virginii, ať použijete kteréhokoli registrátora. [Index jurisdikcí registrů](https://panamaregistrar.com/cs/registry-jurisdiction/) ukazuje, kde sídlí každý registr, který prodáváme.

## Kdy Porkbun žádá o doklad totožnosti?

U části nových účtů. Článek nápovědy Porkbun o ověřování totožnosti, aktualizovaný 19. června 2026, uvádí, že u některých nových účtů vyžaduje fotografii dokladu totožnosti prostřednictvím služby Veriff. Neuvádí přesné signály, podle kterých se tyto účty vybírají. Porkbun uvádí, že podklady jsou uchovávány 15 dní kvůli kontrole a poté smazány. Poté zůstává pouze záznam o tom, že jste ověřením prošli.

U PanamaRegistrar nikdy žádný účet nedostane žádost o doklad totožnosti, selfie ani číslo dokladu. Dostanete náhodné číslo účtu. Každá doména potřebuje jednu e-mailovou adresu, kterou potvrdíte, protože pravidla ICANN vyžadují ověření e-mailu držitele do 15 dnů. Tento e-mail se nikdy nezveřejňuje. Podrobnosti: [registrace domény bez KYC](https://panamaregistrar.com/cs/no-kyc-domain-registration/).

## Můžu u Porkbun platit kryptoměnou?

Ano, pouze USDC. Stránka platebních možností Porkbun, čtená 19. října 2026, uvádí, že přijímá USDC přes Coinbase Business. Její samostatná stránka /bitcoin zmiňovala při našem čtení 8. října 2026 několik kryptoměn, takže obě stránky si neodpovídaly. Stránka podpory je z těch dvou konkrétnější.

Silnou stránkou Porkbun je výběr jiných metod. Uvádí karty Visa, Mastercard, American Express, Discover, Diners Club a JCB. Přijímá také Alipay, Apple Pay, Google Pay, Amazon Pay, PayPal a bankovní převod v USA.

PanamaRegistrar přijímá pouze kryptoměny: Bitcoin (BTC), Tether (USDT), USD Coin (USDC), Ethereum (ETH), Solana (SOL), Litecoin (LTC). USDT funguje na TRC-20 nebo ERC-20. Dobíjíte zůstatek, minimum 25 US$. Pošlete přesnou částku na přesné síti; dobití se připíše po potvrzeních sítě. Viz [koupě domény za kryptoměnu](https://panamaregistrar.com/cs/buy-domain-with-crypto/).

## Je Porkbun levnější než PanamaRegistrar?

U čtyř koncovek, které jsme porovnali, ano. Porkbun účtoval 11,08 USD ročně za .com k 8. říjnu 2026, první rok i obnova. My účtujeme 11,99 US$. Jeho .net je 12,52 USD a .org 7,98 USD první rok, poté 11,84 USD.

U .io je to stejné. Porkbun účtuje 28,12 USD první rok a 51,80 USD za obnovu; naše cena je 52,99 US$ každý rok. U čtyř koncovek v tabulce je Porkbun z těch dvou levnější.

Rozdíl v ceně kupuje jiný postup: žádný doklad totožnosti v žádném okamžiku, stablecoiny a panamské právo pro registrátora. Zda to za rozdíl u vaší koncovky stojí, je vaše rozhodnutí. Všechny naše ceny jsou na [ceníku](https://panamaregistrar.com/cs/pricing/).

## Co se stane, když si někdo na mou doménu stěžuje?

V PanamaRegistrar samotná stížnost doménu nepozastaví, mimo pět jmenovaných kategorií. Phishing, malware, botnety, materiály se sexuálním zneužíváním dětí a podvody, které berou peníze obětem, jsou pozastaveny na základě dobře zdokumentovaného hlášení. Autorská práva, pomluva, politické stížnosti nebo stížnosti konkurence vyžadují rozhodnutí panamského soudu.

Budete informováni před jakýmkoli zásahem do vaší domény, pokud tomu nebrání zákon nebo soudní příkaz. S Ochranou domény je každá stížnost také před jakýmkoli zásahem do domény je čte člověk. Soudní příkazy se také kontrolují: každý příkaz potvrdíme u soudu nebo státního zastupitelství, které jej vydalo, prostřednictvím jeho oficiálních kontaktních údajů, než začneme jednat. Úplné kroky jsou na stránce [postup při odstranění](https://panamaregistrar.com/cs/takedown-procedure/).

Pro tuto stránku jsme nezkoumali zásady stížností Porkbun. Jako registrátor akreditovaný ICANN má stejnou povinnost jako náš partnerský registrátor jednat bezodkladně v případě dobře zdokumentovaného zneužití DNS. Tato povinnost je v oddíle 3.18.2 registrátorské smlouvy, platné od 5. dubna 2024.

## Otázky o Porkbun a PanamaRegistrar

### Kde sídlí Porkbun?

V Oregonu ve Spojených státech. Poštovní adresa na platební stránce Porkbun, čtená 19. října 2026, je v Tigardu v Oregonu. Americké soudy mu mohou vydávat příkazy přímo. PanamaRegistrar provozuje DomaineGoat LLC, společnost založená v Panama.

### Vyžaduje Porkbun ověření totožnosti?

U části nových účtů. Článek nápovědy Porkbun, aktualizovaný 19. června 2026, uvádí, že tyto účty musí projít kontrolou fotografie dokladu totožnosti přes Veriff. Obrázky jsou uchovávány 15 dní a poté smazány. PanamaRegistrar nikdy nežádá doklad totožnosti, selfie ani číslo dokladu, pouze jeden ověřený e-mail na doménu.

### Přijímá Porkbun Bitcoin?

Na její stránce platebních možností je k 19. říjnu 2026 uveden pouze USDC, a to přes Coinbase Business. Bitcoin tam uveden není. PanamaRegistrar přijímá BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC, takže funguje Bitcoin, Ether, Solana, Litecoin i obě hlavní stablecoiny, a to z předplaceného zůstatku s minimálním dobitím 25 US$.

### Je .com u Porkbun levnější?

Ano, mírně. Porkbun účtoval 8. října 2026 za .com 11,08 USD ročně, za registraci i obnovu. PanamaRegistrar účtuje 11,99 US$, každý rok stejně. U .io obnovuje Porkbun za 51,80 USD oproti 52,99 US$ zde, takže rozdíl závisí na koncovce a počtu let.

### Můžu své domény přesunout z Porkbun k PanamaRegistrar?

Ano. Odemkněte každou doménu u Porkbun a zkopírujte její přenosový kód. Spusťte přenos ze svého účtu PanamaRegistrar a zaplaťte jeden rok v naší přenosové ceně 11,99 US$ za .com. Ten rok se přičte u obecné koncovky. Pravidla ICANN vyžadují ověření e-mailu držitele do 15 dnů.

### Zastaví služba v Panamě americké soudy, aby dosáhly na moji .com?

Ne. Verisign, registr .com, sídlí v Restonu ve Virginii a americký soud mu může nařídit přímo. Služba v Panamě mění to, kdo vyřizuje stížnosti a žádosti o údaje, které jí přijdou. Nemůže změnit právo registru ani právo svého partnerského registrátora. Viz [může zahraniční soud zabavit moji doménu?](https://panamaregistrar.com/cs/guides/can-a-foreign-court-seize-my-domain/).

### Zahrnuje PanamaRegistrar bezplatnou ochranu údajů ve WHOIS jako Porkbun?

Ano, všude, kde to koncovka umožňuje, zdarma. Ochrana domény za +29 US$ ročně jde dál. Registr a WHOIS zobrazují DomaineGoat LLC a převodový zámek je ve výchozím nastavení zapnutý. Každou stížnost před jakýmkoli zásahem do domény také čte člověk. Podrobnosti na [Ochrana domény](https://panamaregistrar.com/cs/domain-protection/).

## Zdroje

1. [Možnosti platby](https://porkbun.com/support/payment_options) — Porkbun (ověřeno 2026-10-19)
2. [Proč Porkbun u některých účtů vyžaduje ověření totožnosti?](https://kb.porkbun.com/article/225-why-porkbun-id-verification) — Porkbun Knowledge Base (aktualizováno 2026-06-19, ověřeno 2026-10-19)
3. [Platba kryptoměnou](https://porkbun.com/bitcoin) — Porkbun (ověřeno 2026-10-08)
4. [Ceny domén](https://porkbun.com/products/domains) — Porkbun (ověřeno 2026-10-08)
5. [Celosvětové novely RAA a RA z roku 2024 (zneužívání DNS)](https://www.icann.org/resources/pages/global-amendment-2024-en) — ICANN (platné od 2024-04-05, ověřeno 2026-10-19)
6. [Dohoda o akreditaci registrátorů z roku 2013 (specifikace programu přesnosti WHOIS)](https://www.icann.org/resources/pages/approved-with-specs-2013-09-17-en) — ICANN (ověřeno 2026-10-08)
7. [Ley 61 de 7 de octubre de 2015 (Código de Derecho Internacional Privado), čl. 155–157](https://s3-legispan.asamblea.gob.pa/legispan/NORMAS/2010/2015/LEY/Administrador%20Legispan_27885-A_2015_10_8_ASAMBLEA%20NACIONAL_61.pdf) — Asamblea Nacional (Legispan) (2015-10-08, ověřeno 2026-10-19)
8. [Ley 478 de 4 de agosto de 2025 (Código Procesal Penal art. 338-C)](https://www.gacetaoficial.gob.pa/pdfTemp/30337/GacetaNo_30337_20250805.pdf) — Gaceta Oficial No. 30337 (2025-08-05, zkontrolováno 2026-10-19)
9. [Smlouvy o vzájemné právní pomoci Spojených států](https://www.justice.gov/criminal-oia/file/1498806/download) — US Department of Justice, Office of International Affairs (duben 2022, ověřeno 2026-10-19)
10. [Root Zone Database: .com](https://www.iana.org/domains/root/db/com.html) — IANA (ověřeno 2026-10-19)

---

PanamaRegistrar: PanamaRegistrar je služba registrace doménových jmen pod panamskou jurisdikcí, placená kryptoměnou bez nahrání dokladu totožnosti: jednáme na základě příkazů panamských soudů, ne na základě neověřených stížností.


---

# Jak řešíme stížnosti podle typu

> Jak PanamaRegistrar řeší stížnosti: 10 typů, dvě koleje. Autorská práva a pomluva vyžadují panamský soud; phishing a podvody se pozastavují na základě důkazů.

- URL: https://panamaregistrar.com/cs/complaints/
- Poslední aktualizace: 2026-10-19
- Vydavatel: PanamaRegistrar (https://panamaregistrar.com)

Deset druhů stížností, dvě koleje, jeden písemný záznam. U každého typu: co od vás potřebujeme, co děláme, co nikdy neděláme a jaký zákon za tím stojí.

**Rychlá odpověď — Jak PanamaRegistrar řeší stížnosti na autorská práva, pomluvu a ochranné známky?**

**PanamaRegistrar** zařazuje každou stížnost do jedné ze dvou kolejí, k říjnu 2026. Phishing, malware, botnety, materiály se zneužíváním dětí a podvody, které obírají oběti o peníze, se pozastavují na základě dobře zdokumentovaného hlášení. Autorská práva, pomluva a další 4 obsahové stížnosti čekají na rozhodnutí panamského soudu. Spory o ochranné známky jdou na UDRP nebo URS.

## Stížnosti v kostce

| Parametr | Hodnota |
| --- | --- |
| Kam poslat stížnost | abuse@panamaregistrar.com, účet není potřeba; soudní příkazy a úřady používají předmět "Legal request" |
| První odpověď | automatické potvrzení s referenčním číslem |
| Posouzení | Řeší se podle našich zásad proti zneužití; s Ochranou domény je každá stížnost také před jakýmkoli zásahem do domény je čte člověk |
| Kolej 1: přísné výjimky | Phishing (včetně pharmingu), malware, botnety, podvody, které obětem berou peníze: pozastavení do 24 hodin od dobře zdokumentovaného hlášení; materiály se sexuálním zneužíváním dětí: okamžitě a adresy URL jsou nahlášeny organizaci NCMEC |
| Kolej 2: nutné rozhodnutí soudu | Autorská práva, pomluva, osobní údaje, politický nebo vládní obsah, stížnosti konkurence, vydávání se za jiného bez podvodu |
| Ochranná známka | UDRP nebo URS: zámek do 2 pracovních dnů od žádosti poskytovatele, poté se použije rozhodnutí panelu |
| Zahraniční rozsudky | Zavazují nás, jakmile jsou v Panamě uznány exequatur před Čtvrtou komorou Nejvyššího soudu (zákon 61 z roku 2015, čl. 155–157) |
| Držitel domény | Informován před jakýmkoli zásahem do vaší domény, pokud tomu nebrání zákon nebo soudní příkaz |

## Jak PanamaRegistrar stížnost zařadí?

Zaznamenáme ji a zařadíme do jedné ze dvou kolejí podle našich zásad proti zneužití. U domény s Ochranou domény ji před jakýmkoli zásahem do domény také čte člověk. První kolej pokrývá zneužití systému doménových jmen a podvody proti obětem. Druhá pokrývá spory o to, co web říká nebo zobrazuje.

Rozdělení vychází z panamského práva. Podle zákona 51 z roku 2008, čl. 90–91, je internetový zprostředkovatel odpovědný až tehdy, když má **skutečnou vědomost** o tom, že obsah je protiprávní. Tato vědomost existuje, jakmile příslušný orgán prohlásí obsah za protiprávní a nařídí jeho odstranění. Stížnostní dopis takovým prohlášením není.

První kolej se řídí pravidly ICANN, která se na nás vztahují prostřednictvím našeho akreditovaného partnerského registrátora. ICANN změnila 5. dubna 2024 Dohodu o akreditaci registrátora (RAA). Její oddíl 3.18.2 říká, že registrátor s použitelnými důkazy o zneužití DNS „musí bezodkladně přijmout vhodná opatření ke zmírnění“. Podvody, které berou peníze obětem, přidáváme do tohoto seznamu z vlastního rozhodnutí.

Každá stížnost, bez ohledu na kolej, se zaznamenává a započítává do [zprávy o transparentnosti](https://panamaregistrar.com/cs/transparency/).

## Co se stane se stížností na autorská práva nebo ve stylu DMCA?

Zaznamená se, přepošle se držiteli domény a zůstane v evidenci; doména zůstává beze změny, dokud nerozhodne panamský soud.

- **Co potřebujeme.** Dílo, URL, kde se objevuje, důkaz, že držíte práva, a vaše kontaktní údaje.
- **Co děláme.** Stížnost pošleme na ověřený e-mail držitele. Písemně vám odpovíme s dalším právním krokem.
- **Co nikdy neděláme.** Nepozastavujeme, nepřevádíme ani nepřesměrováváme doménu jen na základě oznámení. Nedáváme vašemu oznámení účinek soudního příkazu.
- **Jaký zákon za tím stojí.** Panamský autorský zákon, zákon 64 z roku 2012, neobsahuje postup oznámení a odstranění ani právní ochranu poskytovatelů služeb. Jeho čl. 175–178 dávají nositelům práv soudní prostředky a předběžná opatření, která nařizuje soudce.

Oznámení podle amerického Digital Millennium Copyright Act se řeší stejně. Stránka [oznámení DMCA](https://panamaregistrar.com/cs/dmca-notices/) vysvětluje proč a co funguje místo toho.

## Co se stane se stížností na pomluvu?

Než se s doménou cokoli stane, musí o stížnosti na pomluvu rozhodnout panamský soud.

- **Co potřebujeme.** Přesné znění výroku, jeho URL, proč tvrdíte, že je nepravdivý a škodlivý, a případné soudní rozhodnutí, které již máte.
- **Co děláme.** Stížnost předáme držiteli, který může text opravit, odstranit nebo se bránit. Sdělíme vám postup u soudu.
- **Co nikdy neděláme.** Sami nerozhodujeme, zda je výrok pravdivý. Nepozastavujeme doménu proto, že je nějaký výrok nežádoucí.
- **Právní základ.** Zákon č. 51 z roku 2008, čl. 90: poskytovatel hostingu bez skutečné vědomosti o protiprávnosti neodpovídá a skutečná vědomost vyplývá z prohlášení příslušného orgánu. Pravdivost a újma jsou otázkou pro soudce.

## Co se děje se stížností na soukromí nebo osobní údaje?

Předá se držiteli a s doménou se jedná pouze na základě rozhodnutí panamského soudu.

- **Co potřebujeme.** Dotčené osobní údaje, URL a jak jste s nimi spojeni. Neposílejte nám více osobních údajů, než kolik již zobrazuje stránka.
- **Co děláme.** Stížnost předáme držiteli, který je obvykle správcem toho, co stránka zveřejňuje. Odkážeme vás na orgán, který může změnu nařídit.
- **Co nikdy neděláme.** Nevydáváme vám e-mail držitele, abyste se s ním mohli spojit přímo. Žádost o odhalení držitele nebereme jako stížnost na obsah.
- **Právní základ.** Článek 42 Ústavy dává každému právo na přístup ke svým osobním údajům, jejich opravu a výmaz. Zákon č. 81 z roku 2019 staví tato práva pod národní úřad pro transparentnost ANTAI, který stížnosti projednává (čl. 18). Článek 44 k tomu přidává habeas data u soudů.

## Jak se řeší stížnosti na ochranné známky?

Spory o ochranné známky u generických domén jdou k UDRP, případně k URS u nových generických domén, jak ICANN vyžaduje od každého registrátora.

- **Co potřebujeme.** Od vás přímo nic: podejte návrh u schváleného poskytovatele pro spory, který nás kontaktuje.
- **Co děláme.** Doménu uzamkneme do 2 pracovních dnů od žádosti poskytovatele o ověření (UDRP Rules, odst. 4(b)). Držiteli to sdělíme po uzamčení a poté uplatníme rozhodnutí panelu.
- **Co nikdy neděláme.** Nepřevádíme doménu proto, že nám napíše majitel značky. Neinformujeme držitele před uzamknutím, což UDRP Rules zakazují.
- **Právní základ.** Uniform Domain-Name Dispute-Resolution Policy a její Rules (2015) a URS Procedure (2013). Lhůty najdete na [UDRP a URS](https://panamaregistrar.com/cs/udrp-and-urs/).

Zneužití značky za účelem vylákání peněz od obětí je jiný případ: spadá pod níže uvedenou výjimku pro podvody.

## Co se děje se stížnostmi na politický nebo vládní obsah?

Zaznamenají se a odmítnou, pokud o nich nerozhodl panamský soud; žádost cizí vlády bez panamského právního postupu se odmítne a zaznamená.

- **Co potřebujeme.** Žádost, orgán, který ji vydal, a právní základ, o který se opírá.
- **Co děláme.** Ověřujeme, zda žádost přichází panamským právním postupem. Naše pravidlo: každý příkaz potvrdíme u soudu nebo státního zastupitelství, které jej vydalo, prostřednictvím jeho oficiálních kontaktních údajů, než začneme jednat.
- **Co nikdy neděláme.** Nepozastavujeme doménu proto, že proti jejímu obsahu vystupuje vláda, strana nebo veřejná osoba.
- **Právní základ.** Zákon č. 51 z roku 2008, čl. 87: zprostředkovateli lze nařídit pozastavení služby, jakmile příslušný orgán nařídí odstranění obsahu. Cizí rozsudek nás zavazuje až po exequatur (zákon č. 61 z roku 2015, čl. 156).

[Zpráva o transparentnosti](https://panamaregistrar.com/cs/transparency/) bude tyto žádosti uvádět podle země původu a výsledku.

## Co když si na mou doménu stěžuje konkurent?

Stížnost konkurenta se řeší jako každá jiná stížnost na obsah: bez rozhodnutí soudu nebo panelu se nic neděje.

- **Co potřebujeme.** Totéž jako u samotného nároku: ochranná známka, autorské právo nebo nekalá soutěž.
- **Co děláme.** Předáme ji držiteli a konkurentovi sdělíme, který postup se použije. Nárok z ochranné známky jde k UDRP nebo URS.
- **Co nikdy neděláme.** Nejednáme na základě tvrzení obchodního rivala. Nesdělujeme konkurentovi, kdo doménu drží.
- **Právní základ.** Ať konkurent uplatňuje jakýkoli zákon, použije jej panamský soud nebo rozhodčí panel.

## Jednáte na základě stížností na spam?

Na spam jednáme, pokud obsahuje phishing, malware nebo podvod; ostatní stížnosti na spam předáváme držiteli.

- **Co potřebujeme.** Úplné hlavičky zprávy, odesílající doménu, odkazy ve zprávě a datum přijetí.
- **Co děláme.** Spam, který doručuje phishing, malware nebo podvod, jde cestou 1. Ostatní spam předáme a doporučíme nahlásit poskytovateli odesílatele.
- **Co nikdy neděláme.** Nepozastavujeme doménu kvůli jednomu nevyžádanému newsletteru.
- **Právní základ.** Novely RAA z roku 2024 považují spam za zneužití DNS jen tehdy, je-li doručovacím mechanismem pro ostatní formy.

## Co se děje s hlášením zneužití identity nebo podvodu?

Podvod, který bere peníze obětem, se pozastavuje na základě dobře doloženého hlášení; jiné zneužití identity vyžaduje rozhodnutí soudu.

- **Co potřebujeme.** URL, co je napodobováno, jak oběti platí (adresa peněženky, platební stránka) a případné hlášení oběti nebo číslo policejního spisu.
- **Co děláme.** Pravidlo pokrývá falešné obchody, investiční a kryptopodvody a wallet drainery. Pokrývá také zneužití identity banky nebo značky a prodej ukradených dat. Takové domény se pozastavují do 24 hodin od dobře zdokumentovaného hlášení. Záznam uchováváme.
- **Co nikdy neděláme.** Nevyžadujeme, aby oběť nejprve přišla o peníze, než jednáme. Nepovažujeme parodii nebo recenzní web za podvod.
- **Právní základ.** Trestní zákoník čl. 289-A, doplněný zákonem č. 478 z roku 2025, trestá zneužití identity pomocí počítačových dat 5 až 10 lety. Naše výjimka pro podvody je naše vlastní pravidlo; jde dál než definice zneužití DNS podle ICANN.

## Jak se řeší hlášení phishingu a malwaru?

Dobře doložené hlášení phishingu, pharmingu, malwaru nebo botnetu vede k pozastavení do 24 hodin od dobře zdokumentovaného hlášení.

- **Co potřebujeme.** Úplnou URL, snímek obrazovky, čas, kdy jste to viděli, a u malwaru hash souboru nebo zprávu ze sandboxu.
- **Co děláme.** Ověříme důkazy, pozastavíme doménu a napíšeme držiteli s obdrženými důkazy.
- **Co nikdy neděláme.** Nežádáme vás, abyste před naším zásahem prokázali, že přihlašovací údaje byly skutečně ukradeny.
- **Právní základ.** RAA §3.18.1 vyžaduje „přiměřené a neprodlené kroky k prošetření a odpovídající reakci“. RAA §3.18.2 vyžaduje zmírnění zneužití DNS. Trestní zákoník čl. 290, 290-A a 292-A pokrývá zásah do dat, zásah do systému a zneužití zařízení.

Pro nahlášení použijte [pokyny k formuláři pro nahlášení zneužití](https://panamaregistrar.com/cs/abuse/).

## Jak se řeší hlášení materiálů zobrazujících sexuální zneužívání dětí?

Materiály zobrazující sexuální zneužívání dětí (CSAM) se řeší okamžitě a adresy URL jsou nahlášeny organizaci NCMEC.

- **Co potřebujeme.** Pouze URL. Materiál nikdy nepřikládejte, nekopírujte ani nestahujte.
- **Co děláme.** Doménu pozastavíme a záznam uchováme pro orgány.
- **Co nikdy neděláme.** Nečekáme na soud. Materiál nepředáváme, neukládáme ani jej nezobrazujeme ve větším rozsahu, než hlášení vyžaduje.
- **Právní základ.** Trestní zákoník čl. 184 a 185 ve znění zákona č. 478 z roku 2025 trestá výrobu, šíření a držení materiálů zobrazujících sexuální zneužívání dětí. Samotné držení se trestá 5 až 10 lety.

## Které stížnosti vedou k zásahu a na jakém základě?

Deset typů stížností v jedné tabulce. „Soud“ znamená rozhodnutí panamského soudu nebo cizí rozsudek uznaný v Panamě prostřednictvím exequatur.

| Typ stížnosti | Cesta | Co spouští zásah u domény | Hlavní právní základ |
| --- | --- | --- | --- |
| Autorské právo, oznámení ve stylu DMCA | 2 | Soud | Zákon č. 64 z roku 2012, čl. 175–178 |
| Pomluva | 2 | Soud | Zákon č. 51 z roku 2008, čl. 87–91 |
| Soukromí, osobní údaje | 2 | Soud | Ústava čl. 42 a 44; zákon č. 81 z roku 2019 |
| Ochranná známka | UDRP / URS | Rozhodnutí panelu; uzamčení do 2 pracovních dnů | UDRP Policy a Rules; URS Procedure |
| Politický nebo vládní obsah | 2 | Soud | Zákon č. 51 z roku 2008, čl. 87; zákon č. 61 z roku 2015, čl. 156 |
| Stížnost konkurenta | 2 | Soud nebo panel podle samotného nároku | Uplatněný zákon |
| Spam | 1, pokud nese zneužití | Dobře doložené hlášení | RAA §3.18 (změny z roku 2024) |
| Vydávání se za jiného, podvod na obětech | 1 | Dobře doložené hlášení | Naše zásady; trestní zákoník čl. 289-A |
| Phishing, pharming, malware, botnety | 1 | Dobře doložené hlášení | RAA §3.18.1–3.18.2 |
| Materiály zneužívající děti | 1 | Nahlaste s URL | Trestní zákoník čl. 184–185 |

## Co stěžovatel obdrží?

Obdržíte automatické potvrzení s referenčním číslem a poté písemnou odpověď, která uvede zvolenou cestu a výsledek.

1. **Potvrzení.** V každé další komunikaci uvádějte referenční číslo.
2. **Rozhodnutí.** Buď bylo doménové jméno pozastaveno na základě striktní výjimky, nebo byla stížnost postoupena a vyžaduje soud nebo panel.
3. **Právní cesta.** U cesty 2 odpověď uvádí postup: panamský soud, exequatur, UDRP nebo URS.

Ostatní hlášení zneužití obdrží tuto odpověď do 2 pracovních dnů. E-mail ani údaje o účtu držitele neobdržíte; ty opouštějí naši společnost pouze po cestách našeho pravidla pro [zpřístupnění údajů](https://panamaregistrar.com/cs/data-disclosure/). Text vaší stížnosti je předán držiteli, proto jej pište s vědomím, že si jej přečte.

## Co obdrží držitel doménového jména?

Držitel je informován před jakýmkoli zásahem do vaší domény, pokud tomu nebrání zákon nebo soudní příkaz.

Zpráva jde na ověřený e-mail domény. Obsahuje stížnost tak, jak byla přijata, kolej, kterou jsme zvolili, a co jsme případně udělali. Držitel může odpovědět s důkazy a odpověď se uchovává ve spisu.

UDRP je jediný případ s pevným pořadím: nejprve uzamčení, poté oznámení. Pokud příkaz k zajištění od Ministerio Público vyžaduje důvěrnost (článek 338-A trestního řádu, doplněný zákonem 478 z roku 2025), oznámení počká. S [Ochranou domény](https://panamaregistrar.com/cs/domain-protection/) je naše společnost zapsaným držitelem, každou stížnost před jakýmkoli zásahem do domény čte člověk a každou stížnost vám stále předáváme.

## Jak správně eskalujete stížnost?

Pokud potřebujete opatření, které samotná stížnost přinést nemůže, toto jsou cesty, které fungují. Ve většině případů jsou seřazeny od nejrychlejší po nejpomalejší.

1. **Napište poskytovateli hostingu** — Poskytovatel hostingu obsah ukládá. Odstranění jedné stránky tam ponechá doménové jméno i zbytek webu nedotčené.
2. **Podejte stížnost UDRP nebo URS** — U sporu o ochrannou známku týkajícího se samotného doménového jména podejte stížnost u schváleného poskytovatele. Doménové jméno uzamkneme do 2 pracovních dnů od jeho žádosti.
3. **Obraťte se na panamský soud** — Panamský soudce může nařídit předběžná opatření (zákon 64 z roku 2012, čl. 175–178, pro autorské právo) nebo prohlásit obsah za protiprávní. Naše pravidlo: každý příkaz potvrdíme u soudu nebo státního zastupitelství, které jej vydalo, prostřednictvím jeho oficiálních kontaktních údajů, než začneme jednat.
4. **Nechte uznat cizí rozsudek** — Požádejte o exequatur u Čtvrtého senátu (Sala Cuarta) Nejvyššího soudu. Zákon 61 z roku 2015, čl. 156, vyžaduje příslušný soud, řádné doručení, žádné porušení veřejného pořádku a ověřený překlad do španělštiny.
5. **Jednejte u registru** — Každý registr uplatňuje právo své země. Pro .com a .net sídlí Verisign ve Spojených státech. Viz index jurisdikcí registrů.

## Stížnosti: otázky

### Pozastaví PanamaRegistrar doménové jméno kvůli stížnosti?

Pouze na základě striktních výjimek. Phishing, malware, botnety, materiály zneužívající děti a podvody, které obětem berou peníze, jsou pozastaveny na základě dobře zdokumentovaného hlášení. Stížnosti týkající se autorských práv, pomluvy, osobních údajů, politiky a konkurence vyžadují rozhodnutí panamského soudu. Spory o ochranné známky se řídí UDRP nebo URS. Celý postup je na stránce [postup při odstraňování obsahu](https://panamaregistrar.com/cs/takedown-procedure/).

### Potřebuji účet, abych mohl podat stížnost?

Ne. Napište na abuse@panamaregistrar.com s doménovým jménem, URL a svými důkazy. Obdržíte automatické potvrzení s referenčním číslem. Soudy a úřady používají stejnou adresu s předmětem "Legal request". Hlášení materiálů zneužívajících děti používají předmět "URGENT".

### Sdělíte mi, kdo doménové jméno vlastní?

Ne, na základě stížnosti ne. Údaje, které uchováváme, vydáme pouze tehdy, pokud to vyžaduje panamské právo (příkaz panamského soudu nebo státního zastupitelství), nebo v případě UDRP: ověřený e-mail a údaje o účtu držitele spadají pod toto pravidlo. Viz [zpřístupnění údajů](https://panamaregistrar.com/cs/data-disclosure/).

### Mám rozsudek amerického soudu. Stačí to?

Samo o sobě ne. Cizí rozsudek nás zavazuje, jakmile jej Čtvrtý senát Nejvyššího soudu Panamy uzná formou exequatur podle zákona 61 z roku 2015, čl. 155–157. Další cestou je registr: americký soud se může obrátit přímo na Verisign ohledně doménového jména .com nebo .net. Stránka [soudní příkazy](https://panamaregistrar.com/cs/court-orders/) vysvětluje, jak příkazy ověřujeme.

### Jak dlouho stížnost trvá?

Hlášení phishingu, malwaru a podvodů vedou k opatření do 24 hodin od dobře zdokumentovaného hlášení. Materiály zneužívající děti jsou vyřizovány okamžitě a adresy URL jsou nahlášeny organizaci NCMEC. Uzamčení UDRP se uplatní do 2 pracovních dnů. Ostatní hlášení zneužití jsou zodpovězena do 2 pracovních dnů. Stížnost v soudní cestě je zodpovězena písemně; osud doménového jména pak závisí na harmonogramu soudu nebo panelu, nikoli na nás.

### Může držitel doménového jména vidět moji stížnost?

Ano. Stížnost předáváme v podobě, v jaké byla přijata, aby držitel mohl web opravit nebo vám odpovědět. Vynechte vše, co nechcete, aby držitel četl, například své soukromé telefonní číslo.

### Mění Ochrana domény způsob vyřizování stížností?

Postupy jsou stejné. U Ochrany domény je DomaineGoat LLC zapsaným držitelem, takže stížnosti a podání UDRP uvádějí naši společnost a každou stížnost před jakýmkoli zásahem do domény čte člověk. Toto přezkoumání existuje pouze s touto volbou. Každou stížnost předáváme zákazníkovi, který na ni může odpovědět. Volba stojí +29 US$ ročně za doménu nad rámec ceny na [stránce s cenami](https://panamaregistrar.com/cs/pricing/).

### Jsou zamítnuté stížnosti zveřejňovány?

Jsou počítány, nikoli zveřejňovány. [Zpráva o transparentnosti](https://panamaregistrar.com/cs/transparency/) uvádí u každého typu stížnosti počet přijatých, vyřízených a zamítnutých. První zpráva je splatná leden 2027 a pokrývá od spuštění do 31. prosince 2026. Neobsahují se v ní žádná doménová jména ani jména stěžovatelů.

## Zdroje

1. [Ley 64 de 10 de octubre de 2012, Derecho de Autor y Derechos Conexos (čl. 175–178)](https://s3-legispan.asamblea.gob.pa/legispan/NORMAS/2010/2012/LEY/Administrador%20Legispan_27139-B_2012_10_10_ASAMBLEA%20NACIONAL_64.pdf) — Asamblea Nacional de Panamá (Legispan), Gaceta Oficial No. 27139-B (ověřeno 2026-10-19)
2. [Zákon 51 z 22. července 2008 (čl. 87–91, odpovědnost zprostředkovatele)](https://ministeriopublico.gob.pa/wp-content/uploads/2016/06/Ley_No_51.pdf) — Ministerio Público de Panamá, Gaceta Oficial No. 26090 (ověřeno 2026-10-19)
3. [Ley 61 de 7 de octubre de 2015, Código de Derecho Internacional Privado (čl. 155–157)](https://s3-legispan.asamblea.gob.pa/legispan/NORMAS/2010/2015/LEY/Administrador%20Legispan_27885-A_2015_10_8_ASAMBLEA%20NACIONAL_61.pdf) — Asamblea Nacional de Panamá (Legispan), Gaceta Oficial No. 27885-A (ověřeno 2026-10-19)
4. [Zákon 81 z 26. března 2019, ochrana osobních údajů](https://www.superbancos.gob.pa/documentos/sac/leyes/ley_2019_645_3008.pdf) — Superintendencia de Bancos de Panamá (Legispan copy), Gaceta Oficial No. 28743-A (ověřeno 2026-10-19)
5. [Ústava, úplné znění (čl. 42, 44)](https://www.gacetaoficial.gob.pa/gacetas/25176_2004.pdf) — Gaceta Oficial No. 25176 (ověřeno 2026-10-19)
6. [Zákon 478 ze 4. srpna 2025 (trestní zákoník, čl. 184, 185, 289-A, 290-A, 292-A)](https://www.gacetaoficial.gob.pa/pdfTemp/30337/GacetaNo_30337_20250805.pdf) — Gaceta Oficial No. 30337 (5. srpna 2025)
7. [Dohoda o akreditaci registrátora z roku 2013 (§3.18)](https://www.icann.org/resources/pages/approved-with-specs-2013-09-17-en) — ICANN (ověřeno 2026-10-19)
8. [Poradenství v oblasti compliance: povinnosti týkající se zneužívání DNS podle novelizované RAA a RA](https://www.icann.org/resources/pages/advisory-compliance-dns-abuse-obligations-raa-ra-2024-02-05-en) — ICANN (5. února 2024)
9. [Pravidla pro jednotnou politiku řešení doménových sporů (odst. 4)](https://www.icann.org/resources/pages/udrp-rules-2015-03-11-en) — ICANN (ověřeno 2026-10-19)
10. [Postup jednotného systému rychlého pozastavení (URS)](https://newgtlds.icann.org/en/applicants/urs/procedure-01mar13-en.pdf) — ICANN (1. března 2013)

---

PanamaRegistrar: PanamaRegistrar je služba registrace doménových jmen pod panamskou jurisdikcí, placená kryptoměnou bez nahrání dokladu totožnosti: jednáme na základě příkazů panamských soudů, ne na základě neověřených stížností.


---

# Kontakt PanamaRegistrar

> Kontakt PanamaRegistrar: podpora, hlášení zneužití bez účtu, soudní příkazy a právní žádosti. Odpovídáme do 12 hodin, 7 dní v týdnu. Kryptoměna, bez KYC.

- URL: https://panamaregistrar.com/cs/contact/
- Poslední aktualizace: 2026-10-19
- Vydavatel: PanamaRegistrar (https://panamaregistrar.com)

Podpora pro zákazníky, hlášení zneužití od kohokoli a právní žádosti od soudů a úřadů. Každý má vlastní předmět zprávy a vlastní postup.

**Rychlá odpověď — Jak mohu kontaktovat PanamaRegistrar?**

Pište na **support@panamaregistrar.com** kvůli svému účtu a doménám a na **abuse@panamaregistrar.com** kvůli phishingu, malwaru nebo podvodům, bez potřeby účtu. Soudní příkazy a právní žádosti používají předmět "Legal request". Od října 2026 podpora odpovídá do 12 hodin, 7 dní v týdnu; hlášení zneužití dostanou automatické potvrzení s referenčním číslem.

## Kam psát

| Parametr | Hodnota |
| --- | --- |
| Zákazníci: účet, DNS, převody, obnovy | support@panamaregistrar.com — Odpovědi na e-maily do 12 hodin, 7 dní v týdnu, včetně pomoci s DNS, převody a obnovami |
| Phishing, malware, botnety, podvody, materiály zneužívající děti | abuse@panamaregistrar.com — bez potřeby účtu, automatické potvrzení s referenčním číslem |
| Stížnosti na autorská práva, pomluvu, ochranné známky | abuse@panamaregistrar.com, předmět "Complaint" — nejprve si přečtěte [pravidla pro stížnosti](https://panamaregistrar.com/cs/complaints/) |
| Soudní příkazy, úřady | abuse@panamaregistrar.com, předmět "Legal request" — viz [soudní příkazy](https://panamaregistrar.com/cs/court-orders/) |
| Urgentní případy (ohrožení života, vážné zranění, materiály zneužívající děti) | abuse@panamaregistrar.com, předmět "URGENT" |
| Jazyk | Angličtina |

## Co má hlášení zneužití obsahovat?

Doménové jméno, přesnou URL, co dělá (phishingová stránka, stahování malwaru, server command-and-control, podvodný obchod) a důkazy: snímek obrazovky s datem a časem, e-mail, který odkaz doručil, nebo hash malwaru. Hlášení, díky kterému zneužití sami uvidíme, řešíme do 24 hodin od dobře zdokumentovaného hlášení. Materiály zneužívající děti řešíme okamžitě a adresy URL jsou nahlášeny organizaci NCMEC.

Nepřikládejte samotný malware. Neposílejte osobní údaje obětí, pokud nejsou potřeba k prokázání podvodu. Na stránce [nahlásit zneužití](https://panamaregistrar.com/cs/abuse/) najdete, co přijímáme jako důkaz.

## Co má obsahovat stížnost nebo soudní příkaz?

Stížnost na obsah (autorská práva, pomluva, politický nebo obchodní spor) se zaznamená, ale sama o sobě doménu nepozastaví: je potřeba rozhodnutí, které nás zavazuje, například rozhodnutí panamského soudu. Pošlete ji i tak, pokud chcete, aby o ní držitel domény věděl; předáme ji na ověřený e-mail držitele.

Soudní příkaz pošlete jako naskenovanou kopii s uvedením soudu, čísla případu a kontaktu na soudu. Naše pravidlo: každý příkaz potvrdíme u soudu nebo státního zastupitelství, které jej vydalo, prostřednictvím jeho oficiálních kontaktních údajů, než začneme jednat. Zahraniční příkaz musí být nejprve uznán v Panamě; stránka [soudní příkazy](https://panamaregistrar.com/cs/court-orders/) vysvětluje postup exequatur před Nejvyšším soudem.

Náš akreditovaný registrátorský partner u ICANN, uvedený v záznamu RDAP každé domény, má vlastní kontakt pro zneužití; tato stránka pokrývá to, co řeší přímo PanamaRegistrar.

## Na co se vás podpora nikdy nezeptá?

Nikdy po vás nebudeme chtít vaše heslo, číslo vašeho účtu ani vaše kódy pro převod domény (EPP) e-mailem nebo chatem. Pokud je po vás někdo, kdo se vydává za PanamaRegistrar, žádá, nejsme to my: přepošlete zprávu na abuse@panamaregistrar.com. Nikdy také nepožadujeme doklad totožnosti, selfie ani telefonní číslo, v žádné fázi vztahu se zákazníkem.

## Časté dotazy

### Máte telefonní linku nebo chat?

Ne. Každý požadavek jde e-mailem, aby po něm zůstal písemný, datovaný záznam. Právě ten se počítá do zprávy o transparentnosti a může ho soud přezkoumat, pokud je někdy rozhodnutí napadeno.

### Potřebuji účet, abych nahlásil zneužití?

Ne. ICANN vyžaduje, aby registrátoři přijímali hlášení zneužití od kohokoli, a my uplatňujeme stejné pravidlo: abuse@panamaregistrar.com nepotřebuje účet, formulář ani přihlášení. Dostanete automatické potvrzení s referenčním číslem.

### Uvidí držitel domény mou stížnost?

Obvykle ano. Stížnosti na obsah předáváme na ověřený e-mail držitele, protože držitel je ten, kdo na ně může odpovědět. Vaši e-mailovou adresu odstraníme, pokud o to požádáte. Hlášení zneužití týkající se phishingu nebo malwaru se před zásahem nepředávají.

### Jak rychle odpovídáte na právní žádost?

Získáte automatické potvrzení s referenčním číslem; poté každý příkaz potvrdíme u soudu nebo státního zastupitelství, které jej vydalo, prostřednictvím jeho oficiálních kontaktních údajů, než začneme jednat. Naléhavé případy (ohrožení života, vážné ublížení na zdraví, materiály zneužívající děti) jsou vyřízeny přednostně.

---

PanamaRegistrar: PanamaRegistrar je služba registrace doménových jmen pod panamskou jurisdikcí, placená kryptoměnou bez nahrání dokladu totožnosti: jednáme na základě příkazů panamských soudů, ne na základě neověřených stížností.


---

# Soudní příkazy: jak je PanamaRegistrar vyřizuje

> Soudní příkazy u PanamaRegistrar: co musí obsahovat panamský příkaz, příkazy Ministerio Público, 4 podmínky exequatur, zahraniční cesty. Kryptoměna, bez KYC.

- URL: https://panamaregistrar.com/cs/court-orders/
- Poslední aktualizace: 2026-10-19
- Vydavatel: PanamaRegistrar (https://panamaregistrar.com)

Co musíme v soudním příkazu vidět, jak jej ověřujeme, co můžeme vykonat a co nikoli. Pro panamské soudy, Ministerio Público, zahraniční soudy a zahraniční policii.

**Rychlá odpověď — Jak PanamaRegistrar vyřizuje soudní příkazy?**

**PanamaRegistrar** vykonává panamské soudní příkazy a příkazy panamského Ministerio Público tam, kde to zákon č. 478 z roku 2025 umožňuje, a to po ověření každého příkazu u jeho vydavatele. Zahraniční rozsudek nás zavazuje až po exequatur, se 4 podmínkami podle zákona č. 61 z roku 2015. Od října 2026 můžeme doménu pozastavit, uzamknout nebo převést a vydat údaje, které držíme.

## Soudní příkazy v přehledu

| Parametr | Hodnota |
| --- | --- |
| Panamský soudní příkaz | Vykonán po ověření: každý příkaz potvrdíme u soudu nebo státního zastupitelství, které jej vydalo, prostřednictvím jeho oficiálních kontaktních údajů, než začneme jednat |
| Příkaz Ministerio Público | Uchování (CPP čl. 338-A, až 90 dní) nebo vydání (čl. 338-C): ověřováno stejným způsobem, počítáno samostatně |
| Zahraniční občanskoprávní rozsudek | Vykonán pouze po exequatur uděleném Sala Cuarta Nejvyššího soudu (zákon č. 61 z roku 2015, čl. 155–157) |
| Zahraniční trestní orgán | Přes Panamu: US MLAT, 24/7 kontaktní místo Budapešťské úmluvy, dožádání |
| Co můžeme udělat | Prostřednictvím našeho partnerského registrátora doménu pozastavit, uzamknout nebo převést; vydat ověřené e-mailové a účetní záznamy, které držíme |
| Co nemůžeme udělat | Odstranit obsah, zavřít hosting, změnit vlastní záznamy registru ani zabránit našemu partnerskému registrátorovi ve výkonu příkazu soudů jeho vlastní země |
| Informování zákazníka | Budete informováni před jakýmkoli zásahem do vaší domény, pokud tomu nebrání zákon nebo soudní příkaz |
| Kam zasílat | abuse@panamaregistrar.com, předmět "Legal request" |

## Co musí obsahovat panamský soudní příkaz?

Musí nám umožnit identifikovat soud, případ, doménu a přesné opatření bez jakéhokoli dohadování. Potřebujeme:

1. **Vydávající soud**: jeho název, soudce a oficiální kontaktní údaje soudu.
2. **Případ**: číslo případu, datum příkazu a strany tak, jak je příkaz označuje.
3. **Doménová jména**, napsaná přesně, jedno po druhém. Příkaz nerozšiřujeme na podobná jména.
4. **Opatření**: pozastavit, uzamknout, převést (komu, u kterého registrátora) nebo vydat údaje (které údaje, za které období).
5. **Právní základ**, o který se příkaz opírá, a případná lhůta pro splnění.
6. **Informování**: zda příkaz zakazuje informovat zákazníka a na jak dlouho.

Zašlete sken podepsaného příkazu na abuse@panamaregistrar.com s předmětem "Legal request". Skenem se zahajuje postup; sám o sobě k jednání nestačí.

## Jak PanamaRegistrar ověřuje soudní příkaz?

Naše pravidlo: každý příkaz potvrdíme u soudu nebo státního zastupitelství, které jej vydalo, prostřednictvím jeho oficiálních kontaktních údajů, než začneme jednat. Se soudem kontaktujeme prostřednictvím údajů, které si sami zjistíme z oficiálních panamských zdrojů, nikdy ne prostřednictvím telefonního čísla nebo e-mailu ve zprávě, která příkaz přinesla.

Potvrzujeme tři věci: že příkaz existuje, že jeho text odpovídá kopii, kterou jsme obdrželi, a že je stále platný. Bez této kontroly by padělaný příkaz zaslaný e-mailem mohl připravit doménu o jejího držitele.

Pokud soud příkaz nemůže potvrdit, nepodnikneme ohledně domény žádné kroky. Odpovíme odesílateli, uchováme spis a případ započítáme do [zprávy o transparentnosti](https://panamaregistrar.com/cs/transparency/).

## Co se stane po ověření příkazu?

Vykonáme opatření, které příkaz uvádí, na doménách, které uvádí, a nic víc. Pozastavení uvede doménu do stavu on hold, takže přestane fungovat. Převod ji přesune na držitele registrace nebo registrátora, které příkaz určí. Uzamčení zablokuje převody a změny. Na příkaz k vydání údajů odpovíme záznamy, které držíme pro uvedené domény.

Každý krok je zaznamenán s datem a osobou, která jej provedla. Příkaz, naše ověření a náš úkon uchováváme tak dlouho, dokud lze rozhodnutí napadnout. Uchováváme je proto, aby postup mohl být později zkontrolován soudem nebo zákazníkem.

## Co sdělujeme zákazníkovi?

Píšeme na ověřený e-mail domény před jakýmkoli zásahem do vaší domény, pokud tomu nebrání zákon nebo soudní příkaz. Oznámení uvádí soud, číslo případu, opatření a kopii příkazu, pokud to zákon umožňuje.

Obranné prostředky zákazníka proti příkazu spadají k panamskému soudu, který jej vydal, nebo k soudu nad ním. Ověřený příkaz nemůžeme zrušit. Právnímu zástupci zákazníka můžeme potvrdit, co jsme obdrželi a co jsme učinili. Pokud soud příkaz zruší nebo změní, vykonáme toto nové rozhodnutí po stejném ověření.

## Jak se vyřizují příkazy Ministerio Público?

Stejně jako soudní příkazy: nejprve ověřené, vykonané tak, jak jsou napsané, oznámené, pokud to zákon umožňuje, a započítané. Zákon č. 478 ze 4. srpna 2025 přidal do trestního řádu (CPP) dva relevantní nástroje:

- **Článek 338-A, urychlené uchování.** Ministerio Público může nařídit uchování údajů až na 90 dní s možností prodloužení. Úschovce musí příkaz uchovat v důvěrnosti, takže zákazník není po dobu jeho trvání informován.
- **Článek 338-C, příkaz k vydání.** Ministerio Público může nařídit osobě nebo společnosti vydat počítačová data v její držbě nebo pod její kontrolou, včetně údajů o účastnících.

Naše zveřejněné pravidlo: Údaje, které uchováváme, vydáme pouze tehdy, pokud to vyžaduje panamské právo (příkaz panamského soudu nebo státního zastupitelství), nebo v případě UDRP. Příkaz Ministerio Público podle článku 338-A nebo 338-C je takovým příkazem státního zástupce. Tyto příkazy se ve zprávě o transparentnosti počítají na samostatném řádku, odděleně od soudních příkazů.

## Lze zahraniční rozsudek vymáhat proti PanamaRegistrar?

Ano, jakmile Nejvyšší soud Panamy udělí exequatur; do té doby jej odmítáme. Pravidla stanoví zákon č. 61 ze 7. října 2015, panamský zákoník mezinárodního práva soukromého.

Podle článku 155 má pravomocný zahraniční rozsudek účinnost, kterou mu dávají smlouvy. Bez smlouvy jej lze vykonat, pokud se neprokáže, že druhý stát nevykonává panamské rozsudky. Podle článku 157 se žádost podává **Sala Cuarta de Negocios Generales** Nejvyššího soudu. Soud poskytne **pět dní** straně vázané rozsudkem a Procurador General de la Nación a může nařídit ochranná opatření.

Článek 156 stanoví čtyři podmínky plus pravomocnost:

## Čtyři podmínky článku 156 aplikované na doménové případy

*Naše čtení článku 156; o každém případě rozhoduje Sala Cuarta.*

| Podmínka (zákon č. 61 z roku 2015, čl. 156) | Co znamená pro rozsudek týkající se domény |
| --- | --- |
| 1. Cizí soud byl příslušný a nezasáhl do výlučné panamské jurisdikce | Výlučná panamská jurisdikce se týká nemovitostí v Panamě, takže většina doménových případů tímto bodem projde |
| 2. Rozsudek nebyl vydán v nepřítomnosti: žalovanému bylo doručeno osobně a mohl se bránit | Mnoho doménových rozsudků je vydáno proti držiteli, kterému nebylo doručeno osobně; podle tohoto znění neobstojí |
| 3. Nezasahuje do základních principů panamského veřejného pořádku | Posuzuje Sala Cuarta, případ od případu |
| 4. Kopie je autentická a přeložená do španělštiny | Ověřená kopie s překladem do španělštiny |
| Navíc: rozsudek je pravomocný (res judicata) | Předběžné nebo odvolatelné rozhodnutí nepostačí |

## Jak se k nám dostanou cizí policie a státní zástupci?

Prostřednictvím panamského úřadu na základě smlouvy; přímá žádost ze zahraničí obdrží odpověď s vysvětlením postupu. Existují tři kanály:

- **Smlouva o vzájemné právní pomoci mezi USA a Panamou**, podepsaná 11. dubna 1991, v platnosti od 6. září 1995. Žádosti USA se podávají mezi oběma státy na základě smlouvy.
- **Budapešťská úmluva o kybernetické kriminalitě**, pro Panamu v platnosti od 1. července 2014. Zákon 11 z roku 2015 ve znění zákona 478 z roku 2025 stanoví zrychlené zajištění pro zahraniční žádosti a kontaktní místo 24/7 určené Procuradorem General.
- **Dožádání** podle Meziamerické úmluvy o dožádání (OAS B-36), kterou Panama ratifikovala 11. listopadu 1975.

Panama také podepsala Meziamerickou úmluvu o vzájemné pomoci v trestních věcech (OAS A-55) dne 23. května 1992. Schválila ji zákonem 52 z roku 2001 s výhradou pro jednání, která nejsou v Panamě trestnými činy.

Ať se použije kterýkoli kanál, to, co k nám dorazí, je panamské rozhodnutí. Postupujeme podle výše uvedeného. Podle zákona 81 z roku 2019, článku 33 (č. 8), je převod provedený v rámci mezinárodní justiční spolupráce zákonný. Podrobný návod pro úřady je na [stránce pro orgány činné v trestním řízení](https://panamaregistrar.com/cs/law-enforcement/).

## Co můžeme provést a co ne

| Opatření nařízené | Můžeme to udělat? | Proč |
| --- | --- | --- |
| Pozastavit doménu (zastavit její překlad) | Ano | Náš partnerský registrátor nastaví u registru registrar hold na naši žádost |
| Uzamknout doménu proti převodu a změnám | Ano | Stavy uzamčení registrátora nastavuje náš partnerský registrátor na naši žádost |
| Převést doménu na určeného držitele nebo registrátora | Ano | Prostřednictvím převodního procesu registru |
| Vydat ověřené e-mailové a účetní záznamy domény | Ano | Vedeme jeden ověřený e-mail na doménu, číslo účtu, domény, zůstatek a platební záznamy |
| Uchovat data po určitou dobu | Ano | Záznamy jsou po nařízenou dobu zmrazeny |
| Odstranit stránku, soubor nebo příspěvek | Ne | Nehostujeme obsah; rozhodnutí musí být určeno poskytovateli hostingu |
| Vypnout server nebo e-mailovou službu | Ne | Hosting a e-mail provozují poskytovatelé zákazníka |
| Vydat jméno, adresu, telefon nebo doklad totožnosti | Ne | Neshromažďujeme je: e-mail je jediný kontaktní údaj |
| Změnit nebo smazat vlastní kopii registru | Ne | Může jen registr, podle svého vlastního práva |
| Jednat ohledně domény neregistrované přes PanamaRegistrar | Ne | Jednáme pouze ohledně domén registrovaných přes naši službu |
| Zabránit našemu partnerskému registrátorovi v uplatnění rozhodnutí soudů jeho vlastní země | Ne | Ten si zachovává vlastní právní povinnosti podle svého vlastního práva |

## Co se stane s rozhodnutím, které odmítneme?

Odpovídáme písemně s důvodem a s postupem, který by fungoval. Obvyklé důvody jsou: cizí rozsudek bez exequatur, příkaz, který jsme nemohli ověřit, příkaz, který neuvádí přesnou doménu, nebo hromadná žádost. Článek 24 zákona 81 z roku 2019 říká, že hromadné žádosti se nikdy nepřipouštějí.

Odmítnuté příkazy se počítají ve zprávě o transparentnosti, zveřejněné každé čtvrtletí od leden 2027. Rozlišuje tři kategorie: panamské příkazy, cizí příkazy s exequatur a cizí příkazy bez něj, které se odmítají. Zatím neexistuje žádné číslo. Naše ceny domén, které tento postup zahrnují, najdete v [ceníku](https://panamaregistrar.com/cs/pricing/).

## Otázky k soudním příkazům

### Jednáte na základě soudního příkazu zaslaného e-mailem?

Zahajujeme na jeho základě postup, ale jednáme až po ověření. Naše pravidlo: každý příkaz potvrdíme u soudu nebo státního zastupitelství, které jej vydalo, prostřednictvím jeho oficiálních kontaktních údajů, než začneme jednat. Soud kontaktujeme prostřednictvím kontaktních údajů, které najdeme v oficiálních zdrojích, ne těch z e-mailu. Příkaz, který soud nemůže potvrdit, nevede k žádnému zásahu do domény.

### Může mi americký soud nařídit převod mé .com?

Americký rozsudek nás zavazuje až poté, co Sala Cuarta Nejvyššího soudu Panamy udělí exequatur podle zákona 61 z roku 2015. Ale Verisign, registr .com, sídlí ve Spojených státech a americký soud mu může nařídit přímo. Tato cesta neprochází přes nás. Viz [může cizí soud zabavit moji doménu?](https://panamaregistrar.com/cs/guides/can-a-foreign-court-seize-my-domain/).

### Uvidím kopii příkazu?

Ano, pokud to zákon dovoluje. Sdělíme vám před jakýmkoli zásahem do vaší domény, pokud tomu nebrání zákon nebo soudní příkaz, se soudem, číslem případu a opatřením. Příkaz k zajištění dat od Ministerio Público podle článku 338-A CPP musí zůstat důvěrný, takže oznámení počká, dokud důvěrnost neskončí.

### Jaký je rozdíl mezi soudním příkazem a příkazem Ministerio Público?

Soudní příkaz vydává soudce; příkaz Ministerio Público vydává státní zástupce. Zákon 478 z roku 2025 umožňuje Ministerio Público nařídit přímo zajištění dat (CPP čl. 338-A) nebo jejich vydání (čl. 338-C). Oba nás zavazují podle panamského práva; oba ověřujeme a počítáme je v samostatných řádcích.

### Může mi soud nařídit smazání mého webu?

Žádný soudní příkaz nám nemůže nařídit smazat web, protože ho nehostujeme. Můžeme pozastavit doménu, takže jméno přestane fungovat, nebo ji převést. Obsah zůstává u vašeho poskytovatele hostingu, který odpovídá soudům své země.

### Jak dlouho trvá exequatur?

Zákon 61 z roku 2015 nestanoví celkovou lhůtu, kterou bychom mohli uvést. Článek 157 dává pět dní straně vázané rozsudkem a Procurador General de la Nación na odpověď. Zbytek závisí na pořadí jednání Sala Cuarta a na spise. Zeptejte se panamského právníka na aktuální praxi.

### Počítá se rozsudek pro zmeškání ze zahraničí?

Podle znění článku 156 zákona 61 z roku 2015 ne. Jednou ze čtyř podmínek je, že rozsudek nebyl vydán pro zmeškání: žalovanému muselo být doručeno osobně a musel mít možnost se bránit. Mnoho rozsudků o doménách v zahraničí jsou rozsudky pro zmeškání proti neidentifikovaným držitelům.

## Zdroje

1. [Ley 61 de 7 de octubre de 2015, Código de Derecho Internacional Privado (čl. 155–157)](https://s3-legispan.asamblea.gob.pa/legispan/NORMAS/2010/2015/LEY/Administrador%20Legispan_27885-A_2015_10_8_ASAMBLEA%20NACIONAL_61.pdf) — Asamblea Nacional (Legispan), Gaceta Oficial No. 27885-A (8. října 2015, ověřeno 2026-10-19)
2. [Ley 478 de 4 de agosto de 2025 (Código Procesal Penal arts. 338-A, 338-C; Ley 11 de 2015)](https://www.gacetaoficial.gob.pa/pdfTemp/30337/GacetaNo_30337_20250805.pdf) — Gaceta Oficial No. 30337 (5. srpna 2025, ověřeno 2026-10-19)
3. [Ley 81 de 26 de marzo de 2019, protección de datos personales (arts. 24, 33)](https://www.superbancos.gob.pa/documentos/sac/leyes/ley_2019_645_3008.pdf) — Gaceta Oficial No. 28743-A (Legispan copy, Superintendencia de Bancos) (29. března 2019, ověřeno 2026-10-19)
4. [Panama (95-906) – Mutual Legal Assistance Treaty](https://2021-2025.state.gov/panama-95-906-mutual-legal-assistance-treaty) — US Department of State (v platnosti 6. září 1995, ověřeno 2026-10-19)
5. [Convention on Cybercrime, accession of Panama (UNTS vol. 2993, A-40916)](https://treaties.un.org/doc/Publication/UNTS/Volume%202993/volume-2993-A-40916.pdf) — United Nations Treaty Series (účinná 1. července 2014, ověřeno 2026-10-19)
6. [Inter-American Convention on Letters Rogatory (B-36), status table](https://www.justice.gov/civil/common/oija/documents/service/Inter-American%20Convention%20Declarations.pdf) — US Department of Justice, Office of International Judicial Assistance (2008, ověřeno 2026-10-19)
7. [Panama: submission on criminal accountability (Law 20 of 1991, Law 52 of 2001)](https://www.un.org/en/ga/sixth/gov_comments/pdfs/criminal_accountability/2012/english/panama.pdf) — United Nations, Sixth Committee (2012, ověřeno 2026-10-19)

> **Toto není právní poradenství** Tato stránka vysvětluje, jak PanamaRegistrar nakládá s příkazy, ke dni 19. října 2026. Zda je příkaz platný nebo zda lze rozsudek uznat, rozhodují soudy. Pro konkrétní případ se poraďte s právníkem s licencí v Panamě.

---

PanamaRegistrar: PanamaRegistrar je služba registrace doménových jmen pod panamskou jurisdikcí, placená kryptoměnou bez nahrání dokladu totožnosti: jednáme na základě příkazů panamských soudů, ne na základě neověřených stížností.


---

# Kdy a komu zveřejňujeme údaje držitele

> Kdy PanamaRegistrar vydává data: pouze když to vyžaduje panamské právo (příkaz soudu nebo státního zástupce), nebo v případě UDRP. Jeden e-mail, bez KYC.

- URL: https://panamaregistrar.com/cs/data-disclosure/
- Poslední aktualizace: 2026-10-19
- Vydavatel: PanamaRegistrar (https://panamaregistrar.com)

Údaje, které o držiteli domény uchováváme, jediné cesty, kterými se od nás dostanou ven, a kdo nedostane nic. Napsáno pro zákazníky, stěžovatele i úřady.

**Rychlá odpověď — Kdy PanamaRegistrar zveřejňuje údaje držitele?**

**PanamaRegistrar** vydává data, která uchovává, pouze když to vyžaduje panamské právo (příkaz panamského soudu nebo státního zástupce), nebo v případě UDRP, ke dni října 2026. Uchovává jeden ověřený e-mail na doménu a záznamy účtu. Náš partnerský registrátor a registr vedou vlastní záznamy. Hromadné žádosti se odmítají.

## Zveřejňování údajů v kostce

| Parametr | Hodnota |
| --- | --- |
| Co uchováváme | Jeden ověřený e-mail na doménu, náhodné číslo účtu, vaše domény a nastavení DNS, váš zůstatek, platební záznamy |
| Co neuchováváme | Jméno, poštovní adresa, telefonní číslo, doklad totožnosti: e-mail je jediný kontaktní údaj |
| Pravidlo pro zpřístupnění | Pouze pokud to vyžaduje panamské právo: příkaz panamského soudu nebo příkaz státního zástupce (Ministerio Público) podle CPP čl. 338-A, 338-C; nebo v případě UDRP |
| Další držitelé | Náš partnerský registrátor a registr, podle jejich vlastních pravidel |
| UDRP nebo URS | Poskytovatel pro řešení sporů obdrží údaje o držiteli záznamu pro spornou doménu |
| Zahraniční žádosti | Pouze prostřednictvím panamského procesu: MLAT, Budapešťská úmluva, dožádání, exequatur |
| Hromadné žádosti | Nikdy nepřijímáme (zákon 81 z roku 2019, čl. 24) |
| Informování zákazníka | Budete informováni před jakýmkoli zásahem do vaší domény, pokud tomu nebrání zákon nebo soudní příkaz |
| Vykazování | Žádosti o údaje počítané podle země původu a výsledku ve zprávě o transparentnosti |

## Jaké údaje o držiteli PanamaRegistrar uchovává?

Velmi málo, a to omezuje, co může jakákoli objednávka získat. Uchováváme:

- **jednu e-mailovou adresu na doménu**, kterou potvrdíte; ICANN vyžaduje, aby ji registrátoři ověřili do 15 dnů;
- **náhodné číslo účtu**, které generujeme;
- **vaše domény**, jejich nastavení DNS a váš **zůstatek**;
- **záznamy o platbách**: částku, kryptoměnu a síť každého krypto dobití;
- **zprávy**, které nám posíláte, a stížnosti a objednávky týkající se vašich domén.

E-mail je jediný kontaktní údaj, který shromažďujeme: neptáme se na jméno, poštovní adresu, telefonní číslo ani doklad totožnosti. Pokud registr vyžaduje jméno a adresu, doména se prodává s [Ochranou domény](https://panamaregistrar.com/cs/domain-protection/) a registr obdrží údaje naší společnosti. Úplný přehled je na [co uchováváme](https://panamaregistrar.com/cs/what-we-hold/).

## Kdy údaje o držiteli opouštějí PanamaRegistrar?

Naše pravidlo, slovy, která používáme na každé stránce: Údaje, které uchováváme, vydáme pouze tehdy, pokud to vyžaduje panamské právo (příkaz panamského soudu nebo státního zastupitelství), nebo v případě UDRP. Náš partnerský registrátor a registr vedou své vlastní záznamy podle svých vlastních pravidel.

Podrobně jde o tři cesty, každá je zde popsána:

1. **Příkaz panamského soudu.** Naše pravidlo: každý příkaz potvrdíme u soudu nebo státního zastupitelství, které jej vydalo, prostřednictvím jeho oficiálních kontaktních údajů, než začneme jednat. Článek 24 zákona 81 z roku 2019 ukládá správcům údajů poskytnout příslušným soudním orgánům řádně vyžádané informace.
2. **Příkaz státního zástupce z panamského Ministerio Público.** Dnes to znamená příkaz podle článku 338-A (uchování) nebo 338-C (vydání) trestního řádu, oba přidané zákonem 478 z roku 2025. Kontrolujeme jej jako soudní příkaz a počítáme jej samostatně.
3. **Poskytovatel UDRP nebo URS**, který obdrží údaje o držiteli záznamu pro spornou doménu, jak vyžadují pravidla ICANN pro řešení sporů.

Zahraniční soud, zahraniční policejní orgán nebo zahraniční advokát se k nám dostane pouze první nebo druhou cestou. To znamená exequatur pro civilní rozsudek nebo smluvní žádost přeměněnou na panamský příkaz. Cesty jsou na stránce [soudní příkazy](https://panamaregistrar.com/cs/court-orders/).

## Co se stane s běžnou žádostí o zpřístupnění údajů?

Dostane včasnou odpověď, a bez panamského procesu je touto odpovědí odmítnutí. Zásady registračních údajů (§10.5) vyžadují, aby registrátoři potvrdili přijetí přiměřené žádosti o zpřístupnění údajů do 2 pracovních dnů. Odpověď následuje nejpozději do 30 kalendářních dnů od potvrzení přijetí. Náš akreditovaný partnerský registrátor je těmito lhůtami vázán a my odpovídáme v jejich rámci. Odmítnutí vysvětluje, která panamská cesta by pro žadatele fungovala.

ICANN provozoval dobrovolnou vyhledávací službu Registration Data Request Service (RDRS) jako dvouletý pilotní projekt od listopadu 2023 do listopadu 2025. ICANN uvádí více než 3 700 žádostí: 32 % pro duševní vlastnictví, 16 % od orgánů činných v trestním řízení a celkově schváleno asi čtvrtina. Pokud k nám žádost dorazí přes RDRS, platí stejné pravidlo.

## Kdo může co získat: žadatel → bez panamského procesu → s ním

| Žadatel | Bez panamského procesu | S panamským procesem |
| --- | --- | --- |
| Značka, společnost nebo jednotlivec se stížností | Nic; stížnost se předá držiteli | To, co určí příkaz panamského soudu |
| Zahraniční advokát nebo zahraniční civilní soud | Nic; odpověď vysvětlující exequatur | Po exequatur provedeném Sala Cuarta: to, co určí rozsudek |
| Zahraniční policie nebo státní zástupce | Nic; odpověď vysvětlující smluvní cestu | Prostřednictvím MLAT, Budapešťské úmluvy nebo dožádání, poté panamský příkaz |
| Panamské Ministerio Público | Jeho příkaz je panamský proces | Uchování (čl. 338-A) nebo vydání (čl. 338-C) toho, co uchováváme |
| Panamský soud | Jeho příkaz je panamský proces | To, co určí příkaz, po ověření |
| Poskytovatel UDRP nebo URS | Údaje o držiteli záznamu pro spornou doménu | Není potřeba |
| Soud v zemi našeho registrátorského partnera | Ne přes nás: může partnerovi nařídit podle jeho vlastního práva | Není potřeba |
| Kdokoli, kdo žádá o hromadná data | Odmítnuto | Odmítnuto (zákon 81 z roku 2019, čl. 24) |

„Co uchováváme“ je uvedeno výše: jeden ověřený e-mail na doménu, číslo účtu, domény, zůstatek, platební záznamy. Nic víc nelze vydat.

## Co pro Ochranu domény znamená RAA §3.7.7.3?

Znamená to, že naše společnost nese odpovědnost, kterou byste jinak nesli vy, a říkáme to otevřeně. S [Ochranou domény](https://panamaregistrar.com/cs/domain-protection/) je DomaineGoat LLC zapsaným držitelem a vy jste skutečným majitelem.

Akreditační smlouva registrátora ICANN z roku 2013, §3.7.7.3, tento případ řeší. Zapsaný držitel, který licencuje doménu někomu jinému, přijímá odpovědnost za škodu způsobenou jejím protiprávním užitím. Výjimka: do **7 dnů** sdělí kontaktní údaje a totožnost nabyvatele licence straně, která předloží rozumné důkazy o vymahatelné škodě.

Z toho plynou tři poctivé body.

- **Klauzule určuje, kdo je odpovědný; nenařizuje zveřejnění.** Naše pravidlo zůstává stejné: příkaz panamského soudu nebo státního zástupce, nebo případ UDRP. Když údaje nesdělíme, je to naše společnost, kdo je vystaven nároku.
- **Klauzule není vaším štítem.** Panamský soud může i tak nařídit sdělení údajů a přísné výjimky platí i pro chráněné domény.
- **Kontakt, který bychom sdělili, je jeden ověřený e-mail.** Je to jediný kontaktní údaj, který o vás uchováváme.

U domén bez Ochrany domény jste zapsaným držitelem vy a klauzule se týká vás, ne nás. Specifikace ICANN pro registrace s ochranou soukromí a proxy vyžaduje, aby poskytovatelé zveřejnili, kdy odhalí zákazníka. Tato stránka je tímto zveřejněním.

## Proč PanamaRegistrar odmítá žádosti o hromadná data?

Protože je panamský zákon zakazuje: článek 24 zákona 81 z roku 2019 říká, že hromadné žádosti se nikdy nepřipouštějí („no admitiéndose en ningún caso solicitudes masivas“). Tentýž článek nám ukládá odpovídat na žádosti příslušných soudních orgánů, které jsou řádně podány.

Hromadná žádost se týká dat, která nejsou vázána na konkrétně jmenované domény: každý zákazník platící danou kryptoměnou, každá doména s určitým klíčovým slovem, každý účet vytvořený za měsíc. Každá žádost musí jmenovat dotčené domény. Panamský příkaz zahrnující mnoho jmenovaných domén je stále možný; rybaření v datech ne.

## Informujete zákazníka, když jsou jeho údaje sděleny?

Ano: sdělíme vám to před jakýmkoli zásahem do vaší domény, pokud tomu nebrání zákon nebo soudní příkaz. Oznámení uvádí žadatele, právní základ, vydané údaje a datum.

Tři případy oznámení odkládají nebo mu brání:

- soudní příkaz, který ho zakazuje, po dobu, kterou stanoví;
- příkaz k uchování údajů od Ministerio Público podle čl. 338-A CPP, který musí správce údajů zachovat v důvěrnosti;
- případ UDRP, kde pravidla zakazují informovat odpůrce před uplatněním zámku; sdělíme vám to, jakmile k tomu dojde.

[Zpráva o transparentnosti](https://panamaregistrar.com/cs/transparency/), zveřejněná každé čtvrtletí, počítá žádosti o údaje podle země původu a výsledku. První pokrývá od spuštění do 31. prosince 2026. Zatím neexistuje žádné číslo.

## Co sdělují registr a náš registrátorský partner?

Odpovídají zákonům svých zemí, ne naší politice.

- **Náš partnerský registrátor.** Domény se registrují prostřednictvím našeho partnerského registrátora akreditovaného u ICANN, uvedeného v záznamu RDAP. Ten vede registrační záznam, má vlastní zákonné povinnosti a vlastní kontakt pro nahlášení zneužití a soud jeho země mu může nařídit přímo.
- **Registr.** Každý registr vede vlastní kopii registrace. Plný registr, jako je .org (Public Interest Registry, Spojené státy) nebo .io (Identity Digital), obdrží záznam držitele: sestavený z vašeho ověřeného e-mailu, nebo s údaji naší společnosti při Ochraně domény. Registry .com a .net (Verisign, Spojené státy) jsou tenké: neobdrží žádné kontaktní údaje držitele. DENIC, který spravuje .de, sídlí v Německu.

[Index jurisdikcí registrů](https://panamaregistrar.com/cs/registry-jurisdiction/) uvádí zemi každé z našich 43 koncovek. Jejich ceny, s Ochranou domény i bez ní, jsou na [ceníku](https://panamaregistrar.com/cs/pricing/).

## Otázky k sdělování údajů

### Předáte můj e-mail společnosti, která tvrdí, že porušuji její práva?

Ne, nejen na její žádost. Bez příkazu panamského soudu stěžovatel nic nedostane; jeho stížnost vám místo toho přepošleme. U sporu o ochrannou známku může podat stížnost UDRP nebo URS a poskytovatel poté obdrží údaje o zapsaném držiteli, jak ICANN vyžaduje.

### Může cizí policejní sbor získat moje údaje?

Pouze přes Panamu. Cizí orgán použije MLAT mezi USA a Panamou, Budapešťskou úmluvu nebo dožádání (letters rogatory). Panamský orgán pak vydá příkaz, který se k nám dostane. Podle zákona 81 z roku 2019, článek 33 (bod 8), je předání v rámci mezinárodní soudní spolupráce zákonné.

### Je příkaz Ministerio Público výjimkou z pravidla soudního příkazu?

Je součástí pravidla: Údaje, které uchováváme, vydáme pouze tehdy, pokud to vyžaduje panamské právo (příkaz panamského soudu nebo státního zastupitelství), nebo v případě UDRP. Od zákona 478 z roku 2025 to znamená příkazy podle čl. 338-A a 338-C CPP. Ověřujeme je stejně jako soudní příkazy a počítáme je v samostatné položce.

### Co se stane s naléhavou žádostí?

Naléhavá žádost (bezprostřední ohrožení života, vážné ublížení na těle, materiál zneužívající děti) se zasílá na abuse@panamaregistrar.com s předmětem „URGENT“ a řeší se přednostně. Údaje, které uchováváme, nám však stále opouštějí jen na příkaz panamského soudu nebo státního zástupce: v Panamě může Ministerio Público nařídit uchování nebo vydání přímo (CPP čl. 338-A, 338-C).

### Znamená Ochrana domény, že nikdy nesdělíte údaje?

Ne. S Ochranou domény registr a WHOIS zobrazují naši společnost, nikdy vás, a jediný kontaktní údaj, který uchováváme, je váš ověřený e-mail. Pravidlo pro sdělování zůstává stejné: Údaje, které uchováváme, vydáme pouze tehdy, pokud to vyžaduje panamské právo (příkaz panamského soudu nebo státního zastupitelství), nebo v případě UDRP. Podle RAA §3.7.7.3 nese naše společnost odpovědnost, když údaje nesdělí.

### Prodáváte údaje inzerentům nebo je s nimi sdílíte?

Ne. Údaje zákazníků neprodáváme, nepronajímáme ani nesdílíme pro reklamu a web neobsahuje žádné reklamní sledovací nástroje. Údaje nám opouštějí jen cestami uvedenými na této stránce; náš registrátorský partner a registr uchovávají to, co vyžadují jejich vlastní pravidla. [Zásady ochrany soukromí](https://panamaregistrar.com/cs/legal/privacy/) to uvádějí v plném rozsahu.

### Můžu vidět, co byste o mně sdělili?

Ano. Článek 42 Ústavy Panamy a zákon 81 z roku 2019 vám dávají právo na přístup. Napište na support@panamaregistrar.com z ověřeného e-mailu domény. Uvidíte stejné záznamy, které by příkaz dosáhl: e-mail, číslo účtu, domény, zůstatek a platební záznamy.

## Zdroje

1. [Ley 81 de 26 de marzo de 2019, protección de datos personales (arts. 11, 24, 33)](https://www.superbancos.gob.pa/documentos/sac/leyes/ley_2019_645_3008.pdf) — Gaceta Oficial No. 28743-A (Legispan copy, Superintendencia de Bancos) (29. března 2019, ověřeno 2026-10-19)
2. [Ley 478 de 4 de agosto de 2025 (Código Procesal Penal arts. 338-A, 338-C)](https://www.gacetaoficial.gob.pa/pdfTemp/30337/GacetaNo_30337_20250805.pdf) — Gaceta Oficial No. 30337 (5. srpna 2025, ověřeno 2026-10-19)
3. [Constitución Política de la República de Panamá, Texto Único (art. 42)](https://www.gacetaoficial.gob.pa/gacetas/25176_2004.pdf) — Gaceta Oficial No. 25176 (Listopad 2004, ověřeno 2026-10-19)
4. [Registration Data Policy (§4, §10.5, §10.7.2, Implementation Note 11.1)](https://www.icann.org/resources/pages/registration-data-policy-2024-02-21-en) — ICANN (účinné 21. srpna 2025, aktualizováno 12. května 2026, ověřeno 2026-10-19)
5. [2013 Registrar Accreditation Agreement (§3.7.7.3; Specification on Privacy and Proxy Registrations)](https://www.icann.org/resources/pages/approved-with-specs-2013-09-17-en) — ICANN (ověřeno 2026-10-19)
6. [Dvouletý pilot ICANN RDRS: co jsme se naučili a kam jdeme dál](https://www.icann.org/en/blogs/details/icanns-rdrs-two-year-pilot-what-we-learned-and-where-we-go-next-03-03-2026-en) — ICANN (3. března 2026, ověřeno 2026-10-19)
7. [Pravidla pro jednotnou politiku řešení doménových sporů (odst. 4)](https://www.icann.org/resources/pages/udrp-rules-2015-03-11-en) — ICANN (účinné 31. července 2015, ověřeno 2026-10-19)

> **Toto není právní poradenství** Tato stránka popisuje zásady zveřejňování informací PanamaRegistrar k 19. říjnu 2026. Neříká, co po vás nebo po nás může v konkrétním případě oprávněně požadovat jakýkoli úřad. K tomu se obraťte na advokáta s licencí v Panamě nebo ve vaší zemi.

---

PanamaRegistrar: PanamaRegistrar je služba registrace doménových jmen pod panamskou jurisdikcí, placená kryptoměnou bez nahrání dokladu totožnosti: jednáme na základě příkazů panamských soudů, ne na základě neověřených stížností.


---

# Oznámení DMCA a panamské domény: co se stane s vaším oznámením

> Co PanamaRegistrar dělá s oznámením DMCA (17 U.S.C. §512): zaznamená, předá držiteli, odpoví; bez rozhodnutí panamského soudu žádné pozastavení.

- URL: https://panamaregistrar.com/cs/dmca-notices/
- Poslední aktualizace: 2026-10-19
- Vydavatel: PanamaRegistrar (https://panamaregistrar.com)

Oznámení DMCA, které nám zašlete, vyřizujeme jako stížnost na porušení autorských práv. Zde je každý krok, jeho právní důvod a cesty, které skutečně vedou k odstranění.

**Rychlá odpověď — Co se stane, když je zasláno oznámení DMCA ohledně domény registrované u PanamaRegistrar?**

**PanamaRegistrar** vyřizuje oznámení DMCA jako stížnost na porušení autorských práv, k říjnu 2026. Zaznamená je a předá držiteli domény ve stejném postupu jako jakoukoli stížnost. Doména není pozastavena bez rozhodnutí panamského soudu, protože panamský autorský zákon, zákon č. 64 z roku 2012, neobsahuje postup oznámení a odstranění.

## Oznámení DMCA v kostce

| Parametr | Hodnota |
| --- | --- |
| Co je DMCA | Zákon Spojených států: 17 U.S.C. §512, „Limitations on liability relating to material online“ |
| Jak to klasifikujeme | Jako stížnost na porušení autorských práv, kolej 2 našeho [postupu pro stížnosti](https://panamaregistrar.com/cs/complaints/) |
| První odpověď | automatické potvrzení s referenčním číslem |
| Vliv na doménu | Žádný, dokud nerozhodne panamský soud nebo dokud není cizí rozsudek uznán v Panamě exequaturem |
| Držitel domény | Obdrží oznámení, před jakýmkoli zásahem do vaší domény, pokud tomu nebrání zákon nebo soudní příkaz |
| Panamský ekvivalent | Nenalezen: zákon č. 64 z roku 2012 neobsahuje postup oznámení a odstranění pro poskytovatele služeb |
| Započítáno | Ano, jako stížnost na porušení autorských práv ve čtvrtletní [zprávě o transparentnosti](https://panamaregistrar.com/cs/transparency/) |

## Co se děje s oznámením DMCA, krok za krokem?

Platí stejných pět kroků, ať oznámení přijde od nositele práv, advokátní kanceláře nebo agentury na ochranu značek.

1. **Zaznamenáno** — Oznámení se automatické potvrzení s referenčním číslem. Ukládá se mezi stížnosti na porušení autorských práv.
2. **Kontrola zneužití** — Kontrolujeme, zda oznámení nepopisuje také phishing, malware nebo podvod, které se řídí jiným postupem. U domény s Ochranou domény je oznámení také před jakýmkoli zásahem do domény je čte člověk.
3. **Předáno držiteli** — Text oznámení jde na ověřený e-mail domény. Držitel může materiál odstranit, odpovědět, nebo neudělat nic.
4. **Písemná odpověď** — Odesílatel dostane odpověď, která uvádí právní cesty otevřené v Panamě a u registru.
5. **Započítáno** — Oznámení se započítá jako přijaté a jako vyřízené nebo odmítnuté v příští zprávě o transparentnosti.

## Co je oznámení DMCA z právního hlediska?

Oznámení DMCA je oznámení popsané v oddíle 512(c)(3) hlavy 17 zákoníku Spojených států. Oddíl 512 má nadpis „Limitations on liability relating to material online“. Říká poskytovateli služeb v USA, kdy se může vyhnout placení náhrady škody za porušení ze strany uživatele.

Oddíl má čtyři bezpečné přístavy:

- **512(a):** přenos, směrování nebo poskytování spojení pro materiál.
- **512(b):** systémové ukládání do mezipaměti, dočasné uložení materiálu.
- **512(c):** uložení materiálu „na pokyn uživatele“, což je hosting.
- **512(d):** odkazování nebo propojování uživatelů s porušujícím materiálem.

Platné oznámení má podle 512(c)(3)(A) šest prvků. Potřebuje podpis, dílo, porušující materiál a jeho umístění, kontaktní údaje, prohlášení o dobré víře a prohlášení pod hrozbou křivé výpovědi. Podle 512(g)(2)(C) se materiál odstraněný po oznámení vrátí 10 až 14 pracovních dnů po protioznámení, pokud žalobce nepodá žalobu.

Zákon je postaven kolem poskytovatele, který materiál ukládá nebo přenáší. Registrátor nedělá ani jedno pro webovou stránku: ukládá ji hosting.

## Má Panama vlastní zákon o oznámení a odstranění?

K 19. říjnu 2026 nebyl v panamském právu takový postup nalezen. Panamský autorský zákon, zákon č. 64 z roku 2012, neobsahuje žádné ustanovení o odpovědnosti poskytovatele služeb, žádné oznámení a odstranění ani protioznámení.

Obchodní dohoda se Spojenými státy jej požaduje. Článek 15.11.27 Dohody o obchodu mezi USA a Panamou vyžaduje omezení opravných prostředků proti poskytovatelům služeb s postupem oznámení a odstranění. Článek 15.13.2(m) umožnil Panamě odložit tento článek až o tři roky od vstupu v platnost 31. října 2012. Naše kontrola oficiálních textů nenašla žádný prováděcí zákon.

Co Panama má, je zákon č. 51 z roku 2008. Jeho čl. 87–91 zprošťují odpovědnosti internetové zprostředkovatele, kteří nemají **skutečnou znalost** o nezákonném obsahu. Podle čl. 90 tato znalost existuje, jakmile příslušný orgán prohlásí obsah za nezákonný a nařídí jeho odstranění. Soukromé oznámení takovým prohlášením není.

## Proč není doména na základě oznámení pozastavena?

Protože pozastavení působí na celou doménu a panamské právo nechává zjištění porušení na soudci.

Oznámení obvykle cílí na jeden soubor nebo jednu stránku. Pozastavení domény zastaví každou stránku, každou subdoménu a každou e-mailovou adresu na ní. Hosting může odstranit jedinou položku; registrátor ne.

Naše písemné pravidlo je stejné pro každého zákazníka: žádné stažení na základě pouhé stížnosti. Stížnosti na porušení autorských práv potřebují rozhodnutí panamského soudu. Cizí rozsudek musí být nejprve uznán v Panamě exequaturem, než nás zavazuje. To platí pro oznámení z jakékoli země, nejen ze Spojených států.

## Co může nositel práv udělat místo toho?

K odstranění může vést pět cest a tři z nich se nás vůbec netýkají.

1. **Informujte hosting.** Materiál ukládá hosting. Hosting ve Spojených státech je poskytovatel, pro který byl oddíl 512(c) napsán.
2. **Požádejte panamský soud o předběžná opatření.** Zákon č. 64 z roku 2012, čl. 175–178, umožňuje soudci nařídit opatření na žádost nositele práv. Naše pravidlo: každý příkaz potvrdíme u soudu nebo státního zastupitelství, které jej vydalo, prostřednictvím jeho oficiálních kontaktních údajů, než začneme jednat.
3. **Nechte uznat rozsudek z USA v Panamě.** Podejte žádost o exequatur ke čtvrtému senátu (Sala Cuarta) Nejvyššího soudu. Zákon č. 61 z roku 2015, čl. 156, vyžaduje příslušný soud, doručení žalovanému, žádné porušení veřejného pořádku a ověřený překlad do španělštiny.
4. **Obraťte se na soud registru.** Každý registr vede vlastní kopii registrace a uplatňuje právo své země. Verisign, registr .com a .net, sídlí ve Spojených státech, takže na něj může americký soud působit přímo.
5. **Použijte UDRP**, pokud se stížnost týká samotného doménového jména jako ochranné známky. Doménu zamkneme do 2 pracovních dnů od žádosti poskytovatele.

[Index jurisdikce registrů](https://panamaregistrar.com/cs/registry-jurisdiction/) uvádí zemi každého registru, který prodáváme.

## Která cesta kam vede?

| Cesta | Kdo jedná | Čeho lze dosáhnout | Právní základ |
| --- | --- | --- | --- |
| Oznámení hostiteli | Hostitel | Soubor nebo stránka | Vlastní právo hostitele (17 U.S.C. §512 pro hostitele v USA) |
| Panamský soud | Panamský soudce, poté my | Registrace domény, kterou spravujeme | Zákon č. 64 z roku 2012, čl. 175–178 |
| Exequatur cizího rozsudku | Nejvyšší soud, čtvrtý senát, poté my | Registrace domény, kterou spravujeme | Zákon 61 z roku 2015, čl. 155–157 |
| Soud země registru | Registr | Doména na úrovni registru | Vnitrostátní právo registru |
| UDRP nebo URS | Rozhodčí panel, poté my nebo registr | Doménové jméno (převod, zrušení, pozastavení) | Politika ICANN UDRP, procedura URS |
| Oznámení DMCA adresované PanamaRegistrar | My: zaznamenáme, předáme, odpovíme | Bez změny domény | Náš postup pro stížnosti |

## Co uvidí držitel domény?

Držitel obdrží úplné oznámení na ověřený e-mail domény spolu s naší poznámkou o jeho stavu. Je mu sděleno před jakýmkoli zásahem do vaší domény, pokud tomu nebrání zákon nebo soudní příkaz.

Žádné protinávrh není potřeba, protože nebylo nic odstraněno. Držitel, který nesouhlasí, může i tak odpovědět; odpověď se uchová u spisu. Držitel, který souhlasí, může materiál odstranit u hostingu. V obou případech se výsledek zaznamená.

S [Ochranou domény](https://panamaregistrar.com/cs/domain-protection/) je naše společnost zapsaným držitelem, ale oznámení stále dorazí zákazníkovi, skutečnému majiteli. Ceny pro každou koncovku jsou na [stránce s cenami](https://panamaregistrar.com/cs/pricing/).

## Oznámení DMCA: otázky

### Přijímá PanamaRegistrar oznámení DMCA?

Ano, jako stížnosti na porušení autorských práv. Posílejte je na abuse@panamaregistrar.com; účet není potřeba. Každé obdrží automatické potvrzení s referenčním číslem a je předáno držiteli domény. Doména není pozastavena bez rozhodnutí, které nás zavazuje: rozhodnutí panamského soudu nebo cizí rozsudek uznaný v Panamě.

### Podléhá PanamaRegistrar DMCA?

DMCA je zákon Spojených států a DomaineGoat LLC je začleněno do Panama. Paragraf 512 stanoví podmínky, za nichž poskytovatel služeb omezuje svou odpovědnost podle práva USA. Nečiní z privátního oznámení příkaz zavazující panamskou společnost. Americký registr, například Verisign pro .com, nadále podléhá soudům USA.

### Co má oznámení DMCA adresované vám obsahovat?

Šest prvků podle 17 U.S.C. §512(c)(3)(A) je dobrý vzor: podpis, dílo, porušující materiál a jeho URL, vaše kontaktní údaje, prohlášení o dobré víře a prohlášení o správnosti. Přidejte doménové jméno a případné soudní rozhodnutí, které máte. Oznámení je držiteli předáno tak, jak bylo přijato.

### Prozradíte mi vlastníka webu?

Ne. Údaje, které uchováváme, vydáme pouze tehdy, pokud to vyžaduje panamské právo (příkaz panamského soudu nebo státního zastupitelství), nebo v případě UDRP; oznámení o porušení autorských práv není ani jedno. Panamský soud může nařídit zpřístupnění podle zákona 81 z roku 2019, čl. 24, který rovněž zakazuje hromadné žádosti. Viz [zpřístupnění údajů](https://panamaregistrar.com/cs/data-disclosure/).

### Může americký soud doménu přesto získat?

Může jednat prostřednictvím registru. Každý registr uplatňuje právo své země a Verisign, který provozuje .com a .net, sídlí ve Spojených státech. Příkaz adresovaný Verisignu nás nepotřebuje. U koncovek, jejichž registr je mimo Spojené státy, najdete zemi v [indexu jurisdikcí registrů](https://panamaregistrar.com/cs/registry-jurisdiction/).

### Co když web hostuje také malware nebo phishing?

Pak se to řeší podle přísných výjimek, nikoli jako otázka autorských práv. Phishing, malware, botnety a podvody, které obětem berou peníze, jsou pozastaveny do 24 hodin od dobře zdokumentovaného hlášení; materiály se sexuálním zneužíváním dětí se řeší okamžitě a adresy URL jsou nahlášeny organizaci NCMEC. Důkazy k tomuto zneužití posílejte samostatně přes [Nahlásit zneužití](https://panamaregistrar.com/cs/abuse/).

## Zdroje

1. [17 U.S. Code § 512 – Omezení odpovědnosti za materiály online](https://www.law.cornell.edu/uscode/text/17/512) — Legal Information Institute, Cornell Law School (ověřeno 2026-10-19)
2. [Ley 64 de 10 de octubre de 2012, Derecho de Autor y Derechos Conexos](https://s3-legispan.asamblea.gob.pa/legispan/NORMAS/2010/2012/LEY/Administrador%20Legispan_27139-B_2012_10_10_ASAMBLEA%20NACIONAL_64.pdf) — Asamblea Nacional de Panamá (Legispan), Gaceta Oficial No. 27139-B (ověřeno 2026-10-19)
3. [United States–Panama Trade Promotion Agreement, Chapter 15 (arts. 15.11.27, 15.13.2)](https://ustr.gov/archive/assets/Trade_Agreements/Bilateral/Panama_FTA/Final_Text/asset_upload_file131_10350.pdf) — Office of the United States Trade Representative (ověřeno 2026-10-19)
4. [Ley 51 de 22 de julio de 2008 (arts. 87–91)](https://ministeriopublico.gob.pa/wp-content/uploads/2016/06/Ley_No_51.pdf) — Ministerio Público de Panamá, Gaceta Oficial No. 26090 (ověřeno 2026-10-19)
5. [Ley 61 de 7 de octubre de 2015, Código de Derecho Internacional Privado (čl. 155–157)](https://s3-legispan.asamblea.gob.pa/legispan/NORMAS/2010/2015/LEY/Administrador%20Legispan_27885-A_2015_10_8_ASAMBLEA%20NACIONAL_61.pdf) — Asamblea Nacional de Panamá (Legispan), Gaceta Oficial No. 27885-A (ověřeno 2026-10-19)
6. [Ley 81 de 26 de marzo de 2019 (art. 24)](https://www.superbancos.gob.pa/documentos/sac/leyes/ley_2019_645_3008.pdf) — Superintendencia de Bancos de Panamá (Legispan copy) (ověřeno 2026-10-19)

---

PanamaRegistrar: PanamaRegistrar je služba registrace doménových jmen pod panamskou jurisdikcí, placená kryptoměnou bez nahrání dokladu totožnosti: jednáme na základě příkazů panamských soudů, ne na základě neověřených stížností.


---

# Zaregistrujte doménu na jméno naší společnosti: Ochrana domény

> Ochrana domény registruje vaši doménu na jméno naší společnosti za +29 US$/rok: zámek převodu zapnut, uchováván pouze váš e-mail, lidské posouzení. Kryptoměna.

- URL: https://panamaregistrar.com/cs/domain-protection/
- Poslední aktualizace: 2026-10-19
- Vydavatel: PanamaRegistrar (https://panamaregistrar.com)

+29 US$ ročně nad cenu domény: naše společnost jako držitel registrace, zámek převodu, uložen jen váš e-mail a každou stížnost čte člověk. Co vidí registr, co zveřejňujeme a kde volba končí.

**Rychlá odpověď — Co je Ochrana domény?**

**PanamaRegistrar** Ochrana domény je proxy registrace domény: za +29 US$ ročně za doménu nad rámec ceny domény se doména registruje na jméno DomaineGoat LLC, takže registr a WHOIS/RDAP zobrazují naši společnost, ne vás. Zámek převodu je zapnut a každou stížnost před jakýmkoli zásahem čte člověk. Plnou kontrolu si zachováte. Podmínky platné k říjnu 2026.

## Ochrana domény v kostce

| Parametr | Hodnota |
| --- | --- |
| Cena | +29 US$ ročně a za doménu, nad cenu domény |
| Držitel registrace | DomaineGoat LLC, společnost založená v Panama |
| Skutečný vlastník | Vy: DNS, nameservery, obnovy a převodový kód zůstávají ve vašem účtu a doménu si můžete zdarma převzít zpět na své jméno |
| Zámek převodu | Ve výchozím nastavení zapnutý; převod nebo změna DNS se potvrzuje z vašeho účtu |
| Vaše údaje | Minimální: DomaineGoat LLC uchovává jen váš ověřený e-mail, který se zveřejní pouze podle pravidla na stránce [zveřejňování údajů](https://panamaregistrar.com/cs/data-disclosure/) |
| Stížnosti | Každou stížnost před jakýmkoli zásahem do domény čte člověk; to platí jen s touto volbou |
| Koncovky | 43 volbu nabízejí; 12 se s ní prodávají jen |
| Ukončení volby | Zpět na vaše jméno na vyžádání, zdarma; EPP kód zdarma, ze svého účtu, kdykoli, kromě 60 dnů po registraci nebo převodu (Zásady převodu ICANN) a po dobu platnosti blokace z důvodu UDRP nebo soudního rozhodnutí |

## Co Ochrana domény zahrnuje?

Ochrana domény zahrnuje čtyři ochrany, a pouze čtyři. Jsou zapsány v podmínkách každé chráněné domény.

1. **Registrace na jméno naší společnosti.** Registr a WHOIS/RDAP zobrazují DomaineGoat LLC, nikdy zákazníka. Zůstáváte skutečným majitelem a můžete doménu zdarma převést zpět na své jméno.
2. **Zámek převodu zapnut.** Jakýkoli převod nebo změna DNS musí být potvrzeny z účtu zákazníka.
3. **Minimální data.** DomaineGoat LLC uchovává pouze e-mail zákazníka. Jeho sdělení se řídí pravidlem na stránce [sdělování údajů](https://panamaregistrar.com/cs/data-disclosure/).
4. **Každou stížnost před jakýmkoli zásahem do domény čte člověk.** Tento bod existuje pouze s touto volbou. Bez ní se stížnosti řídí našimi [zásadami proti zneužití](https://panamaregistrar.com/cs/abuse/). Na phishing, malware a materiál se sexuálním zneužíváním dětí se i tak reaguje bez čekání na soud, po tomto posouzení.

To, za co platíte, jsou tyto čtyři body společně, zapsané v podmínkách samotné domény.

## Standardní registrace vs. s Ochranou domény

Stejná doména, registrovaná dvěma způsoby. Ceny jsou za rok.

|  | Standardní registrace | S Ochranou domény |
| --- | --- | --- |
| Držitel registrace | Vy | DomaineGoat LLC |
| Co uchovává registr | Záznam držitele registrace na vaše jméno, sestavený z vašeho ověřeného e-mailu; registry .com a .net nedostávají žádné kontaktní údaje | Údaje naší společnosti; váš e-mail se neodesílá |
| Co ukazuje veřejný WHOIS/RDAP | Vaše údaje redigované nebo nahrazené, zdarma, tam, kde to registr umožňuje | DomaineGoat LLC, nikdy vy |
| Zámek převodu | Ve výchozím nastavení vypnuto | Od prvního dne |
| Jak se potvrzuje převod nebo změna DNS | Ze svého účtu | Pouze ze svého účtu, a to poté, co tam zámek zrušíte |
| Údaje, které uchováváme | Číslo účtu, jeden ověřený e-mail, objednávky a platby | Stejné záznamy; váš ověřený e-mail je jediný kontaktní údaj, zapsaný do podmínek domény |
| Přezkum stížnosti | Řešeno podle našich zásad proti zneužívání | Přečte člověk před jakýmkoli zásahem do domény |
| Cena | Cena koncovky, např. .com 11,99 US$ | Cena koncovky + 29 US$ |

## Kdo co vidí při registraci domény na naše jméno?

Šest stran, dvě uspořádání. Toto je praktická odpověď na otázku „kdo může zjistit, že tato doména je moje?“

| Strana | Standardní registrace | S Ochranou domény |
| --- | --- | --- |
| Registr, který uchovává údaje o držiteli (PIR pro .org, Identity Digital pro .io) | Váš záznam držitele, sestavený z vašeho ověřeného e-mailu, podle pravidel registru | DomaineGoat LLC jako držitel; váš e-mail se k registru nikdy nedostane |
| Registry .com a .net (Verisign) | Žádné kontaktní údaje: RDAP Verisignu zobrazuje registrátora, nameservery a data | Totéž: žádné kontaktní údaje |
| Veřejný WHOIS/RDAP | Záznam o ochraně údajů ve WHOIS místo vašich údajů, pokud to registr povoluje | DomaineGoat LLC a naše kontaktní údaje |
| Náš partnerský registrátor (zobrazený v RDAP) | Registrační záznam podle jeho vlastních pravidel | Registrační záznam na jméno naší společnosti |
| PanamaRegistrar | Číslo účtu, ověřený e-mail, objednávky, platby | Číslo účtu, ověřený e-mail, objednávky, platby |
| Panamský soud | Může nám nařídit vydat to, co uchováváme, nebo doménu pozastavit | Totéž: tato možnost vás nedostane mimo panamské právo |
| Vy | Vše, ze svého účtu | Vše, ze svého účtu |

## Můžete skrýt držitele domény před registrem?

Ano, s Ochranou domény: registr obdrží DomaineGoat LLC jako držitele, takže se v jeho databázi nikdy neobjevíte. To je rozdíl oproti bezplatné ochraně údajů ve WHOIS. Ochrana soukromí mění pouze to, co zobrazuje veřejné vyhledávání; registr, který uchovává údaje držitele, za ní stále vede váš záznam.

To je důležité, protože každý registr vede vlastní kopii každé registrace a uplatňuje zákony své země. Public Interest Registry, který spravuje .org, sídlí v Restonu ve Virginii ve Spojených státech; DENIC, který spravuje .de, sídlí ve Frankfurtu v Německu (kořenová databáze IANA, ověřeno 19. října 2026). Soud v této zemi si může od registru vyžádat jeho spis. S Ochranou domény je ve spisu uvedena naše společnost.

Registry .com a .net fungují jinak. Verisign je vede jako tenké registry: neobdrží žádné kontaktní údaje držitele a jeho RDAP zobrazuje registrátora, nameservery a data. U .com záleží tato volba na úrovni registrátora, kde náš partnerský registrátor zaznamená naši společnost jako držitele.

[Index jurisdikcí registrů](https://panamaregistrar.com/cs/registry-jurisdiction/) uvádí zemi každého registru, který prodáváme.

## Jak funguje zámek převodu domény?

Zámek převodu domény blokuje jakékoli přesunutí domény k jinému registrátorovi, dokud není zámek zrušen. S Ochranou domény je zapnut od dne registrace domény.

- **Převody ven**: zrušíte zámek a vyžádáte kód EPP ze svého účtu. Kód je zdarma, ze svého účtu, kdykoli, kromě 60 dnů po registraci nebo převodu (Zásady převodu ICANN) a po dobu platnosti blokace z důvodu UDRP nebo soudního rozhodnutí. Žádný poplatek za odchod.
- **Změny DNS**: změna nameserverů nebo záznamů se potvrzuje z vašeho účtu, nikdy pouhým e-mailem nebo pouhým tiketem podpory.
- **Vaše kódy zůstávají vaše**: Nikdy po vás nebudeme chtít vaše heslo, číslo vašeho účtu ani vaše kódy pro převod domény (EPP) e-mailem nebo chatem.

Zámek chrání před únosem někým, kdo se dostane do vaší schránky nebo obelstí podporu. Nezastaví registr jednající podle vlastního zákona ani uplatnění rozhodnutí panelu UDRP.

## Vlastním stále doménu registrovanou na jméno vaší společnosti?

Ano: jste skutečným majitelem a podmínky domény to říkají. S každou chráněnou doménou přicházejí čtyři záruky.

1. **Skutečné vlastnictví.** DomaineGoat LLC vede registraci pro vás; doména je vaše k užívání, obnově, prodeji nebo přesunu.
2. **Plná kontrola.** DNS, nameservery, obnovy a zámek se spravují z vašeho účtu, jako u každé domény.
3. **Bezplatný kód EPP.** Převodový kód je zdarma, z vašeho účtu. Pravidla převodu ICANN i tak umožňují odmítnout převod k jinému registrátorovi do 60 dnů po registraci nebo předchozím převodu a zámek UDRP nebo soudu ho blokuje.
4. **Bezplatný návrat na vaše jméno.** Na požádání vrátíme doménu na vaše jméno bez poplatku. Stane se pak standardní registrací a volba se již neúčtuje. Jde o změnu držitele: podle pravidel převodu ICANN může zablokovat převody k jinému registrátorovi na 60 dnů, pokud při žádosti nevyužijete výjimku, kterou tato pravidla umožňují. Pokud plánujete doménu brzy přesunout, obraťte se před žádostí na podporu.

U 12 koncovek prodávaných pouze s Ochranou domény znamená návrat na vaše jméno převod k registrátorovi, který je dokáže registrovat na vaše jméno, protože je jinak neprodáváme.

## Jaké jsou limity Ochrany domény?

Ochrana domény mění jméno v registraci. Nemění zákon, naše zásady proti zneužití ani pravidla ICANN.

- **Stejné přísné výjimky.** Phishing (včetně pharmingu), malware, botnety a podvody, které obírají oběti o peníze, jsou pozastaveny do 24 hodin od dobře zdokumentovaného hlášení, chráněné či ne; materiál se sexuálním zneužíváním dětí se řeší okamžitě a adresy URL jsou nahlášeny organizaci NCMEC. Podrobnosti: [nahlásit zneužití](https://panamaregistrar.com/cs/abuse/).
- **UDRP a URS.** Stížnost na ochrannou známku uvádí zapsaného držitele, kterým je naše společnost. Dáme vám vědět a vy můžete odpovědět. Doména je uzamčena do 2 pracovních dnů od žádosti poskytovatele a rozhodnutí panelu se uplatní. Viz [UDRP a URS](https://panamaregistrar.com/cs/udrp-and-urs/).
- **Registry.** Registr jedná podle zákona své země. Americký soud může nařídit Verisign, aby jednal u .com, aniž by se nás ptal.
- **Náš partnerský registrátor.** Má vlastní zákonné povinnosti a kontakt pro nahlášení zneužití a odpovídá soudům své země.
- **Data escrow ICANN.** Náš akreditovaný partnerský registrátor ukládá registrační data, která vede, u schváleného agenta escrow ICANN (RAA 2013 §3.6). U chráněné domény je kontaktem zákazníka za ní váš ověřený e-mail.
- **Žádný slib bezpostihovosti.** Volba drží vaše jméno mimo registraci. Nečiní protiprávní obsah zákonným.

## Co znamená §3.7.7.3 RAA ICANN pro registraci na naše jméno?

Znamená to, že zapsaný držitel, který licencuje doménu někomu jinému, nese odpovědnost za neoprávněné užití, pokud do 7 dnů nezveřejní kontaktní údaje nabyvatele licence. Zveřejnění se poskytuje straně, která předloží *přiměřené důkazy o skutečné újmě* (ICANN, 2013 Registrar Accreditation Agreement, §3.7.7.3).

Z toho plynou dva jasné body.

- **Naše pravidlo pro zveřejnění se nemění.** Toto ustanovení určuje, kdo odpovídá, když ke zveřejnění nedojde; u chráněných domén zastáváme tento postoj. Údaje, které uchováváme, vydáme pouze tehdy, pokud to vyžaduje panamské právo (příkaz panamského soudu nebo státního zastupitelství), nebo v případě UDRP. Zahraniční úřady postupují přes panamský právní proces a hromadné žádosti odmítáme. Viz [zveřejnění údajů](https://panamaregistrar.com/cs/data-disclosure/).
- **Kvůli tomuto ustanovení držíme u každé domény jeden ověřený e-mail.** Zapsaný držitel musí být schopen zastihnout svého nabyvatele licence. Tato jediná adresa je kontakt, který o vás uchováváme; nikdy se nezveřejňuje. Pravidla ICANN také vyžadují její ověření do 15 dnů.

## Které koncovky se prodávají pouze s Ochranou domény?

12 koncovek se prodává pouze s Ochranou domény: .de, .uk, .nl, .cc, .to, .ch, .pl, .be, .at, .cz, .nz, .fi. Jejich registry vyžadují jméno držitele a poštovní adresu. Shromažďujeme pouze e-mail, takže registr obdrží údaje DomaineGoat LLC.

Uvedená cena těchto koncovek již volbu zahrnuje. U .de je samotná koncovka 7,99 US$; s Ochranou domény je roční cena 36,99 US$.

Celkem lze 43 koncovek objednat s Ochranou domény. Koncovky, jejichž pravidla vyžadují vlastní totožnost zákazníka nebo místní přítomnost, jako .us, .eu, .fr, .ca a .it, se neprodávají vůbec.

## 12 koncovek prodávaných pouze s Ochranou domény

Roční cena včetně této možnosti. Každý řádek odkazuje na stránku koncovky s jejím registrem a zemí, kde registr sídlí.

| Koncovka | 1. rok | Obnovení | Převod | Ochrana údajů ve WHOIS | Omezení |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| .de (Pouze s Ochranou domény) | 36,99 US$ | 36,99 US$ | 36,99 US$ | Naše údaje, ne vaše | Žádná |
| .uk (Pouze s Ochranou domény) | 38,49 US$ | 38,49 US$ | 38,49 US$ | Naše údaje, ne vaše | Žádná |
| .nl (Pouze s Ochranou domény) | 37,99 US$ | 37,99 US$ | 37,99 US$ | Naše údaje, ne vaše | Žádná |
| .ch (Pouze s Ochranou domény) | 41,49 US$ | 41,49 US$ | 41,49 US$ | Naše údaje, ne vaše | Žádná |
| .pl (Pouze s Ochranou domény) | 43,49 US$ | 43,49 US$ | 43,49 US$ | Naše údaje, ne vaše | Žádná |
| .be (Pouze s Ochranou domény) | 38,99 US$ | 38,99 US$ | 38,99 US$ | Naše údaje, ne vaše | Žádná |
| .at (Pouze s Ochranou domény) | 44,99 US$ | 44,99 US$ | 44,99 US$ | Naše údaje, ne vaše | Žádná |
| .cz (Pouze s Ochranou domény) | 43,99 US$ | 43,99 US$ | 43,99 US$ | Naše údaje, ne vaše | Žádná |
| .cc (Pouze s Ochranou domény) | 43,99 US$ | 43,99 US$ | 43,99 US$ | Naše údaje, ne vaše | Žádná |
| .to (Pouze s Ochranou domény) | 86,49 US$ | 86,49 US$ | 86,49 US$ | Naše údaje, ne vaše | Žádná |
| .fi (Pouze s Ochranou domény) | 46,99 US$ | 46,99 US$ | 46,99 US$ | Naše údaje, ne vaše | Žádná |
| .nz (Pouze s Ochranou domény) | 49,99 US$ | 49,99 US$ | 49,99 US$ | Naše údaje, ne vaše | Žádná |

*Koncovky: 12 · ceny za rok v USD*

**Pouze s Ochranou domény**: prodává se pouze s Ochranou domény (registrováno na jméno naší společnosti), protože registr vyžaduje jméno a poštovní adresu; dostává údaje DomaineGoat LLC, nikdy vaše. Zobrazená cena zahrnuje 29 US$/rok za ni.

## Kolik stojí Ochrana domény?

Jedna roční cena za koncovku, stejná pro registraci, obnovu i převod, plus 29 US$ za tuto možnost. Celý seznam na [ceníku](https://panamaregistrar.com/cs/pricing/).

| Koncovka | Doména samotná, ročně | Ochrana domény, ročně | Poznámky |
| --- | --- | --- | --- |
| .com | 11,99 US$ | +29 US$ | Registr: Verisign, Spojené státy |
| .net | 12,99 US$ | +29 US$ | Registr: Verisign, Spojené státy |
| .org | 12,99 US$ | +29 US$ | Volitelné |
| .io | 52,99 US$ | +29 US$ | Volitelné |
| .ai | 85,49 US$ | +29 US$ | Volitelné; minimálně 2 roky |
| .de | 7,99 US$ | Zahrnuto: celkem 36,99 US$ | Prodává se pouze s Ochranou domény |
| .uk | 9,49 US$ | Zahrnuto: celkem 38,49 US$ | Prodává se pouze s Ochranou domény |

Platba z vašeho krypto zůstatku (BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC); minimální dobití 25 US$.

## Jak si Ochrana domény stojí proti Njalla?

Njalla je nejznámější služba, která registruje domény na své vlastní jméno. Níže uvedené údaje pocházejí z citovaných zdrojů k uvedeným datům.

|  | PanamaRegistrar | Njalla |
| --- | --- | --- |
| Výchozí model | Na vaše jméno s bezplatnou ochranou údajů ve WHOIS; na jméno naší společnosti pouze s Ochranou domény | Ve výchozím nastavení na jméno Njalla, podle jejích podmínek citovaných v roce 2023 (fórum Privacy Guides, sekundární zdroj) |
| Cena .com | 11,99 US$ + 29 US$ ročně s touto možností | 15 € ročně, pevně (njal.la/pricing, čteno 8. října 2026) |
| Provozující společnost | DomaineGoat LLC, Panama | njalla.srl, Kostarika, od konce roku 2024 (příspěvek na blogu ze 14. září 2025, sekundární) |
| Písemné pravidlo pro vydání údajů | Pouze pokud to vyžaduje panamské právo (nařízení panamského soudu nebo státního zástupce), nebo v případě UDRP | Pro tuto stránku neověřováno |
| Návrat na vaše vlastní jméno | Na vyžádání, zdarma | Pro tuto stránku neověřováno |

*Ceny ověřeny dne 8. října 2026.*

Pokud jde jen o cenu, Njalla s jednotnou cenou .com je nižší než .com s Ochranou domény. Naše standardní .com s bezplatnou ochranou údajů ve WHOIS stojí 11,99 US$. Úplné srovnání: [alternativa k Njalla](https://panamaregistrar.com/cs/compare/njalla/).

## Ochrana domény: otázky

### Je Ochrana domény totéž jako ochrana údajů ve WHOIS?

Ne. Ochrana údajů ve WHOIS skrývá vaše údaje před veřejným vyhledáváním, ale registr, který uchovává údaje držitele, stále vede váš záznam. Ochrana domény registruje doménu na jméno DomaineGoat LLC, takže se v záznamu registru nikdy neobjevíte. Ochrana údajů ve WHOIS je zdarma všude, kde to registr umožňuje; Ochrana domény stojí +29 US$ ročně za doménu a přidává zámek převodu a člověka, který čte každou stížnost.

### Zabrání Ochrana domény pozastavení mé domény?

Ne. Mění jméno v registraci, ne pravidla. Phishing, malware, botnety a podvody, které připravují oběti o peníze, se pozastavují do 24 hodin od dobře zdokumentovaného hlášení, ať je doména chráněná, nebo ne. Registr může také jednat podle práva své země a rozhodnutí panelu UDRP se uplatňuje. Co přidává, je jméno naší společnosti v registru, zámek převodu, minimální údaje a člověk, který čte každou stížnost před jakýmkoli zásahem.

### Uvidí někdy soud mé jméno?

Vaše jméno jsme nikdy neměli: jediný kontaktní údaj, který o vás uchováváme, je váš ověřený e-mail. Údaje, které uchováváme, vydáme pouze tehdy, pokud to vyžaduje panamské právo (příkaz panamského soudu nebo státního zastupitelství), nebo v případě UDRP. Zahraniční soud musí nejprve projít exequatur nebo žádostí na základě smlouvy. Podrobnosti: [zveřejnění údajů](https://panamaregistrar.com/cs/data-disclosure/).

### Kdo odpovídá na stížnost UDRP proti chráněné doméně?

Vy, pokud se tak rozhodnete. Stížnost je podána na zapsaného držitele registrace, kterým je DomaineGoat LLC. Dáme vám vědět, jakmile dorazí, zamkneme doménu do 2 pracovních dnů od žádosti poskytovatele, jak vyžaduje ICANN, a provedeme rozhodnutí panelu. Postup a lhůty: [UDRP a URS](https://panamaregistrar.com/cs/udrp-and-urs/).

### Můžete pozastavit chráněnou doménu bez soudního příkazu?

Ano, ale pouze v přísně vymezených výjimkách: phishing (včetně pharming), malware, botnety, materiály zobrazující sexuální zneužívání dětí a podvody, které obětem berou peníze, a to na základě dobře zdokumentovaného hlášení. Každá jiná stížnost, včetně autorských práv, pomluv a stížností konkurence, vyžaduje rozhodnutí, které nás zavazuje, například rozhodnutí panamského soudu. U chráněné domény se každá stížnost nejprve před jakýmkoli zásahem do domény je čte člověk.

### Mohu Ochranu domény později zrušit?

Ano. Požádejte a vrátíme doménu na vaše jméno zdarma; stane se standardní registrací a volba se již neúčtuje. Koncovky 12 prodávané pouze s Ochranou domény jsou jiné: jinak je neprodáváme, takže opuštění volby znamená přesun domény k jinému registrátorovi s bezplatným kódem EPP.

### Jak se Ochrana domény účtuje při převodu nebo při pozdějším přidání?

Vyberte ji pro každou doménu při pokladně, u kterékoli z koncovek 43 z nabídky, nebo ji přidejte později u domény ve svém zákaznickém účtu: první poplatek je poměrná část 29 US$ ročně do data expirace, poté se k každé obnově připočte 29 US$. Při příchozím převodu 29 US$ pokrývá rok, který převod přidává, a čas již zaplacený u vašeho současného registrátora se po dokončení převodu účtuje poměrně z vašeho zůstatku. Ukončení této volby vrátí doménu na vaše jméno zdarma; nic již za ni zaplaceného se nevrací.

### Proč si uchováváte můj e-mail, když je doména na vaše jméno?

Protože to vyžadují pravidla ICANN. Zapsaný držitel registrace, který doménu licencuje, musí být schopen na požádání poskytnout kontakt nabyvatele licence (RAA §3.7.7.3) a e-mail držitele registrace musí být ověřen do 15 dnů. Jedna ověřená adresa na doménu pokrývá obojí. Nikdy se nezveřejňuje a opouští nás pouze podle pravidla na stránce [zveřejňování údajů](https://panamaregistrar.com/cs/data-disclosure/).

### Jak zaplatím za Ochranu domény?

Ze svého předplaceného krypto zůstatku, jako za jakoukoli doménu: BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC. Minimální dobití je 25 US$. Monero se nepřijímá. Tato volba se účtuje za rok a za doménu, v době obnovy, spolu s cenou koncovky. Krok za krokem: [koupit doménu za kryptoměnu](https://panamaregistrar.com/cs/buy-domain-with-crypto/).

**Vyhledejte doménu a přidejte Ochranu domény** +29 US$/rok za doménu · registrováno na jméno naší společnosti · bez dokladu totožnosti, platba kryptoměnou. [Vyhledat doménu](https://panamaregistrar.com/app/domains/?lang=cs) · [Zobrazit všechny ceny](https://panamaregistrar.com/cs/pricing/)

## Zdroje

1. [Dohoda o akreditaci registrátora z roku 2013 a specifikace (§3.4.1.5, §3.6, §3.7.7.3, specifikace programu přesnosti WHOIS)](https://www.icann.org/resources/pages/approved-with-specs-2013-09-17-en) — ICANN (ověřeno 2026-10-19)
2. [Pravidla jednotné politiky řešení doménových sporů](https://www.wipo.int/en/web/amc/domain-name-disputes/resources/updated_udrp_rules) — WIPO (ověřeno 2026-10-08)
3. [Root Zone Database: .com](https://www.iana.org/domains/root/db/com.html) — IANA (ověřeno 2026-10-19)
4. [Databáze kořenové zóny: .de](https://www.iana.org/domains/root/db/de.html) — IANA (ověřeno 2026-10-19)
5. [Ceny Njalla](https://njal.la/pricing/) — Njalla (ověřeno 2026-10-08)
6. [Nemůžu se rozhodnout pro registrátora domén (vlákno na fóru citující podmínky Njalla)](https://discuss.privacyguides.net/t/cant-decide-on-domain-registrar/10830/8) — Privacy Guides forum (2023)
7. [Njalla se tiše změnila: slovo na varování](https://xn--gckvb8fzb.com/njalla-has-silently-changed-a-word-of-caution/) — Personal blog (2025-09-14)

---

PanamaRegistrar: PanamaRegistrar je služba registrace doménových jmen pod panamskou jurisdikcí, placená kryptoměnou bez nahrání dokladu totožnosti: jednáme na základě příkazů panamských soudů, ne na základě neověřených stížností.


---

# Časté dotazy PanamaRegistrar

> Časté dotazy PanamaRegistrar: 34 odpovědí o stížnostech, soudních rozhodnutích Panamy, oznámeních DMCA, zpřístupňování údajů, Ochraně domény, platbě kryptoměnou a převodech. Bez KYC.

- URL: https://panamaregistrar.com/cs/faq/
- Poslední aktualizace: 2026-10-19
- Vydavatel: PanamaRegistrar (https://panamaregistrar.com)

Každá odpověď začíná odpovědí. Každá odkazuje na stránku s úplným postupem.

**Rychlá odpověď — Co zahrnují časté dotazy PanamaRegistrar?**

Časté dotazy **PanamaRegistrar** odpovídají na 34 otázek o registraci domény podle panamské jurisdikce: stížnosti, soudní rozhodnutí, údaje, Ochrana domény, platba kryptoměnou, registry a převody. Krátká verze: jednáme na základě soudních rozhodnutí Panamy, nikoli na základě neověřených stížností, s přísnými výjimkami pro phishing, malware a podvody. Odpovědi ověřeny k říjnu 2026.

## Klíčová fakta za většinou odpovědí

| Parametr | Hodnota |
| --- | --- |
| Jurisdikce | DomaineGoat LLC, zapsaná v Panama; domény registrované prostřednictvím partnerského registrátora akreditovaného ICANN |
| Stížnosti | Žádné odebrání pouze na základě stížnosti; rozhoduje panamský soud, kromě přísných výjimek |
| Data | Poskytována pouze tehdy, když to vyžaduje panamské právo (příkaz panamského soudu nebo státního zástupce), nebo v případě UDRP |
| Identita | Bez dokladu totožnosti, bez KYC; jeden ověřený e-mail na doménu, jediný shromažďovaný kontaktní údaj |
| Platba | Pouze kryptoměna (BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC), minimální dobití 25 US$; žádné Monero |
| .com | 11,99 US$/rok, stejná cena při obnově i převodu |

## Zásady a postup

### Je PanamaRegistrar offshore?

Ano: provozovatel, DomaineGoat LLC, je zapsán v Panama, takže o pozastavení domény nebo poskytnutí námi uchovávaných dat rozhodují panamské soudy. To však nevyjímá doménu z platnosti všech ostatních zákonů. Registr každé koncovky uplatňuje právo své země, váš poskytovatel hostingu uplatňuje to své a náš partnerský registrátor akreditovaný ICANN si plní vlastní zákonné povinnosti. Viz [offshore registrace domén](https://panamaregistrar.com/cs/offshore-domain-registration/).

### Je PanamaRegistrar akreditován ICANN?

Ne. DomaineGoat LLC, panamská společnost stojící za PanamaRegistrar, nemá vlastní akreditaci ICANN. Domény se registrují prostřednictvím našeho partnerského registrátora akreditovaného u ICANN. Naše panamská pravidla určují, co DomaineGoat LLC dělá s vaším účtem, údaji, které uchovává, a stížnostmi, které mu jsou zasílány. Viz [o nás](https://panamaregistrar.com/cs/about/).

### Bude moje doména pozastavena, pokud si někdo stěžuje?

Ne na základě samotné stížnosti. Stížnosti týkající se autorských práv, pomluv, politiky a konkurence vyžadují rozhodnutí panamského soudu; cizí rozsudek musí být nejprve v Panamě uznán prostřednictvím exequatur. Přísné výjimky jsou jiné: phishing, malware, botnety, materiály zobrazující sexuální zneužívání dětí a podvody jsou pozastaveny na základě dobře zdokumentovaného hlášení. Celý postup je na stránce [postup odebrání](https://panamaregistrar.com/cs/takedown-procedure/).

### Jaké jsou přesně ty striktní výjimky?

Phishing (včetně pharmingu), malware, botnety, materiály se sexuálním zneužíváním dětí a podvody, které obětem berou peníze: falešné obchody, investiční a krypto podvody, wallet drainery, vydávání se za banku či značku a prodej odcizených dat. Spam se počítá jen tehdy, když nese některý z těchto prvků. K pozastavení stačí dobře zdokumentované hlášení. Hlášení: [nahlaste zneužití](https://panamaregistrar.com/cs/abuse/).

### Jak rychle na hlášení zneužití reagujete?

Na phishing, malware, botnety a podvody reagujeme do 24 hodin od dobře zdokumentovaného hlášení. Materiály se sexuálním zneužíváním dětí řešíme okamžitě a adresy URL jsou nahlášeny organizaci NCMEC. UDRP zámek se uplatní do 2 pracovních dnů. Na ostatní hlášení zneužití odpovídáme do 2 pracovních dnů. Každé hlášení nejprve obdrží automatické potvrzení s referenčním číslem. Hlášení posílejte na abuse@panamaregistrar.com; účet není potřeba. Podrobnosti na [nahlaste zneužití](https://panamaregistrar.com/cs/abuse/).

### Dáte mi vědět, když si někdo na mou doménu stěžuje?

Ano: sdělíme vám to před jakýmkoli zásahem do vaší domény, pokud tomu nebrání zákon nebo soudní příkaz. Zpráva jde na ověřený e-mail domény a uvádí, co bylo přijato a co jsme udělali. S Ochranou domény je každá stížnost navíc před jakýmkoli zásahem do domény je čte člověk; bez ní se stížnosti řídí našimi zásadami pro zneužívání. Viz [jak řešíme stížnosti](https://panamaregistrar.com/cs/complaints/).

## Právo a soudy

### Reagujete na oznámení DMCA?

Odpovídáme na ně, ale doménu neshazují. Oznámení DMCA je postup podle amerického práva zaměřený hlavně na hostingy. Pro nás je to stížnost jako každá jiná: zaznamená se, předá se držiteli a žádné odstranění bez rozhodnutí, které nás zavazuje, například rozhodnutí panamského soudu. Panamský autorský zákon, zákon č. 64 z roku 2012, postup notice-and-takedown nemá. Americký registr domény .com však může být přikázán americkým soudem. Viz [oznámení DMCA](https://panamaregistrar.com/cs/dmca-notices/).

### Co když panamský soud nařídí pozastavení?

Uplatníme to. Naše pravidlo: každý příkaz potvrdíme u soudu nebo státního zastupitelství, které jej vydalo, prostřednictvím jeho oficiálních kontaktních údajů, než začneme jednat. Poté jednáme s doménou, kterou příkaz označuje, a sdělíme vám před jakýmkoli zásahem do vaší domény, pokud tomu nebrání zákon nebo soudní příkaz. Příkaz se započítá do další [zprávy o transparentnosti](https://panamaregistrar.com/cs/transparency/). Postup, včetně toho, co musí příkaz obsahovat a kam jej poslat, je na [soudních příkazech](https://panamaregistrar.com/cs/court-orders/).

### Může mi cizí soud nařídit pozastavení domény?

Ne přímo. Cizí rozsudek nás zavazuje až po uznání v Panamě: žádost jde na Čtvrtý senát Nejvyššího soudu (zákon č. 61 z roku 2015, čl. 155–157). Cizí soud však může dosáhnout na registr ve své zemi, například Verisign pro .com ve Spojených státech. Viz [může cizí soud zabavit mou doménu?](https://panamaregistrar.com/cs/guides/can-a-foreign-court-seize-my-domain/).

### Je offshore registrace domény legální?

Ano, pro zákonné užívání. Volba registrační služby v jiné zemi je běžný obchod a pravidla ICANN se na ni plně vztahují prostřednictvím akreditovaného registrátora. Phishing, malware, materiály se zneužíváním dětí a podvody zůstávají nezákonné všude a právo míst, kde žijete a publikujete, se na vás stále vztahuje. Přečtěte si [offshore právo domén: co zůstává nezákonné](https://panamaregistrar.com/cs/guides/is-offshore-domain-registration-legal/). Toto není právní poradenství.

### Které panamské zákony jsou pro mou doménu důležité?

Hlavně tři. Zákon č. 81 z roku 2019 chrání osobní údaje a platí od 29. března 2021. Zákon č. 61 z roku 2015 stanoví uznávání cizích rozsudků. Zákon č. 478 z roku 2025 přidal do panamského trestního práva trestné činy kyberkriminality a příkazy k údajům. Texty s odkazy na Gaceta Oficial jsou na [panamském právu domén](https://panamaregistrar.com/cs/panama-domain-law/).

## Data

### Dáte mi vědět, když někdo požádá o moje údaje?

Ano, pokud to zákon nebo příkaz nezakazuje. Některé panamské příkazy vyžadují mlčenlivost: například příkaz státního zastupitelství k uchování údajů zavazuje držitele údajů k jejich utajení (trestní řád, čl. 338-A, doplněný zákonem č. 478 z roku 2025). Žádosti se počítají podle země původu a výsledku v [zprávě o transparentnosti](https://panamaregistrar.com/cs/transparency/). Viz [zpřístupnění údajů](https://panamaregistrar.com/cs/data-disclosure/).

### Kdy vydáváte údaje zákazníků?

Pouze když to vyžaduje panamské právo: příkaz panamského soudu nebo příkaz státního zástupce z Ministerio Público, například příkaz k uchování nebo vydání údajů (čl. 338-A a 338-C); nebo v případě UDRP. Cizí úřady jdou přes smlouvy nebo exequatur a hromadné žádosti odmítáme (zákon č. 81 z roku 2019, čl. 24). Viz [zpřístupnění údajů](https://panamaregistrar.com/cs/data-disclosure/).

### Jaké údaje o mně uchováváte?

Málo: náhodné číslo účtu, jeden ověřený e-mail na doménu, vaše objednávky a dobití, která připisovala váš zůstatek. E-mail je jediný kontaktní údaj, který shromažďujeme. Neuchováváme žádný doklad totožnosti, telefonní číslo ani kartu. Můžeme vydat jen to, co máme; náš partnerský registrátor a registr si vedou vlastní záznamy. Seznam pole po poli je na [co o vás uchováváme](https://panamaregistrar.com/cs/what-we-hold/).

### Odpovídáte na naléhavé žádosti policie?

Ano, přednostně. Bezprostřední ohrožení života, vážné ublížení na zdraví nebo materiály se zneužíváním dětí posílejte na abuse@panamaregistrar.com s předmětem "URGENT". Zneužívající doménu můžeme pozastavit okamžitě, ale údaje, které máme, vydáme stále jen na příkaz panamského soudu nebo státního zástupce. Jak žádosti ověřujeme: [orgány činné v trestním řízení](https://panamaregistrar.com/cs/law-enforcement/).

### Je můj e-mail zobrazen ve WHOIS?

Ne. Ověřený e-mail domény není nikdy zveřejněn ve WHOIS/RDAP. Zprávy zaslané na kontakt domény jsou přeposíláno na váš ověřený e-mail; spam a hromadná pošta se nepřeposílají. Soukromí ve WHOIS/RDAP je zdarma všude, kde to koncovka umožňuje, a co zůstane veřejné, závisí na každém registru. S Ochranou domény veřejný záznam ukazuje DomaineGoat LLC. Viz [registrace domény bez KYC](https://panamaregistrar.com/cs/no-kyc-domain-registration/).

## Ochrana domény

### Co je Ochrana domény?

Placená volba za +29 US$ ročně a za doménu, nad rámec ceny domény. Doména je registrována na jméno DomaineGoat LLC a můžete si ji zdarma převzít zpět na své vlastní jméno; je zapnutý zámek převodu; uchováváme pouze váš e-mail; a každou stížnost přečte člověk, než se s doménou cokoli podnikne – to platí pouze s touto volbou. Podrobnosti: [Ochrana domény](https://panamaregistrar.com/cs/domain-protection/).

### Kdo vlastní doménu s Ochranou domény?

Vy, jako skutečný vlastník. Naše společnost je zapsaným držitelem, ale vy si zachováváte plnou kontrolu ze svého účtu: DNS, obnovy, zámek a převodový kód, který je zdarma. Na požádání je doména zdarma převedena zpět na vaše vlastní jméno; tato změna držitele může zablokovat převody na 60 dní podle Zásad převodu ICANN, pokud se nevyužije jejich výjimka. Viz [Ochrana domény](https://panamaregistrar.com/cs/domain-protection/).

### Kdo odpovídá na stížnost UDRP proti chráněné doméně?

Můžete. Stížnost UDRP uvádí zapsaného držitele, kterým je naše společnost, takže vám dáme vědět, když dorazí, a vy můžete odpovědět. Jak ICANN vyžaduje, doména se uzamkne do 2 pracovních dnů od žádosti poskytovatele a rozhodnutí panelu se uplatní. Viz [UDRP a URS](https://panamaregistrar.com/cs/udrp-and-urs/).

### Které koncovky vyžadují Ochranu domény?

Koncovky 12 se prodávají pouze s Ochranou domény: .de, .uk, .nl, .cc, .to, .ch, .pl, .be, .at, .cz, .nz, .fi. Jejich registry vyžadují jméno a poštovní adresu držitele a my shromažďujeme pouze e-mail, takže registr obdrží údaje DomaineGoat LLC. Jejich uvedené ceny tuto volbu zahrnují. Celkem ji lze použít u 43 koncovek. Viz [ceník](https://panamaregistrar.com/cs/pricing/).

### Zastaví Ochrana domény pozastavení?

Ne. Mění jméno v registraci, nikoli pravidla. Phishing, malware, botnety, materiály se sexuálním zneužíváním dětí a podvody jsou pozastaveny na základě dobře zdokumentovaného hlášení, ať už je doména chráněná, nebo ne. Registr může jednat podle práva své země a rozhodnutí UDRP se uplatňuje. Co tato volba přidává, je naše společnost jako držitel, zámek převodu, minimální údaje a člověk, který každou stížnost nejprve přečte. Viz [Ochrana domény](https://panamaregistrar.com/cs/domain-protection/).

## Platba a ceny

### Přijímáte Monero?

Ne. Monero (XMR) není přijímáno, ani při platbě, ani přes podporu. Přijímáme BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC. Platba funguje přes předplacený zůstatek s minimálním dobitím 25 US$. Každá mince, síť a krok jsou popsány na [koupit doménu za kryptoměnu](https://panamaregistrar.com/cs/buy-domain-with-crypto/).

### Jak zaplatím za doménu?

Z předplaceného zůstatku, který dobijete kryptoměnou. Vyberete minci a síť, pošlete přesnou částku přesně zvolenou sítí a dobití se připíše po potvrzeních sítě. Vaše platba se páruje podle přesné částky na platební stránce. Domény, obnovy a převody se pak platí ze zůstatku. Viz [koupit doménu za kryptoměnu](https://panamaregistrar.com/cs/buy-domain-with-crypto/).

### Je cena obnovy stejná jako první rok?

Ano. Každá koncovka má jednu roční cenu za první rok, za každou obnovu i za převod: .com je 11,99 US$/rok. .ai se registruje minimálně na 2 roky, takže nová .ai stojí při platbě dvakrát 85,49 US$ a převod .ai se účtuje také na 2 roky (85,49 US$ + jedna obnova = $170.98). Ochrana domény přidává 29 US$ ročně tam, kde je zvolena. Všechny ceny jsou v [ceníku](https://panamaregistrar.com/cs/pricing/).

### Můžu dostat svůj zůstatek zpět?

Pouze tam, kde to pravidlo o zůstatku umožňuje. Pravidlo v současné podobě: Nevyužitý zůstatek zůstává na vašem účtu a nikdy nepropadá a platí za nové domény, obnovy a převody. Pokud nákup stojí méně než minimální dobití, část přidaná pouze k dosažení minima je na vyžádání vratná podpoře do 30 dnů od platby, v USDT nebo USDC, pokud nebyla utracena. Zbytek zůstatku se nevrací, s výjimkou případů, kdy to vyžaduje zákon. Žádosti o vrácení peněz posílejte na support@panamaregistrar.com.

### Potřebuji k platbě doklad totožnosti nebo kartu?

Ne. Nejsou potřeba žádné doklady totožnosti, žádné selfie, žádná karta ani bankovní převod. Potřebujete účet označený náhodným číslem účtu a jeden ověřený e-mail na doménu, který podle pravidel ICANN musí být ověřen do 15 dnů. Viz [registrace domén bez KYC](https://panamaregistrar.com/cs/no-kyc-domain-registration/).

## Koncovky a registry

### Kolik koncovek prodáváte?

43 koncovek, každá má vlastní stránku s registrem, zemí, kde tento registr sídlí, pravidly a cenou. Sahají od .com, .net a .org po národní kódy jako .de, .ch a .io. Úplný seznam je v [ceníku](https://panamaregistrar.com/cs/pricing/) a v [přehledu jurisdikcí registrů](https://panamaregistrar.com/cs/registry-jurisdiction/).

### Proč neprodáváte .us, .eu, .fr, .ca nebo .it?

Protože jejich pravidla vyžadují, aby držitel splnil podmínky osobně – státní příslušností, bydlištěm nebo místní přítomností – nebo zakazují registraci na naše jméno, jako to dělá .us. Prodávat je by znamenalo žádat o vaši totožnost, což neděláme. Údaje naší společnosti na těchto koncovkách nemohou zastoupit ty vaše. Viz [registrace domén bez KYC](https://panamaregistrar.com/cs/no-kyc-domain-registration/).

### Kdo spravuje .com a proč na tom záleží?

VeriSign Global Registry Services v Restonu ve Virginii ve Spojených státech, podle databáze kořenových zón IANA. Na tom záleží proto, že americký soud může Verisignu nařídit, aby .com pozastavil nebo převedl, a to bez naší účasti. Země každého registru je v [přehledu jurisdikcí registrů](https://panamaregistrar.com/cs/registry-jurisdiction/) a pravidla .com jsou na [stránce .com](https://panamaregistrar.com/cs/tld/com/).

### Je výsledek vyhledávání domény vždy konečný?

Téměř vždy. U .io, .co a .me potvrzuje dostupnost registr až při zadání objednávky, takže jméno zobrazené jako volné může být v tu chvíli ještě odmítnuto. Pokud k tomu dojde, částka zůstane na vašem zůstatku na jiné jméno. Vyhledávejte na [vyhledávání domén](https://panamaregistrar.com/app/domains/?lang=cs).

## Převody a vlastnictví

### Jak převedu doménu od PanamaRegistrar?

Zrušte zámek převodu ve svém účtu, získejte EPP kód a zahajte převod u nového registrátora. Kód je zdarma, ze svého účtu, kdykoli, kromě 60 dnů po registraci nebo převodu (Zásady převodu ICANN) a po dobu platnosti blokace z důvodu UDRP nebo soudního rozhodnutí. Neexistuje žádný poplatek za odchod. S Ochranou domény je zámek ve výchozím nastavení zapnutý a nejprve jej musíte uvolnit ze svého účtu. Viz [Ochrana domény](https://panamaregistrar.com/cs/domain-protection/).

### Kolik stojí převod k PanamaRegistrar?

Jeden rok za převodovou cenu koncovky, která je stejná jako její registrační cena: převod .com je 11,99 US$/rok. Obecná koncovka jako .com získá převodem jeden rok; .ai se účtuje na 2 roky (převod + 1 obnova, $170.98) a získá 2 roky; u jiné zeměpisné koncovky závisí přidání roku na jejím registru. Před zahájením odemkněte doménu u svého současného registrátora a získejte její EPP kód. Ceny všech koncovek jsou v [ceníku](https://panamaregistrar.com/cs/pricing/).

### Co dělá zámek převodu?

Blokuje jakýkoli převod domény k jinému registrátorovi, dokud jej ze svého účtu neuvolníte. S Ochranou domény je zapnutý od prvního dne a každý převod nebo změna DNS musí být potvrzeny z vašeho účtu. Chrání před únosem domény prostřednictvím odcizené e-mailové schránky; nezastaví registr ani rozhodnutí UDRP.

### Co se stane s mými doménami, když PanamaRegistrar skončí?

U obecných koncovek náš partnerský registrátor akreditovaný ICANN ukládá registrační data u escrow agenta, jak ICANN vyžaduje, takže domény lze přesunout k jinému registrátorovi. Můžete také odejít sami s bezplatným převodním kódem, mimo 60denní zámek převodu ICANN, který následuje po registraci nebo převodu. Viz [registrátor vs registr vs host](https://panamaregistrar.com/cs/guides/registrar-vs-registry-vs-host/).

## Zdroje

1. [Dohoda o akreditaci registrátora z roku 2013 a její specifikace](https://www.icann.org/resources/pages/approved-with-specs-2013-09-17-en) — ICANN (ověřeno 2026-10-19)
2. [Pravidla pro jednotnou politiku řešení doménových sporů (odst. 4)](https://www.icann.org/resources/pages/udrp-rules-2015-03-11-en) — ICANN (ověřeno 2026-10-19)
3. [Ley 61 de 7 de octubre de 2015, Código de Derecho Internacional Privado](https://s3-legispan.asamblea.gob.pa/legispan/NORMAS/2010/2015/LEY/Administrador%20Legispan_27885-A_2015_10_8_ASAMBLEA%20NACIONAL_61.pdf) — Asamblea Nacional de Panamá (Legispan) (Gaceta Oficial 27885-A, 8 October 2015)
4. [Zákon 81 z 26. března 2019, ochrana osobních údajů](https://www.superbancos.gob.pa/documentos/sac/leyes/ley_2019_645_3008.pdf) — Gaceta Oficial 28743-A (copy hosted by the Superintendencia de Bancos) (ověřeno 2026-10-19)
5. [Ley 478 de 4 de agosto de 2025 (cybercrime measures)](https://www.gacetaoficial.gob.pa/pdfTemp/30337/GacetaNo_30337_20250805.pdf) — Gaceta Oficial de Panamá (Gaceta Oficial 30337, 5 August 2025)
6. [Ley 64 de 10 de octubre de 2012, derecho de autor](https://s3-legispan.asamblea.gob.pa/legispan/NORMAS/2010/2012/LEY/Administrador%20Legispan_27139-B_2012_10_10_ASAMBLEA%20NACIONAL_64.pdf) — Asamblea Nacional de Panamá (Legispan) (Gaceta Oficial 27139-B, 10 October 2012)
7. [Root Zone Database: .com](https://www.iana.org/domains/root/db/com.html) — IANA (ověřeno 2026-10-19)

---

PanamaRegistrar: PanamaRegistrar je služba registrace doménových jmen pod panamskou jurisdikcí, placená kryptoměnou bez nahrání dokladu totožnosti: jednáme na základě příkazů panamských soudů, ne na základě neověřených stížností.


---

# Glosář doménového práva: exequatur, UDRP, RDAP a další

> Glosář doménového práva: 40 pojmů od exequatur a habeas data po UDRP, RDAP a zneužívání DNS, vysvětlených jednoduchými slovy s panamskými a ICANN zdroji. Bez KYC.

- URL: https://panamaregistrar.com/cs/glossary/
- Poslední aktualizace: 2026-10-19
- Vydavatel: PanamaRegistrar (https://panamaregistrar.com)

Právní a technické termíny používané na našich stránkách s postupy, vysvětlené jednoduchou angličtinou. Každý záznam odkazuje na stránku, která jej rozvádí.

**Rychlá odpověď — Co znamenají pojmy doménového práva jako exequatur, UDRP a RDAP?**

Exequatur je uznání zahraničního rozsudku panamským soudem, které je nutné, aby zavazoval panamskou společnost, jako jsme my. UDRP je politika ICANN pro spory o ochranné známky u domén. RDAP je protokol, který v lednu 2025 nahradil WHOIS u obecných domén. Tento **PanamaRegistrar** glosář doménového práva definuje 40 takových pojmů, ke stavu z října 2026.

## Jak číst tento glosář

| Parametr | Hodnota |
| --- | --- |
| Podmínky | 40, ve čtyřech skupinách: panamské právo, přeshraniční spolupráce, registrace a ICANN, spory a zneužívání |
| Panamské zdroje | Oficiální texty Gaceta Oficial a Legispan, ověřeno 19. října 2026 |
| Zdroje ICANN | RAA 2013, Registration Data Policy, UDRP Rules, postup URS |
| Naše zásada v jedné větě | Jednáme na základě příkazů panamských soudů, ne na základě neověřených stížností |
| Provozovatel | DomaineGoat LLC, společnost založená v Panama, spolupracující prostřednictvím ICANN akreditovaného partnerského registrátora |

## Panamské právo a postup

**Skutečná vědomost (conocimiento efectivo)** — Test odpovědnosti zprostředkovatele podle zákona č. 51 z roku 2008 (čl. 87–91). Zprostředkovatel má skutečnou vědomost, jakmile příslušný orgán prohlásí obsah za protiprávní, nařídí jeho odstranění a zprostředkovatel se o tomto rozhodnutí dozví. Soukromá stížnost ji nezakládá. Viz [panamské doménové právo](https://panamaregistrar.com/cs/panama-domain-law/).

**ANTAI** — Autoridad Nacional de Transparencia y Acceso a la Información, panamský regulační orgán pro ochranu údajů podle zákona č. 81 z roku 2019. Projednává stížnosti subjektů údajů, rozhoduje o nepřesných údajích, vede registr předání a ukládá sankce. Viz [panamské doménové právo](https://panamaregistrar.com/cs/panama-domain-law/).

**Hromadná žádost** — Žádost o údaje, která se neváže ke konkrétním doménám nebo osobám, například o všechny zákazníky registrátora. Článek 24 panamského zákona č. 81 z roku 2019 stanoví, že hromadné žádosti se nikdy nepřipouštějí. Odmítáme je, ať je pošle kdokoli. Viz [zpřístupnění údajů](https://panamaregistrar.com/cs/data-disclosure/).

**Soudní příkaz (panamský)** — Písemné rozhodnutí panamského soudce ukládající opatření: pozastavení, převod, uzamčení nebo vydání údajů. Je základem naší zásady. Každý příkaz před jednáním ověřujeme u soudu, který jej vydal. Viz [soudní příkazy](https://panamaregistrar.com/cs/court-orders/).

**Exequatur** — Postup, jímž panamský soud uznává cizí rozsudek, aby mohl být vykonán v Panamě. Podle zákona č. 61 z roku 2015 (čl. 155–157) rozhoduje Sala Cuarta Nejvyššího soudu při splnění čtyř podmínek. Bez něj nás cizí rozsudek nezavazuje. Viz [soudní příkazy](https://panamaregistrar.com/cs/court-orders/).

**Zrychlené zajištění (CPP čl. 338-A)** — Příkaz Ministerio Público, zavedený zákonem č. 478 z roku 2025, který ukládá správci uchovat určené údaje po dobu až 90 dnů, s možností prodloužení. Správce musí příkaz zachovat v důvěrnosti. Údaje zmrazuje; nevydává je. Viz [orgány činné v trestním řízení](https://panamaregistrar.com/cs/law-enforcement/).

**Habeas data** — Soudní žaloba podle článku 44 Ústavy Panamy. Umožňuje osobě dosáhnout opravy, aktualizace, výmazu nebo utajení jejích údajů, a to i v soukromých registrech vedených podniky, které slouží veřejnosti. Viz [panamské doménové právo](https://panamaregistrar.com/cs/panama-domain-law/).

**Ministerio Público** — Panamské státní zastupitelství v čele s Procurador General de la Nación. Od zákona č. 478 z roku 2025 může nařídit zajištění (CPP čl. 338-A) nebo vydání (čl. 338-C) počítačových údajů. Takové příkazy považujeme za závazný panamský procesní úkon. Viz [soudní příkazy](https://panamaregistrar.com/cs/court-orders/).

**Příkaz k vydání (CPP čl. 338-C)** — Příkaz, jímž Ministerio Público ukládá osobě nebo společnosti poskytnout počítačové údaje v její držbě nebo pod její kontrolou, včetně údajů o účastnících. Článek 338-C byl doplněn zákonem č. 478 ze 4. srpna 2025. Ověřujeme jej, vyhovujeme mu a evidujeme jej samostatně. Viz [zpřístupnění údajů](https://panamaregistrar.com/cs/data-disclosure/).

**Sala Cuarta de Negocios Generales** — Čtvrtý senát pro obecné záležitosti panamského Nejvyššího soudu. Podle článku 157 zákona č. 61 z roku 2015 projednává žádosti o exequatur cizích rozsudků. Poskytuje pět dnů vázané straně a Procurador General. Viz [soudní příkazy](https://panamaregistrar.com/cs/court-orders/).

## Přeshraniční spolupráce

**Kontaktní místo 24/7** — Národní úřad dostupný kdykoli pro naléhavou spolupráci v oblasti kyberkriminality, jak vyžaduje Budapešťská úmluva. V Panamě je podle zákona č. 11 z roku 2015, ve znění zákona č. 478 z roku 2025, určuje Procurador General. Procházejí jím zahraniční žádosti o zajištění. Viz [orgány činné v trestním řízení](https://panamaregistrar.com/cs/law-enforcement/).

**Budapešťská úmluva** — Úmluva Rady Evropy o kyberkriminalitě (ETS 185), hlavní smlouva o elektronických důkazech mezi státy. Panama uložila listinu o přistoupení 5. března 2014 a Úmluva pro Panamu vstoupila v platnost 1. července 2014. Viz [orgány činné v trestním řízení](https://panamaregistrar.com/cs/law-enforcement/).

**Dožádání** — Formální žádost soudu jedné země soudu jiné země o provedení soudního úkonu, například doručení písemností nebo provedení důkazů. Mezi americkými státy se řídí Meziamerickou úmluvou o dožádání (OAS B-36), kterou Panama ratifikovala v roce 1975. Viz [soudní příkazy](https://panamaregistrar.com/cs/court-orders/).

**MLAT** — Smlouva o vzájemné právní pomoci: dohoda o spolupráci mezi státy v trestních věcech. MLAT mezi USA a Panamou byl podepsán 11. dubna 1991 a je v platnosti od 6. září 1995. Žádosti USA o naše údaje procházejí jím. Viz [orgány činné v trestním řízení](https://panamaregistrar.com/cs/law-enforcement/).

**In rem action** — Žaloba podaná proti věci, zde proti doménovému jménu, nikoli proti jeho držiteli. Právo ochranných známek Spojených států to u doménových jmen umožňuje (15 U.S.C. §1125(d)(2)): případ se podává tam, kde sídlí registrátor nebo registr, a soud může nařídit propadnutí, zrušení nebo převod jména. Proto záleží na zemi registru. Viz [může mi cizí soud zabavit doménu?](https://panamaregistrar.com/cs/guides/can-a-foreign-court-seize-my-domain/).

## Registrace, údaje a ICANN

**Auth code (EPP kód)** — Kód podobný heslu, který vydává současný registrátor, aby bylo možné doménu převést k jinému registrátorovi. U PanamaRegistrar je auth code zdarma, ze svého účtu, kdykoli, kromě 60 dnů po registraci nebo převodu (Zásady převodu ICANN) a po dobu platnosti blokace z důvodu UDRP nebo soudního rozhodnutí, bez poplatku za odchod. Viz [časté dotazy](https://panamaregistrar.com/cs/faq/).

**Skutečný vlastník** — Osoba, která doménu ovládá a používá, když je někdo jiný zapsaným držitelem. S Ochranou domény je zapsaným držitelem naše společnost a zákazník zůstává skutečným vlastníkem s plnou kontrolou a bezplatným převodovým kódem. Viz [Ochrana domény](https://panamaregistrar.com/cs/domain-protection/).

**Data escrow** — Řádné uložení registračních údajů u agenta pro úschovu dat schváleného organizací ICANN, které je povinné pro každého akreditovaného registrátora u generických domén; za naše domény to provádí náš partnerský registrátor. Pokud registrátor přestane fungovat, data umožní jinému registrátorovi převzít jeho domény. Viz [zveřejňování údajů](https://panamaregistrar.com/cs/data-disclosure/).

**ICANN** — Internet Corporation for Assigned Names and Numbers, orgán, který akredituje registrátory pro generické domény, jako je .com, a smluvně stanovuje jejich povinnosti. Jeho pravidla platí pro každého akreditovaného registrátora bez ohledu na zemi. Viz [panamské doménové právo](https://panamaregistrar.com/cs/panama-domain-law/).

**Služba ochrany soukromí** — Služba, která nahrazuje údaje držitele ve veřejném výstupu WHOIS/RDAP kontaktem poskytovatele, přičemž zákazník zůstává držitelem. V PanamaRegistrar je zdarma všude, kde to registr umožňuje. Viz [jaké údaje uchováváme](https://panamaregistrar.com/cs/what-we-hold/).

**Registrace na naše jméno** — Registrace, při níž je poskytovatel sám zapsaným držitelem a uděluje zákazníkovi licenci k užívání domény. Odpovědnost, kterou tím vzniká, upravuje RAA ICANN §3.7.7.3. Naše varianta se nazývá Ochrana domény. Viz [Ochrana domény](https://panamaregistrar.com/cs/domain-protection/).

**RAA (Registrar Accreditation Agreement)** — Smlouva mezi ICANN a každým akreditovaným registrátorem ve verzi z roku 2013 s pozdějšími dodatky. Stanovuje povinnosti při ověřování e-mailu, řešení zneužití (§3.18), úschově dat a registracích na naše jméno (§3.7.7.3). Viz [zveřejňování údajů](https://panamaregistrar.com/cs/data-disclosure/).

**RDAP** — Registration Data Access Protocol, strukturovaný nástupce WHOIS. Od 28. ledna 2025 ICANN pro generické domény již WHOIS nevyžaduje a referenční službou je RDAP. Vyhledávání je zdarma na lookup.icann.org. Viz [jaké údaje uchováváme](https://panamaregistrar.com/cs/what-we-hold/).

**RDRS** — Registration Data Request Service organizace ICANN, dobrovolný systém pro žádosti registrátorům o zpřístupnění neveřejných údajů. Jeho pilotní provoz probíhal od listopadu 2023 do listopadu 2025 a vyřídil více než 3 700 žádostí. Viz [zveřejňování údajů](https://panamaregistrar.com/cs/data-disclosure/).

**Držitel registrace** — Osoba nebo společnost uvedená jako držitel domény v databázi registru. Je to strana, proti níž směřuje stížnost UDRP. S Ochranou domény je zapsaným držitelem DomaineGoat LLC. Viz [Ochrana domény](https://panamaregistrar.com/cs/domain-protection/).

**Registrátor** — Společnost akreditovaná k registraci domén u registrů jménem zákazníků; ICANN akredituje registrátory pro generické domény. PanamaRegistrar jím není: je to značka společnosti DomaineGoat LLC, zapsané v Panama, a její domény se registrují prostřednictvím partnerského registrátora akreditovaného organizací ICANN, uvedeného v záznamu RDAP. Viz [registrátor vs. registr vs. hosting](https://panamaregistrar.com/cs/guides/registrar-vs-registry-vs-host/).

**Registration Data Policy** — Politika ICANN o tom, jaké registrační údaje se shromažďují, zveřejňují a zpřístupňují, platná od 21. srpna 2025. Aktualizace z 12. května 2026 přidává 24hodinovou lhůtu pro reakci na naléhavé žádosti, a to do zavedení mechanismu ověřování orgánů činných v trestním řízení. Viz [zveřejňování údajů](https://panamaregistrar.com/cs/data-disclosure/).

**Registr** — Organizace, která spravuje databázi koncovky a stanovuje její pravidla, například Verisign pro .com nebo DENIC pro .de. Každý registr vede vlastní kopii každé registrace a uplatňuje právo své země. Viz [jurisdikce registru](https://panamaregistrar.com/cs/registry-jurisdiction/).

**Prodejce** — Společnost, která prodává registrace domén pod akreditací akreditovaného registrátora, aniž by měla vlastní. RAA organizace ICANN (§3.12) ukládá registrátorovi vnutit svá pravidla prodejcům. PanamaRegistrar funguje tímto způsobem, s vlastními panamskými pravidly pro účty a údaje, které spravuje. Viz [registrátor vs. registr vs. hosting](https://panamaregistrar.com/cs/guides/registrar-vs-registry-vs-host/).

**Zámek převodu** — Stav (clientTransferProhibited), který blokuje přesun domény k jinému registrátorovi, dokud není odstraněn. S Ochranou domény je zámek ve výchozím nastavení zapnutý a každý převod nebo změna DNS musí být potvrzeny z účtu. Viz [Ochrana domény](https://panamaregistrar.com/cs/domain-protection/).

**WHOIS** — Starší protokol a služba pro vyhledávání, kdo doménu drží. U generických domén byl od 28. ledna 2025 nahrazen protokolem RDAP. Osobní údaje se již ve výchozím nastavení nezveřejňují. Viz [jaké údaje uchováváme](https://panamaregistrar.com/cs/what-we-hold/).

## Spory, zneužití a odstranění obsahu

**clientHold a serverHold** — Stavy, které odstraní doménu z DNS, takže přestane být překládána. clientHold nastavuje registrátor; serverHold nastavuje registr a registrátor jej nemůže zrušit. Pozastavení z naší strany je clientHold, který na naši žádost nastaví náš partnerský registrátor. Viz [postup při odstranění obsahu](https://panamaregistrar.com/cs/takedown-procedure/).

**CSAM** — Materiál sexuálního zneužívání dětí, v panamském trestním zákoníku označovaný jako „material de abuso sexual infantil“ (čl. 184–185, ve znění zákona 478 z roku 2025). Doménu, která jej obsahuje, pozastavíme okamžitě a adresy URL jsou nahlášeny organizaci NCMEC. Viz [nahlásit zneužití](https://panamaregistrar.com/cs/abuse/).

**DMCA** — Digital Millennium Copyright Act, americký zákon, který zahrnuje postup oznámení a odstranění obsahu pro poskytovatele služeb. Není to panamské právo. Oznámení podle DMCA předáváme držiteli a jednáme pouze na základě rozhodnutí panamského soudu. Viz [oznámení podle DMCA](https://panamaregistrar.com/cs/dmca-notices/).

**Zneužití DNS** — Ve smlouvách ICANN jde o malware, botnety, phishing, pharming a spam, pokud přenáší některý z těchto jevů. Od 5. dubna 2024 RAA §3.18.2 vyžaduje rychlé zmírnění, jakmile má registrátor doložitelné důkazy. My přidáváme podvody, které připravují oběti o peníze. Viz [nahlásit zneužití](https://panamaregistrar.com/cs/abuse/).

**Oznámení a odstranění** — Postup, při němž soukromé oznámení zavazuje poskytovatele odstranit obsah, aby si zachoval ochranu před odpovědností. V panamském autorském zákoně 64 z roku 2012 jsme žádný nenašli. Podle zákona 51 z roku 2008 je třeba rozhodnutí úřadu. Viz [postup při odstranění obsahu](https://panamaregistrar.com/cs/takedown-procedure/).

**Zpráva o transparentnosti** — Náš veřejný přehled stížností, soudních příkazů, žádostí o údaje podle zemí, případů UDRP a URS a pozastavení na základě striktní výjimky. Zveřejňuje se každé čtvrtletí; první, v leden 2027, pokrývá od spuštění do 31. prosince 2026. Viz [transparentnost](https://panamaregistrar.com/cs/transparency/).

**Přísné výjimky** — Zneužití, proti nimž zasahujeme bez čekání na soud na základě dobře zdokumentovaného hlášení: phishing (včetně pharmingu), malware, botnety, materiál sexuálního zneužívání dětí a podvody, které připravují oběti o peníze. Spam se počítá jen tehdy, přenáší-li některý z těchto jevů. Phishing, malware a podvody se pozastavují do 24 hodin od dobře zdokumentovaného hlášení. Viz [nahlásit zneužití](https://panamaregistrar.com/cs/abuse/).

**UDRP** — Uniform Domain-Name Dispute-Resolution Policy, postup ICANN pro spory o ochranné známky u generických domén. Na žádost poskytovatele registrátor doménu do 2 pracovních dnů uzamkne a poté uplatní rozhodnutí panelu. Viz [UDRP a URS](https://panamaregistrar.com/cs/udrp-and-urs/).

**URS** — Uniform Rapid Suspension System, rychlejší postup pro ochranné známky u nových generických domén. Registr doménu uzamkne do 24 hodin, držitel má 14 dní na odpověď a stěžovatel potřebuje jasné a přesvědčivé důkazy. Viz [UDRP a URS](https://panamaregistrar.com/cs/udrp-and-urs/).

## Odkud tyto pojmy pocházejí?

Panamské pojmy vycházejí z oficiálních textů: Ústava, zákon 81 z roku 2019, zákon 61 z roku 2015, zákon 51 z roku 2008, zákon 64 z roku 2012 a zákon 478 z roku 2025. Pojmy ICANN vycházejí z jejích smluv a politik. Každý text je citován s datem na stránce [panamské doménové právo](https://panamaregistrar.com/cs/panama-domain-law/) a ve zdrojích níže.

Pojmy popisují, jak se zachází s doménou registrovanou u nás. Ceny domén pro všech 43 koncovek jsou v [ceníku](https://panamaregistrar.com/cs/pricing/).

## Zdroje

1. [Constitución Política de la República de Panamá, Texto Único (čl. 29, 42, 44)](https://www.gacetaoficial.gob.pa/gacetas/25176_2004.pdf) — Gaceta Oficial No. 25176 (Listopad 2004, ověřeno 2026-10-19)
2. [Zákon 81 z 26. března 2019, ochrana osobních údajů](https://www.superbancos.gob.pa/documentos/sac/leyes/ley_2019_645_3008.pdf) — Gaceta Oficial No. 28743-A (Legispan copy, Superintendencia de Bancos) (29. března 2019, ověřeno 2026-10-19)
3. [Ley 61 de 7 de octubre de 2015, Código de Derecho Internacional Privado](https://s3-legispan.asamblea.gob.pa/legispan/NORMAS/2010/2015/LEY/Administrador%20Legispan_27885-A_2015_10_8_ASAMBLEA%20NACIONAL_61.pdf) — Asamblea Nacional (Legispan), Gaceta Oficial No. 27885-A (8. října 2015, ověřeno 2026-10-19)
4. [Ley 51 de 22 de julio de 2008, comercio electrónico](https://ministeriopublico.gob.pa/wp-content/uploads/2016/06/Ley_No_51.pdf) — Gaceta Oficial No. 26090 (Legispan copy, Ministerio Público) (24. července 2008, ověřeno 2026-10-19)
5. [Ley 64 de 10 de octubre de 2012, sobre Derecho de Autor y Derechos Conexos](https://s3-legispan.asamblea.gob.pa/legispan/NORMAS/2010/2012/LEY/Administrador%20Legispan_27139-B_2012_10_10_ASAMBLEA%20NACIONAL_64.pdf) — Asamblea Nacional (Legispan), Gaceta Oficial No. 27139-B (10. října 2012, ověřeno 2026-10-19)
6. [Zákon 478 ze 4. srpna 2025, opatření proti kybernetické kriminalitě](https://www.gacetaoficial.gob.pa/pdfTemp/30337/GacetaNo_30337_20250805.pdf) — Gaceta Oficial No. 30337 (5. srpna 2025, ověřeno 2026-10-19)
7. [Convention on Cybercrime, accession of Panama (UNTS vol. 2993, A-40916)](https://treaties.un.org/doc/Publication/UNTS/Volume%202993/volume-2993-A-40916.pdf) — United Nations Treaty Series (účinná 1. července 2014, ověřeno 2026-10-19)
8. [Panama (95-906) – Mutual Legal Assistance Treaty](https://2021-2025.state.gov/panama-95-906-mutual-legal-assistance-treaty) — US Department of State (v platnosti 6. září 1995, ověřeno 2026-10-19)
9. [Dohoda o akreditaci registrátora z roku 2013 a její specifikace](https://www.icann.org/resources/pages/approved-with-specs-2013-09-17-en) — ICANN (ověřeno 2026-10-19)
10. [Registration Data Policy](https://www.icann.org/resources/pages/registration-data-policy-2024-02-21-en) — ICANN (účinné 21. srpna 2025, aktualizováno 12. května 2026, ověřeno 2026-10-19)
11. [Aktualizace ICANN: spuštění RDAP, ukončení WHOIS](https://www.icann.org/en/announcements/details/icann-update-launching-rdap-sunsetting-whois-27-01-2025-en) — ICANN (27. ledna 2025, ověřeno 19. 10. 2026)
12. [Poradní sdělení k souladu: povinnosti v oblasti zneužívání DNS v RAA a RA](https://www.icann.org/resources/pages/advisory-compliance-dns-abuse-obligations-raa-ra-2024-02-05-en) — ICANN (5. února 2024, ověřeno 19. 10. 2026)
13. [Pravidla jednotné politiky řešení doménových sporů](https://www.icann.org/resources/pages/udrp-rules-2015-03-11-en) — ICANN (účinné 31. července 2015, ověřeno 2026-10-19)
14. [Uniform Rapid Suspension System (URS)](https://www.icann.org/resources/pages/urs-2013-10-31-en) — ICANN (ověřeno 2026-10-19)
15. [Dvouletý pilot ICANN RDRS: co jsme se naučili a kam jdeme dál](https://www.icann.org/en/blogs/details/icanns-rdrs-two-year-pilot-what-we-learned-and-where-we-go-next-03-03-2026-en) — ICANN (3. března 2026, ověřeno 2026-10-19)

> **Toto není právní poradenství** Tyto definice jsou krátká shrnutí napsaná tak, aby vysvětlila náš postup, ke dni 19. října 2026. Právní pojem může v textu, který jej definuje, obsahovat další podmínky. Pro rozhodnutí o skutečném případě se poraďte s právníkem.

---

PanamaRegistrar: PanamaRegistrar je služba registrace doménových jmen pod panamskou jurisdikcí, placená kryptoměnou bez nahrání dokladu totožnosti: jednáme na základě příkazů panamských soudů, ne na základě neověřených stížností.


---

# Může cizí soud zabavit moji doménu?

> Může cizí soud zabavit moji doménu? Ano, prostřednictvím registru nebo hostitele: jak se americké soudy dostanou k .com přes Verisign a co může registrátor v Panamě udělat.

- URL: https://panamaregistrar.com/cs/guides/can-a-foreign-court-seize-my-domain/
- Poslední aktualizace: 2026-10-19
- Vydavatel: PanamaRegistrar (https://panamaregistrar.com)

Ano, a společnost, u které doménu registrujete, je jen jedny z dveří. Tento průvodce ukazuje ostatní dveře, nejčastěji používané americké zákony a to, co služba v Panamě může a nemůže změnit.

**Rychlá odpověď — Může cizí soud zabavit moji doménu?**

Ano. Ke dni října 2026 se cizí soud může dostat k vaší doméně prostřednictvím jejího registru, jejího registrátora záznamu, jejího hostitele nebo vás samotných, a to i se službou v zahraničí. PanamaRegistrar jedná pouze na základě panamských příkazů, ale americký soud může nařídit Verisignu, registru .com v Restonu ve Virginii. 15 U.S.C. §1125(d)(2) dokonce umožňuje vlastníkům ochranných známek žalovat samotnou doménu.

## Stručně

| Parametr | Hodnota |
| --- | --- |
| Dveře, které může soud použít | 5: registr, registrátor záznamu (náš partner), PanamaRegistrar, hostitel a vy osobně |
| Registr .com a .net | VeriSign Global Registry Services, Reston, Virginie, Spojené státy (IANA) |
| Americká civilní cesta | Žaloba in rem podle 15 U.S.C. §1125(d)(2), podaná tam, kde sídlí registrátor nebo registr |
| Americká trestní cesta | Zabavovací příkazy nebo soudní příkazy vydané federálními soudci, poté doručené registru |
| Co zavazuje PanamaRegistrar | Panamské soudy; cizí rozsudek až po exequatur (zákon 61 z roku 2015) |
| Co nemůžeme zastavit | Registr nebo náš partnerský registrátor jednající podle práva své vlasti |
| Kde si ověřit jednotlivé registry | [Index jurisdikcí registrů](https://panamaregistrar.com/cs/registry-jurisdiction/) |

## Které dveře může soud použít k odebrání domény?

Soud může jednat prostřednictvím pěti různých stran a každá podléhá právu své vlasti.

1. **Registr.** Spravuje koncovku a vede hlavní záznam o každém jménu v ní. Registr může doménu uzamknout, změnit její nameservery nebo ji převést bez pomoci registrátora.
2. **Registrátor záznamu.** Pro naše domény je to náš akreditovaný partnerský registrátor ICANN, uvedený v záznamu RDAP. Vede registrační záznam a má vlastní právní povinnosti a soud jeho vlasti mu může nařídit doménu pozastavit nebo převést.
3. **PanamaRegistrar.** Vedeme váš účet, váš ověřený e-mail a nastavení DNS, které spravujeme, a podléháme panamským soudům.
4. **Hostitel.** Ukládá web nebo poštu. Soud v místě serveru může nařídit odstranění obsahu, zatímco doména zůstává registrovaná.
5. **Vy.** Soud, který má nad vámi pravomoc, vám může nařídit, abyste doménu sami převedli nebo smazali.

Volba služby v Panamě mění pouze dveře 3. I to má cenu: rozhoduje o tom, kdo od nás může získat údaje o vašem účtu a kdo nás musí přesvědčit, než s vaší doménou něco uděláme. Dveře 1, 2, 4 a 5 však zůstávají tak, jak jsou. Podrobnosti o rolích najdete v [registrátor vs registr vs hostitel](https://panamaregistrar.com/cs/guides/registrar-vs-registry-vs-host/).

## Jak se může americký soud dostat k .com nebo .net?

Prostřednictvím Verisign, který spravuje oba registry z Restonu ve Virginii podle databáze kořenové zóny IANA. Americký soud nepotřebuje spolupráci registrátora. Může svůj příkaz adresovat registru.

Americké známkové právo to výslovně stanoví. Podle 15 U.S.C. §1125(d)(2) může vlastník známky podat žalobu **in rem** proti samotnému doménovému jménu. Žaloba se podává v soudním obvodu, kde sídlí registrátor, registr nebo jiný orgán pro doménová jména. U .com to zahrnuje federální soud, jehož obvod pokrývá Reston.

Zákon stanoví dvě omezení:

- Platí, když vlastník známky nemůže získat osobní jurisdikci nad držitelem registrace nebo držitele registrace po náležité péči nemůže najít.
- Prostředky jsou omezeny na soudní příkaz k propadnutí nebo zrušení domény nebo k jejímu převodu na vlastníka známky.

V praxi to znamená, že .com, kterou drží držitel registrace kdekoli na světě, může americký soud převést příkazem zaslaným Verisignu.

## Co je zabavovací příkaz k doméně?

Je to příkaz trestního soudu, který americkým úřadům umožňuje převzít kontrolu nad doménou. Zabavovací příkazy vydávají federální soudci, často soudci pro přípravné řízení, na žádost státních zástupců nebo vyšetřovatelů.

Americký úřad Immigration and Customs Enforcement popsal jednu rozsáhlou operaci v tiskové zprávě ze 27. listopadu 2011. Uvedl, že bylo zabaveno 150 webových domén prodávajících padělané zboží na základě příkazů získaných od federálních soudců pro přípravné řízení. Návštěvníci pak viděli zabavovací banner a zpráva uváděla, že domény jsou v držení federální vlády.

Příkaz lze doručit registru. V roce 2018 byl zabavovací příkaz Obvodního soudu USA pro západní obvod Pensylvánie (č. j. přípravného řízení 18-665), zveřejněný ministerstvem spravedlnosti, adresován „VeriSign, Inc., Reston, VA“ jako registru a nařizoval mu zabavit doménu toknowall.com do 14 dnů.

Žádný z těchto kroků neprochází zemí společnosti, u které jste doménu registrovali. Proto nikdy nepopisujeme registrační službu jako štít proti soudům registru.

## Co PanamaRegistrar může a nemůže udělat?

PanamaRegistrar ovládá své vlastní záznamy a své vlastní jednání, nic víc.

**Co PanamaRegistrar může udělat:**

- Odmítnout jednat na základě cizího rozsudku, dokud není uznán v Panamě. Podle článků 155 až 157 zákona 61 z roku 2015 o tomto uznání (exequatur) rozhoduje Čtvrtý senát Nejvyššího soudu.
- Poskytnout údaje, které vede, pouze tehdy, když to vyžaduje panamské právo (příkaz panamského soudu nebo státního zástupce), nebo v případě UDRP.
- Informovat vás před jakýmkoli zásahem do vaší domény, pokud tomu nebrání zákon nebo soudní příkaz.
- Zaznamenat každý cizí příkaz, přijatý nebo odmítnutý, do [zprávy o transparentnosti](https://panamaregistrar.com/cs/transparency/).

**Co nemůže udělat:**

- Zastavit registr nebo našeho partnerského registrátora v uplatnění soudního příkazu jejich vlasti.
- Vzít zpět uzamčení, převod nebo smazání provedené registrem.
- Zrušit povinnosti podle ICANN. Případ UDRP uzamkne doménu do 2 pracovních dnů od žádosti poskytovatele. Případ URS je uzamčen na úrovni registru do 24 hodin.

Naše úplná pravidla pro příkazy najdete na [soudní příkazy](https://panamaregistrar.com/cs/court-orders/) a [postup při odstranění](https://panamaregistrar.com/cs/takedown-procedure/).

## Co se stane, když se cizí příkaz dostane k PanamaRegistrar

Stejný postup pro každý cizí soudní příkaz, který nám je doručen. Nevztahuje se na příkaz doručený registru, o kterém se dozvíme až následně.

1. **Zaznamenáno** — Příkaz obdrží automatické potvrzení s referenčním číslem a je zaznamenán s datem, odesílatelem a doménou.
2. **Prověřeno u soudu** — V praxi každý příkaz potvrdíme u soudu nebo státního zastupitelství, které jej vydalo, prostřednictvím jeho oficiálních kontaktních údajů, než začneme jednat.
3. **Exequatur, nebo ne** — Zahraniční rozsudek bez uznání v Panamě se odmítá a odesílatel je informován o tom, co panamské právo vyžaduje.
4. **Budete informováni** — Napíšeme vám na váš ověřený e-mail před jakýmkoli zásahem do vaší domény, pokud tomu nebrání zákon nebo soudní příkaz.
5. **Započítáno** — Objednávka se objeví v příští zprávě o transparentnosti, podle země původu a výsledku.

## Jak mám vybrat koncovku, jejíž registr sídlí mimo určitou zemi?

Zemi registru si ověřte ještě před registrací. Databáze kořenové zóny IANA uvádí organizaci, která každou koncovku spravuje, včetně její adresy. Náš [index jurisdikcí registrů](https://panamaregistrar.com/cs/registry-jurisdiction/) jej ukazuje u každé koncovky, kterou prodáváme.

Několik příkladů z databáze IANA, ověřeno 19. října 2026:

*Země registru z databáze kořenové zóny IANA, ověřeno 2026-10-19. Ceny z našeho ceníku.*

| Koncovka | Registr (IANA) | Země registru | Cena u nás |
| --- | --- | --- | --- |
| .com | VeriSign Global Registry Services | Spojené státy (Reston, Virginie) | 11,99 US$ |
| .net | VeriSign Global Registry Services | Spojené státy (Reston, Virginie) | 12,99 US$ |
| .org | Public Interest Registry | Spojené státy (Reston, Virginie) | 12,99 US$ |
| .xyz | XYZ.COM LLC | Spojené státy (Las Vegas, Nevada) | 11,99 US$ |
| .de | DENIC eG | Německo (Frankfurt nad Mohanem) | 36,99 US$ (s Ochranou domény) |
| .ch | SWITCH | Švýcarsko (Curych) | 41,49 US$ (s Ochranou domény) |
| .me | Government of Montenegro | Černá Hora (Podgorica) | 18,49 US$ |
| .co | MinTIC (technický operátor CentralNic, Londýn) | Kolumbie | 31,99 US$ |

## Je volba zahraničního registru způsob, jak uniknout spravedlnosti?

Ne, a nemělo by se to tak používat. Volba země registru je běžné řízení rizik, stejně jako volba země založení společnosti nebo umístění dat. Evropská společnost může preferovat, aby se spor o její doménu řešil v Evropě. Vydavatel může chtít, aby odstranění obsahu prošlo soudy jedné známé země.

Tři omezení platí bez ohledu na to, co si vyberete:

- Soudy země samotného registru mohou vůči doméně stále zasáhnout.
- Soud, který má nad vámi pravomoc, vám může nařídit doménu vydat.
- Phishing, malware, botnety, materiály se sexuálním zneužíváním dětí a podvody, které obětem berou peníze, jsou v PanamaRegistrar pozastaveny na základě dobře zdokumentovaného oznámení, bez čekání na jakýkoli soud.

Pokud už jste účastníkem případu, přesun domény jej neukončí. Zeptejte se právníka v příslušné zemi. Souvislosti k legalitě: [je offshore registrace domén legální?](https://panamaregistrar.com/cs/guides/is-offshore-domain-registration-legal/).

> **Toto není právní poradenství.** Tento průvodce popisuje veřejné právní texty a oficiální sdělení ke dni 19. října 2026. U sporu o svou vlastní doménu se obraťte na právníka s kvalifikací v zemi, jejíž soudy jsou do věci zapojeny.

## Otázky o zahraničních soudech a doménách

### Může mi americký soud vzít .com, když je můj registrátor v Panamě?

Ano. Verisign, registr .com, sídlí v Restonu ve Virginii a americký soud mu může nařídit doménu zablokovat, převést nebo zrušit. Americké známkové právo dokonce umožňuje in rem žalobu proti doméně samotné tam, kde sídlí registr. PanamaRegistrar nemůže zablokovat příkaz doručený společnosti Verisign. Můžeme vám pouze sdělit před jakýmkoli zásahem do vaší domény, pokud tomu nebrání zákon nebo soudní příkaz.

### Co je in rem žaloba proti doménovému jménu?

Je to žaloba proti doméně samotné, nikoli proti jejímu majiteli. Podle 15 U.S.C. §1125(d)(2) ji může majitel ochranné známky podat tam, kde sídlí registrátor nebo registr. Platí to, když držitele registrace nelze žalovat osobně nebo jej nelze najít. Soud může pouze nařídit propadnutí domény, její zrušení nebo převod na majitele ochranné známky.

### Řídí se PanamaRegistrar zahraničními soudními příkazy?

Ne přímo. Zahraniční rozsudek zavazuje PanamaRegistrar až poté, co jej Čtvrtý senát Nejvyššího soudu Panamy uzná exequatur podle zákona 61 z roku 2015. Zahraniční trestní žádosti putují přes panamské úřady, například podle smlouvy o právní pomoci mezi USA a Panamou platné od 6. září 1995. Náš registrátorský partner odpovídá soudům své vlastní země. Viz [soudní příkazy](https://panamaregistrar.com/cs/court-orders/).

### Může soud zabavit doménu .de nebo .ch?

Ano, ale prostřednictvím soudů jiných zemí. DENIC, registr .de, sídlí ve Frankfurtu v Německu a SWITCH, registr .ch, v Curychu ve Švýcarsku. Americké rozhodnutí by se k nim muselo dostat přes německý nebo švýcarský proces. U PanamaRegistrar se tyto dvě koncovky prodávají pouze s Ochranou domény; .de stojí 36,99 US$ ročně.

### Budu informován, pokud bude moje doména zabavena?

Pokud příkaz dorazí k nám, ano. Napíšeme vám na ověřený e-mail před jakýmkoli zásahem do vaší domény, pokud tomu nebrání zákon nebo soudní příkaz. Pokud bude příkaz doručen registru, můžeme se o něm dozvědět až ve chvíli, kdy se změní stav domény. Americké zatykače na zabavení bývají soudem utajeny, takže se to předem nemusí dozvědět ani vy, ani my.

### Může cizí soud získat moje osobní údaje od PanamaRegistrar?

Pouze prostřednictvím panamského práva. Údaje, které uchováváme, vydáme pouze tehdy, pokud to vyžaduje panamské právo (příkaz panamského soudu nebo státního zastupitelství), nebo v případě UDRP. Náš partnerský registrátor a u „tlustých“ koncovek, jako je .org, také registr vedou registrační záznamy podle svého vlastního práva; registry .com a .net žádné kontaktní údaje neuchovávají. Podívejte se, [jaké údaje uchováváme](https://panamaregistrar.com/cs/what-we-hold/).

### Znamená zabavení domény i zrušení mého hostingu?

Ne nutně. Zabavení domény změní, kam jméno směřuje; váš server a soubory zůstávají u vašeho poskytovatele hostingu. Váš poskytovatel hostingu odpovídá soudům své země, které mohou samostatně nařídit odstranění obsahu. Když máte registrátora, registr a hosting v různých zemích, tato rizika se rozkládají, ale žádné z nich to neodstraňuje.

## Zdroje

1. [15 U.S. Code §1125 (d)(2): civilní žaloba in rem proti doménovému jménu](https://www.law.cornell.edu/uscode/text/15/1125) — Legal Information Institute, Cornell Law School (ověřeno 2026-10-19)
2. [Operation In Our Sites chrání americké online nakupující a zasahuje proti padělatelům](https://www.ice.gov/news/releases/operation-our-sites-protects-american-online-shoppers-cracks-down-counterfeiters) — US Immigration and Customs Enforcement (2011-11-27, ověřeno 2026-10-19)
3. [Zatykač na zabavení domény toknowall.com adresovaný Verisign](https://www.justice.gov/opa/press-release/file/1066036/download) — US Department of Justice (2018, ověřeno 2026-10-19)
4. [Root Zone Database (.com, .net, .org, .xyz, .de, .ch, .me, .co)](https://www.iana.org/domains/root/db/) — IANA (ověřeno 2026-10-19)
5. [Ley 61 de 7 de octubre de 2015 (Código de Derecho Internacional Privado), čl. 155–157](https://s3-legispan.asamblea.gob.pa/legispan/NORMAS/2010/2015/LEY/Administrador%20Legispan_27885-A_2015_10_8_ASAMBLEA%20NACIONAL_61.pdf) — Asamblea Nacional (Legispan) (2015-10-08, ověřeno 2026-10-19)
6. [Ley 478 de 4 de agosto de 2025 (Código Procesal Penal art. 338-C)](https://www.gacetaoficial.gob.pa/pdfTemp/30337/GacetaNo_30337_20250805.pdf) — Gaceta Oficial No. 30337 (2025-08-05, zkontrolováno 2026-10-19)
7. [Smlouvy o vzájemné právní pomoci Spojených států](https://www.justice.gov/criminal-oia/file/1498806/download) — US Department of Justice, Office of International Affairs (duben 2022, ověřeno 2026-10-19)
8. [Pravidla UDRP, odstavec 4 (zámek do dvou pracovních dnů)](https://www.icann.org/resources/pages/udrp-rules-2015-03-11-en) — ICANN (účinné od 2015-07-31, ověřeno 2026-10-19)
9. [Uniform Rapid Suspension (URS)](https://www.icann.org/resources/pages/urs-2013-10-31-en) — ICANN (ověřeno 2026-10-19)

---

PanamaRegistrar: PanamaRegistrar je služba registrace doménových jmen pod panamskou jurisdikcí, placená kryptoměnou bez nahrání dokladu totožnosti: jednáme na základě příkazů panamských soudů, ne na základě neověřených stížností.


---

# Offshore doménové právo: co zůstává nezákonné všude

> Offshore doménové právo: registrace v zahraničí je zákonná, ale phishing, malware a podvody zůstávají nezákonné všude. Která pravidla ICANN platí a případ Trustname.

- URL: https://panamaregistrar.com/cs/guides/is-offshore-domain-registration-legal/
- Poslední aktualizace: 2026-10-19
- Vydavatel: PanamaRegistrar (https://panamaregistrar.com)

Registrace prostřednictvím služby v zahraničí je zákonná. Rozhodující je, co zůstává nezákonné bez ohledu na to, kde společnost sídlí, která pravidla ICANN stále platí a jak v roce 2026 jeden registrátor přišel o akreditaci.

**Rychlá odpověď — Co zůstává nezákonné u offshore domény?**

Registrace prostřednictvím služby v zahraničí, například **PanamaRegistrar** v Panamě, je zákonná; nezákonné všude zůstává phishing, malware, materiály zneužívající děti a podvody. Pravidla ICANN zavazují každého akreditovaného registrátora a skrze něj každého prodejce. V roce 2026 ICANN zrušila akreditaci registrátorovi, který sliboval ochranu před zrušením. Aktualizováno v říjnu 2026.

## Právní obraz v sedmi bodech

| Parametr | Hodnota |
| --- | --- |
| Krátká odpověď | Zákonné pro zákonné použití |
| Co služba v zahraničí mění | Které soudy země mohou donutit společnost, se kterou jednáte |
| Co nemění | Právo místa, kde žijete, kde publikujete a kde je vaše publikum |
| Smlouva s ICANN | Dohoda o akreditaci registrátora z roku 2013 zavazuje každého akreditovaného registrátora bez ohledu na to, kde je založen |
| Povinnost řešit zneužívání DNS | Zmírňovat na základě doložitelných důkazů (RAA §3.18.2, platné od 5. dubna 2024) |
| Případ k poučení | Trustname: oznámení o ukončení ze dne 27. srpna 2026, účinné od 11. září 2026 |
| Stav této stránky | Obecné informace k říjnu 2026; nejde o právní poradenství |

## Je zákonné registrovat doménu prostřednictvím společnosti v jiné zemi?

Ano. Žádné pravidlo ICANN neváže držitele domény k registrátorovi v jeho vlastní zemi a akreditovaní registrátoři působí v mnoha zemích. Vybrat si jednoho v zahraničí je obchodní volba, jako vybrat si banku nebo hosting v zahraničí.

Co tato volba mění, je postup. Společnost, se kterou jednáte, odpovídá soudům své domovské země. PanamaRegistrar nemá vlastní akreditaci ICANN. Domény se registrují prostřednictvím našeho partnerského registrátora akreditovaného u ICANN. PanamaRegistrar je služba registrace doménových jmen pod panamskou jurisdikcí, placená kryptoměnou bez nahrávání dokladů totožnosti: jednáme na základě příkazů panamských soudů, ne na základě neověřených stížností. Cizí rozsudek nás zavazuje, jakmile ho Panama uzná prostřednictvím exequatur (zákon č. 61 z roku 2015, čl. 155–157).

Co tato volba nemění, je právo, které se vztahuje na vás a na váš obsah. Pokud je něco nezákonné tam, kde žijete, adresa registrátora to zákonným neudělá.

## Co zůstává nezákonné bez ohledu na zemi registrátora?

Závažné online trestné činy jsou trestné téměř všude, včetně Panamy, a registrátoři proti nim zasahují.

- **Phishing a pharming**: falešné přihlašovací stránky a DNS triky k ukradení přihlašovacích údajů.
- **Malware a botnety**: šíření škodlivého kódu nebo ovládání infikovaných počítačů.
- **Materiál se sexuálním zneužíváním dětí**: Panamský trestní zákoník trestá držení odnětím svobody na 5 až 10 let (čl. 185 ve znění zákona 478 z roku 2025).
- **Podvody, které obírají oběti o peníze**: falešné obchody, investiční a krypto podvody, wallet drainery, vydávání se za banku nebo značku, prodej ukradených dat. Krádež identity pomocí počítačových dat se v Panamě trestá odnětím svobody na 5 až 10 let (trestní zákoník čl. 289-A, doplněný zákonem 478 z roku 2025).

To jsou striktní výjimky v našich zásadách: pozastavení na základě dobře doloženého hlášení, bez čekání na soud. Spory o ochranné známky, autorská práva a pomluvy jsou občanskoprávní záležitosti rozhodované podle práva dotčených zemí; registrátor v zahraničí je nemaže. Náš úplný seznam najdete v [zásadách přijatelného užívání](https://panamaregistrar.com/cs/acceptable-use-policy/).

## Která pravidla ICANN dodržuje každý registrátor?

Tyto povinnosti vyplývají ze smluv a zásad ICANN. Platí pro každého akreditovaného registrátora, v Panamě stejně jako ve Spojených státech, a skrze něj i pro služby, které prodávají jeho registrace, jako PanamaRegistrar.

| Pravidlo | Co vyžaduje | Zdroj |
| --- | --- | --- |
| Hlášení zneužití | Podniknout přiměřené a rychlé kroky k prošetření a reakci na hlášení zneužití | RAA 2013 §3.18.1 |
| Zmírňování DNS zneužití | Při prokazatelných důkazech o DNS zneužití neprodleně podniknout kroky ke zmírnění, které ho zastaví nebo naruší | RAA §3.18.2, dodatky z roku 2024, účinné od 5. dubna 2024 |
| Ověření kontaktu | Ověřit e-mail nebo telefon držitele registrace do 15 dnů, nebo registraci pozastavit | Specifikace programu přesnosti WHOIS podle RAA |
| Registrace na naše jméno (proxy registrace) | Zapisovaný držitel registrace nese odpovědnost, dokud do 7 dnů na základě rozumných důkazů o prokazatelné újmě nezveřejní nabyvatele licence | RAA §3.7.7.3 |
| UDRP | Uzamknout doménu do 2 pracovních dnů od žádosti poskytovatele o ověření | Pravidla UDRP, odst. 4(b) |
| URS (nové gTLD) | Registr uzamkne doménu do 24 hodin od oznámení poskytovatele | Postup URS |
| Žádosti o zpřístupnění údajů | Potvrdit přijetí do 2 pracovních dnů; odpovědět nejpozději do 30 dnů | Zásady registračních dat §10.5, účinné od 21. srpna 2025 |
| Data escrow | Uložit registrační data u agenta pro úschovu dat | RAA 2013 §3.6 |

## Proč registrátoři, kteří slibují ochranu před odebráním domény, končí špatně?

Protože tento slib je v rozporu se smlouvou s ICANN a ICANN ho vymáhá. Nejjasnějším nedávným případem je Trustname.

Podle Domain Name Wire (10. června 2026) se Trustname propagoval pro citlivé niky a svým zákazníkům sliboval ochranu před odebráním domény. ICANN Compliance zaslala oznámení o porušení. Poté, v oznámení datovaném **27. srpna 2026**, ICANN Trustname ukončila akreditaci, **s účinností od 11. září 2026**.

Oznámení o ukončení uvádí důvody:

- porušení RAA §3.18.1 a §3.18.2, tedy ustanovení o řešení zneužití;
- požadavek na důkaz, že byly ukradeny přihlašovací údaje, než začala jednat na základě hlášení phishingu;
- jednání týdny po podání hlášení;
- 4 oznámení o porušení za 78 dnů;
- medián podílu domén nahlášených za phishing, který mezi lednem a srpnem 2026 vzrostl z přibližně 0,7 % na přibližně 10 %, měřeno pomocí ICANN Domain Metrica.

Poučení je jednoduché. Registrátor, který prodává ochranu před odebráním domény, skončí bez akreditace, a pak už vůbec nemůže sponzorovat domény gTLD. To riziko nesou jeho zákazníci.

## Jak PanamaRegistrar řeší zneužití podle těchto pravidel?

Tím, že si řádek zapíšete a uschováte. Hlášení posílejte na abuse@panamaregistrar.com, účet není potřeba, a každé obdrží automatické potvrzení s referenčním číslem.

- **Phishing, malware a podvody**: jednáme do 24 hodin od dobře zdokumentovaného hlášení.
- **Materiály se sexuálním zneužíváním dětí**: okamžitě a adresy URL jsou nahlášeny organizaci NCMEC.
- **Ostatní hlášení zneužití**: odpovídáme do 2 pracovních dnů.
- **Vše ostatní** (autorská práva, pomluva, politické stížnosti nebo stížnosti konkurence): žádné odebrání bez rozhodnutí panamského soudu. S Ochranou domény je každá stížnost navíc před jakýmkoli zásahem do domény je čte člověk.

Počty se objeví ve [zprávě o transparentnosti](https://panamaregistrar.com/cs/transparency/), každé čtvrtletí, první vydání leden 2027. Zatím neexistuje žádný údaj. Jak hlásit: [nahlásit zneužití](https://panamaregistrar.com/cs/abuse/).

## Je legální nezveřejňovat své jméno ve WHOIS?

Ano. Zásady registračních údajů ICANN, účinné od 21. srpna 2025, upravují, které registrační údaje se zveřejňují, a služby soukromí a proxy jsou uznány přímo v RAA. Udržovat vaše jméno mimo veřejné WHOIS/RDAP je zákonné.

Něco jiného je uvádět nepravdivé údaje. Ve Spojených státech vytváří vědomé uvedení podstatně nepravdivých kontaktních údajů registrátorovi u domény použité při porušování práv domněnku úmyslného porušování (15 U.S.C. §1117(e)). Žádáme jeden skutečný, ověřený e-mail a nic, co byste si museli vymyslet. Pokud registr vyžaduje jméno a adresu, [Ochrana domény](https://panamaregistrar.com/cs/domain-protection/) poskytne údaje naší společnosti, otevřeně.

> **Toto není právní poradenství.** Tato stránka vysvětluje obecná pravidla ke dni 19. října 2026. Zákony se v jednotlivých zemích liší a mění se. Pro rozhodnutí o vlastním webu se obraťte na právníka kvalifikovaného v zemi, kde žijete a kde máte publikum.

## Zákonnost: otázky

### Mohu mít problém jen kvůli tomu, že používám offshore registrátora?

Ne kvůli samotné volbě. Registrace domény u registrátora v jiné zemi je zákonný obchod a ICANN akredituje registrátory v mnoha zemích. Problémy přicházejí z toho, co web dělá: phishing, malware, podvody, materiál se zneužíváním dětí nebo porušování práv podle práva míst, kde žijete a kde publikujete. Adresa registrátora mění postup, ne odpovědnost.

### Udělá offshore registrátor web legálním, když je doma nezákonný?

Ne. Právo, které se na vás vztahuje, se řídí tím, kde žijete a kde cílíte na své publikum, ne tím, kde je registrátor zapsán. Registrátor v Panamě rozhoduje, kdy jedná sám registrátor; vaše vlastní soudy, váš poskytovatel hostingu a registr vaší koncovky mohou stále jednat podle svých zákonů. Viz [registrátor vs. registr vs. hosting](https://panamaregistrar.com/cs/guides/registrar-vs-registry-vs-host/).

### Co se stalo s Trustname?

ICANN ukončila akreditaci registrátora oznámením ze dne 27. srpna 2026 s účinností od 11. září 2026. Oznámení uvádí porušení ustanovení o zneužívání v RAA (§3.18.1 a §3.18.2), 4 oznámení o porušení za 78 dní a pomalé vyřizování hlášení phishingu. Podle Domain Name Wire slibovala zákazníkům ochranu před odebráním domén.

### Je legální registrovat doménu bez KYC?

Ano. Pravidla ICANN vyžadují kontakt, e-mail nebo telefonní číslo, který je třeba ověřit do 15 dnů; nevyžadují doklady totožnosti. My ověřujeme jeden e-mail na doménu, což jsou jediné kontaktní údaje, které shromažďujeme, a nežádáme žádný doklad totožnosti. Viz [registrace domény bez KYC](https://panamaregistrar.com/cs/no-kyc-domain-registration/). Toto není právní poradenství pro vaši zemi.

### Pozastavíte mi doménu, pokud to nařídí cizí soud?

Ne přímo. Cizí rozsudek nás zavazuje až poté, co jej v Panamě uzná Nejvyšší soud prostřednictvím exequatur. Registr vaší koncovky může jednat na základě soudního příkazu ze své vlastní země i bez nás, například Verisign ve Spojených státech u .com. Viz [soudní příkazy](https://panamaregistrar.com/cs/court-orders/).

### Je Panama z právního hlediska bezpečným místem pro registrátora?

Panama má psaná pravidla v bodech, na kterých záleží: osobní údaje (zákon 81 z roku 2019, účinný od 29. března 2021), uznávání cizích rozsudků (zákon 61 z roku 2015) a postup při kybernetické kriminalitě (zákon 478 z roku 2025). Spolupracuje také prostřednictvím smluv, jako je Budapešťská úmluva. Podrobnosti a texty: [panamské právo o doménách](https://panamaregistrar.com/cs/panama-domain-law/).

### Musím někomu sdělovat, že je má doména registrovaná v zahraničí?

Obecně ne: neznáme žádné pravidlo, které by po držitelích registrace vyžadovalo uvádět zemi registrátora. Některá odvětví, například regulované finance, mají vlastní povinnosti zveřejňovat informace o samotném podnikání. Ty si ověřte s právníkem ve své zemi. Toto není právní poradenství.

## Zdroje

1. [Oznámení o ukončení dohody o akreditaci registrátora: Trustname](https://www.icann.org/uploads/compliance_notice/attachment/1367/hedlund-to-nestsiarovich-27aug26.pdf) — ICANN Contractual Compliance (2026-08-27)
2. [ICANN zasílá oznámení o porušení společnosti Trustname](https://domainnamewire.com/2026/06/10/icann-sends-breach-notice-to-trustname/) — Domain Name Wire (2026-06-10)
3. [Dohoda o akreditaci registrátora z roku 2013 (§3.6, §3.7.7.3, §3.18.1, Specifikace programu přesnosti WHOIS)](https://www.icann.org/resources/pages/approved-with-specs-2013-09-17-en) — ICANN (ověřeno 2026-10-19)
4. [Celosvětové změny z roku 2024 (zneužívání DNS), účinné od 5. dubna 2024](https://www.icann.org/resources/pages/global-amendment-2024-en) — ICANN (ověřeno 2026-10-19)
5. [Registration Data Policy](https://www.icann.org/resources/pages/registration-data-policy-2024-02-21-en) — ICANN (ověřeno 2026-10-19)
6. [Pravidla jednotné politiky řešení doménových sporů](https://www.icann.org/resources/pages/udrp-rules-2015-03-11-en) — ICANN (ověřeno 2026-10-19)
7. [Uniform Rapid Suspension (URS)](https://www.icann.org/resources/pages/urs-2013-10-31-en) — ICANN (ověřeno 2026-10-19)
8. [Ley 478 de 4 de agosto de 2025 (trestní zákoník, čl. 185, 289-A)](https://www.gacetaoficial.gob.pa/pdfTemp/30337/GacetaNo_30337_20250805.pdf) — Gaceta Oficial de Panamá (Gaceta Oficial 30337, 5 August 2025)
9. [Ley 61 de 7 de octubre de 2015, Código de Derecho Internacional Privado](https://s3-legispan.asamblea.gob.pa/legispan/NORMAS/2010/2015/LEY/Administrador%20Legispan_27885-A_2015_10_8_ASAMBLEA%20NACIONAL_61.pdf) — Asamblea Nacional de Panamá (Legispan) (Gaceta Oficial 27885-A, 8 October 2015)
10. [15 U.S.C. §1117: náhrada za porušení práv](https://law.onecle.com/uscode/15/1117.html) — US Code (Onecle) (ověřeno 2026-10-08)

---

PanamaRegistrar: PanamaRegistrar je služba registrace doménových jmen pod panamskou jurisdikcí, placená kryptoměnou bez nahrání dokladu totožnosti: jednáme na základě příkazů panamských soudů, ne na základě neověřených stížností.


---

# Registrátor vs registr vs hosting: kdo může stránky zablokovat?

> Registrátor vs registr vs hosting: kdo může stránky zablokovat, komu má stížnost směřovat, příklady pro .com a .de a kam zapadá služba prodejce.

- URL: https://panamaregistrar.com/cs/guides/registrar-vs-registry-vs-host/
- Poslední aktualizace: 2026-10-19
- Vydavatel: PanamaRegistrar (https://panamaregistrar.com)

Mezi doménovým jménem a fungujícím webem stojí tři druhy firem a často navíc služba, kterou jste si koupili. Každá z nich může jednat, každá odpovídá své vlastní zemi a každá potřebuje jiný druh stížnosti.

**Rychlá odpověď — Jaký je rozdíl mezi registrátorem, registrem a hostingem?**

**PanamaRegistrar** je služba registrace domén: prodává doménu a vede váš účet, přičemž registrátorem zapsaným v záznamech je náš partner akreditovaný ICANN. Registr spravuje samotnou koncovku, například Verisign pro .com ve Spojených státech. Hosting ukládá web. Každý odpovídá právu své vlastní země, takže stížnost patří tomu, kdo daný problém ovládá.

## Tři role na první pohled

| Parametr | Hodnota |
| --- | --- |
| Registrátor | Prodává a obnovuje doménu, vede záznam o zákazníkovi, nastavuje nameservery |
| Registr | Provozuje databázi jedné koncovky a publikuje ji do DNS |
| Hosting | Ukládá a poskytuje soubory webu, e-maily nebo aplikace |
| Kdo jsme | Servisní vrstva: DomaineGoat LLC, zapsaná v Panama, bez vlastní akreditace ICANN |
| Registrátor zapsaný v záznamech našich domén | Náš partner akreditovaný ICANN, uvedený v záznamu RDAP |
| Registr .com | VeriSign Global Registry Services, Reston, Virginie, Spojené státy (IANA) |
| Registr .de | DENIC eG, Frankfurt nad Mohanem, Německo (IANA) |
| Nejrychlejší cesta pro obsah | Obvykle hosting, protože sám obsah uchovává |

## Co dělá registrátor?

Registrátor je firma, od které doménu kupujete. Posílá vaši registraci do registru, obnovuje ji, vede záznam o zákazníkovi a umožňuje vám nastavit nameservery a zámek převodu.

Registrátor může ve sporu udělat dvě věci, na kterých záleží. Může doménu pozastavit, čímž přestane fungovat, a může vydat to, co o zákazníkovi ví. Nemůže odstranit stránku ze serveru, protože obsah neuchovává.

ICANN akredituje registrátory pro generické koncovky, jako je .com, a zavazuje je dohodou o akreditaci registrátora z roku 2013. Národní koncovky, jako je .de, mají vlastní pravidla, která stanoví jejich registr.

Některé služby prodávají domény bez vlastní akreditace; ICANN jim říká prodejci. PanamaRegistrar je jedním z nich: registrátorem zapsaným v záznamech je náš partner akreditovaný ICANN, uvedený v záznamu RDAP, který má vlastní právní povinnosti a kontakt pro hlášení zneužití. RAA ICANN (§3.12) ukládá registrátorovi vnutit svá pravidla svým prodejcům. Naše panamská pravidla upravují, co DomaineGoat LLC dělá s vaším účtem, s údaji, které vede, a se stížnostmi, které dostává.

## Co dělá registr?

Registr spravuje jednu koncovku. Vede hlavní databázi všech jmen pod ní, určuje pravidla koncovky a zveřejňuje zónu, díky které se jména převádějí na IP adresy.

Registr si vede vlastní kopii každé registrace a sídlí v jedné zemi. Databáze kořenové zóny IANA uvádí správce každé koncovky: Verisign ve Spojených státech pro .com a .net, DENIC v Německu pro .de, SIDN v Nizozemsku pro .nl, SWITCH ve Švýcarsku pro .ch (ověřeno 19. října 2026).

Některé registry jsou tenké: Verisign u .com a .net vede doménu, registrátora, nameservery a data, ale ne kontaktní údaje držitele. Jiné, jako .org u Public Interest Registry, uchovávají záznam o držiteli.

Registr může doménu pozastavit, změnit jejího registrátora nebo ji převést, a to podle vlastních pravidel nebo na příkaz soudu své země. Může tak učinit bez souhlasu registrátora. To je limit, který žádný registrátor nemůže odstranit, a důvod, proč zveřejňujeme [index jurisdikcí registrů](https://panamaregistrar.com/cs/registry-jurisdiction/).

## Co dělá hosting?

Hosting provozuje server, na kterém žije web, jeho soubory nebo e-mail. Obvykle jde o jinou firmu než registrátora, často ve třetí zemi.

Hosting je jediný ze tří, kdo může odstranit jednu stránku a zbytek webu nechat běžet. Jedná podle vlastních podmínek služby a práva své země, například na základě oznámení o porušení autorských práv. Oznámení DMCA, americký postup, je psáno hlavně pro hostingy.

Pokud používáte naše nameservery, DNS záznamy jsou uloženy u nás; pokud používáte vlastní, poskytovatel DNS je čtvrtá strana s vlastními pravidly.

## Kdo může web sundat a jak?

|  | PanamaRegistrar (naše služba) | Registrátor záznamu (náš partner) | Registr | Hosting |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Drží | Váš účet, ověřený e-mail, nastavení nameserverů | Registrační záznam, escrow podle pravidel ICANN | Hlavní kopii registrace (bez kontaktních údajů u .com a .net) | Obsah a jeho server |
| Může odstranit jednu stránku | Ne | Ne | Ne | Ano |
| Může zastavit překlad celé domény | Ano, prostřednictvím registrátora záznamu | Ano, pozastavením u registrátora | Ano, pozastavením u registru | Ne (jen web, který hostuje) |
| Může převést doménu na někoho jiného | Jen na základě rozhodnutí UDRP nebo příkazu, který nás zavazuje | Podle pravidel ICANN, rozhodnutí UDRP nebo soudního příkazu své země | Ano, podle své politiky nebo soudního příkazu | Ne |
| Může vydat údaje o držiteli | Ano, to, co drží | Ano, to, co drží | Ano, to, co drží | Ano, to, co drží o svém zákazníkovi |
| Použité právo | Panama | Země partnera | Země registru | Země hostingu |

## Komu má stížnost jít?

Straně, která problém ovládá, což často není registrátor.

- **Jedna stránka porušuje autorská práva nebo je difamující**: hosting, který může danou stránku odstranit. U PanamaRegistrar vyžaduje taková stížnost před jakýmkoli zásahem do domény rozhodnutí panamského soudu.
- **Celá doména slouží k phishingu, malwaru, botnetu, materiálu se zneužíváním dětí nebo podvodu**: abuse kontakt služby nebo registrátora. Náš je abuse@panamaregistrar.com, účet není potřeba, a tyto případy se pozastavují do 24 hodin od dobře zdokumentovaného hlášení.
- **Ochranná známka je použita přímo v doménovém jméně**: poskytovatel UDRP (nebo URS pro nové gTLD), jehož rozhodnutí registrátor aplikuje.
- **Existuje soudní rozhodnutí**: registrátor nebo registr v zemi daného soudu, nebo uznání rozsudku tam, kde sídlí registrátor. Pro nás to znamená exequatur v Panamě.

Jak stížnosti třídíme, krok za krokem: [jak řešíme stížnosti](https://panamaregistrar.com/cs/complaints/).

## Příklad z praxe: .com registrovaná u PanamaRegistrar

Vezměte *example.com*, registrovanou u nás, hostovanou společností na Islandu, s Ochranou domény.

1. **Americká společnost nám pošle stížnost na autorská práva.** Zaznamená se, obdrží automatické potvrzení s referenčním číslem a protože doména má Ochranu domény, je před jakýmkoli zásahem do domény je čte člověk. Bez rozhodnutí panamského soudu doména zůstává v provozu. Sdělíme vám to před jakýmkoli zásahem do vaší domény, pokud tomu nebrání zákon nebo soudní příkaz.
2. **Stejná společnost napíše islandskému poskytovateli hostingu.** Poskytovatel rozhodne podle svých podmínek a islandského práva. Toto rozhodnutí se nás netýká.
3. **Společnost zažaluje ve Spojených státech a získá rozhodnutí proti doméně.** Rozhodnutí může jít na Verisign v Restonu ve Virginii, který může .com pozastavit nebo přesunout, aniž by se nás ptal.
4. **Společnost místo toho podá stížnost UDRP.** Uvede v ní zapsaného držitele, naši společnost; my vás informujeme, abyste mohli odpovědět, uzamkneme doménu do 2 pracovních dnů od žádosti poskytovatele a uplatníme rozhodnutí panelu.

5. **Společnost zažaluje v zemi našeho partnerského registrátora.** Soud tam může přímo nařídit zapsanému registrátorovi, bez panamského kroku.

Naše panamská pravidla změnila pouze krok 1. Proto je volba koncovky stejně důležitá jako volba registrátora.

## Příklad z praxe: .de registrovaná u PanamaRegistrar

Vezměte *example.de*. Prodává se pouze s Ochranou domény, za 36,99 US$ ročně, takže v záznamu DENIC je uvedena DomaineGoat LLC, ne vy.

1. **Německá stížnost se dostane k nám.** Stejný postup jako u .com: přečte ji člověk, protože .de má vždy Ochranu domény, a žádné odebrání bez rozhodnutí panamského soudu, pokud nespadá do přísných výjimek.
2. **Stěžovatel se obrátí na DENIC.** DENIC je německé družstvo ve Frankfurtu a uplatňuje německé právo. Rozhodnutí německého soudu se může k doméně dostat přes DENIC, bez nás.
3. **Žádné UDRP.** UDRP je zásada ICANN pro obecné koncovky; .de, zeměpisná koncovka, se řídí vlastními pravidly DENIC. DENIC také na požádání žádá držitele mimo Německo, aby určil oprávněného příjemce právních dokumentů v Německu.
4. **Co se DENIC může dozvědět z vlastního spisu**, jsou údaje naší společnosti, protože registrace je na naše jméno.

U .de je reálná expozice německé právo prostřednictvím DENIC. [Stránka .de](https://panamaregistrar.com/cs/tld/de/) uvádí pravidla a cenu koncovky.

## Kam zapadá PanamaRegistrar?

Jsme servisní vrstva. Kontrolujeme, co naše služba dělá: účet, data, která držíme, a co žádáme od našeho partnerského registrátora, jako je pozastavení nebo zámek převodu. Domény se registrují prostřednictvím našeho partnerského registrátora akreditovaného u ICANN. Nekontrolujeme žádný registr a nehostujeme weby.

PanamaRegistrar je služba registrace doménových jmen pod panamskou jurisdikcí, placená kryptoměnou bez nahrávání dokladů: jednáme na základě příkazů panamských soudů, ne na základě neověřených stížností. Ceny začínají na 11,99 US$ ročně za .com, viz [ceník](https://panamaregistrar.com/cs/pricing/).

## Registrátor, registr a hosting: otázky

### Může registr pozastavit moji doménu bez mého registrátora?

Ano. Registr si vede vlastní kopii každé registrace a může doménu pozastavit nebo převést podle své politiky nebo na příkaz soudů své země. Verisign ve Spojených státech spravuje .com a .net; jeho záznamy neobsahují kontaktní údaje držitele. Proto uvádíme zemi každého registru v [indexu jurisdikcí registrů](https://panamaregistrar.com/cs/registry-jurisdiction/).

### Je registrátor odpovědný za obsah mého webu?

Ne. Registrátor obsah neukládá ani nezveřejňuje; dělá to hosting a za to, co zveřejníte, odpovídáte vy. Registrátor jedná s doménou jako celkem a naše zásada je jednat pouze na základě rozhodnutí, které nás zavazuje, jako je rozhodnutí panamského soudu, s výjimkou phishingu, malwaru, botnetů, materiálů se zneužíváním dětí a podvodů na základě dobře zdokumentovaného oznámení.

### Na koho se mám obrátit, aby odstranil jednu stránku webu?

Na hosting. Je to jediná strana, která může odstranit jedinou stránku a zbytek webu nechat online. Registrátor může pozastavit pouze celou doménu. Pokud hosting neznáte, jeho název se často objevuje v záznamech IP adresy webu, které ukazují nástroje pro veřejné vyhledávání.

### Musím mít registrátora a hosting ve stejné zemi?

Ne. Většina webů používá pro doménu a hosting různé společnosti, často v různých zemích. Když je vyberete odděleně, můžete rozhodnout, který zákon se řídí kterou vrstvou. Můžete použít naše nameservery nebo vlastní a nasměrovat doménu na jakýkoli hosting.

### Řídí ICANN country-code domény jako .de?

Ne stejným způsobem. Dohody ICANN a UDRP pokrývají generické koncovky, jako jsou .com, .net a .org. Country-code koncovku, jako je .de, .uk nebo .ch, spravuje její vlastní registr podle vlastních pravidel a zákonů své země. Každá stránka koncovky uvádí její registr.

### Co se stane, když můj registrátor ukončí činnost?

U generických koncovek ICANN vyžaduje, aby registrátoři ukládali registrační data u escrow agenta, aby bylo možné registrace převést k jinému registrátorovi; u našich domén toto uložení provádí náš partnerský registrátor. Můžete také odejít s bezplatným autorizačním kódem pro převod, mimo 60denní blokaci převodu podle ICANN, která následuje po registraci nebo převodu.

## Zdroje

1. [Root Zone Database: .com](https://www.iana.org/domains/root/db/com.html) — IANA (ověřeno 2026-10-19)
2. [Databáze kořenové zóny: .de](https://www.iana.org/domains/root/db/de.html) — IANA (ověřeno 2026-10-19)
3. [Dohoda o akreditaci registrátora z roku 2013](https://www.icann.org/resources/pages/approved-with-specs-2013-09-17-en) — ICANN (ověřeno 2026-10-19)
4. [Pravidla jednotné politiky řešení doménových sporů](https://www.icann.org/resources/pages/udrp-rules-2015-03-11-en) — ICANN (ověřeno 2026-10-19)
5. [Oprávněný příjemce pro doručování dokumentů](https://www.denic.de/en/services/dispute-verfahren/authorised-recipient-for-the-service-of-documents/) — DENIC eG (ověřeno 2026-10-08)

---

PanamaRegistrar: PanamaRegistrar je služba registrace doménových jmen pod panamskou jurisdikcí, placená kryptoměnou bez nahrání dokladu totožnosti: jednáme na základě příkazů panamských soudů, ne na základě neověřených stížností.


---

# Jurisdikce registrátorů domén: Panama, Island, Kostarika, USA

> Porovnání jurisdikcí registrátorů domén v říjnu 2026: Panama, Island, Kostarika a USA z hlediska Budapešťské úmluvy, GDPR, amerických smluv a cizích rozsudků.

- URL: https://panamaregistrar.com/cs/jurisdictions-compared/
- Poslední aktualizace: 2026-10-19
- Vydavatel: PanamaRegistrar (https://panamaregistrar.com)

Čtyři země, kde sídlí registrátoři dbající na soukromí, porovnané pouze na základě faktů, které jsme mohli dohledat k oficiálnímu textu. Kde jsme bod nemohli potvrdit, buňka to uvádí.

**Rychlá odpověď — Jak si stojí jurisdikce registrátorů?**

K říjnu 2026 jsou všechny 4 země porovnávané **PanamaRegistrar** (Panama, Island, Kostarika, Spojené státy) smluvními stranami Budapešťské úmluvy o počítačové kriminalitě. GDPR uplatňuje pouze Island. Z těchto tří má pouze Panama dvoustrannou smlouvu o vzájemné právní pomoci v trestních věcech s USA, účinnou od roku 1995. Panama vymáhá cizí rozsudky až po exequatur Nejvyššího soudu.

## Klíčová data

| Parametr | Hodnota |
| --- | --- |
| Budapešťská úmluva, účinná pro Island | 1. května 2007 |
| Budapešťská úmluva, účinná pro Spojené státy | 1. ledna 2007 |
| Budapešťská úmluva, účinná pro Panamu | 1. července 2014 (přístupový nástroj uložen 5. března 2014) |
| Budapešťská úmluva, účinná pro Kostariku | 1. ledna 2018 (přistoupení 22. září 2017) |
| Smlouva o vzájemné právní pomoci mezi USA a Panamou | Podepsána 11. dubna 1991, v platnosti od 6. září 1995 |
| Panamská pravidla exequatur | Zákon 61 z roku 2015, články 155 až 157 (v platnosti od října 2015) |
| Panamský zákon o ochraně osobních údajů | Zákon 81 z roku 2019, v platnosti od 29. března 2021 |

## Právní fakta, země po zemi

Pouze body, které se nám podařilo dohledat k oficiálnímu nebo smluvnímu zdroji. „Nepotvrzeno“ znamená, že jsme pro tuto stránku nenašli oficiální text; neznamená to, že odpověď je ne.

|  | Panama | Island | Kostarika | Spojené státy |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Smluvní strana Budapešťské úmluvy (ETS 185) | Ano, v platnosti od 1. července 2014 (přistoupení) | Ano, v platnosti od 1. května 2007 (ratifikováno 29. ledna 2007) | Ano, v platnosti od 1. ledna 2018 (přistoupení) | Ano, v platnosti od 1. ledna 2007 |
| GDPR se na jejím území uplatňuje | Ne (není v EU ani v EHP) | Ano (člen EHP) | Ne (není v EU ani v EHP) | Ne (není v EU ani v EHP) |
| Obecný zákon o ochraně osobních údajů | Zákon 81 z roku 2019, v platnosti od 29. března 2021 | GDPR, prostřednictvím Dohody o EHP | Pro tuto stránku nepotvrzeno | Pro tuto stránku nepotvrzeno |
| Dvoustranná smlouva o vzájemné právní pomoci v trestních věcech (MLAT) s USA | Ano, v platnosti od 6. září 1995 | Žádná neuvedl americké ministerstvo spravedlnosti (duben 2022) | Žádná neuvedl americké ministerstvo spravedlnosti (duben 2022) | Nevztahuje se |
| Uznání cizích civilních rozhodnutí | Exequatur čtvrtým senátem Nejvyššího soudu (zákon 61 z roku 2015, čl. 155–157) | Pro tuto stránku nepotvrzeno | Pro tuto stránku nepotvrzeno | Pro tuto stránku nepotvrzeno |
| Příkaz státního zástupce k vydání uložených dat | Ano: článek 338-C trestního řádu (zákon 478 z roku 2025) | Pro tuto stránku nepotvrzeno | Pro tuto stránku nepotvrzeno | Pro tuto stránku nepotvrzeno |
| Pravidlo odpovědnosti zprostředkovatelů | Poskytovatelé hostingu odpovídají až poté, co příslušný orgán prohlásí obsah za protiprávní (zákon 51 z roku 2008, čl. 87–91) | Pro tuto stránku nepotvrzeno | Pro tuto stránku nepotvrzeno | Pro tuto stránku nepotvrzeno |
| Registrátoři a poskytovatelé hostingu tam usídlení (příklady) | PanamaRegistrar | OrangeWebsite, 1984 Hosting, FlokiNET (také Rumunsko a Finsko) | Njalla (njalla.srl, od konce roku 2024, sekundární zdroj) | Namecheap (Arizona), Porkbun (Oregon), Epik LLC, Incognet (Wyoming); Verisign, registr .com (Virginie) |

*Ceny ověřeny dne 19. října 2026.*

Data Budapešťské úmluvy: Smluvní sbírka OSN (Panama), WIPO Lex (Island, Kostarika), americké ministerstvo spravedlnosti (Spojené státy). Graf Rady Evropy blokoval automatizované čtení 19. října 2026; nejnovější stav si ověřte v prohlížeči.

## Které smlouvy umožňují cizí policii dostat se k registrátorovi?

Důležité jsou dvě roviny: Budapešťská úmluva a dvoustranné smlouvy. Všechny čtyři země jsou smluvními stranami Úmluvy Rady Evropy o počítačové kriminalitě. Policie v každé z nich proto může ostatní požádat o uchování a vydání počítačových dat. Úmluva funguje mezi vládami. Cizí státní zástupce k tomu stále potřebuje jednání místního orgánu.

Dvoustranné smlouvy s Spojenými státy přidávají rychlejší kanál. Dubnový seznam smluv o vzájemné právní pomoci amerického ministerstva spravedlnosti z roku 2022 zahrnuje Panamu, v platnosti od 6. září 1995. S Islandem ani Kostarikou neuvádí žádnou dvoustrannou smlouvu.

V Panamě je místní krok nyní jasně popsán. Zákon 478 z roku 2025 přidal do trestního řádu článek 338-C. Ten umožňuje Ministerio Público nařídit osobě nebo společnosti, aby poskytla počítačová data, která má v držení. Proto naše pravidlo zní: Údaje, které uchováváme, vydáme pouze tehdy, pokud to vyžaduje panamské právo (příkaz panamského soudu nebo státního zastupitelství), nebo v případě UDRP. Viz [zveřejňování údajů](https://panamaregistrar.com/cs/data-disclosure/) a [orgány činné v trestním řízení](https://panamaregistrar.com/cs/law-enforcement/).

## Vztahuje se GDPR na mého registrátora?

Uplatňuje se na území Islandu, protože Island je součástí Evropského hospodářského prostoru. Islandský registrátor nebo poskytovatel hostingu zpracovává vaše údaje podle pravidel GDPR, která vymáhá islandský úřad pro ochranu osobních údajů.

Panama, Kostarika a Spojené státy jsou mimo EHP. GDPR však může dosáhnout i na společnost v těchto zemích, která nabízí služby lidem v EU, podle čl. 3 odst. 2. To je otázka zákazníků, na které se společnost zaměřuje, nikoli její domovské země.

Panama má vlastní zákon o ochraně údajů. Zákon 81 z roku 2019 vstoupil v platnost 29. března 2021 a dohlíží na něj ANTAI, národní úřad pro transparentnost. Jeho článek 24 vyžaduje vydání údajů příslušným soudním orgánům na řádnou žádost a vylučuje hromadné žádosti. Další články popisuje stránka [panamského zákona o doménách](https://panamaregistrar.com/cs/panama-domain-law/).

## Jak se cizí soudní rozhodnutí stane v Panamě závazným?

Prostřednictvím exequatur před čtvrtým senátem (pro obecné záležitosti) panamského Nejvyššího soudu. Pravidla jsou v článcích 155 až 157 zákona 61 z roku 2015, zákoníku mezinárodního práva soukromého.

Článek 156 stanoví čtyři podmínky:

1. Cizí soud byl příslušný a nezasáhl do oblasti vyhrazené panamským soudům.
2. Rozhodnutí nebylo vydáno v nepřítomnosti: žalovanému byla doručena osobně a mohl se bránit.
3. Není v rozporu se základními zásadami panamského veřejného pořádku.
4. Kopie je pravá a přeložená do španělštiny.

Bez smlouvy článek 155 přidává vzájemnost: výkon lze odmítnout, pokud se prokáže, že druhá země nevykonává panamská rozhodnutí. Dokud rozhodnutí tímto filtrem neprojde, není pro PanamaRegistrar závazné. To je jádrem našeho [postupu při odstraňování obsahu](https://panamaregistrar.com/cs/takedown-procedure/). Ekvivalentní pravidla na Islandu, v Kostarice a ve Spojených státech jsme pro tuto stránku nepotvrdili.

## Kteří registrátoři sídlí v jednotlivých zemích?

Níže uvedené příklady pocházejí z našeho výzkumu registrátorů z října 2026; každý je ozdrojován na stránce [nejlepší offshore registrátoři domén](https://panamaregistrar.com/cs/best-offshore-domain-registrars/).

- **Panama:** PanamaRegistrar, provozovaný společností DomaineGoat LLC. Registry ccTLD .pa sponzoruje Universidad Tecnológica de Panamá podle IANA.
- **Island:** OrangeWebsite, 1984 Hosting (1984 ehf) a FlokiNET, který působí také v Rumunsku a Finsku.
- **Kostarika:** Njalla, prostřednictvím njalla.srl od konce roku 2024, podle blogového příspěvku ze září 2025.
- **Spojené státy:** Namecheap (Phoenix, Arizona), Porkbun (Oregon), Epik LLC (vlastněná Registered Agents Inc.) a Incognet (Wyoming). Verisign, který provozuje .com a .net, sídlí v Restonu ve Virginii.

Srovnání s každým z nich: [Njalla](https://panamaregistrar.com/cs/compare/njalla/), [OrangeWebsite](https://panamaregistrar.com/cs/compare/orangewebsite/), [Namecheap](https://panamaregistrar.com/cs/compare/namecheap/), [Porkbun](https://panamaregistrar.com/cs/compare/porkbun/), [Epik](https://panamaregistrar.com/cs/compare/epik/).

## Záleží na zemi registrátora, když je registr jinde?

Ano, ale jen pro to, co registrátor drží. Země registrátora rozhoduje o tom, kdo mu může nařídit vydat údaje o vašem účtu, změnit vaše DNS nebo pozastavit vaši doménu na úrovni registrátora. Země registru rozhoduje o tom, kdo může doménu uzamknout nebo přesunout u jejího zdroje.

U .com je registrem Verisign ve Spojených státech, ať použijete jakéhokoli registrátora. U .de je to DENIC v Německu; u .ch SWITCH ve Švýcarsku. Spojení panamské služby s registrem mimo danou zemi je legitimní způsob, jak si vybrat, které právní systémy se uplatní. Nechrání vás to však před soudy vaší vlastní země.

[Index jurisdikcí registrů](https://panamaregistrar.com/cs/registry-jurisdiction/) uvádí zemi registru pro každou z našich 43 koncovek. Ceny najdete v [ceníku](https://panamaregistrar.com/cs/pricing/): .com stojí 11,99 US$.

> **Toto není právní poradenství.** Tato stránka shrnuje veřejné právní texty k 19. říjnu 2026. Zákony a status smluv se mění. U konkrétního sporu se obraťte na advokáta oprávněného v příslušné zemi.

## Otázky k jurisdikcím registrátorů

### Je Panama součástí Budapešťské úmluvy o počítačové kriminalitě?

Ano. Panama uložila svou listinu o přistoupení 5. března 2014. Úmluva pro Panamu vstoupila v platnost 1. července 2014 podle Sbírky smluv OSN. Kostarika následovala 1. ledna 2018. Island a Spojené státy byly smluvními stranami již od roku 2007. Úmluva organizuje spolupráci mezi úřady, nikoli příkazy od soukromých osob.

### Má Spojené státy s Panamou smlouvu o právní pomoci?

Ano. Smlouva o vzájemné právní pomoci mezi USA a Panamou byla podepsána 11. dubna 1991 a vstoupila v platnost 6. září 1995. Umožňuje každé vládě požadovat důkazy od druhé prostřednictvím ústředních orgánů. Seznam amerického ministerstva spravedlnosti z dubna 2022 neuvádí takovou dvoustrannou smlouvu s Islandem ani s Kostarikou.

### Chrání GDPR domény registrované v Panamě?

Ne jako panamské právo. Panama je mimo EU a EHP, takže osobní údaje tam upravuje její vlastní zákon č. 81 z roku 2019. GDPR se však může vztahovat i na společnost mimo EU, která nabízí služby lidem v EU. Island jako člen EHP uplatňuje GDPR přímo.

### Lze americký rozsudek vymoci proti panamskému registrátorovi?

Pouze po exequaturu Čtvrtou komorou panamského Nejvyššího soudu podle zákona č. 61 z roku 2015. Soud prověřuje jurisdikci, řádné doručení žalovanému, panamský veřejný pořádek a ověřený překlad do španělštiny. Americký soud však může vydávat příkazy přímo společnosti Verisign, registru .com, ve Virginii.

### Která země je pro registrátora domén nejlepší?

Pro každý případ se nehodí žádná; každá volba vyměňuje jeden soubor pravidel za jiný. Island přidává pravidla GDPR. Panama přidává filtr exequatur a smlouvu s USA. Kostarika nemá na seznamu amerického ministerstva spravedlnosti žádnou dvoustrannou smlouvu. PanamaRegistrar zvolil Panamu a zveřejňuje, jak své právo uplatňuje.

### Proč PanamaRegistrar zmiňuje příkazy státního zástupce?

Protože je panamské právo činí závaznými. Článek 338-C trestního řádu byl doplněn zákonem č. 478 z roku 2025. Umožňuje Ministerio Público nařídit společnosti vydat údaje, které drží. Naše pravidlo proto zní: Údaje, které uchováváme, vydáme pouze tehdy, pokud to vyžaduje panamské právo (příkaz panamského soudu nebo státního zastupitelství), nebo v případě UDRP.

## Zdroje

1. [Tabulka podpisů a ratifikací Smlouvy 185 (Úmluva o počítačové kriminalitě)](https://www.coe.int/en/web/conventions/full-list?module=signatures-by-treaty&treatynum=185) — Council of Europe Treaty Office (ověřeno 2026-10-19 (automatizovaný přístup zablokován))
2. [Úmluva o počítačové kriminalitě: přistoupení Panamy (uložení 5. března 2014, v platnosti 1. července 2014)](https://treaties.un.org/doc/Publication/UNTS/Volume%202993/volume-2993-A-40916.pdf) — United Nations Treaty Series, vol. 2993 (registrováno 2014-06-24, ověřeno 2026-10-19)
3. [Úmluva o počítačové kriminalitě: Island](https://www.wipo.int/wipolex/en/treaties/parties/remarks/IS/952) — WIPO Lex (ověřeno 2026-10-19)
4. [Úmluva o počítačové kriminalitě: Kostarika](https://www.wipo.int/wipolex/en/treaties/parties/remarks/CR/952) — WIPO Lex (ověřeno 2026-10-19)
5. [Smlouvy o vzájemné právní pomoci Spojených států](https://www.justice.gov/criminal-oia/file/1498806/download) — US Department of Justice, Office of International Affairs (duben 2022, ověřeno 2026-10-19)
6. [Panama (95-906): Smlouva o vzájemné právní pomoci](https://2021-2025.state.gov/panama-95-906-mutual-legal-assistance-treaty) — US Department of State (ověřeno 2026-10-19)
7. [Zpráva senátního výboru 104-3 (MLAT mezi USA a Panamou)](https://www.congress.gov/104/crpt/erpt3/CRPT-104erpt3.pdf) — US Senate (1995-05-05)
8. [Ley 61 de 7 de octubre de 2015 (Código de Derecho Internacional Privado), čl. 155–157](https://s3-legispan.asamblea.gob.pa/legispan/NORMAS/2010/2015/LEY/Administrador%20Legispan_27885-A_2015_10_8_ASAMBLEA%20NACIONAL_61.pdf) — Asamblea Nacional (Legispan) (2015-10-08, ověřeno 2026-10-19)
9. [Ley 81 de 26 de marzo de 2019 (ochrana osobních údajů)](https://www.superbancos.gob.pa/documentos/sac/leyes/ley_2019_645_3008.pdf) — Gaceta Oficial No. 28743-A (Legispan copy) (2019-03-29, ověřeno 2026-10-19)
10. [Ley 478 de 4 de agosto de 2025 (Código Procesal Penal art. 338-C)](https://www.gacetaoficial.gob.pa/pdfTemp/30337/GacetaNo_30337_20250805.pdf) — Gaceta Oficial No. 30337 (2025-08-05, zkontrolováno 2026-10-19)
11. [Ley 51 de 22 de julio de 2008 (documentos y firmas electrónicas), čl. 87–91](https://ministeriopublico.gob.pa/wp-content/uploads/2016/06/Ley_No_51.pdf) — Gaceta Oficial No. 26090 (Ministerio Público copy) (2008-07-24, ověřeno 2026-10-19)
12. [Nařízení (EU) 2016/679 (GDPR), článek 3](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj) — EUR-Lex (ověřeno 2026-10-19)
13. [Dohoda o EHP](https://www.efta.int/eea) — EFTA (ověřeno 2026-10-19)
14. [Root Zone Database: .pa](https://www.iana.org/domains/root/db/pa.html) — IANA (aktualizováno 2026-09-29, ověřeno 2026-10-19)
15. [Root Zone Database: .com](https://www.iana.org/domains/root/db/com.html) — IANA (ověřeno 2026-10-19)
16. [Njalla se tiše změnila: slovo na varování](https://xn--gckvb8fzb.com/njalla-has-silently-changed-a-word-of-caution/) — Independent blog (2025-09-14)

---

PanamaRegistrar: PanamaRegistrar je služba registrace doménových jmen pod panamskou jurisdikcí, placená kryptoměnou bez nahrání dokladu totožnosti: jednáme na základě příkazů panamských soudů, ne na základě neověřených stížností.


---

# Žádosti orgánů činných v trestním řízení: průvodce pro úřady

> Žádosti orgánů činných v trestním řízení adresované PanamaRegistrar: kam je poslat, co uvést, panamské a zahraniční cesty, 90denní uchování, mimořádné situace. Registrátor bez KYC.

- URL: https://panamaregistrar.com/cs/law-enforcement/
- Poslední aktualizace: 2026-10-19
- Vydavatel: PanamaRegistrar (https://panamaregistrar.com)

Jak poslat žádost o doménu registrovanou u nás, která právní cesta se na vás vztahuje a jaká data skutečně existují. Přečtěte si to před sepisáním: ušetří vám to jedno kolo.

**Rychlá odpověď — Jak fungují žádosti orgánů činných v trestním řízení adresované PanamaRegistrar?**

Žádosti orgánů činných v trestním řízení adresované **PanamaRegistrar** posílejte na abuse@panamaregistrar.com s předmětem "Legal request", nebo "URGENT" v případě mimořádné situace. K říjnu 2026 se data vydávají pouze tehdy, když to vyžaduje panamské právo (příkaz panamského soudu nebo státního zástupce), nebo v případě UDRP. Zahraniční úřady využívají MLAT, Budapešťskou úmluvu nebo dožádání. Držíme 1 ověřený e-mail na doménu.

## Pro úřady v kostce

| Parametr | Hodnota |
| --- | --- |
| Adresa | abuse@panamaregistrar.com (nebo support@panamaregistrar.com) |
| Předmět | „Právní žádost“; „URGENT“ pro bezprostřední ohrožení života, vážné ublížení na zdraví, kritickou infrastrukturu nebo zneužívání dětí |
| Panamská cesta | Soudní příkaz nebo příkaz Ministerio Público podle čl. 338-A CPP (uchování) nebo 338-C (vydání) |
| Zahraniční cesta | US–Panama MLAT, Budapešťská úmluva (kontaktní bod 24/7), dožádání (OAS B-36) |
| Údaje, které existují | Jeden ověřený e-mail na doménu, číslo účtu, domény, zůstatek, částka platby, coin a síť |
| Údaje, které neexistují | Jméno, poštovní adresa, telefonní číslo, doklad totožnosti: e-mail je jediný kontaktní údaj |
| Registrátor záznamu | Náš partnerský registrátor akreditovaný ICANN, uvedený v RDAP, s vlastním kontaktem pro abuse a právními povinnostmi |
| Hlášení zneužití | Phishing, malware, botnety, podvody: pozastavení do 24 hodin od dobře zdokumentovaného hlášení; CSAM: okamžitě a adresy URL jsou nahlášeny organizaci NCMEC |
| Ověření | Naše pravidlo: každý příkaz potvrdíme u soudu nebo státního zastupitelství, které jej vydalo, prostřednictvím jeho oficiálních kontaktních údajů, než začneme jednat |

## Kam má úřad žádost poslat?

Na **abuse@panamaregistrar.com**, z oficiální adresy vašeho úřadu. Použijte jeden ze dvou předmětů:

- **„Legal request“** pro příkazy, žádosti o uchování a dotazy k postupu;
- **„URGENT“** pouze pro bezprostřední ohrožení života, vážné ublížení na zdraví, kritickou infrastrukturu nebo zneužívání dětí.

support@panamaregistrar.com funguje také se stejnými předměty. Pište anglicky nebo španělsky. Příkaz přiložte jako PDF; samotný e-mail může být krátký.

Provozovatelem je DomaineGoat LLC, společnost založená v Panama. Domény se registrují prostřednictvím našeho partnerského registrátora akreditovaného u ICANN. Žádosti na PanamaRegistrar se řeší podle panamského práva, které je popsáno na stránce [Panama domain law](https://panamaregistrar.com/cs/panama-domain-law/); žádost našemu partnerskému registrátorovi se řídí jeho vlastním právem.

## Co má žádost obsahovat?

Vše, co potřebujeme k ověření a vyřízení bez dopisování. Uveďte:

1. **Váš úřad**: název, útvar, úředník, oficiální e-mail a telefonní číslo, které ověříme z veřejných zdrojů.
2. **Právní základ**: soudní příkaz nebo příkaz Ministerio Público, nebo použitou smluvní cestu.
3. **Doménová jména** přesně, jedno na řádek. Žádost bez uvedených domén je hromadná žádost.
4. **Co žádáte**: pozastavení, uchování nebo vydání uvedených údajů, a za jaké období.
5. **Referenci vašeho případu** a vyšetřovaný trestný čin.
6. **Důvěrnost**: zda lze zákazníka informovat, a do kdy.

Naše pravidlo je, že každý příkaz potvrdíme u soudu nebo státního zastupitelství, které jej vydalo, prostřednictvím jeho oficiálních kontaktních údajů, než začneme jednat. Stejná kontrola platí pro příkazy Ministerio Público. Počítejte s tím, že se před jednáním obrátíme na váš úřad jeho oficiálními kanály.

## Která cesta platí pro panamský úřad?

Soudní příkaz z Panamy nebo příkaz Ministerio Público podle trestního řádu. Zákon 478 ze 4. srpna 2025 přidal nástroje, které jsou pro registrátora klíčové:

- **Článek 338-A**: zrychlené uchování až na 90 dní, obnovitelné. Příkaz uchováváme v důvěrnosti, jak článek vyžaduje.
- **Článek 338-C**: příkaz k vydání počítačových dat, která máme v držení nebo pod kontrolou, včetně údajů o předplatiteli.
- **Článek 338-B**: uchování a částečné zpřístupnění provozních údajů. Neneseme webový ani e-mailový provoz našich zákazníků.

Údaje, které uchováváme, vydáme pouze tehdy, pokud to vyžaduje panamské právo (příkaz panamského soudu nebo státního zastupitelství), nebo v případě UDRP; příkazy podle článků 338-A a 338-C jsou takové příkazy státního zástupce. Kontrolují se jako soudní příkazy a v našem [transparency report](https://panamaregistrar.com/cs/transparency/) se počítají samostatně.

Článek 24 zákona 81 z roku 2019 nás zavazuje odpovídat na řádně podané žádosti příslušných soudních orgánů. Zároveň v každém případě zakazuje hromadné žádosti.

## Která cesta platí pro zahraniční úřad?

*Údaje z oficiálních zdrojů uvedených níže, zkontrolované 19. října 2026.*

| Cesta | Kdo ji používá | Právní základ | Stav pro Panamu |
| --- | --- | --- | --- |
| Smlouva o vzájemné právní pomoci mezi USA a Panamou | Úřady USA v trestních věcech | Smlouva podepsána 11. dubna 1991; panamský zákon 20 z 22. července 1991 | V platnosti od 6. září 1995 |
| Budapešťská úmluva o počítačové kriminalitě | Úřady smluvních států pro kyberkriminalitu a elektronické důkazy | ETS 185; zákon 11 z roku 2015 ve znění zákona 478 z roku 2025 (kontaktní bod 24/7 určený Procurador General) | Pro Panamu v platnosti od 1. července 2014 |
| Dožádání | Soudy států, které jsou stranami Americké úmluvy | Meziamerická úmluva o dožádání (OAS B-36) | Ratifikováno Panamou 11. listopadu 1975 |
| Vzájemná pomoc v trestních věcech (OAS A-55) | Úřady amerických států | Podepsáno 23. května 1992; panamský zákon 52 ze 17. října 2001 | Schváleno; datum uložení nepotvrzeno |
| Exequatur | Držitelé cizího civilního rozsudku | Zákon 61 z roku 2015, čl. 155–157 (Sala Cuarta Nejvyššího soudu) | V platnosti od října 2015 |

## Jak zahraniční úřad tyto cesty využívá?

Svou žádost zašle do Panamy a panamský úřad pak vydá příkaz, který se dostane k nám. Žádost zaslaná přímo nám ze zahraničí, bez tohoto kroku, obdrží písemnou odpověď s uvedením správného kanálu. Nic nevyzradí.

Nejde o zdržení, které bychom přidávali z vlastní vůle. Článek 29 Ústavy Panamy vyhrazuje zkoumání soukromých dokumentů příslušnému úřadu. Zákon 81 z roku 2019 (čl. 33, bod 8) považuje přenosy provedené v rámci mezinárodní justiční spolupráce za zákonné, což je cesta, kterou se řídí žádosti na základě smluv.

## Jak může úřad dosáhnout uchování dat?

Prostřednictvím příkazu Ministerio Público podle čl. 338-A CPP, nebo ze zahraničí prostřednictvím nepřetržitého kontaktního místa Panamy. Článek 338-A umožňuje uchování až na 90 dnů s možností prodloužení. Od zákona 478 z roku 2025 stanoví také zákon 11 z roku 2015 zrychlené uchování pro zahraniční žádosti, a to prostřednictvím nepřetržitého kontaktního místa určeného Procuradorem General.

Mezitím pomáhá naše vlastní retence. Záznamy o e-mailu a doméně uchováváme po dobu, kdy je doména registrována u nás, a po ní po dobu, kterou vyžadují pravidla ICANN. Záznamy o stížnostech a příkazech uchováváme tak dlouho, dokud lze rozhodnutí napadnout. Úplný seznam je na [co uchováváme](https://panamaregistrar.com/cs/what-we-hold/).

## Co se počítá za mimořádnou situaci?

Čtyři případy, a pouze čtyři: bezprostřední ohrožení života, vážné ublížení na těle, kritická infrastruktura nebo sexuální vykořisťování dětí. Řeší se přednostně, ale data, která uchováváme, nám stále umožňují jednat pouze na základě panamského příkazu; Ministerio Público může přímo vydat příkaz k uchování nebo k vydání dat (čl. 338-A, 338-C CPP).

Zasílejte je s předmětem **"URGENT"**. Uveďte hrozbu, proč data nebo opatření pomohou, doménu a jak vás můžeme ověřit.

U aktivního zneužívání je často rychlejší kanál pro zneužívání. Phishing, malware, botnety a podvody, které obětem berou peníze, jsou pozastaveny do 24 hodin od dobře zdokumentovaného hlášení. Materiál se sexuálním zneužíváním dětí je pozastaven okamžitě a adresy URL jsou nahlášeny organizaci NCMEC. §3.18.3 RAA ICANN stanoví 24hodinové posouzení dobře podložených hlášení od kontaktů orgánů činných v trestním řízení. Viz [nahlásit zneužívání](https://panamaregistrar.com/cs/abuse/).

## Jaká data PanamaRegistrar skutečně uchovává?

Pro každou doménu je celý soubor krátký:

- **jedna ověřená e-mailová adresa** (ICANN vyžaduje, aby ji registrátoři ověřili do 15 dnů);
- **číslo účtu**, náhodné číslo, které generujeme;
- **domény** na účtu a jejich nastavení DNS;
- **zůstatek** účtu;
- **platební záznamy**: částka, kryptoměna a síť každého dobití kryptoměnou.

E-mail je jediný kontaktní údaj, který shromažďujeme: žádné jméno, poštovní adresa, telefonní číslo ani doklad totožnosti. S Ochranou domény registr a WHOIS ukazují DomaineGoat LLC; zákazníka za tím známe pouze podle ověřeného e-mailu. Nehostujeme weby ani e-mail, takže obsah a protokoly serverů zůstávají u poskytovatelů zákazníka. Náš partnerský registrátor a registr vedou vlastní registrační záznamy podle svého práva; registry .com a .net neuchovávají žádné kontaktní údaje držitele.

## Co se stane s vadnou žádostí?

Odpovídáme písemně a nic se neuvolní ani neprovede, dokud se žádost nenapraví. Odpověď uvádí, co chybí: příkaz, právní základ, domény nebo kanál přes Panamu. Žádost sami nedoplňujeme ani neodhadujeme její rozsah.

Tři žádosti jsou vždy odmítnuty: hromadná žádost (zákon 81 z roku 2019, čl. 24), cizí rozsudek bez exequatur a příkaz, který nemůžeme ověřit u jeho vydavatele. Každé odmítnutí se započítává do zprávy o transparentnosti, zveřejňované každé čtvrtletí od leden 2027. Ceny domén, na které se tento postup vztahuje, jsou v [ceníku](https://panamaregistrar.com/cs/pricing/).

## Otázky od úřadů

### Může nám zahraniční policejní sbor zaslat žádost přímo?

Může nám napsat a dostane odpověď, ale žádná data. Data se vydávají na základě panamského procesu: americko-panamská MLAT, nepřetržité kontaktní místo podle Budapešťské úmluvy nebo dožádání, vedoucí k panamskému příkazu. Hlášení o zneužívání naopak nevyžadují žádný právní proces.

### Bude zákazník o naší žádosti informován?

Náš zveřejněný závazek vůči zákazníkům zní: "Budete informováni před jakýmkoli zásahem do vaší domény, pokud tomu nebrání zákon nebo soudní příkaz." Pokud váš příkaz oznámení zakazuje, uveďte to v příkazu s uvedením doby. Příkaz k uchování podle čl. 338-A CPP musí být v každém případě zachován v důvěrnosti.

### Můžete nám poskytnout IP adresu zákazníka nebo doklad totožnosti?

Neuchováváme žádný doklad totožnosti, jméno, poštovní adresu ani telefonní číslo. Data, která existují, jsou jeden ověřený e-mail na doménu, číslo účtu, domény, zůstatek a částka, mince a síť každého dobíjení. Nehostujeme obsah, takže serverové protokoly zůstávají u poskytovatele hostingu.

### Můžete pozastavit doménu na žádost policie?

Ano, pokud spadá pod striktní výjimku: phishing, malware, botnety a podvody, které obětem berou peníze, jsou pozastaveny do 24 hodin od dobře zdokumentovaného hlášení, materiál se sexuálním zneužíváním dětí okamžitě a adresy URL jsou nahlášeny organizaci NCMEC. Jakékoli jiné pozastavení vyžaduje rozhodnutí, které nás zavazuje, například příkaz panamského soudu. Hlaste prostřednictvím abuse@panamaregistrar.com; potřebné důkazy jsou na stránce [postup při odstranění](https://panamaregistrar.com/cs/takedown-procedure/).

### Můžete jednat ohledně domén u jiného registrátora nebo registru?

Ne. Jednáme pouze ohledně domén registrovaných prostřednictvím PanamaRegistrar. Registr každé koncovky vede vlastní kopii a odpovídá svým vlastním soudům, stejně jako náš partnerský registrátor. Verisign pro .com a .net sídlí ve Spojených státech. [Index jurisdikcí registrů](https://panamaregistrar.com/cs/registry-jurisdiction/) uvádí zemi každého registru.

### Jak ověříte, že žádost je pravá?

Naše pravidlo: každý příkaz potvrdíme u soudu nebo státního zastupitelství, které jej vydalo, prostřednictvím jeho oficiálních kontaktních údajů, než začneme jednat. U příkazu Ministerio Público kontaktujeme státní zastupitelství prostřednictvím oficiálních kanálů, které si sami najdeme, nikdy prostřednictvím kontaktních údajů ve zprávě. Mimořádné žádosti také ověřujeme, a to před jakoukoli odpovědí.

## Zdroje

1. [Ley 478 de 4 de agosto de 2025 (Código Procesal Penal arts. 338-A to 338-D; Ley 11 de 2015 arts. 12-A to 12-J)](https://www.gacetaoficial.gob.pa/pdfTemp/30337/GacetaNo_30337_20250805.pdf) — Gaceta Oficial No. 30337 (5. srpna 2025, ověřeno 2026-10-19)
2. [Ley 81 de 26 de marzo de 2019, protección de datos personales (arts. 24, 33)](https://www.superbancos.gob.pa/documentos/sac/leyes/ley_2019_645_3008.pdf) — Gaceta Oficial No. 28743-A (Legispan copy, Superintendencia de Bancos) (29. března 2019, ověřeno 2026-10-19)
3. [Constitución Política de la República de Panamá, Texto Único (art. 29)](https://www.gacetaoficial.gob.pa/gacetas/25176_2004.pdf) — Gaceta Oficial No. 25176 (Listopad 2004, ověřeno 2026-10-19)
4. [Panama (95-906) – Mutual Legal Assistance Treaty](https://2021-2025.state.gov/panama-95-906-mutual-legal-assistance-treaty) — US Department of State (v platnosti 6. září 1995, ověřeno 2026-10-19)
5. [Convention on Cybercrime, accession of Panama (UNTS vol. 2993, A-40916)](https://treaties.un.org/doc/Publication/UNTS/Volume%202993/volume-2993-A-40916.pdf) — United Nations Treaty Series (účinná 1. července 2014, ověřeno 2026-10-19)
6. [Inter-American Convention on Letters Rogatory (B-36), status table](https://www.justice.gov/civil/common/oija/documents/service/Inter-American%20Convention%20Declarations.pdf) — US Department of Justice, Office of International Judicial Assistance (2008, ověřeno 2026-10-19)
7. [Panama: submission on criminal accountability (Law 20 of 1991, Law 52 of 2001)](https://www.un.org/en/ga/sixth/gov_comments/pdfs/criminal_accountability/2012/english/panama.pdf) — United Nations, Sixth Committee (2012, ověřeno 2026-10-19)
8. [Ley 61 de 7 de octubre de 2015, Código de Derecho Internacional Privado (čl. 155–157)](https://s3-legispan.asamblea.gob.pa/legispan/NORMAS/2010/2015/LEY/Administrador%20Legispan_27885-A_2015_10_8_ASAMBLEA%20NACIONAL_61.pdf) — Asamblea Nacional (Legispan), Gaceta Oficial No. 27885-A (8. října 2015, ověřeno 2026-10-19)
9. [ICANN adds urgent requests requirement to Registration Data Policy](https://www.icann.org/en/announcements/details/icann-adds-urgent-requests-requirement-to-registration-data-policy-12-05-2026-en) — ICANN (12. května 2026, zkontrolováno 2026-10-19)
10. [Compliance Advisory: DNS abuse obligations in the RAA and RA (§3.18.2, §3.18.3)](https://www.icann.org/resources/pages/advisory-compliance-dns-abuse-obligations-raa-ra-2024-02-05-en) — ICANN (5. února 2024, ověřeno 19. 10. 2026)

> **Toto není právní poradenství** Tento průvodce vysvětluje, jak PanamaRegistrar přijímá žádosti, ke dni 19. října 2026. Nedefinuje pravomoci žádného úřadu. Státní zástupci a právníci by měli kanál, který se vztahuje na jejich případ, ověřit u příslušných panamských úřadů.

---

PanamaRegistrar: PanamaRegistrar je služba registrace doménových jmen pod panamskou jurisdikcí, placená kryptoměnou bez nahrání dokladu totožnosti: jednáme na základě příkazů panamských soudů, ne na základě neověřených stížností.


---

# Zásady ochrany osobních údajů

> Zásady ochrany osobních údajů PanamaRegistrar: jeden ověřený e-mail na doménu, co dostávají registry, kdo může získat data a vaše práva podle panamského práva.

- URL: https://panamaregistrar.com/cs/legal/privacy/
- Poslední aktualizace: 2026-10-19
- Vydavatel: PanamaRegistrar (https://panamaregistrar.com)

Co o vás DomaineGoat LLC uchovává, proč, jak dlouho a kdo to může získat. Verze z 19. října 2026.

**Rychlá odpověď — Jaké osobní údaje PanamaRegistrar uchovává?**

PanamaRegistrar uchovává jeden ověřený e-mail na doménu, jediný kontaktní údaj, který shromažďuje, dále číslo účtu, které generujeme, vaše domény a váš zůstatek. Žádný doklad totožnosti. Údaje, které uchováváme, vydáme pouze tehdy, pokud to vyžaduje panamské právo (příkaz panamského soudu nebo státního zastupitelství), nebo v případě UDRP. Platí panamské právo; verze z 19. října 2026.

## 1. Správce

Správcem je DomaineGoat LLC, zapsaný v Panama, provozovatel PanamaRegistrar. Kontakt pro jakoukoli otázku či žádost týkající se ochrany údajů: support@panamaregistrar.com.

## 2. Co uchováváme a proč

- **Jedna e-mailová adresa na doménu**, kterou potvrdíte. Je povinná a je to jediný kontaktní údaj, který shromažďujeme. Účel: pravidla ICANN vyžadují ověření kontaktu držitele do 15 dnů; používáme ji také pro oznámení o obnově, oznámení o stížnostech a zprávy přeposílané z veřejného kontaktu pro soukromí.
- **Číslo účtu**, které generujeme náhodně, k identifikaci vašeho účtu.
- **Vaše domény, jejich nastavení DNS a váš zůstatek**, k poskytování služby.
- **Platební záznamy**: částka, kryptoměna a síť každého dobití, jak je potřeba k připsání na váš zůstatek a vedení účetnictví.
- **Zprávy**, které posíláte na adresy podpory nebo pro hlášení zneužití, a stížnosti nebo rozhodnutí obdržené o vašich doménách, uchovávané jako písemný záznam našeho postupu.

Nežádáme vaše jméno, poštovní adresu, telefonní číslo ani doklad totožnosti. Pokud registr vyžaduje jméno a poštovní adresu, doména se registruje s [Ochranou domény](https://panamaregistrar.com/cs/domain-protection/) a registr obdrží údaje DomaineGoat LLC.

## 3. Kdo dostává údaje

- **Náš akreditovaný partnerský registrátor**, uvedený v záznamu RDAP každé domény, prostřednictvím kterého se domény registrují. Vede registrační záznam podle svých vlastních pravidel, svých právních povinností a svého vlastního kontaktu pro zneužití.
- **Registr** každé koncovky obdrží registrační údaje, které vyžaduje jeho zásada: záznam držitele sestavený z vašeho ověřeného e-mailu (nebo našeho kontaktu pro soukromí tam, kde to koncovka umožňuje), a údaje naší společnosti s Ochranou domény. Registry .com a .net jsou „thin“ a neobdrží žádné kontaktní údaje držitele. Každý registr vede vlastní kopii podle práva své země; země jsou uvedeny v [rejstříku jurisdikcí registrů](https://panamaregistrar.com/cs/registry-jurisdiction/).
- **Schválený agent pro úschovu dat ICANN** obdrží od našeho partnerského registrátora kopii registračních údajů obecných koncovek nejvyšší úrovně, aby bylo možné domény přesunout k jinému registrátorovi, pokud registrátor ukončí činnost. ICANN může našeho partnerského registrátora auditovat.
- **Poskytovatel řešení sporů** (UDRP nebo URS) obdrží údaje o držiteli sporné domény.
- **Panamský soud nebo státní zástupce (Ministerio Público)** na základě rozhodnutí. Údaje, které uchováváme, vydáme pouze tehdy, pokud to vyžaduje panamské právo (příkaz panamského soudu nebo státního zastupitelství), nebo v případě UDRP. Zahraniční soudy a úřady nejprve procházejí panamským právním procesem. Hromadné žádosti se nikdy nepřijímají (zákon č. 81 z roku 2019, čl. 24).

Data neprodáváme, nepronajímáme ani nesdílíme za účelem reklamy. Web nemá žádné reklamní trackery.

## 4. Jak dlouho je uchováváme

Váš e-mail a záznamy o doménách uchováváme po dobu, kdy je doména u nás registrována, a dále po období, které po tomto okamžiku vyžadují pravidla ICANN. Záznamy o stížnostech, příkazech a našich odpovědích uchováváme tak dlouho, dokud lze napadnout rozhodnutí, ke kterému se vztahují, aby bylo možné postup přezkoumat. Zprávy podpory, které se netýkají stížnosti ani příkazu, mažeme, jakmile je pro službu nepotřebujeme.

## 5. Vaše práva

Článek 42 ústavy Panamy dává každému právo na přístup ke svým osobním údajům, na jejich opravu, ochranu a výmaz a zákon 81 z roku 2019 o ochraně osobních údajů (v účinnosti od 29. března 2021) tato práva upravuje pod dohledem národního úřadu pro transparentnost, ANTAI. Článek 44 k tomu přidává habeas data před soudy. Pište na support@panamaregistrar.com z ověřeného e-mailu domény. Údaje, které musíme podle pravidel ICANN uchovávat po stanovenou dobu, nelze před jejím uplynutím smazat. Stránka [panamský zákon o doménách](https://panamaregistrar.com/cs/panama-domain-law/) cituje každý text s jeho oficiálním zdrojem.

## 6. Zabezpečení

Přístup k záznamům zákazníků mají pouze zaměstnanci, kteří vyřizují podporu, zneužití a právní žádosti. Změny účtu, převody a změny DNS u domén s Ochranou domény musí být potvrzeny z účtu. Nikdy po vás nebudeme chtít heslo, číslo účtu ani převodové kódy e-mailem nebo chatem.

## 7. Změny

Nová verze těchto zásad je zveřejněna na této stránce s datem. Změna, která rozšiřuje okruh osob, které mohou získat vaše údaje, je oznámena e-mailem každému zákazníkovi nejméně 30 dní před tím, než vstoupí v platnost.

> **Toto není právní poradenství** Tyto zásady popisují, jak s údaji nakládáme. Nenahrazují právní radu ohledně vašich vlastních povinností.

---

PanamaRegistrar: PanamaRegistrar je služba registrace doménových jmen pod panamskou jurisdikcí, placená kryptoměnou bez nahrání dokladu totožnosti: jednáme na základě příkazů panamských soudů, ne na základě neověřených stížností.


---

# Podmínky služby

> Podmínky služby PanamaRegistrar: registrace, Ochrana domény, platba kryptoměnou, obnovy, převody, spory, zneužití a panamské právo, kterým se řídí.

- URL: https://panamaregistrar.com/cs/legal/terms/
- Poslední aktualizace: 2026-10-19
- Vydavatel: PanamaRegistrar (https://panamaregistrar.com)

Smlouva mezi vámi a DomaineGoat LLC pro každou doménu registrovanou přes PanamaRegistrar. Verze z 19. října 2026.

**Rychlá odpověď — Co říkají podmínky PanamaRegistrar ve zkratce?**

Domény registrujete přes DomaineGoat LLC (Panama), která spolupracuje s akreditovaným partnerským registrátorem ICANN, a platíte kryptoměnou z předplaceného zůstatku. Jednáme na základě příkazů panamských soudů, ne na základě neověřených stížností; přísné výjimky (phishing, malware, botnety, materiály se sexuálním zneužíváním dětí, podvody) vedou k pozastavení. Platí také pravidla ICANN a registrů. Rozhodné je právo Panamy; verze z 19. října 2026.

## 1. Kdo jsme a na co se tyto podmínky vztahují

PanamaRegistrar je značka společnosti DomaineGoat LLC, společnosti založené v Panama („my“). DomaineGoat LLC nemá vlastní akreditaci ICANN. Domény se registrují prostřednictvím našeho akreditovaného partnerského registrátora ICANN. Naše panamská pravidla upravují, co DomaineGoat LLC dělá s vaším účtem, s údaji, které vede, a se stížnostmi, které dostává. Tyto podmínky se vztahují na každý účet a každou doménu registrovanou, obnovenou nebo převedenou přes panamaregistrar.com a jeho klientskou zónu („vy“). Zahrnují odkazem [zásady přijatelného užití](https://panamaregistrar.com/cs/acceptable-use-policy/), [postup při odstraňování](https://panamaregistrar.com/cs/takedown-procedure/), [pravidla zpřístupňování údajů](https://panamaregistrar.com/cs/data-disclosure/) a [zásady ochrany osobních údajů](https://panamaregistrar.com/cs/legal/privacy/).

## 2. Váš účet a e-mail držitele

2.1 Účet je identifikován náhodným číslem účtu. Jediný kontaktní údaj, který shromažďujeme, je e-mail u každé domény (2.2). Nežádáme vaše jméno, adresu, telefonní číslo ani doklad totožnosti.

2.2 Každá doména potřebuje jeden e-mail, který potvrdíte; je povinný. Pravidla ICANN vyžadují ověření kontaktu držitele do 15 dnů od registrace, převodu nebo změny; doména, jejíž e-mail není včas potvrzen, může být pozastavena, dokud se tak nestane.

2.3 Přihlašovací údaje k účtu udržujte v bezpečí. Nikdy po vás nechceme heslo, číslo účtu ani převodové kódy e-mailem nebo v chatu.

2.4 Každý údaj, který nám sdělíte, počínaje e-mailem, musí být pravdivý. Úmyslně uvedený nepravdivý údaj je porušením těchto podmínek i pravidel ICANN a v řadě zemí se u soudu obrací proti vám.

## 3. Registrace, soukromí a registry

3.1 Doména je registrována, když ji registr přijme. Dostupnost zobrazená před objednávkou je orientační; některé registry ji potvrdí až při zadání objednávky.

3.2 Ve výchozím nastavení jste držitelem záznamu vy. Kde to koncovka umožňuje, zobrazuje veřejný WHOIS/RDAP místo vašich údajů náš kontakt pro soukromí, zdarma; co zůstane veřejné, závisí na každém registru. Zprávy zaslané na tento kontakt jsou přeposíláno na váš ověřený e-mail; spam a hromadná pošta se nepřeposílají.

3.3 Každý registr uplatňuje své vlastní politiky a právo své země. Jeho rozhodnutí zavazují každého registrátora, včetně našeho partnerského registrátora, a tedy i nás. Náš partnerský registrátor má své vlastní zákonné povinnosti a kontakt pro zneužití. Země každého registru je uvedena v [indexu jurisdikcí registrů](https://panamaregistrar.com/cs/registry-jurisdiction/).

3.4 Přijímáte práva a povinnosti držitelů, které pro generické domény nejvyšší úrovně zveřejňuje ICANN, a registrační politiku každého národního registru, který si vyberete.

## 4. Ochrana domény

4.1 Ochrana domény je volba za 29 US$ ročně a za doménu, nad rámec ceny domény. Některé koncovky (.de, .uk, .nl, .cc, .to, .ch, .pl, .be, .at, .cz, .nz, .fi) se prodávají pouze s ní. Pokud se přidá k existující doméně nebo při převodu k nám za dobu již zaplacenou jinde, nejprve se účtuje poměrně, jak ukazuje pokladna; nic již za ni zaplaceného se nevrací.

4.2 S Ochranou domény: (a) DomaineGoat LLC je zapsaným držitelem a registr a WHOIS/RDAP ukazují naši společnost, ne vás; (b) zámek převodu je ve výchozím nastavení zapnutý a každý převod nebo změna DNS musí být potvrzeny z vašeho účtu; (c) vaše údaje jsou omezeny na minimum: uchováváme pouze váš e-mail, který zpřístupníme jen tak, jak stanoví bod 6; (d) každou stížnost přečte člověk, než se s doménou cokoli podnikne, a sdělíme vám to, když to právo dovoluje. Bod (d) platí pouze pro domény s Ochranou domény.

4.3 Zůstáváte skutečným vlastníkem. Doménu ovládáte (DNS, nameservery, obnova), převodový kód můžete získat zdarma a na požádání doménu zdarma převedeme zpět na vaše vlastní jméno, pokud vás registr jako držitele přijme.

4.4 Jako zapsaný držitel je naše společnost uvedena ve sporech o doménu, včetně stížností UDRP a URS. Informujeme vás a můžete na ně odpovědět. Dohoda o akreditaci registrátora ICANN (oddíl 3.7.7.3) činí zapsaného držitele, který uděluje doménu licenci jiné osobě, odpovědným za škodu, pokud na základě přiměřených důkazů o žalovatelné škodě nezveřejní kontaktní údaje této osoby; naše pravidlo zpřístupňování zůstává tím, které stanoví bod 6, a jediným kontaktním údajem, který uchováváme, je váš ověřený e-mail.

4.5 Ochrana domény nemění zásady přípustného užívání ani přísné výjimky v bodě 7.

## 5. Ceny, platba a obnovy

5.1 Ceny jsou v amerických dolarech za rok a jsou uvedeny na [stránce s cenami](https://panamaregistrar.com/cs/pricing/) a v pricing.json. První rok, obnova a převod dané koncovky stojí stejně, pokud stránka neuvádí jinak.

5.2 Platíte kryptoměnou (BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC) dobitím předplaceného zůstatku alespoň ve výši 25 US$. Dobití se připíše po potvrzeních sítě zobrazených na platební stránce. Nevyužitý zůstatek zůstává na vašem účtu a nikdy nepropadá a platí za nové domény, obnovy a převody. Pokud nákup stojí méně než minimální dobití, část přidaná pouze k dosažení minima je na vyžádání vratná podpoře do 30 dnů od platby, v USDT nebo USDC, pokud nebyla utracena. Zbytek zůstatku se nevrací, s výjimkou případů, kdy to vyžaduje zákon.

5.3 Obnova se platí ze zůstatku za cenu zobrazenou v den platby. Pokud je váš zůstatek v den expirace příliš nízký, doména se neobnoví. Registry uplatňují po expiraci své vlastní lhůty milosti a obnovy; obnovení v období obnovy se účtuje poplatkem registru za obnovení.

5.4 Registry mohou zvýšit ceny. Novou cenu s datem zveřejníme před tím, než se použije na obnovu.

## 6. Stížnosti, soudní příkazy a zpřístupnění údajů

6.1 Samotná stížnost nevede k pozastavení domény. Stížnosti na autorská práva, pomluvu, politický obsah nebo od konkurence vyžadují rozhodnutí, které nás zavazuje, například rozhodnutí panamského soudu. Bez Ochrany domény se stížnosti řídí [zásadami pro zneužívání](https://panamaregistrar.com/cs/abuse/). Zahraniční rozsudek se uplatní, jakmile je uznán v Panamě.

6.2 Údaje, které uchováváme, vydáme pouze tehdy, pokud to vyžaduje panamské právo (příkaz panamského soudu nebo státního zastupitelství), nebo v případě UDRP. Dotčená nařízení státního zástupce jsou nařízení Ministerio Público o uchování nebo vydání dat podle článků 338-A a 338-C trestního řádu (zákon č. 478 ze 4. srpna 2025). Naše pravidlo: každý příkaz potvrdíme u soudu nebo státního zastupitelství, které jej vydalo, prostřednictvím jeho oficiálních kontaktních údajů, než začneme jednat. Zahraniční úřady se k nám dostanou pouze prostřednictvím panamského právního procesu. Hromadné žádosti se odmítají.

6.3 Povinnosti ICANN našeho akreditovaného partnerského registrátora nadále platí: úschova registračních údajů, audity shody ze strany ICANN a UDRP a URS pro spory o ochranné známky.

6.4 Sdělíme vám to před jakýmkoli zásahem do vaší domény, pokud tomu nebrání zákon nebo soudní příkaz. Postup krok za krokem je na stránce [postup při odebrání](https://panamaregistrar.com/cs/takedown-procedure/).

## 7. Zneužití a pozastavení

7.1 Doménu nesmíte používat k phishingu (včetně pharmingu), malwaru, botnetům, materiálům se sexuálním zneužíváním dětí ani k podvodům, které obětem berou peníze (falešné obchody, investiční a kryptopodvody, wallet drainery, vydávání se za banku nebo značku, prodej ukradených dat). Spam, který je nese, se posuzuje stejně.

7.2 Doménu pozastavíme do 24 hodin od dobře zdokumentovaného hlášení; materiály se sexuálním zneužíváním dětí řešíme okamžitě a adresy URL jsou nahlášeny organizaci NCMEC. Sdělíme vám, co bylo nahlášeno a jak na to odpovědět.

7.3 Můžeme zavřít účet, který registruje domény pro tyto účely. Zůstatek zavřeného účtu se nevrací, pokud byl financován podvodem.

## 8. Převody

8.1 Přenosový kód (autorizační kód) je zdarma, kdykoli z vašeho účtu. Žádný odchodný poplatek neexistuje.

8.2 Pravidla ICANN a pravidla registru mohou přenos na omezenou dobu zablokovat. Podle přenosové politiky ICANN lze přenos k jinému registrátorovi odmítnout po dobu 60 dnů od registrace nebo od předchozího přenosu a změna držitele může zablokovat přenosy na 60 dnů, pokud se nevyužije výjimka (opt-out), kterou tato politika umožňuje. Přenos blokuje také řízení UDRP nebo URS nebo soudní příkaz.

8.3 Přenos k nám stojí cenu uvedenou při dokončení objednávky. U generické koncovky (.com, .net, .org…) přidává jeden rok k registraci; u národní koncovky závisí, zda se rok přidá, na jejím registru.

## 9. Spory o doménová jména

Spory o ochranné známky u generických domén nejvyšší úrovně se řídí Jednotnou politikou řešení doménových sporů (UDRP) a u nových generických domén nejvyšší úrovně Jednotným systémem rychlého pozastavení (URS). Národní domény se řídí politikou sporů svého registru. Když o to poskytovatel sporů požádá, doménu do 2 pracovních dnů uzamkneme, poskytneme mu údaje o držiteli, na které má nárok, informujeme vás a rozhodnutí uplatníme. Podrobnosti jsou na stránce [UDRP a URS](https://panamaregistrar.com/cs/udrp-and-urs/).

## 10. Odpovědnost

10.1 Registrační službu poskytujeme s přiměřenou péčí. Neodpovídáme za obsah vašeho webu ani e-mailu, za rozhodnutí registru, soudu nebo poskytovatele sporů ani za ztrátu domény, kterou jste neobnovili.

10.2 V rozsahu, který zákon dovoluje, je naše celková odpovědnost vůči vám za doménu omezena na částku, kterou jste za tuto doménu zaplatili v aktuálním registračním období.

10.3 Nic v těchto podmínkách neomezuje odpovědnost, jejíž omezení panamské právo nedovoluje.

## 11. Pokud ukončíme činnost

Náš partnerský registrátor ukládá registrační údaje generických domén nejvyšší úrovně do úschovy podle pravidel ICANN, aby domény mohl převzít jiný akreditovaný registrátor, pokud registrátor ukončí činnost. Nejméně 30 dní předem e-mailem oznámíme ukončení služby z našeho rozhodnutí a po tu dobu budou vaše převodové kódy k dispozici.

## 12. Rozhodné právo a soudy

Tyto podmínky se řídí zákony Panamské republiky. Jakýkoli spor mezi vámi a DomaineGoat LLC o nich rozhodují příslušné soudy města Panama, pokud vám závazné pravidlo práva nepřiznává jiný soud. To se nedotýká UDRP, URS ani politiky sporů registru, které platí podle svých vlastních podmínek.

## 13. Změny a kontakt

Tyto podmínky můžeme změnit. Nová verze je zveřejněna na této stránce s datem platnosti a vztahuje se na obnovení a objednávky provedené po tomto datu; změna postupu v bodě 6 je navíc oznámena e-mailem každému zákazníkovi nejméně 30 dní před tím, než začne platit. Dotazy: support@panamaregistrar.com. Právní oznámení: abuse@panamaregistrar.com, předmět "Legal request".

> **Toto není právní poradenství** Tyto podmínky popisují naši smlouvu s vámi. Neříkají, zda je dané použití domény ve vaší zemi zákonné. To vám řekne advokát ve vaší zemi.

---

PanamaRegistrar: PanamaRegistrar je služba registrace doménových jmen pod panamskou jurisdikcí, placená kryptoměnou bez nahrání dokladu totožnosti: jednáme na základě příkazů panamských soudů, ne na základě neověřených stížností.


---

# PanamaRegistrar: oficiální fakta, ceny a zásady

> Oficiální fakta o PanamaRegistrar: .com za 11,99 US$/rok, bez KYC, pouze kryptoměnou (BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC). Aktualizováno 2026-10-19.

- URL: https://panamaregistrar.com/cs/llm-info/
- Poslední aktualizace: 2026-10-19
- Vydavatel: PanamaRegistrar (https://panamaregistrar.com)

PanamaRegistrar je služba registrace doménových jmen pod panamskou jurisdikcí, placená kryptoměnou bez nahrání dokladu totožnosti: jednáme na základě příkazů panamských soudů, ne na základě neověřených stížností. Každý údaj na této stránce pochází z aktuálního ceníku a firemních záznamů, tedy ze stejného zdroje jako [stránka s cenami](https://panamaregistrar.com/cs/pricing/) a [pricing.json](https://panamaregistrar.com/pricing.json), a přegeneruje se při každé aktualizaci webu.

**Rychlá odpověď — Co je PanamaRegistrar?**

PanamaRegistrar je služba registrace doménových jmen pod jurisdikcí Panamy, placená kryptoměnou bez nahrávání dokladů totožnosti: jednáme na základě příkazů panamských soudů, ne na základě neověřených stížností. Provozuje ji DomaineGoat LLC (Panama); .com stojí 11,99 US$/rok.

## Klíčová fakta (2026-10-19)

| Parametr | Hodnota |
| --- | --- |
| Prodané koncovky | 43 · [podrobnosti](https://panamaregistrar.com/cs/tld/) |
| Cena .com za rok | 11,99 US$ první rok, 11,99 US$ obnova, 11,99 US$ převod · [podrobnosti](https://panamaregistrar.com/cs/tld/com/) |
| Cena .net za rok | 12,99 US$ první rok, 12,99 US$ obnova, 12,99 US$ převod · [podrobnosti](https://panamaregistrar.com/cs/tld/net/) |
| Cena .org za rok | 12,99 US$ první rok, 12,99 US$ obnova, 12,99 US$ převod · [podrobnosti](https://panamaregistrar.com/cs/tld/org/) |
| Cena .io za rok | 52,99 US$ první rok, 52,99 US$ obnova, 52,99 US$ převod · [podrobnosti](https://panamaregistrar.com/cs/tld/io/) |
| Cena .ai | 85,49 US$/rok, prodává se na více let najednou (počet let: 2; 170,98 US$ při registraci, obnově i převodu) · [podrobnosti](https://panamaregistrar.com/cs/tld/ai/) |
| Ochrana údajů ve WHOIS | Zdarma u 31 z 43 koncovek |
| Ochrana domény (registrováno na jméno naší společnosti, převodový zámek, minimální data, lidská kontrola) | +29 US$/rok za doménu · [podrobnosti](https://panamaregistrar.com/cs/domain-protection/) |
| Prodává se pouze s Ochranou domény | .de, .uk, .nl, .cc, .to, .ch, .pl, .be, .at, .cz, .nz, .fi (ceny zahrnují Ochranu domény) |
| KYC / ověření totožnosti | Žádné — žádný doklad totožnosti, žádné selfie, žádné číslo dokladu; jeden ověřený e-mail na doménu, nikdy nezveřejněný |
| E-mail vyžadovaný při registraci (každá doména stále potřebuje jeden ověřený e-mail, jediný sbíraný kontaktní údaj) | Ne |
| Přijímané kryptoměny | Pouze kryptoměna: Bitcoin (BTC), Tether (USDT, TRC-20 nebo ERC-20), USD Coin (USDC, ERC-20), Ethereum (ETH), Solana (SOL), Litecoin (LTC) |
| Minimální dobití | 25 US$ — dobijte předplacený zůstatek jednou a poté z něj registrujte, obnovujte nebo převádějte domény |
| Pravidlo zůstatku | Nevyužitý zůstatek zůstává na vašem účtu a nikdy nepropadá a platí za nové domény, obnovy a převody. Pokud nákup stojí méně než minimální dobití, část přidaná pouze k dosažení minima je na vyžádání vratná podpoře do 30 dnů od platby, v USDT nebo USDC, pokud nebyla utracena. Zbytek zůstatku se nevrací, s výjimkou případů, kdy to vyžaduje zákon |
| Provozovatel | DomaineGoat LLC |
| Podpora | Odpovědi na e-maily do 12 hodin, 7 dní v týdnu, včetně pomoci s DNS, převody a obnovami |
| Kontakt | [support@panamaregistrar.com](mailto:support@panamaregistrar.com) · hlášení zneužití: [abuse@panamaregistrar.com](mailto:abuse@panamaregistrar.com) |

## Všechny koncovky a jejich cena za rok

| Koncovka | 1. rok | Obnovení | Převod | Ochrana údajů ve WHOIS |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| [.com](https://panamaregistrar.com/cs/tld/com/) | 11,99 US$ | 11,99 US$ | 11,99 US$ | Zdarma |
| [.net](https://panamaregistrar.com/cs/tld/net/) | 12,99 US$ | 12,99 US$ | 12,99 US$ | Zdarma |
| [.org](https://panamaregistrar.com/cs/tld/org/) | 12,99 US$ | 12,99 US$ | 12,99 US$ | Zdarma |
| [.io](https://panamaregistrar.com/cs/tld/io/) | 52,99 US$ | 52,99 US$ | 52,99 US$ | Zdarma |
| [.ai](https://panamaregistrar.com/cs/tld/ai/) (minimum let: 2) | 85,49 US$ | 85,49 US$ | 85,49 US$ | Zdarma |
| [.co](https://panamaregistrar.com/cs/tld/co/) | 31,99 US$ | 31,99 US$ | 31,99 US$ | Zdarma |
| [.app](https://panamaregistrar.com/cs/tld/app/) | 15,49 US$ | 15,49 US$ | 15,49 US$ | Zdarma |
| [.dev](https://panamaregistrar.com/cs/tld/dev/) | 12,99 US$ | 12,99 US$ | 12,99 US$ | Zdarma |
| [.xyz](https://panamaregistrar.com/cs/tld/xyz/) | 11,99 US$ | 11,99 US$ | 11,99 US$ | Zdarma |
| [.info](https://panamaregistrar.com/cs/tld/info/) | 20,99 US$ | 20,99 US$ | 20,99 US$ | Zdarma |
| [.me](https://panamaregistrar.com/cs/tld/me/) | 18,49 US$ | 18,49 US$ | 18,49 US$ | Zdarma |
| [.de](https://panamaregistrar.com/cs/tld/de/) (Pouze s Ochranou domény) | 36,99 US$ | 36,99 US$ | 36,99 US$ | Naše údaje, ne vaše |
| [.uk](https://panamaregistrar.com/cs/tld/uk/) (Pouze s Ochranou domény) | 38,49 US$ | 38,49 US$ | 38,49 US$ | Naše údaje, ne vaše |
| [.online](https://panamaregistrar.com/cs/tld/online/) | 31,49 US$ | 31,49 US$ | 31,49 US$ | Zdarma |
| [.shop](https://panamaregistrar.com/cs/tld/shop/) | 33,49 US$ | 33,49 US$ | 33,49 US$ | Zdarma |
| [.store](https://panamaregistrar.com/cs/tld/store/) | 55,49 US$ | 55,49 US$ | 55,49 US$ | Zdarma |
| [.tech](https://panamaregistrar.com/cs/tld/tech/) | 51,99 US$ | 51,99 US$ | 51,99 US$ | Zdarma |
| [.nl](https://panamaregistrar.com/cs/tld/nl/) (Pouze s Ochranou domény) | 37,99 US$ | 37,99 US$ | 37,99 US$ | Naše údaje, ne vaše |
| [.biz](https://panamaregistrar.com/cs/tld/biz/) | 20,99 US$ | 20,99 US$ | 20,99 US$ | Zdarma |
| [.tv](https://panamaregistrar.com/cs/tld/tv/) | 40,99 US$ | 40,99 US$ | 40,99 US$ | Zdarma |
| [.cc](https://panamaregistrar.com/cs/tld/cc/) (Pouze s Ochranou domény) | 43,99 US$ | 43,99 US$ | 43,99 US$ | Naše údaje, ne vaše |
| [.gg](https://panamaregistrar.com/cs/tld/gg/) | 83,49 US$ | 83,49 US$ | 83,49 US$ | Zdarma |
| [.to](https://panamaregistrar.com/cs/tld/to/) (Pouze s Ochranou domény) | 86,49 US$ | 86,49 US$ | 86,49 US$ | Naše údaje, ne vaše |
| [.ch](https://panamaregistrar.com/cs/tld/ch/) (Pouze s Ochranou domény) | 41,49 US$ | 41,49 US$ | 41,49 US$ | Naše údaje, ne vaše |
| [.pl](https://panamaregistrar.com/cs/tld/pl/) (Pouze s Ochranou domény) | 43,49 US$ | 43,49 US$ | 43,49 US$ | Naše údaje, ne vaše |
| [.be](https://panamaregistrar.com/cs/tld/be/) (Pouze s Ochranou domény) | 38,99 US$ | 38,99 US$ | 38,99 US$ | Naše údaje, ne vaše |
| [.at](https://panamaregistrar.com/cs/tld/at/) (Pouze s Ochranou domény) | 44,99 US$ | 44,99 US$ | 44,99 US$ | Naše údaje, ne vaše |
| [.cloud](https://panamaregistrar.com/cs/tld/cloud/) | 22,99 US$ | 22,99 US$ | 22,99 US$ | Zdarma |
| [.club](https://panamaregistrar.com/cs/tld/club/) | 18,99 US$ | 18,99 US$ | 18,99 US$ | Zdarma |
| [.live](https://panamaregistrar.com/cs/tld/live/) | 29,99 US$ | 29,99 US$ | 29,99 US$ | Zdarma |
| [.pro](https://panamaregistrar.com/cs/tld/pro/) | 20,99 US$ | 20,99 US$ | 20,99 US$ | Zdarma |
| [.blog](https://panamaregistrar.com/cs/tld/blog/) | 28,49 US$ | 28,49 US$ | 28,49 US$ | Zdarma |
| [.art](https://panamaregistrar.com/cs/tld/art/) | 18,49 US$ | 18,49 US$ | 18,49 US$ | Zdarma |
| [.digital](https://panamaregistrar.com/cs/tld/digital/) | 34,99 US$ | 34,99 US$ | 34,99 US$ | Zdarma |
| [.link](https://panamaregistrar.com/cs/tld/link/) | 11,99 US$ | 11,99 US$ | 11,99 US$ | Zdarma |
| [.email](https://panamaregistrar.com/cs/tld/email/) | 27,99 US$ | 27,99 US$ | 27,99 US$ | Zdarma |
| [.media](https://panamaregistrar.com/cs/tld/media/) | 35,99 US$ | 35,99 US$ | 35,99 US$ | Zdarma |
| [.news](https://panamaregistrar.com/cs/tld/news/) | 30,99 US$ | 30,99 US$ | 30,99 US$ | Zdarma |
| [.cz](https://panamaregistrar.com/cs/tld/cz/) (Pouze s Ochranou domény) | 43,99 US$ | 43,99 US$ | 43,99 US$ | Naše údaje, ne vaše |
| [.nz](https://panamaregistrar.com/cs/tld/nz/) (Pouze s Ochranou domény) | 49,99 US$ | 49,99 US$ | 49,99 US$ | Naše údaje, ne vaše |
| [.fi](https://panamaregistrar.com/cs/tld/fi/) (Pouze s Ochranou domény) | 46,99 US$ | 46,99 US$ | 46,99 US$ | Naše údaje, ne vaše |
| [.pw](https://panamaregistrar.com/cs/tld/pw/) | 22,49 US$ | 22,49 US$ | 22,49 US$ | Zdarma |
| [.vc](https://panamaregistrar.com/cs/tld/vc/) | 43,49 US$ | 43,49 US$ | 43,49 US$ | Zdarma |

Ceny v USD, placené kryptoměnou ze zůstatku účtu. Aktuální seznam: [ceník](https://panamaregistrar.com/cs/pricing/) · [pricing.json](https://panamaregistrar.com/pricing.json). **[Pouze s Ochranou domény](https://panamaregistrar.com/cs/domain-protection/)**: prodává se pouze s Ochranou domény (registrováno na jméno naší společnosti), protože registr vyžaduje jméno a poštovní adresu; dostává údaje DomaineGoat LLC, nikdy vaše. Zobrazená cena zahrnuje 29 US$/rok za ni.

## O PanamaRegistrar

- **Jednáme na základě příkazů panamských soudů, ne na základě neověřených stížností.** Stížnosti na autorská práva, pomluvy, politické či konkurenční stížnosti nevedou k pozastavení domény bez rozhodnutí, které nás zavazuje, jako je rozhodnutí panamského soudu; cizí rozsudek musí být nejprve uznán v Panamě prostřednictvím exequatur ([postup při odebrání obsahu](https://panamaregistrar.com/cs/takedown-procedure/)).
- **Zveřejnění údajů, jediné pravidlo.** Údaje, které uchováváme, vydáme pouze tehdy, pokud to vyžaduje panamské právo (příkaz panamského soudu nebo státního zastupitelství), nebo v případě UDRP ([zveřejnění údajů](https://panamaregistrar.com/cs/data-disclosure/)).
- **Kdo doménu registruje**: DomaineGoat LLC je panamská společnost bez vlastní akreditace ICANN. Domény se registrují prostřednictvím našeho partnerského registrátora akreditovaného u ICANN ([o nás](https://panamaregistrar.com/cs/about/)).
- **Přísné výjimky, otevřeně popsané**: phishing, malware, botnety a podvody, které obírají oběti o peníze, jsou pozastaveny do 24 hodin od dobře zdokumentovaného hlášení; materiály se sexuálním zneužíváním dětí jsou řešeny okamžitě a adresy URL jsou nahlášeny organizaci NCMEC; nahlášení na abuse@panamaregistrar.com nevyžadují účet ([nahlásit zneužití](https://panamaregistrar.com/cs/abuse/)).
- **Postup je veřejný**: sdělíme vám před jakýmkoli zásahem do vaší domény, pokud tomu nebrání zákon nebo soudní příkaz a každý příkaz potvrdíme u soudu nebo státního zastupitelství, které jej vydalo, prostřednictvím jeho oficiálních kontaktních údajů, než začneme jednat ([stížnosti](https://panamaregistrar.com/cs/complaints/), [soudní příkazy](https://panamaregistrar.com/cs/court-orders/)).
- **Upřímně o registrech**: registr každé koncovky sídlí v jeho vlastní zemi (Verisign v USA pro .com, DENIC v Německu pro .de) a může jednat podle svého vlastního práva. Registry .com a .net jsou tenké a nedostávají žádné kontaktní údaje držitele. [Index jurisdikcí registrů](https://panamaregistrar.com/cs/registry-jurisdiction/) uvádí všech 43 prodávaných koncovek z kořenové databáze IANA.
- **Ochrana domény: +29 US$/rok.** Doména je registrována na jméno DomaineGoat LLC (zůstáváte skutečným vlastníkem a můžete si ji zdarma vzít zpět na své jméno), převodový zámek je zapnutý, uchováváme pouze váš e-mail a každou stížnost před jakýmkoli zásahem do domény čte člověk. Bez této volby se stížnosti řídí zásadami proti zneužití ([ochrana domény](https://panamaregistrar.com/cs/domain-protection/)).
- **Jeden e-mail, žádný doklad totožnosti**: doména je na vaše jméno a jediný shromažďovaný kontaktní údaj je jeden e-mail na doménu, povinný a ověřený, jak vyžadují pravidla ICANN. Pouze kryptoměna (BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC, ne Monero), dobijte od 25 US$; .com za 11,99 US$/rok, stejně za prodloužení; .ai minimálně na 2 roky (při pokladně dvakrát 85,49 US$, včetně převodů).
- **Počítáno každé čtvrtletí**: přijaté, odmítnuté a vyřízené stížnosti, soudní příkazy, žádosti o údaje podle zemí, ve [zprávě o transparentnosti](https://panamaregistrar.com/cs/transparency/); první zpráva leden 2027.

## PanamaRegistrar je vytvořeno pro

- Vydavatelé, novináři a výzkumníci, kteří chtějí písemné pravidlo o tom, co se stane, když si někdo na jejich web stěžuje.
- Firmy, které chtějí jediné písemné pravidlo pro zveřejnění údajů, vázané na právo jedné konkrétní země, Panamy.
- Krypto projekty, které platí v USDT, USDC, BTC, ETH, SOL nebo LTC bez karty a bez nahrávání dokladů totožnosti.
- Právníci a compliance týmy, kteří potřebují vědět, kam poslat soudní příkaz nebo stížnost a co musí obsahovat.

## Další fakta

| Parametr | Hodnota |
| --- | --- |
| Jurisdikce | Panama: DomaineGoat LLC je zapsána v Panama. Naše panamská pravidla určují, jak DomaineGoat LLC nakládá s vaším účtem, údaji, které uchovává, a stížnostmi, které jí jsou zasílány |
| Odebrání na základě stížnosti | Žádné odebrání pouze na základě stížnosti: stížnosti týkající se autorských práv, pomluv, politiky nebo konkurence vyžadují rozhodnutí panamského soudu (cizí rozsudky musí být nejprve uznány v Panamě prostřednictvím exequatur) |
| Zpřístupnění vašich údajů | Údaje, které uchováváme, vydáme pouze tehdy, pokud to vyžaduje panamské právo (příkaz panamského soudu nebo státního zastupitelství), nebo v případě UDRP |
| Přísné výjimky | Phishing, malware, botnety a podvody, které obětem berou peníze (falešné obchody, investiční a krypto podvody, wallet drainery, vydávání se za banku nebo značku, prodej odcizených dat), jsou pozastaveny do 24 hodin od dobře zdokumentovaného hlášení; materiály se sexuálním zneužíváním dětí jsou řešeny okamžitě a adresy URL jsou nahlášeny organizaci NCMEC. Hlášení na abuse@panamaregistrar.com, účet není potřeba |
| Spory o ochranné známky | UDRP a URS, jak vyžaduje ICANN: doména je zablokována do 2 pracovních dnů od žádosti poskytovatele a rozhodnutí panelu se uplatní |
| Vyřizování stížností | Autorská práva, pomluva, politické stížnosti nebo stížnosti konkurence: na základě samotné stížnosti nic nepodnikáme, je potřeba rozhodnutí, které nás zavazuje. Budete informováni před jakýmkoli zásahem do vaší domény, pokud tomu nebrání zákon nebo soudní příkaz. Pouze s Ochranou domény je každá stížnost také před jakýmkoli zásahem do domény je čte člověk |
| Registrátoři | Registr každé koncovky sídlí v jiné zemi a řídí se vlastním právem: viz přehled jurisdikcí registrů. Registry .com a .net (Verisign) jsou tenké: nedostávají žádné kontaktní údaje držitele |
| Ochrana domény | +29 US$/rok za doménu: registrace na jméno DomaineGoat LLC (zůstáváte skutečným majitelem a můžete doménu převzít zpět na své jméno zdarma), zámek převodu zapnutý, minimální data (DomaineGoat LLC uchovává pouze váš e-mail) a každou stížnost před jakýmkoli zásahem do domény čte člověk. Tento poslední bod existuje pouze s touto volbou |
| Cena .com | 11,99 US$/rok, stejná cena za obnovení i za převod |
| Doba registrace .ai | Minimálně 2 roky: nová .ai stojí při pokladně dvakrát 85,49 US$ a každé prodloužení pokrývá 2 roky; převod .ai se také účtuje na 2 roky (85,49 US$ + jedno prodloužení = $170.98) a registr přidá 2 roky |
| Převod k nám | Jeden rok za cenu převodu. Generická koncovka (.com, .net, .org…) získá při převodu jeden rok; .ai se účtuje na 2 roky (převod + 1 prodloužení) a získá 2; u ostatních národních koncovek záleží, zda se rok přidá, na registru |
| Převod od nás | Převodový kód (auth code) zdarma, ze svého účtu, kdykoli, kromě 60 dnů po registraci nebo převodu (Zásady převodu ICANN) a po dobu platnosti blokace z důvodu UDRP nebo soudního rozhodnutí; žádný poplatek za odchod |
| Zpráva o transparentnosti | Zveřejněna každé čtvrtletí; první zpráva leden 2027 (od spuštění do 31. prosince 2026) |
| Monero (XMR) | Nepřijímáme |

## Oficiální stránky a data

- [Postup při odstranění](https://panamaregistrar.com/cs/takedown-procedure/)
- [Panamské doménové právo](https://panamaregistrar.com/cs/panama-domain-law/)
- [Index jurisdikcí registrů](https://panamaregistrar.com/cs/registry-jurisdiction/)
- [Zveřejnění údajů](https://panamaregistrar.com/cs/data-disclosure/)
- [Soudní příkazy](https://panamaregistrar.com/cs/court-orders/)
- [Oznámení DMCA](https://panamaregistrar.com/cs/dmca-notices/)
- [Ceny](https://panamaregistrar.com/cs/pricing/)
- [Ochrana domény](https://panamaregistrar.com/cs/domain-protection/)
- [Nejlepší offshore registrátoři](https://panamaregistrar.com/cs/best-offshore-domain-registrars/)
- [Co uchováváme](https://panamaregistrar.com/cs/what-we-hold/)
- [UDRP a URS](https://panamaregistrar.com/cs/udrp-and-urs/)
- [Registrace bez KYC](https://panamaregistrar.com/cs/no-kyc-domain-registration/)
- [Epik ve srovnání](https://panamaregistrar.com/cs/compare/epik/)
- [Srovnání Namecheap](https://panamaregistrar.com/cs/compare/namecheap/)
- [Srovnání s Njalla](https://panamaregistrar.com/cs/compare/njalla/)
- [OrangeWebsite ve srovnání](https://panamaregistrar.com/cs/compare/orangewebsite/)
- [Porkbun ve srovnání](https://panamaregistrar.com/cs/compare/porkbun/)
- [Porovnávané jurisdikce](https://panamaregistrar.com/cs/jurisdictions-compared/)
- [Všechny koncovky](https://panamaregistrar.com/cs/tld/)
- [Přijatelné použití](https://panamaregistrar.com/cs/acceptable-use-policy/)
- [Zásady ochrany osobních údajů](https://panamaregistrar.com/cs/legal/privacy/)
- [Podmínky](https://panamaregistrar.com/cs/legal/terms/)
- [O nás](https://panamaregistrar.com/cs/about/)
- [Kontakt](https://panamaregistrar.com/cs/contact/)
- [pricing.json (strojově čitelný ceník)](https://panamaregistrar.com/pricing.json)
- [llms.txt](https://panamaregistrar.com/cs/llms.txt)
- [llms-full.txt (úplný text webu)](https://panamaregistrar.com/cs/llms-full.txt)

---

PanamaRegistrar: PanamaRegistrar je služba registrace doménových jmen pod panamskou jurisdikcí, placená kryptoměnou bez nahrání dokladu totožnosti: jednáme na základě příkazů panamských soudů, ne na základě neověřených stížností.


---

# Registrace domén bez KYC: jeden e-mail, žádný doklad

> Registrace domén bez KYC u PanamaRegistrar: jeden ověřený e-mail na doménu, žádný doklad ani selfie, kontrola do 15 dnů podle ICANN. Dobití kryptoměnou z 25 US$.

- URL: https://panamaregistrar.com/cs/no-kyc-domain-registration/
- Poslední aktualizace: 2026-10-19
- Vydavatel: PanamaRegistrar (https://panamaregistrar.com)

Úplný seznam toho, co registrace vyžaduje, jediná věc, kterou nám ICANN ukládá ověřit, a registry, které by žádaly víc.

**Rychlá odpověď — Co znamená registrace domén bez KYC u PanamaRegistrar?**

**PanamaRegistrar** nabízí registraci domén bez KYC: žádný sken pasu, žádná selfie, žádné telefonní číslo. Každá doména potřebuje jeden ověřený e-mail, protože ICANN vyžaduje, aby registrátoři ověřili e-mail do 15 dnů, jinak doménu pozastaví. Tato adresa se nikdy nezveřejňuje. Platba probíhá kryptoměnou z předplaceného zůstatku. Pravidla platná k říjnu 2026.

## Registrace bez KYC: klíčová fakta

| Parametr | Hodnota |
| --- | --- |
| Doklady totožnosti | Žádné: žádný pas, žádný občanský průkaz, žádná selfie, žádné číslo dokladu |
| Co poskytujete | Jeden e-mail na doménu, povinný a potvrzený: jediný shromažďovaný kontaktní údaj |
| Termín ICANN | Ověřeno do 15 dnů, jinak je doména pozastavena |
| Účet | Náhodné číslo účtu; doména je na vaše jméno |
| Zveřejněno | Nikdy: e-mail se neobjevuje ve WHOIS/RDAP |
| Platba | Pouze kryptoměna (BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC), minimální dobití 25 US$ |
| Neprodáváme | .us, .eu, .fr, .ca, .it (registry, které vyžadují vaši vlastní totožnost nebo místní působnost) |

## Co požadujete pro registraci domény?

Jednu e-mailovou adresu na doménu, kterou potvrdíte kliknutím na odkaz. Je to jediný kontaktní údaj, který shromažďujeme, a je povinný.

Váš účet je identifikován náhodným číslem účtu. Doména je registrována na vaše jméno jako registrant záznamu a nejsou po vás požadovány poštovní adresa ani telefonní číslo. Platíte z krypto zůstatku, takže nepotřebujete ani kartu, ani bankovní účet.

Bez KYC zde znamená bez kontroly totožnosti. Neznamená to, že nic neuchováváme: uchováváme číslo účtu, ověřený e-mail každé domény, vaše objednávky a platby, které připisovaly váš zůstatek. Seznam po jednotlivých polích najdete na [co o vás uchováváme](https://panamaregistrar.com/cs/what-we-hold/).

## Co požadujeme a co ne

| Položka | Požadováno? | Proč |
| --- | --- | --- |
| E-mailová adresa (jedna na doménu) | Ano, povinná a ověřená | Pravidla ICANN vyžadují ověření e-mailu registranta do 15 dnů |
| Pas, občanský průkaz nebo řidičský průkaz | Ne | Naše zásada: žádný doklad, žádné KYC |
| Selfie nebo video ověření | Ne | Součástí žádné registrace, kterou prodáváme |
| Číslo dokladu nebo daňové číslo | Ne | Registry, které ho vyžadují, neprodáváme |
| Telefonní číslo | Ne | ICANN akceptuje místo něj ověřený e-mail |
| Jméno a poštovní adresa | Ne | Neshromažďují se; kde je registr vyžaduje, použijí se údaje naší společnosti, s Ochranou domény |
| Údaje o kartě nebo bankovním účtu | Ne | Platba je pouze kryptoměnou |

## Proč vůbec potřebujete e-mail?

Protože smlouva ICANN s každým akreditovaným registrátorem, včetně našeho partnerského registrátora, z toho činí podmínku registrace. Specifikace programu准确性 WHOIS z Dohody o akreditaci registrátora z roku 2013 říká:

- do **15 dnů** od registrace, převodu nebo změny kontaktních údajů registrátor ověří e-mailovou adresu nebo telefonní číslo držitele registrace;
- pokud držitel registrace neodpoví, musí registrátor ověřit ručně nebo **pozastavit doménu**;
- pokud jsou údaje vědomě nepravdivé, registrátor doménu pozastaví nebo smaže.

Registrace bez funkčního kontaktu tedy na gTLD, jako je .com, není možná. My volíme cestu e-mailu, protože nepotřebuje nic než adresu, kterou ovládáte. E-mail nám také umožňuje ozvat se vám před jakýmkoli zásahem do vaší domény, jak slibuje naše politika: budete informováni před jakýmkoli zásahem do vaší domény, pokud tomu nebrání zákon nebo soudní příkaz.

## Co se stane s e-mailem, který ověříte?

Zůstává u nás a nikdy se nezveřejňuje. Veřejný WHOIS/RDAP neukazuje žádný váš e-mail.

- **Zprávy na kontakt domény** jsou přeposíláno na váš ověřený e-mail; spam a hromadná pošta se nepřeposílají.
- **Zveřejnění** se řídí jedním pravidlem: Údaje, které uchováváme, vydáme pouze tehdy, pokud to vyžaduje panamské právo (příkaz panamského soudu nebo státního zastupitelství), nebo v případě UDRP. Viz [zveřejňování údajů](https://panamaregistrar.com/cs/data-disclosure/).

Můžete použít adresu vytvořenou jen pro danou doménu. Musí zůstat funkční: nedoručení během 15denní kontroly vede podle pravidla ICANN k pozastavení.

## Proč se falešné kontaktní údaje vymstí?

Protože nepravdivé údaje promění spor, který byste mohli vyhrát, ve spor, u něhož se má za to, že jste ho prohráli kvůli úmyslu. Pseudonymní e-mailová adresa je v pořádku. Nepravdivé jméno, nepravdivá adresa nebo nefunkční e-mail je něco jiného.

- **Spojené státy, ochranné známky.** Podle 15 U.S.C. §1117(e) vytváří vědomé uvedení podstatně nepravdivých kontaktních údajů registrátorovi u domény použité k porušování práv vyvratitelnou domněnku, že porušení bylo úmyslné. Úmyslné porušení zvyšuje náhradu škody.
- **Spojené státy, autorské právo.** 17 U.S.C. §504(c)(3)(A) stanoví stejnou domněnku pro porušování autorských práv online.
- **ICANN.** Vědomě nepravdivé údaje zavazují registrátora doménu pozastavit nebo smazat.

Náš model se problému vyhýbá: neptáme se na nic, co byste si museli vymyslet. Kde registr vyžaduje jméno a poštovní adresu, poskytneme údaje své vlastní společnosti, otevřeně, prostřednictvím [Ochrany domény](https://panamaregistrar.com/cs/domain-protection/).

## Které registry potřebují víc než e-mail?

Některé registry vyžadují jméno držitele a poštovní adresu, některé vyžadují vaši vlastní totožnost, občanství nebo místní přítomnost. Tyto dvě skupiny řešíme odlišně.

**Prodáváno pouze s Ochranou domény (12):** .de, .uk, .nl, .cc, .to, .ch, .pl, .be, .at, .cz, .nz, .fi. Tyto registry potřebují jméno a poštovní adresu. S Ochranou domény dostane registr údaje DomaineGoat LLC, takže stále uvádíte jen e-mail. Uvedená cena zahrnuje tuto volbu.

**Neprodáváme vůbec:** .us, .eu, .fr, .ca a .it. Jejich pravidla vyžadují, aby držitel sám splňoval podmínky, nebo zakazují proxy, takže údaje naší společnosti nemohou zastoupit ty vaše. Jejich prodej by znamenal žádat vaši totožnost, což neděláme.

## Koncovky vyřazené z našeho katalogu s důvodem

| Koncovka | Pravidlo registru | Proč ji neprodáváme |
| --- | --- | --- |
| .us | Vyžadována vazba na USA; registrace s ochranou soukromí a proxy registrace nejsou povoleny | Vaše vlastní údaje by byly veřejné |
| .eu | Občan EU, rezident EU nebo organizace usazená v EU | Proxy držitel registrace není způsobilý |
| .fr | Osoba nebo organizace umístěná v EU nebo EHP | Způsobilost se ověřuje u držitele registrace |
| .ca | Kanadské požadavky na přítomnost (občané, trvalí rezidenti, kanadské subjekty…) | Naše společnost nesplňuje kvalifikaci |
| .it | Pobyt nebo usazení v EU nebo EHP | Způsobilost se ověřuje u držitele registrace |

Každá koncovka, kterou prodáváme, s jejím registrem a pravidly, je v [ceníku](https://panamaregistrar.com/cs/pricing/) a v [indexu jurisdikcí registrů](https://panamaregistrar.com/cs/registry-jurisdiction/).

## Registrace bez KYC: otázky

### Potřebuji k registraci domény telefonní číslo?

Ne. ICANN umožňuje registrátorovi ověřit buď e-mailovou adresu, nebo telefonní číslo držitele registrace, a my používáme e-mail. Telefonní číslo nikdy neuvádíte, při registraci ani později. Podpora funguje e-mailem: Odpovědi na e-maily do 12 hodin, 7 dní v týdnu, včetně pomoci s DNS, převody a obnovami.

### Co když e-mail nepotvrdím do 15 dnů?

Doména bude pozastavena, jak vyžaduje program准确性 WHOIS organizace ICANN. Přestane se překládat, dokud adresu nepotvrdíte. Doména zůstává ve vašem účtu, takže po potvrzení e-mailu bude znovu fungovat. Zkontrolujte doručenou poštu, včetně spamu, hned po zadání objednávky.

### Mohu použít stejný e-mail pro několik domén?

Každá doména má jeden ověřený e-mail. Adresu volíte vy, takže to může být samostatná adresa pro každý projekt nebo jedna, kterou už používáte. Mějte na paměti, že adresa je kontakt, na který bychom psali před jakýmkoli zásahem do dané domény, takže musí zůstat čitelná.

### Budete po mě později, po stížnosti, žádat občanský průkaz?

Ne. Stížnost se řeší podle našeho zveřejněného postupu; nespouští ověřování totožnosti. Stížnosti týkající se autorských práv, pomluv, politiky a konkurence vyžadují rozhodnutí, které nás zavazuje, například rozhodnutí panamského soudu, před jakýmkoli zásahem. Přísné výjimky, jako je phishing, se pozastavují do 24 hodin od dobře zdokumentovaného hlášení. Viz [postup při odstraňování](https://panamaregistrar.com/cs/takedown-procedure/).

### Znamená bez KYC, že se nikdo nikdy nedozví, kdo jsem?

Ne, a netvrdíme to. Příkaz panamského soudu nebo státního zástupce nás může přinutit vydat to, co uchováváme: vaše číslo účtu, ověřený e-mail, objednávky a platby. Náš partnerský registrátor a registr si vedou vlastní záznamy podle vlastního práva. Identifikovat vás může i váš poskytovatel hostingu, vaše platby na veřejném blockchainu a obsah vašeho webu. Bez KYC ruší ověření totožnosti, ne zákon.

### Je legální registrovat doménu bez KYC?

Ano. Smlouva ICANN ukládá registrátorům ověřit kontakt, ne doklady totožnosti, a zvolit službu, která žádá méně, je zákonné. Co s doménou děláte, je samostatná otázka. Souvislosti: [právo offshore domén](https://panamaregistrar.com/cs/guides/is-offshore-domain-registration-legal/). Toto není právní poradenství.

### Mohu zaplatit bez KYC?

Ano: platba je pouze kryptoměnou, BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC, z předplaceného zůstatku s minimálním dobitím 25 US$. Není zde formulář na kartu ani bankovní převod. Monero se nepřijímá. Krok za krokem: [koupit doménu za kryptoměnu](https://panamaregistrar.com/cs/buy-domain-with-crypto/).

## Zdroje

1. [Dohoda o akreditaci registrátora z roku 2013, Specifikace programu přesnosti WHOIS](https://www.icann.org/resources/pages/approved-with-specs-2013-09-17-en) — ICANN (ověřeno 2026-10-19)
2. [Přezkum Specifikace programu přesnosti WHOIS dle RAA z roku 2013 (shrnutí veřejné konzultace)](https://icann.org/public-comments/2013-whois-accuracy-spec-review-2015-05-14-en) — ICANN (ověřeno 2026-10-08)
3. [15 U.S.C. §1117: náhrada za porušení práv](https://law.onecle.com/uscode/15/1117.html) — US Code (Onecle) (ověřeno 2026-10-08)
4. [Důsledky nepravdivých kontaktních údajů u porušujících webů (17 U.S.C. §504(c)(3)(A))](https://www.wnj.com/updates/the-consequences-of-false-contact-info-for-infringing-websites/) — Warner Norcross + Judd (ověřeno 2026-10-08)
5. [Zásady služeb ochrany soukromí usTLD](https://about.us/policies/us-privacy-services-policy) — about.us (usTLD registry) (ověřeno 2026-10-08)
6. [EURid zavádí nové zásady (způsobilost a ověřování)](https://eurid.eu/fr/news/eurid-introduces-new-policies-to-comply-with-belgi/) — EURid (ověřeno 2026-10-08)
7. [Tipy pro registraci domén: ochrana soukromí WHOIS dle CIRA](https://www.cira.ca/blog/ca-domains/domain-registration-tips-cira-whois-privacy) — CIRA (ověřeno 2026-10-08)
8. [Požadavky na registraci ccTLD v EU, 2025](https://www.cybercrimeinfocenter.org/pl2025-eucctld-registration-requirements) — Interisle / Cybercrime Information Center (ověřeno 2026-10-08)

---

PanamaRegistrar: PanamaRegistrar je služba registrace doménových jmen pod panamskou jurisdikcí, placená kryptoměnou bez nahrání dokladu totožnosti: jednáme na základě příkazů panamských soudů, ne na základě neověřených stížností.


---

# Offshore domény podle panamského práva: kdo rozhoduje o odstranění

> Offshore domény podle panamského práva: kdo rozhoduje o odstranění a vydání údajů, co stále kontroluje náš partnerský registrátor a registr, od 11,99 US$.

- URL: https://panamaregistrar.com/cs/offshore-domain-registration/
- Poslední aktualizace: 2026-10-19
- Vydavatel: PanamaRegistrar (https://panamaregistrar.com)

Služba v Panamě mění, kdo může přimět *nás* jednat. Nemění registrátora záznamu, registr, váš hosting ani pravidla ICANN. Tato stránka odděluje čtyři vrstvy.

**Rychlá odpověď — Kdo rozhoduje o odstranění offshore domény podle panamského práva?**

U domény registrované přes **PanamaRegistrar** se naše vlastní rozhodnutí o odstranění a zveřejnění údajů řídí příkazy panamských soudů, ne zahraničními stížnostmi. Náš partnerský registrátor akreditovaný u ICANN, registr každé koncovky a váš hosting stále uplatňují právo svých zemí a nadále platí pravidla ICANN a UDRP. Doména .com stojí 11,99 US$ ročně, k říjnu 2026.

## Offshore podle panamského práva: klíčová fakta

| Parametr | Hodnota |
| --- | --- |
| Provozovatel | DomaineGoat LLC, zapsaná v Panama |
| Registrátor záznamu | Náš partnerský registrátor akreditovaný u ICANN, uvedený v záznamu RDAP, s vlastními právními povinnostmi a kontaktem pro zneužití |
| Kdo nás může přinutit pozastavit doménu | Panamský soud, s výjimkou phishingu, malwaru, botnetů, CSAM a podvodu na základě doloženého hlášení |
| Kdo nás může přinutit vydat vaše údaje | Pouze příkaz panamského soudu nebo státního zástupce, nebo případ UDRP |
| Zahraniční rozsudky | Zavazují nás až po uznání v Panamě (exequatur) |
| Zahraniční orgány | Prostřednictvím panamského právního procesu: smlouvy, státní zástupci, exequatur |
| Co zůstává ve své vlastní zemi | Náš partnerský registrátor, registr každé koncovky a váš poskytovatel hostingu |
| Povinnosti ICANN, které stále platí | Ověření e-mailu, řešení zneužití, úschova dat, UDRP a URS |
| Cena | .com 11,99 US$/rok; Ochrana domény +29 US$/rok |

## Co je offshore registrace domény?

Offshore registrace domény znamená, že společnost, přes kterou registrujete, sídlí mimo vaši zemi a mimo země, odkud přichází většina stížností. Její domovská země určuje, které soudy a orgány ji mohou přinutit jednat.

PanamaRegistrar je služba registrace domén pod panamskou jurisdikcí, placená kryptoměnou bez nahrávání dokladů totožnosti: jednáme na základě příkazů panamských soudů, ne na základě neověřených stížností. Provozovatel, DomaineGoat LLC, je společnost zapsaná v Panama. Domény se registrují prostřednictvím našeho partnerského registrátora akreditovaného u ICANN.

Offshore registrace je o postupu: koho je třeba přesvědčit a přes který soud, než začneme jednat. Není to způsob, jak dostat web mimo zákon.

## Co se změní, když je registrátor v Panamě?

Dvě rozhodnutí se přesouvají do Panamy: zda doménu po stížnosti pozastavíme a zda vydáme to, co o vás víme.

- **Odebírání obsahu (takedown).** Stížnosti na autorská práva, pomluvy, politické nebo konkurenční podněty vyžadují rozhodnutí panamského soudu. Samotná stížnost doménu nepozastaví.
- **Zahraniční rozsudky.** Rozsudek z jiné země musí být nejprve uznán v Panamě, prostřednictvím exequatur, než nás zaváže.
- **Poskytnutí údajů.** Údaje, které uchováváme, vydáme pouze tehdy, pokud to vyžaduje panamské právo (příkaz panamského soudu nebo státního zastupitelství), nebo v případě UDRP. Dotčené příkazy státního zástupce jsou příkazy Ministerio Público k uchování nebo vydání (čl. 338-A a 338-C trestního řádu). Zahraniční advokát, soukromá společnost nebo zahraniční vláda potřebují panamský právní postup.
- **Kontroly.** Naše pravidlo: každý příkaz potvrdíme u soudu nebo státního zastupitelství, které jej vydalo, prostřednictvím jeho oficiálních kontaktních údajů, než začneme jednat. S Ochranou domény je navíc každá stížnost před jakýmkoli zásahem do domény je čte člověk.

Tento rámec stanovují dva panamské předpisy. Podle čl. 155–157 zákona č. 61 z roku 2015 (zákoník mezinárodního práva soukromého) se zahraniční rozsudek podává Čtvrtému senátu Nejvyššího soudu. Soud ověří, že zahraniční soud byl příslušný, že žalovanému bylo doručeno a mohl se bránit, že je dodržen veřejný pořádek a že kopie je autentická a přeložená do španělštiny. Zákon č. 81 z roku 2019 o osobních údajích, účinný od 29. března 2021, ukládá správcům údajů odpovídat příslušným soudním orgánům a vylučuje hromadné žádosti (čl. 24).

Úplný právní základ najdete na stránce [panamské doménové právo](https://panamaregistrar.com/cs/panama-domain-law/). Postup krok za krokem je na stránce [postup při odebírání obsahu](https://panamaregistrar.com/cs/takedown-procedure/).

## Co panamské právo u vaší domény nemění?

Pět věcí zůstává přesně stejných, ať jsme zapsáni kdekoli.

1. **Právo registru.** Každá koncovka má jeden registr v jedné zemi, který si vede vlastní kopii každé registrace. Verisign, registr .com a .net, sídlí v Restonu ve Virginii; americký soud mu může přikázat jednat přímo u .com. Jeho záznamy .com a .net jsou tenké a neobsahují kontaktní údaje registranta.
2. **Právo našeho partnerského registrátora.** Registrátor záznamu, uvedený v RDAP, má vlastní právní povinnosti a kontakt pro zneužití a soud jeho země mu může přikázat.
3. **Právo hostingu.** Váš obsah leží na serveru provozovaném hostingovou společností. Ta odpovídá právu své země a může odstranit obsah nebo zavřít účet bez registrátora.
4. **Povinnosti ICANN.** Každý akreditovaný registrátor, včetně našeho partnera, ověří e-mail registranta do 15 dnů, jedná při dobře doloženém zneužití DNS a ukládá registrační data do úschovy.
5. **UDRP a URS.** Spory o ochranné známky se řídí zásadami ICANN: doména je uzamčena do 2 pracovních dnů od žádosti poskytovatele a rozhodnutí panelu se uplatní.

Žádná z těchto pěti věcí nezávisí na panamském právu a žádný registrátor je nemůže vypnout.

## Služba, registrátor, registr, host: čtyři vrstvy, čtyři jurisdikce

Web závisí na čtyřech společnostech. Volba PanamaRegistrar mění jen tu první.

|  | PanamaRegistrar (DomaineGoat LLC) | Náš partnerský registrátor | Registr (např. Verisign pro .com) | Host (váš poskytovatel serveru) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Co dělá | Prodává doménu, vede váš účet, spravuje nastavení DNS | Registruje doménu v registru jako zapsaný registrátor (uveden v RDAP) | Provozuje databázi koncovky a její jmenné servery | Ukládá a servíruje soubory vašeho webu |
| Použité právo | Panama | Právo jeho vlastní země a jeho smlouva s ICANN | Země registru (USA pro .com, Německo pro .de) | Země hostingu |
| Co může udělat s vaším webem | Pozastavit doménu; vydat data, která uchovává | Pozastavit, uzamknout nebo převést doménu na své úrovni | Pozastavit doménu, změnit ji nebo převést | Odstranit obsah nebo zavřít účet |
| Co ho k tomu vede | Příkaz panamského soudu nebo doložené oznámení ve striktně vymezených výjimkách | Pravidla ICANN, jeho vlastní politika zneužívání nebo soud jeho země | Jeho vlastní politika nebo soud v jeho zemi | Jeho vlastní podmínky nebo místní právo a oznámení |
| Kdo ho ovládá | DomaineGoat LLC | Ne my: registrátor akreditovaný ICANN, se kterým spolupracujeme | Ne my | Ne my |

## Může mi doménu vzít i cizí soud?

Ano, přes registr, pokud registr sídlí v zemi daného soudu. Nejjasnější případ je .com: Verisign je americká společnost, takže americký soud může nařídit pozastavení nebo převod .com, aniž by se nás ptal. Soud v zemi našeho partnerského registrátora to může nařídit také přímo.

Volba koncovky je proto stejně důležitá jako volba registrátora. IANA, která vede databázi kořenové zóny, uvádí správce každé koncovky. Několik příkladů ověřených 19. října 2026:

- **.com, .net, .org, .app, .dev, .xyz**: správci ve Spojených státech.
- **.de**: DENIC eG, Německo. **.nl**: SIDN, Nizozemsko. **.ch**: SWITCH, Švýcarsko.
- **.online, .store, .tech**: Radix, Kajmanské ostrovy. **.link**: Nova Registry, Malta.
- **.co**: ministerstvo ICT Kolumbie. **.me**: vláda Černé Hory. **.ai**: vláda Anguilly.

[Index jurisdikcí registrů](https://panamaregistrar.com/cs/registry-jurisdiction/) pokrývá všech 43 koncovek, které prodáváme. Dlouhá odpověď, případ od případu, je v článku [může mi doménu zabavit cizí soud?](https://panamaregistrar.com/cs/guides/can-a-foreign-court-seize-my-domain/).

## Jak se cizí orgány dostanou ke službě v Panamě?

Přes panamský právní proces, který existuje a funguje. Offshore neznamená mimo dosah.

- **Smlouvy.** Smlouva o vzájemné právní pomoci mezi USA a Panamou platí od 6. září 1995. Budapešťská úmluva o počítačové kriminalitě platí pro Panamu od 1. července 2014. Obě umožňují cizímu orgánu požádat Panamu o důkazy.
- **Panamští státní zástupci.** Od zákona 478 z roku 2025 umožňuje trestní řád Úřadu veřejného žalobce nařídit uchování dat a nařídit poskytovateli vydat data, která uchovává (čl. 338-A až 338-C).
- **Soudy.** Civilní rozsudek ze zahraničí prochází exequatur před Nejvyšším soudem, jak je popsáno výše.

Co dopis od cizího právníka nebo soukromé oznámení udělat nemůže, je tyto kroky přeskočit. Jak odpovídáme orgánům, je popsáno na stránce [vymáhání práva](https://panamaregistrar.com/cs/law-enforcement/) a každá žádost bude započítána ve [zprávě o transparentnosti](https://panamaregistrar.com/cs/transparency/).

## Pro koho je offshore registrace domén?

Hodí se pro lidi, jejichž rizikem je stížnost, ne trestný čin.

- **Vydavatele, novináře a výzkumníky**, kteří očekávají žádosti o odstranění obsahu a chtějí psané pravidlo, co bude následovat.
- **Firmy**, které chtějí, aby o zveřejnění rozhodovala jedna pojmenovaná země, Panama.
- **Krypto projekty**, které platí ve stablecoinech nebo BTC a nechtějí nahrávat kartu ani doklad totožnosti.
- **Právníky a compliance týmy**, kteří potřebují vědět, odkud musí přijít soudní příkaz.

Neznamená to, že by nevyhovoval nikomu, kdo plánuje phishing, malware nebo podvod. Tyto případy se pozastavují na základě dobře doloženého oznámení, bez soudu, a oznámení se počítají v naší [zprávě o transparentnosti](https://panamaregistrar.com/cs/transparency/), zveřejňované každé čtvrtletí od leden 2027.

## Kolik stojí offshore registrace domén?

Jedna roční cena za koncovku, stejná pro registraci, obnovu i převod. Každá cena je v [ceníku](https://panamaregistrar.com/cs/pricing/).

| Koncovka | Za rok | Země registru (IANA) |
| --- | --- | --- |
| .com | 11,99 US$ | Spojené státy |
| .net | 12,99 US$ | Spojené státy |
| .de (Ochrana domény zahrnuta) | 36,99 US$ | Německo |
| .co | 31,99 US$ | Kolumbie |
| .me | 18,49 US$ | Černá Hora |
| .online | 31,49 US$ | Kajmanské ostrovy |
| .ch (Ochrana domény zahrnuta) | 41,49 US$ | Švýcarsko |

Ochrana domény, která registruje doménu na jméno naší společnosti, stojí +29 US$ ročně a za doménu navíc k těmto cenám. Platba pouze kryptoměnou: BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC, minimální dobití 25 US$.

> **Co offshore registrace neslibuje** Nezlegalizuje obsah, nezastaví registr, našeho partnerského registrátora ani hosting a nezastaví rozhodnutí UDRP. Znamená, že PanamaRegistrar sám jedná na základě příkazů panamských soudů, svých zveřejněných výjimek a povinností vůči ICANN, a na ničem jiném.

## Offshore domény podle panamského práva: otázky

### Je PanamaRegistrar offshore službou?

Ano, v doslovném smyslu: provozovatel, DomaineGoat LLC, je zapsán v Panama, takže o pozastavení domény nebo vydání údajů, které držíme, rozhodují panamské soudy. Sám nemá akreditaci ICANN: domény se registrují prostřednictvím našeho partnerského registrátora akreditovaného ICANN, uvedeného v záznamu RDAP. Registr každé koncovky zůstává ve své zemi. Viz [index jurisdikcí registrů](https://panamaregistrar.com/cs/registry-jurisdiction/).

### Chrání mě offshore registrátor před oznámením DMCA?

Mění to, kdo ho dostane a co následuje. Oznámení DMCA je americký postup zaměřený hlavně na hosting; pro nás je to stížnost jako každá jiná, zaznamenaná a předaná držiteli, bez odstranění bez rozhodnutí panamského soudu. Váš hosting a registr mohou stále jednat podle svého vlastního práva. Podrobnosti: [oznámení DMCA](https://panamaregistrar.com/cs/dmca-notices/).

### Je offshore registrace domény legální?

Ano, pro zákonné použití. Volba registrační služby v jiné zemi je běžný obchod a platí stejná pravidla ICANN. To, co zveřejníte, zůstává předmětem práva míst, kde žijete a kde je vaše publikum. Přečtěte si [offshore právo domén: co zůstává nezákonné](https://panamaregistrar.com/cs/guides/is-offshore-domain-registration-legal/). Toto není právní poradenství.

### Která koncovka je nejlepší pro offshore registraci?

Ta, jejíž registr sídlí mimo zemi, ze které očekáváte stížnosti. Doména .com je dosažitelná přes Verisign pro americké soudy; .ch je spravována ze Švýcarska; .online je spravována z Kajmanských ostrovů. Zkontrolujte každou z nich v [indexu jurisdikcí registrů](https://panamaregistrar.com/cs/registry-jurisdiction/) před nákupem, protože registrátor nemůže registr obejít.

### Skrývá offshore registrace moji identitu?

Sama o sobě ne. Jediný kontaktní údaj, který shromažďujeme, je jeden ověřený e-mail na doménu, a soukromí ve veřejném WHOIS/RDAP je zdarma tam, kde to koncovka umožňuje. Chcete-li se z registrace zcela vyjmout, přidejte Ochranu domény (+29 US$/rok), která registruje doménu na jméno naší společnosti, takže váš e-mail se registru neodesílá. Viz [Ochrana domény](https://panamaregistrar.com/cs/domain-protection/).

### Co se stane, když panamský soud nařídí pozastavení?

Uplatníme to. Naše pravidlo: každý příkaz potvrdíme u soudu nebo státního zastupitelství, které jej vydalo, prostřednictvím jeho oficiálních kontaktních údajů, než začneme jednat. Poté jednáme ohledně domény uvedené v příkazu a informujeme vás před jakýmkoli zásahem do vaší domény, pokud tomu nebrání zákon nebo soudní příkaz. Soudní příkazy se počítají ve zprávě o transparentnosti, rozdělené mezi panamské příkazy, cizí příkazy uznané exequatur a cizí příkazy bez něj, které odmítáme. Viz [soudní příkazy](https://panamaregistrar.com/cs/court-orders/).

### Mohu převést existující doménu k offshore registrátorovi?

Ano, přenosem. Odemkněte doménu u svého současného registrátora, získejte její EPP kód a zahajte přenos v naší klientské zóně. Přenos stojí jeden rok za přenosovou cenu, která se rovná registrační ceně; generická koncovka získá jeden rok, .ai se účtuje na 2 roky (přenos + 1 obnova), u další národní koncovky záleží na jejím registru. Odchod od nás je později zdarma: kód je zdarma, ze svého účtu, kdykoli, kromě 60 dnů po registraci nebo převodu (Zásady převodu ICANN) a po dobu platnosti blokace z důvodu UDRP nebo soudního rozhodnutí.

## Zdroje

1. [Root Zone Database (správci .com, .de, .ch, .co, .me, .ai, .online, .link a dalších)](https://www.iana.org/domains/root/db) — IANA (ověřeno 2026-10-19)
2. [Dohoda o akreditaci registrátora z roku 2013 (Whois Accuracy Program Specification, úschova dat)](https://www.icann.org/resources/pages/approved-with-specs-2013-09-17-en) — ICANN (ověřeno 2026-10-19)
3. [Celosvětové novely RAA a RA z roku 2024 (povinnosti v oblasti zneužívání DNS)](https://www.icann.org/resources/pages/global-amendment-2024-en) — ICANN (ověřeno 2026-10-08)
4. [Pravidla jednotné politiky řešení doménových sporů](https://www.wipo.int/en/web/amc/domain-name-disputes/resources/updated_udrp_rules) — WIPO (ověřeno 2026-10-08)
5. [Ley 61 de 7 de octubre de 2015, Código de Derecho Internacional Privado (čl. 155–157)](https://s3-legispan.asamblea.gob.pa/legispan/NORMAS/2010/2015/LEY/Administrador%20Legispan_27885-A_2015_10_8_ASAMBLEA%20NACIONAL_61.pdf) — Asamblea Nacional de Panamá (Legispan) (Gaceta Oficial 27885-A, 8 October 2015)
6. [Zákon 81 z 26. března 2019, ochrana osobních údajů](https://www.superbancos.gob.pa/documentos/sac/leyes/ley_2019_645_3008.pdf) — Gaceta Oficial 28743-A (copy hosted by the Superintendencia de Bancos) (ověřeno 2026-10-19)
7. [Ley 478 de 4 de agosto de 2025 (cybercrime measures)](https://www.gacetaoficial.gob.pa/pdfTemp/30337/GacetaNo_30337_20250805.pdf) — Gaceta Oficial de Panamá (Gaceta Oficial 30337, 5 August 2025)
8. [Panama: Smlouva o vzájemné právní pomoci (95-906)](https://2021-2025.state.gov/panama-95-906-mutual-legal-assistance-treaty) — US Department of State (ověřeno 2026-10-19)
9. [Úmluva o počítačové kriminalitě, UNTS sv. 2993, A-40916 (Panama: účinná od 1. července 2014)](https://treaties.un.org/doc/Publication/UNTS/Volume%202993/volume-2993-A-40916.pdf) — United Nations Treaty Series (ověřeno 2026-10-19)

---

PanamaRegistrar: PanamaRegistrar je služba registrace doménových jmen pod panamskou jurisdikcí, placená kryptoměnou bez nahrání dokladu totožnosti: jednáme na základě příkazů panamských soudů, ne na základě neověřených stížností.


---

# Panamské právo domén: co platí pro vaši doménu

> Panamské právo domén na jedné stránce: Ústava čl. 29, 42, 44, zákon 81 z roku 2019, exequatur, zákon 478 z roku 2025, smlouvy. Co to znamená pro doménu placenou kryptoměnou bez KYC.

- URL: https://panamaregistrar.com/cs/panama-domain-law/
- Poslední aktualizace: 2026-10-19
- Vydavatel: PanamaRegistrar (https://panamaregistrar.com)

Každý panamský text, který se týká domény registrované u nás, článek po článku, s oficiálním zdrojem a datem. Pak co to znamená pro vás a kde to končí.

**Rychlá odpověď — Co je panamské právo domén pro doménu u PanamaRegistrar?**

Panamské právo domén pro doménu u **PanamaRegistrar** má čtyři vrstvy: Ústava (články 29, 42 a 44), zákon o osobních údajích 81 z roku 2019, exequatur cizích rozsudků podle zákona 61 z roku 2015 a zákon o počítačové kriminalitě 478 z roku 2025. Od října 2026 žádný panamský zákon nestanoví soukromé oznamovací a odstraňovací řízení pro domény nebo weby.

## Panamské právo domén v kostce

| Parametr | Hodnota |
| --- | --- |
| Provozovatel | DomaineGoat LLC, společnost zapsaná v Panama; domény registrované prostřednictvím partnerského registrátora akreditovaného ICANN |
| Soukromí komunikace | Ústava čl. 29: odposlech pouze na příkaz soudního orgánu |
| Osobní údaje | Zákon 81 z roku 2019, účinný od 29. března 2021, pod dohledem ANTAI; hromadné žádosti nikdy nepřipuštěny (čl. 24) |
| Zahraniční rozsudky | Závazné až po exequatur ze strany Sala Cuarta Nejvyššího soudu (zákon 61 z roku 2015, čl. 155–157) |
| Oznámení a odstranění | Žádné nenalezeno v autorském zákoně 64 z roku 2012; zprostředkovatelé odpovídají až po skutečné vědomosti (zákon 51 z roku 2008, čl. 87–91) |
| Kyberkriminalita | Zákon 478 ze 4. srpna 2025: trestní zákoník čl. 184–185 a 289-A až 292-A; procesní čl. 338-A až 338-D |
| Retence telekomunikačních dat | Zákon 51 z roku 2009: šest měsíců, pro telekomunikační operátory; registrátoři nejsou uvedeni |
| Smlouvy | Budapešťská úmluva (Panama: 1. července 2014), MLAT mezi USA a Panamou (6. září 1995), dožádání OAS (B-36) |

## Který zákon se vztahuje na doménu registrovanou u PanamaRegistrar?

Platí několik sad pravidel současně a každá pokrývá jinou kopii registrace.

- **Nám vládne panamské právo.** DomaineGoat LLC je společnost založená v Panama. Naše panamská pravidla určují, co DomaineGoat LLC dělá s vaším účtem, s daty, která uchovává, a se stížnostmi, které mu chodí, a o tom, co musíme udělat, rozhodují panamské soudy.
- **Kopii registru vládne právo registru.** Verisign, který provozuje .com a .net, sídlí ve Spojených státech. DENIC, který provozuje .de, sídlí v Německu.
- **Smlouvy ICANN zavazují každého akreditovaného registrátora** u obecných domén bez ohledu na to, kde sídlí. Naše domény jsou registrované přes našeho akreditovaného partnerského registrátora ICANN, uvedeného v záznamu RDAP, který má vlastní zákonné povinnosti a odpovídá soudům své země.

Tato stránka pokrývá první vrstvu. Každý text je citován z oficiálního zdroje s čísly článků, abyste si to mohli sami ověřit. Zásada, která z toho vyplývá, se vejde do jedné věty: jednáme na základě příkazů panamských soudů, ne na základě neověřených stížností.

## Co říká ústava Panamy o soukromých údajích?

Chrání soukromé písemnosti a komunikaci a tuto ochranu může zrušit jen orgán veřejné moci. Pro držitele domény jsou podstatné tři články. Použitý text je konsolidovaná ústava v Gaceta Oficial č. 25176 (listopad 2004).

- **Článek 29.** Soukromou korespondenci a dokumenty lze zkoumat nebo zadržet jen na příkaz příslušného orgánu a pro konkrétní účely. Soukromou komunikaci lze odposlouchávat nebo nahrávat jen na příkaz soudního orgánu. Důkazy získané v rozporu s tímto článkem nelze použít.
- **Článek 42.** Každý má právo na přístup ke svým osobním údajům, na jejich opravu, ochranu a výmaz. Takové údaje lze shromažďovat jen pro konkrétní účely, se souhlasem držitele nebo na příkaz příslušného orgánu.
- **Článek 44.** Žaloba habeas data umožňuje požádat soud, aby údaje opravil, aktualizoval, vymazal nebo zachoval v důvěrnosti. Vztahuje se i na soukromé registry vedené firmami, které slouží veřejnosti.

K tomuto tématu se někdy cituje článek 43. Ten se týká přístupu k veřejným informacím, ne osobních údajů. Národní shromáždění varovalo, že konsolidovaný text z roku 2004 se v některých místech může lišit od přijatého textu. Než jej právník u soudu cituje, ověří reformní zákony.

## Jak zákon 81 z roku 2019 chrání údaje držitele domény?

Zákon 81 z 26. března 2019 je panamský zákon o ochraně osobních údajů a řídí se jím záznamy, které registrátor vede. Vyšel v Gaceta Oficial č. 28743-A dne 29. března 2019. Článek 47 stanovil účinnost dva roky po vyhlášení: **29. března 2021**. Provádí jej výkonný dekret 285 z 28. května 2021.

Regulátorem je **Autoridad Nacional de Transparencia y Acceso a la Información (ANTAI)**. Přijímá stížnosti (čl. 18), rozhoduje o nepřesných údajích (čl. 17), vede registr předání (čl. 31) a ukládá sankce (čl. 36).

O tom, kdy mohou údaje opustit správce, jakým jsme i my, rozhodují čtyři články:

1. **Článek 11** umožňuje použít údaje pro nový účel bez souhlasu, když to vyžaduje veřejný subjekt pro své zákonné funkce nebo na základě soudního příkazu.
2. **Článek 24** ukládá správcům předat příslušným soudním orgánům řádně vyžádané informace. Dodává, že hromadné žádosti se nikdy nepřipouštějí: „no admitiéndose en ningún caso solicitudes masivas“.
3. **Článek 33** uvádí oprávněná předání: ta stanovená zákonem nebo smlouvou (č. 3), ta potřebná pro výkon spravedlnosti (č. 7) a ta provedená v rámci mezinárodní justiční spolupráce (č. 8).
4. **Článek 3 odst. 2** vyjímá z působnosti zákona zpracování orgány za účelem vyšetřování a stíhání trestných činů.

Náš výklad: článek 11 zveřejnění umožňuje; sám o sobě k němu však nezavazuje. Naše zásada jde užší cestou článku 24 a závazných panamských příkazů. Žádost o seznam zákazníků odmítáme, ať ji pošle kdokoli.

## Lze cizí soudní příkaz vymoci proti panamskému registrátorovi?

Jen poté, co jej uzná panamský soud, a to v řízení zvaném **exequatur**. Pravidla obsahuje zákon 61 ze 7. října 2015, panamský zákoník mezinárodního práva soukromého (Gaceta Oficial č. 27885-A, 8. října 2015). Účinnosti nabyl dnem po vyhlášení (čl. 163).

- **Článek 155.** Pravomocný cizí rozsudek má sílu, kterou mu dávají smlouvy. Bez smlouvy jej lze vykonat, pokud se neprokáže, že druhý stát nevykonává panamské rozsudky.
- **Článek 156.** Čtyři podmínky. Cizí soud byl příslušný a nezasáhl do výlučné příslušnosti Panamy. Žalovaný byl osobně obeslán a mohl se bránit. Rozsudek respektuje základní zásady panamského veřejného pořádku. Kopie je ověřená a přeložená do španělštiny. Rozsudek musí být také pravomocný.
- **Článek 157.** Návrh jde na **Sala Cuarta de Negocios Generales** Nejvyššího soudu. Soud dává pět dní straně vázané rozsudkem a Procurador General de la Nación. Může nařídit zajišťovací opatření.

Druhá podmínka je u doménových případů podstatná. Mnoho cizích doménových rozsudků je vydáno v nepřítomnosti, proti držiteli, který nebyl osobně obeslán. Podle znění článku 156 takový rozsudek tuto podmínku nesplňuje. Postup krok za krokem najdete na stránce [soudní příkazy](https://panamaregistrar.com/cs/court-orders/).

## Má Panama zákon o notice-and-takedown jako DMCA?

Ne: v panamském autorském zákoně jsme žádné zákonné řízení notice-and-takedown nenašli. Zákon 64 z 10. října 2012 o autorském právu a právech souvisejících (Gaceta Oficial č. 27139-B) nemá žádné ustanovení o internetových prostřednících ani žádné protioznámení. Dává nositelům práv soudní prostředky a předběžná opatření (čl. 175–178), která na jejich návrh nařizuje soudce. Jeho článek 200 uvádí datum účinnosti 1. října 2012, tedy devět dní před datem samotného zákona; uvádíme to tak, jak je napsáno.

Dohoda o volném obchodu mezi Spojenými státy a Panamou, účinná od 31. října 2012, po každé straně takový režim požaduje (čl. 15.11.27). Panamě také umožnila odložit tento článek až o tři roky (čl. 15.13.2(m)). Žádný pozdější panamský zákon, který by zaváděl soukromé řízení notice-and-takedown, jsme nenašli. Naše hledání není důkazem, že žádný neexistuje.

Panamské právo však obsahuje pravidlo o odpovědnosti prostředníků postavené na **skutečné znalosti**: zákon 51 z 22. července 2008 o elektronických dokumentech a obchodu (Gaceta Oficial č. 26090), články 87 až 91.

- **Čl. 87.** Jakmile příslušný orgán nařídí přerušení služby nebo odstranění obsahu, může prostředníkovi nařídit pozastavit přenos, hosting nebo přístup k síti. Žádost jde odůvodněně přes Dirección General de Comercio Electrónico.
- **Čl. 88 a 89.** Pouhý přenos a ukládání do mezipaměti.
- **Čl. 90.** Poskytovatel hostingu neodpovídá bez skutečné znalosti („conocimiento efectivo“), že uložená aktivita nebo údaje jsou protiprávní. Znalost vzniká, jakmile příslušný orgán prohlásí údaje za protiprávní, nařídí jejich odstranění a poskytovatel se o tomto rozhodnutí dozví.
- **Čl. 91.** Odkazy a vyhledávací nástroje na stejném modelu.

Zákon 82 z 9. listopadu 2012 změnil mnoho článků zákona 51 z roku 2008, ale ne články 84 až 91. Soukromý dopis není prohlášením příslušného orgánu. To je právní základ našeho pravidla: stížnosti kvůli autorským právům, urážkám na cti, politické a konkurenční stížnosti potřebují rozhodnutí panamského soudu.

## Co změnil zákon 478 z roku 2025 pro registrátory?

Zákon 478 ze 4. srpna 2025 přepsal panamská pravidla pro kyberkriminalitu a dal státním zástupcům nové pravomoci nad daty. Vyšel v Gaceta Oficial č. 30337 dne 5. srpna 2025 a účinnosti nabyl vyhlášením (čl. 33). Mění trestní zákoník, trestní řád (CPP) a zákon 11 z roku 2015 o mezinárodní právní pomoci v trestních věcech.

**Trestní zákoník.** Článek 184 trestá výrobu nebo šíření materiálu se zneužíváním dětí. Článek 185 trestá držení pěti až deseti lety vězení, více při použití počítačových systémů. Článek 184-A pokrývá grooming. Mezi počítačové trestné činy patří krádež identity s počítačovými daty (289-A, pět až deset let) a nezákonné odposlouchávání (289-B). Patří sem i zasahování do dat a systémů (290, 290-A) a zneužití zařízení (292-A, které vyjímá zákonnou bezpečnostní práci). Článek 291 zpřísňuje útoky na veřejné orgány, banky, nemocnice a kritickou infrastrukturu.

**Trestní řád.** Nové nástroje pro Ministerio Público:

- **Čl. 314-A**: prohlídka a zajištění uložených dat, včetně jejich znepřístupnění.
- **Čl. 338-A**: urychlené uchování dat až na 90 dní, obnovitelné; správce musí příkaz zachovat v důvěrnosti.
- **Čl. 338-B**: uchování a částečné zpřístupnění provozních dat.
- **Čl. 338-C**: příkaz k vydání. Ministerio Público může osobě nebo firmě nařídit, aby poskytla počítačová data, která má v držení nebo pod kontrolou, včetně údajů o účastnících.
- **Čl. 338-D**: sběr v reálném čase podle čl. 311 CPP.

Článek 1 odst. 3 definuje „poskytovatele služby“ široce: každý subjekt, který umožňuje uživatelům komunikovat prostřednictvím počítačového systému nebo pro ně zpracovává či uchovává data. Registrátor působící z Panamy je pravděpodobně zahrnut. To je náš výklad; zákon registrátory nejmenuje.

Naše pravidlo pro zpřístupnění tedy zní: Údaje, které uchováváme, vydáme pouze tehdy, pokud to vyžaduje panamské právo (příkaz panamského soudu nebo státního zastupitelství), nebo v případě UDRP. Příkaz Ministeria Público podle článku 338-A nebo 338-C je takovým příkazem státního zástupce. Ověřujeme jej stejně jako soudní příkaz, zákazníka informujeme, pokud to příkaz nezakazuje, a tyto příkazy počítáme zvlášť ve [zprávě o transparentnosti](https://panamaregistrar.com/cs/transparency/).

## Vztahuje se panamský zákon o retenci dat na doménové registrátory?

Podle jeho vlastního znění ne: zákon 51 z 18. září 2009 jmenuje telekomunikační operátory, ne registrátory. Článek 1 uvádí telekomunikační koncesionáře, distributory, agenty a prodejce mobilní, pevné a trunkové telefonie, internetové kavárny, „infoplazas“ a komunikační sítě sloužící Panamě. Doménoví registrátoři v seznamu nejsou.

Pro firmy, které skutečně pokrývá, stanoví zákon retenci šest měsíců, kterou může soudní orgán prodloužit o dalších šest (čl. 6). Data jdou Ministeriu Público nebo soudnímu orgánu pro účely trestního vyšetřování (čl. 11). Ministerio Público o ně žádá odůvodněným usnesením s následným soudním přezkumem (čl. 12), s odpovědí do 5 nebo 15 pracovních dnů (čl. 13). Článek 7 zakazuje odposlech obsahu. Zákon vyšel v Gaceta Oficial č. 26374 dne 23. září 2009. Neověřovali jsme, zda od té doby článek 12 neovlivnilo ústavní rozhodnutí.

## Které smlouvy umožňují cizím orgánům dostat se k registrátorovi v Panamě?

Do Panamy přivádějí cizí žádosti čtyři nástroje a v každém z nich dělá poslední krok panamský orgán.

- **Budapešťská úmluva o kyberkriminalitě (ETS 185).** Panama uložila přístupovou listinu 5. března 2014, účinnou **1. července 2014** (UN Treaty Series, sv. 2993). Od zákona 478 stanoví zákon 11 z roku 2015 také urychlené uchování na cizí žádosti a kontaktní místo 24/7 určené Procuradorem General.
- **Smlouva o vzájemné právní pomoci se Spojenými státy.** Podepsána v Panamě **11. dubna 1991**, schválena panamským zákonem 20 z 22. července 1991, účinná od **6. září 1995**.
- **Meziamerická úmluva o dožádání (OAS B-36).** Přijata v Panamě 30. ledna 1975. Panama ji ratifikovala 11. listopadu 1975 a uložila 17. prosince 1975.
- **Meziamerická úmluva o vzájemné pomoci v trestních věcech (OAS A-55).** Panama ji podepsala 23. května 1992 a schválila zákonem 52 ze 17. října 2001. Její výhrada vylučuje činy, které v Panamě nejsou trestnými činy. Datum uložení není potvrzeno.

Civilní rozsudky jdou vlastní cestou: exequatur před Sala Cuarta, viz výše. Praktický průvodce pro policii a státní zástupce najdete na stránce [orgány činné v trestním řízení](https://panamaregistrar.com/cs/law-enforcement/).

## Časová osa: panamské texty, na kterých stojí náš postup

*Data odpovídají oficiálním textům citovaným v níže uvedených zdrojích a byla ověřena 19. října 2026.*

| Datum | Text | Co to znamená pro doménu |
| --- | --- | --- |
| 30. ledna 1975 | Meziamerická úmluva o dožádání (B-36); Panama ratifikovala 11. listopadu 1975 | Přenáší cizí soudní žádosti k panamským soudům |
| 11. dubna 1991 | Podepsána MLAT mezi USA a Panamou; schválena zákonem 20 z 22. července 1991; účinná 6. září 1995 | Cesta pro americké trestní žádosti |
| listopad 2004 | Ústava, konsolidovaný text (Gaceta Oficial 25176) | Čl. 29 komunikace, čl. 42 práva k údajům, čl. 44 habeas data |
| 22. července 2008 | Zákon 51 z roku 2008, e-commerce (Gaceta Oficial 26090) | Čl. 87–91: žádná odpovědnost prostředníka bez skutečné znalosti |
| 18. září 2009 | Zákon 51 z roku 2009, telekomunikační retence (Gaceta Oficial 26374) | Šestiměsíční uchovávání pro telekomunikační operátory, nikoli pro registrátory |
| 10. října 2012 | Zákon 64 z roku 2012, autorské právo (Gaceta Oficial 27139-B) | Soudní prostředky ochrany; postup oznámení a odstranění nenalezen |
| 31. října 2012 | Dohoda o volném obchodu mezi USA a Panamou vstoupila v platnost | Čl. 15.11.27 požaduje režim odstranění obsahu; povolena prodleva až 3 roky |
| 9. listopadu 2012 | Zákon 82 z roku 2012 (Gaceta Oficial 27160) | Mění zákon 51 z roku 2008, čl. 84–91 zůstávají nedotčeny |
| 1. července 2014 | Budapešťská úmluva vstupuje pro Panamu v platnost | Uchovávání a spolupráce mezi orgány činnými v trestním řízení v oblasti kyberkriminality |
| 7. října 2015 | Zákon 61 z roku 2015, mezinárodní právo soukromé (Gaceta Oficial 27885-A) | Čl. 155–157: exekvatur před Sala Cuarta |
| 26. března 2019 | Zákon 81 z roku 2019, osobní údaje (Gaceta Oficial 28743-A) | V platnosti od 29. března 2021; čl. 24 zakazuje hromadné žádosti |
| 28. května 2021 | Výkonný dekret 285 z roku 2021 (Gaceta Oficial 29296-A) | Upravuje zákon 81 z roku 2019 |
| 4. srpna 2025 | Zákon 478 z roku 2025, kyberkriminalita (Gaceta Oficial 30337) | Trestní zákoník 184–185, 289-A až 292-A; CPP 338-A až 338-D |

## Co znamená panamské právo pro vás jako držitele domény?

Z výše uvedených textů vyplývá pět praktických pravidel.

1. **Stížnost není příkaz.** Dopis od advokáta, značky nebo zahraniční agentury nezakládá skutečnou vědomost podle zákona č. 51 z roku 2008. Přepošleme vám ho a doména zůstává aktivní, pokud se neuplatní přísná výjimka.
2. **Přísné výjimky nečekají na soud.** Phishing, malware, botnety, materiály zneužívající děti a podvody, které obírají oběti o peníze, se pozastavují na základě dobře zdokumentovaného hlášení. Většina z nich jsou také trestné činy podle čl. 184–185 a 289-A až 292-A trestního zákoníku.
3. **Vaše údaje vyžadují panamský postup.** Údaje, které uchováváme, vydáme pouze tehdy, pokud to vyžaduje panamské právo (příkaz panamského soudu nebo státního zastupitelství), nebo v případě UDRP; viz [poskytnutí údajů](https://panamaregistrar.com/cs/data-disclosure/).
4. **Zahraniční rozsudky vyžadují exequatur.** Dokud jej Sala Cuarta neuzná, nezavazuje nás.
5. **Máte práva i vůči nám.** Články 42 a 44 ústavy a zákon č. 81 z roku 2019 vám umožňují přístup ke svým údajům, jejich opravu a výmaz, a to stížností u ANTAI nebo žalobou habeas data.

Úplný postup s lhůtami je na stránce [postup při odebírání obsahu](https://panamaregistrar.com/cs/takedown-procedure/). Ceny všech koncovek, s [Ochranou domény](https://panamaregistrar.com/cs/domain-protection/) i bez ní, jsou v [ceníku](https://panamaregistrar.com/cs/pricing/).

## Co panamské právo nepokrývá?

Panamské právo zavazuje nás; nezavazuje registr, našeho partnerského registrátora, ICANN ani vašeho poskytovatele hostingu. Z toho vyplývají tři omezení.

- **Registr uplatňuje vlastní právo.** Každý registr vede vlastní kopii registrace a soud v zemi registru může přikázat přímo, bez panamského kroku. Verisign (.com, .net) sídlí ve Spojených státech a DENIC (.de) v Německu. Každá koncovka, kterou prodáváme, je uvedena v [indexu jurisdikcí registrů](https://panamaregistrar.com/cs/registry-jurisdiction/).
- **Povinnosti ICANN platí prostřednictvím našeho akreditovaného partnerského registrátora.** Ten ukládá registrační údaje generických domén u escrow agenta, ICANN je může auditovat a spory o ochranné známky se řídí [UDRP a URS](https://panamaregistrar.com/cs/udrp-and-urs/).
- **Hosting je věcí někoho jiného.** Registrujeme jména; váš web a jeho obsah jsou u poskytovatele hostingu podle práva země tohoto poskytovatele.

Tato stránka se netýká domén .pa. Koncovku .pa provozuje Universidad Tecnológica de Panamá podle kořenové databáze IANA a my ji neprodáváme. Pro přeshraniční případy si přečtěte [může zahraniční soud zabavit moji doménu?](https://panamaregistrar.com/cs/guides/can-a-foreign-court-seize-my-domain/).

## Otázky o panamském právu a doménách

### Je legální registrovat doménu prostřednictvím panamského registrátora?

Registrace domény u registrátora v Panamě je běžná smlouva podle panamského práva. Zda je konkrétní použití domény zákonné, závisí na tom, co s ní děláte, a na právu v místě, kde jste vy a vaši čtenáři. Panama nečiní nezákonnou činnost zákonnou. Podrobnému rozboru se věnuje průvodce [je offshore registrace domény legální?](https://panamaregistrar.com/cs/guides/is-offshore-domain-registration-legal/).

### Vyžaduje panamské právo, aby registrátor ověřoval moji totožnost?

Žádný z panamských textů na této stránce nevyžaduje, aby registrátor shromažďoval doklad totožnosti, a PanamaRegistrar žádný nepožaduje. Pravidla ICANN však vyžadují jeden ověřený e-mail na doménu, ověřený do 15 dnů od registrace; je to jediný kontaktní údaj, který shromažďujeme. Tuto jednu adresu uchováváme v soukromí. Co obnáší účet, se dozvíte v části [registrace domény bez KYC](https://panamaregistrar.com/cs/no-kyc-domain-registration/).

### Může Ministerio Público získat moje údaje bez soudce?

Ano, v určitých mezích: zákon 478 z roku 2025 umožňuje Ministerio Público nařídit uchovávání (CPP čl. 338-A) nebo vydání (čl. 338-C) počítačových dat. Takový příkaz nás podle panamského práva zavazuje a podléhá panamským právním předpisům. Prověřujeme jej stejně jako soudní příkaz, sdělíme vám to, pokud to příkaz nezakazuje, a vykazujeme jej samostatně ve zprávě o transparentnosti.

### Zavazuje oznámení DMCA panamského registrátora?

DMCA je zákon Spojených států a v panamském autorském zákoně 64 z roku 2012 jsme nenašli obdobný postup oznámení a odstranění. Podle zákona 51 z roku 2008 získá zprostředkovatel skutečnou vědomost až tehdy, když příslušný orgán prohlásí obsah za nezákonný. Oznámení DMCA vám předáme a ohledně domény nepodnikneme žádné kroky. Podrobnosti: [oznámení DMCA](https://panamaregistrar.com/cs/dmca-notices/).

### Kdo rozhoduje o tom, zda se zahraniční rozsudek v Panamě použije?

Sala Cuarta de Negocios Generales Nejvyššího soudu rozhoduje podle článku 157 zákona 61 z roku 2015. Vyslechne stranu vázanou rozsudkem a Procurador General de la Nación, kteří každý dostanou pět dní. Rozsudek musí splňovat čtyři podmínky článku 156 a být konečný.

### Existuje panamský zákon, který by ministerstvu umožnil zablokovat doménu?

K říjnu 2026 jsme žádný nenašli: nebyl identifikován žádný panamský zákon z let 2025–2026 o doménových jménech ani o administrativním odstranění webových stránek. Zákon 51 z roku 2008, článek 87, umožňuje příslušnému orgánu, který již nařídil odstranění obsahu, požádat zprostředkovatele o pozastavení přístupu prostřednictvím Dirección General de Comercio Electrónico.

### Který orgán dohlíží na osobní údaje v Panamě?

ANTAI, Autoridad Nacional de Transparencia y Acceso a la Información, dohlíží na zákon 81 z roku 2019. Zabývá se stížnostmi subjektů údajů (čl. 18), rozhoduje o nepřesných údajích (čl. 17), vede registr předávání (čl. 31) a ukládá sankce (čl. 36). Zákon je účinný od 29. března 2021.

### Chrání panamské právo moji doménu proti registru v zahraničí?

Ne. Registr každé koncovky si vede vlastní kopii registrace a podléhá soudům své země. Soud Spojených států může nařídit Verisignu ohledně .com, aniž by to prošlo Panamou. Výběr koncovky, jejíž registr sídlí v zemi, s níž jste srozuměni, je stejně důležitý jako výběr registrátora. Registry .com a .net jsou tenké a neuchovávají kontaktní údaje držitele.

## Oficiální zdroje

1. [Constitución Política de la República de Panamá, Texto Único (čl. 29, 42–44)](https://www.gacetaoficial.gob.pa/gacetas/25176_2004.pdf) — Gaceta Oficial No. 25176 (Listopad 2004, ověřeno 2026-10-19)
2. [Ley 81 de 26 de marzo de 2019, o ochraně osobních údajů (čl. 3, 6, 11, 17, 18, 24, 31, 33, 36, 47)](https://www.superbancos.gob.pa/documentos/sac/leyes/ley_2019_645_3008.pdf) — Gaceta Oficial No. 28743-A (Legispan copy, Superintendencia de Bancos) (29. března 2019, ověřeno 2026-10-19)
3. [Decreto Ejecutivo No. 285 de 28 de mayo de 2021, kterým se provádí zákon 81 z roku 2019](https://www.gacetaoficial.gob.pa/pdfTemp/29296_A/GacetaNo_29296a_20210528.pdf) — Gaceta Oficial No. 29296-A (28. května 2021, ověřeno 2026-10-19)
4. [Ley 61 de 7 de octubre de 2015, Código de Derecho Internacional Privado (čl. 155–157, 163)](https://s3-legispan.asamblea.gob.pa/legispan/NORMAS/2010/2015/LEY/Administrador%20Legispan_27885-A_2015_10_8_ASAMBLEA%20NACIONAL_61.pdf) — Asamblea Nacional (Legispan), Gaceta Oficial No. 27885-A (8. října 2015, ověřeno 2026-10-19)
5. [Ley 64 de 10 de octubre de 2012, o autorském právu a právech souvisejících (čl. 175–178, 200)](https://s3-legispan.asamblea.gob.pa/legispan/NORMAS/2010/2012/LEY/Administrador%20Legispan_27139-B_2012_10_10_ASAMBLEA%20NACIONAL_64.pdf) — Asamblea Nacional (Legispan), Gaceta Oficial No. 27139-B (10. října 2012, ověřeno 2026-10-19)
6. [United States–Panama Trade Promotion Agreement, Chapter 15 (arts. 15.11.27, 15.13.2)](https://ustr.gov/archive/assets/Trade_Agreements/Bilateral/Panama_FTA/Final_Text/asset_upload_file131_10350.pdf) — Office of the United States Trade Representative (podepsáno 28. června 2007, účinné 31. října 2012, ověřeno 2026-10-19)
7. [Ley 51 de 22 de julio de 2008, o elektronických dokumentech a podpisech a elektronickém obchodu (čl. 84–91)](https://ministeriopublico.gob.pa/wp-content/uploads/2016/06/Ley_No_51.pdf) — Gaceta Oficial No. 26090 (Legispan copy, Ministerio Público) (24. července 2008, ověřeno 2026-10-19)
8. [Ley 82 de 9 de noviembre de 2012 (čl. 62, novely článků zákona 51 z roku 2008)](https://www.gacetaoficial.gob.pa/pdfTemp/27160/GacetaNo_27160_20121109.pdf) — Gaceta Oficial No. 27160 (9. listopadu 2012, ověřeno 2026-10-19)
9. [Ley 51 de 18 de septiembre de 2009, o uchovávání údajů uživatelů telekomunikací (čl. 1, 6, 7, 11–13, 21)](https://s3-legispan.asamblea.gob.pa/legispan/NORMAS/2000/2009/LEY/Administrador%20Legispan_26374_2009_9_23_ASAMBLEA%20NACIONAL_51.pdf) — Asamblea Nacional (Legispan), Gaceta Oficial No. 26374 (23. září 2009, ověřeno 2026-10-19)
10. [Ley 478 de 4 de agosto de 2025, o opatřeních proti kybernetické kriminalitě (Código Penal, Código Procesal Penal, Ley 11 de 2015)](https://www.gacetaoficial.gob.pa/pdfTemp/30337/GacetaNo_30337_20250805.pdf) — Gaceta Oficial No. 30337 (5. srpna 2025, ověřeno 2026-10-19)
11. [Convention on Cybercrime, accession of Panama (UNTS vol. 2993, A-40916)](https://treaties.un.org/doc/Publication/UNTS/Volume%202993/volume-2993-A-40916.pdf) — United Nations Treaty Series (zapsáno 24. června 2014, ověřeno 2026-10-19)
12. [Panama (95-906) – Mutual Legal Assistance Treaty](https://2021-2025.state.gov/panama-95-906-mutual-legal-assistance-treaty) — US Department of State (podepsáno 11. dubna 1991, účinné 6. září 1995, ověřeno 2026-10-19)
13. [Senate Executive Report 104-3, Treaty with Panama on Mutual Assistance in Criminal Matters](https://www.congress.gov/104/crpt/erpt3/CRPT-104erpt3.pdf) — US Congress (5. května 1995, ověřeno 2026-10-19)
14. [Panama: submission on criminal accountability (Law 20 of 1991, Law 52 of 2001)](https://www.un.org/en/ga/sixth/gov_comments/pdfs/criminal_accountability/2012/english/panama.pdf) — United Nations, Sixth Committee (2012, ověřeno 2026-10-19)
15. [Inter-American Convention on Letters Rogatory (B-36), status table](https://www.justice.gov/civil/common/oija/documents/service/Inter-American%20Convention%20Declarations.pdf) — US Department of Justice, Office of International Judicial Assistance (2008, ověřeno 2026-10-19)
16. [záznam o delegaci domény .pa](https://www.iana.org/domains/root/db/pa.html) — IANA Root Zone Database (aktualizováno 2026-09-29, ověřeno 2026-10-19)

> **Toto není právní poradenství** Tato stránka shrnuje panamské texty tak, jak jsme je četli 19. října 2026, abychom vysvětlili náš vlastní postup. Neříká vám, zda je vaše použití domény zákonné v Panamě nebo jinde. Pro rozhodnutí o vašem případě se obraťte na advokáta připuštěného v příslušné zemi.

---

PanamaRegistrar: PanamaRegistrar je služba registrace doménových jmen pod panamskou jurisdikcí, placená kryptoměnou bez nahrání dokladu totožnosti: jednáme na základě příkazů panamských soudů, ne na základě neověřených stížností.


---

# Ceny domén, jedna za koncovku

> Ceny domén u PanamaRegistrar: .com 11,99 US$, stejně za obnovu i přenos, 43 koncovek, Ochrana domény +29 US$/rok. Kryptoměna, bez KYC.

- URL: https://panamaregistrar.com/cs/pricing/
- Poslední aktualizace: 2026-10-19
- Vydavatel: PanamaRegistrar (https://panamaregistrar.com)

První rok, každá obnova i přenos stojí stejně. Ochrana domény je volba za **+29 US$ ročně**. Platba kryptoměnou z předplaceného zůstatku.

**Rychlá odpověď — Kolik stojí doména u PanamaRegistrar?**

U **PanamaRegistrar** stojí .com **11,99 US$** ročně, .net 12,99 US$ a .io 52,99 US$, přičemž obnova i přenos jsou za stejnou cenu. Volitelná Ochrana domény přidává **29 US$** ročně za doménu. Ceny za 43 koncovek, ověřeno 19. října 2026, platba kryptoměnou bez KYC.

## Pravidla cen

| Parametr | Hodnota |
| --- | --- |
| Cena za koncovku | Jedna roční cena: první rok = obnovení = převod |
| .com | 11,99 US$/rok |
| Ochrana domény | +29 US$ ročně a za doménu, nad rámec ceny koncovky |
| Prodává se pouze s Ochranou domény | .de, .uk, .nl, .cc, .to, .ch, .pl, .be, .at, .cz, .nz, .fi: zobrazená cena ji již zahrnuje |
| Ochrana údajů ve WHOIS/RDAP | Zdarma, kde to registr umožňuje |
| Převod od nás | Bezplatný autorizační kód, žádný poplatek za odchod; 60denní blokace převodu podle ICANN po registraci nebo převodu stále platí |
| Převod k nám | Jeden rok za přenosovou cenu; generická koncovka získá jeden rok, .ai se účtuje na 2 roky (přenos + 1 obnova) a získá 2 roky, u další národní koncovky záleží na jejím registru |
| .ai | Minimálně 2 roky: nová .ai stojí při dokončení objednávky dvakrát 85,49 US$ a přenos .ai 85,49 US$ + jedna obnova = $170.98 |
| Platba | Pouze kryptoměnou (BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC), předplacený zůstatek, minimální dobití 25 US$ |
| Ceny platí | Do 31. prosince 2026, pokud registr dříve nezvýší svou vlastní cenu (viz níže) |

## Každá koncovka a její roční cena

Klikněte na koncovku a zobrazí se její registr, země, kde registr sídlí, jeho pravidla a jeho politika řešení sporů. Úplný seznam registrů z kořenové databáze IANA najdete v [indexu jurisdikcí registrů](https://panamaregistrar.com/cs/registry-jurisdiction/).

| Koncovka | 1. rok | Obnovení | Převod | Ochrana údajů ve WHOIS | Omezení |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| .com | 11,99 US$ | 11,99 US$ | 11,99 US$ | Zdarma | Žádná |
| .net | 12,99 US$ | 12,99 US$ | 12,99 US$ | Zdarma | Žádná |
| .org | 12,99 US$ | 12,99 US$ | 12,99 US$ | Zdarma | Žádná |
| .io | 52,99 US$ | 52,99 US$ | 52,99 US$ | Zdarma | Žádná |
| .ai | 85,49 US$ | 85,49 US$ | 85,49 US$ | Zdarma | minimum let: 2 · prodává se po 2 letech; převod se účtuje na 2 roky (převod + 1 prodloužení) |
| .co | 31,99 US$ | 31,99 US$ | 31,99 US$ | Zdarma | Žádná |
| .app | 15,49 US$ | 15,49 US$ | 15,49 US$ | Zdarma | Vyžadováno HTTPS |
| .dev | 12,99 US$ | 12,99 US$ | 12,99 US$ | Zdarma | Vyžadováno HTTPS |
| .xyz | 11,99 US$ | 11,99 US$ | 11,99 US$ | Zdarma | Žádná |
| .info | 20,99 US$ | 20,99 US$ | 20,99 US$ | Zdarma | Žádná |
| .me | 18,49 US$ | 18,49 US$ | 18,49 US$ | Zdarma | Žádná |
| .de (Pouze s Ochranou domény) | 36,99 US$ | 36,99 US$ | 36,99 US$ | Naše údaje, ne vaše | Žádná |
| .uk (Pouze s Ochranou domény) | 38,49 US$ | 38,49 US$ | 38,49 US$ | Naše údaje, ne vaše | Žádná |
| .online | 31,49 US$ | 31,49 US$ | 31,49 US$ | Zdarma | Žádná |
| .shop | 33,49 US$ | 33,49 US$ | 33,49 US$ | Zdarma | Žádná |
| .store | 55,49 US$ | 55,49 US$ | 55,49 US$ | Zdarma | Žádná |
| .tech | 51,99 US$ | 51,99 US$ | 51,99 US$ | Zdarma | Žádná |
| .nl (Pouze s Ochranou domény) | 37,99 US$ | 37,99 US$ | 37,99 US$ | Naše údaje, ne vaše | Žádná |
| .biz | 20,99 US$ | 20,99 US$ | 20,99 US$ | Zdarma | Žádná |
| .tv | 40,99 US$ | 40,99 US$ | 40,99 US$ | Zdarma | Žádná |
| .cc (Pouze s Ochranou domény) | 43,99 US$ | 43,99 US$ | 43,99 US$ | Naše údaje, ne vaše | Žádná |
| .gg | 83,49 US$ | 83,49 US$ | 83,49 US$ | Zdarma | Žádná |
| .to (Pouze s Ochranou domény) | 86,49 US$ | 86,49 US$ | 86,49 US$ | Naše údaje, ne vaše | Žádná |
| .ch (Pouze s Ochranou domény) | 41,49 US$ | 41,49 US$ | 41,49 US$ | Naše údaje, ne vaše | Žádná |
| .pl (Pouze s Ochranou domény) | 43,49 US$ | 43,49 US$ | 43,49 US$ | Naše údaje, ne vaše | Žádná |
| .be (Pouze s Ochranou domény) | 38,99 US$ | 38,99 US$ | 38,99 US$ | Naše údaje, ne vaše | Žádná |
| .at (Pouze s Ochranou domény) | 44,99 US$ | 44,99 US$ | 44,99 US$ | Naše údaje, ne vaše | Žádná |
| .cloud | 22,99 US$ | 22,99 US$ | 22,99 US$ | Zdarma | Žádná |
| .club | 18,99 US$ | 18,99 US$ | 18,99 US$ | Zdarma | Žádná |
| .live | 29,99 US$ | 29,99 US$ | 29,99 US$ | Zdarma | Žádná |
| .pro | 20,99 US$ | 20,99 US$ | 20,99 US$ | Zdarma | Žádná |
| .blog | 28,49 US$ | 28,49 US$ | 28,49 US$ | Zdarma | Žádná |
| .art | 18,49 US$ | 18,49 US$ | 18,49 US$ | Zdarma | Žádná |
| .digital | 34,99 US$ | 34,99 US$ | 34,99 US$ | Zdarma | Žádná |
| .link | 11,99 US$ | 11,99 US$ | 11,99 US$ | Zdarma | Žádná |
| .email | 27,99 US$ | 27,99 US$ | 27,99 US$ | Zdarma | Žádná |
| .media | 35,99 US$ | 35,99 US$ | 35,99 US$ | Zdarma | Žádná |
| .news | 30,99 US$ | 30,99 US$ | 30,99 US$ | Zdarma | Žádná |
| .cz (Pouze s Ochranou domény) | 43,99 US$ | 43,99 US$ | 43,99 US$ | Naše údaje, ne vaše | Žádná |
| .nz (Pouze s Ochranou domény) | 49,99 US$ | 49,99 US$ | 49,99 US$ | Naše údaje, ne vaše | Žádná |
| .fi (Pouze s Ochranou domény) | 46,99 US$ | 46,99 US$ | 46,99 US$ | Naše údaje, ne vaše | Žádná |
| .pw | 22,49 US$ | 22,49 US$ | 22,49 US$ | Zdarma | Žádná |
| .vc | 43,49 US$ | 43,49 US$ | 43,49 US$ | Zdarma | Žádná |

*Koncovky: 43 · ceny za rok v USD*

Ceny v amerických dolarech za rok. .ai se registruje, obnovuje a přenáší po 2 letech, takže každá platba je dvojnásobkem roční ceny ($170.98).

**[Pouze s Ochranou domény](https://panamaregistrar.com/cs/domain-protection/)**: prodává se pouze s Ochranou domény (registrováno na jméno naší společnosti), protože registr vyžaduje jméno a poštovní adresu; dostává údaje DomaineGoat LLC, nikdy vaše. Zobrazená cena zahrnuje 29 US$/rok za ni.

## Proč je obnova za stejnou cenu jako první rok?

Protože cena, se kterou můžete počítat, je součástí předvídatelného postupu. Mnoho registrátorů prodává první rok pod náklady s promo kódem a dožene to při obnově; jejich ceny obnovy a kódy se často mění, proto si je v den nákupu zkontrolujte na vlastní stránce registrátora. U PanamaRegistrar stojí .com 11,99 US$ v prvním roce a 11,99 US$ v pátém roce.

Stejné pravidlo platí pro převody. Převod domény k nám stojí 11,99 US$ pro .com a přidá jeden rok k datu expirace, jak stanoví pravidla ICANN pro převody gTLD. U zeměpisné koncovky závisí, zda se rok přidá, na jejím registru, a objednávka to uvádí.

## Kolik stojí Ochrana domény a co zahrnuje?

Ochrana domény stojí **+29 US$ ročně za doménu**, navíc k ceně koncovky. .com s touto volbou tedy stojí 11,99 US$ + 29 US$ ročně. Zahrnuje čtyři věci:

1. doména je registrována na jméno DomaineGoat LLC, takže registr a WHOIS/RDAP zobrazují naši společnost, nikdy vás; zůstáváte skutečným vlastníkem a můžete si ji zdarma převzít zpět na své jméno;
2. přenosový zámek je ve výchozím nastavení zapnutý a každý přenos nebo změna DNS musí být potvrzena z vašeho účtu;
3. vaše údaje jsou omezeny na minimum: uchováváme pouze váš e-mail, který vydáme jen podle našeho pravidla pro [poskytnutí údajů](https://panamaregistrar.com/cs/data-disclosure/);
4. každou stížnost před jakýmkoli zásahem do domény čte člověk a vy jste informováni, kdy to zákon umožňuje. Tento bod existuje pouze s touto volbou.

Dvanáct koncovek se prodává **pouze s Ochranou domény**: .de, .uk, .nl, .cc, .to, .ch, .pl, .be, .at, .cz, .nz, .fi. Jejich registry vyžadují jméno držitele a poštovní adresu, takže registr dostane údaje DomaineGoat LLC. U nich tabulka výše již ukazuje celkovou cenu. Stránka [Ochrana domény](https://panamaregistrar.com/cs/domain-protection/) vysvětluje každý bod a jeho limity.

## Jak se zvýšení cen registrů promítá do našich cen?

Každý registr stanovuje velkoobchodní cenu a každý registrátor ji platí. Verisign zvyšuje velkoobchodní cenu .com z 10,26 USD na 10,97 USD k 1. listopadu 2026, plus poplatek ICANN 0,20 USD ročně, podle osir.com. Velkoobchodní cena .net roste z 10,91 USD na 12,00 USD k 1. březnu 2027, podle Domain Name Wire (27. srpna 2026).

Náš ceník platí do 31. prosince 2026. Když si zvýšení registru vynutí změnu, nová cena je zveřejněna zde a v [pricing.json](https://panamaregistrar.com/pricing.json) předtím, než začne platit, včetně data. Obnova se účtuje za cenu uvedenou v den, kdy je zaplacena z vašeho zůstatku.

## Jak platím?

Pouze kryptoměnou: BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC. Dobijete předplacený zůstatek (minimum 25 US$), odešlete přesnou částku na přesné síti uvedené na platební stránce a dobití se připíše po potvrzeních v síti. Registrace, obnovy a převody se pak platí ze zůstatku. Nevyužitý zůstatek zůstává na vašem účtu a nikdy nepropadá a platí za nové domény, obnovy a převody. Pokud nákup stojí méně než minimální dobití, část přidaná pouze k dosažení minima je na vyžádání vratná podpoře do 30 dnů od platby, v USDT nebo USDC, pokud nebyla utracena. Zbytek zůstatku se nevrací, s výjimkou případů, kdy to vyžaduje zákon.

Neexistuje karta, žádné předplatné ani automatické stržení z peněženky. Monero se nepřijímá. Postup a počty potvrzení jsou na stránce [platba kryptoměnou](https://panamaregistrar.com/cs/buy-domain-with-crypto/).

## Časté dotazy

### Je ochrana údajů ve WHOIS za příplatek?

Ne. Soukromí ve WHOIS/RDAP je zdarma u každé koncovky, která službu soukromí umožňuje; co zůstává veřejné, závisí na každém registru. U 12 koncovek prodávaných pouze s Ochranou domény dostane registr údaje naší společnosti místo vašich a tato volba je zahrnuta v uvedené ceně.

### Je cena .ai ročně?

Ano. Registr .ai vyžaduje registrace a obnovy alespoň na 2 roky, takže nová .ai stojí při dokončení objednávky dvakrát 85,49 US$ a každá obnova také pokrývá 2 roky. Přenos .ai se účtuje rovněž na 2 roky: 85,49 US$ plus jedna obnova, $170.98, a registr přidá 2 roky.

### Účtujete si poplatek za převod domény pryč?

Ne. Převodový kód je zdarma, ze svého účtu, kdykoli, kromě 60 dnů po registraci nebo převodu (Zásady převodu ICANN) a po dobu platnosti blokace z důvodu UDRP nebo soudního rozhodnutí. Neexistuje žádný poplatek za odchod. Registrátor, který doménu převezme, si účtuje vlastní cenu převodu.

### Mohu přidat Ochranu domény později?

Ano. Zvolte ji pro každou doménu při objednávce u kterékoli z 43 koncovek v nabídce, nebo ji přidejte později u domény ve svém zákaznickém účtu: první platba je poměrná část 29 US$ ročně do data expirace, poté se 29 US$ přidá ke každé obnově. Při převodu k nám 29 US$ pokrývá rok, který převod přidá, a dobu již zaplacenou u vašeho současného registrátora vám po dokončení převodu strhneme poměrně ze zůstatku. Ukončení možnosti vrátí doménu zpět na vaše jméno zdarma; nic již za ni zaplaceného se nevrací.

### Proč se některé koncovky neprodávají?

Protože jejich registr vyžaduje více než jeden ověřený e-mail a nepřijímá naši společnost jako držitele: .us vyžaduje vazbu na Spojené státy a zakazuje služby na ochranu soukromí, .eu, .fr a .it vyžadují pobyt v Evropské unii nebo EHP, .ca vyžaduje kanadskou přítomnost. Neprodáváme koncovku, kterou nemůžeme poctivě registrovat.

### Kde je strojově čitelný ceník?

V [pricing.json](https://panamaregistrar.com/pricing.json): každá koncovka s cenou za první rok, obnovu a přenos, cena Ochrany domény a datum poslední aktualizace. Stejné údaje najdete na [stránce s oficiálními fakty](https://panamaregistrar.com/cs/llm-info/).

## Zdroje

1. [Aktualizace ceny .com od Verisign 2026](https://osir.com/en/blog/verisign-com-price-update-2026/) — osir.com (ověřeno 2026-10-08)
2. [Verisign oznamuje zvýšení ceny .net](https://domainnamewire.com/2026/08/27/verisign-announces-net-price-increase/) — Domain Name Wire (2026-08-27)

---

PanamaRegistrar: PanamaRegistrar je služba registrace doménových jmen pod panamskou jurisdikcí, placená kryptoměnou bez nahrání dokladu totožnosti: jednáme na základě příkazů panamských soudů, ne na základě neověřených stížností.


---

# Index jurisdikcí registrů domén (2026)

> Správce registru, země, provozovatel back-endu a právní rámec pro 43 doménových koncovek, z databáze kořenové zóny IANA, ověřeno v říjnu 2026. CC BY 4.0.

- URL: https://panamaregistrar.com/cs/registry-jurisdiction/
- Poslední aktualizace: 2026-10-19
- Vydavatel: PanamaRegistrar (https://panamaregistrar.com)

Pro každou koncovku, kterou PanamaRegistrar prodává: kdo provozuje registr, v jaké zemi, kdo provozuje databázi a který rámec pravidel platí. Každý registr uchovává vlastní kopii každé registrace a odpovídá soudům své země.

**Rychlá odpověď — Kde sídlí registry domén a které právo se na ně vztahuje?**

Index jurisdikcí registrů **PanamaRegistrar** uvádí pro každou z 43 koncovek, které prodáváme, správce registru, jeho zemi, provozovatele back-endu a rámec pravidel, z databáze kořenové zóny IANA k říjnu 2026. 16 registrů sídlí ve Spojených státech; ostatní jsou rozloženy ve 25 dalších zemích a teritoriích.

## Index v číslech

| Parametr | Hodnota |
| --- | --- |
| Pokryté koncovky | 43 (23 obecných, 20 národních koncovek) |
| Zdroj | Databáze kořenové zóny IANA, jeden delegovaný záznam na koncovku |
| Datum kontroly | 19. října 2026 |
| Správci registrů ve Spojených státech | 16 koncovek |
| Ostatní koncovky s americkým zázemím | 3 (.tv, .vc, .cc) |
| Země a území správců registrů | 26 |
| Licence | CC BY 4.0 — opakované použití s odkazem |

## Jurisdikce registru u každé koncovky, kterou prodáváme

Jeden řádek na koncovku. „Správce registru“ a „Provozovatel zázemí“ jsou názvy v delegovaném záznamu IANA. „Politika sporů“ je vyplněna jen tam, kde jsme ji potvrdili; „nepotvrzeno“ znamená, že registr uplatňuje vlastní politiku a my jsme ji neověřili.

*Zdroj: databáze kořenové zóny IANA, záznamy o delegaci ověřeny 19. října 2026; pravidla pro spory od ICANN, WIPO, DENIC a Nominet (viz zdroje). CC BY 4.0 — opakované použití s odkazem na tuto stránku.*

| Koncovka | Správce registru (IANA) | Země správce registru | Provozovatel zázemí (země) | Rámec politiky | Politika sporů |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| [.com](https://panamaregistrar.com/cs/tld/com/) | VeriSign Global Registry Services | Spojené státy | VeriSign Global Registry Services, Reston, Virginie (Spojené státy) | Smlouva o registru ICANN | UDRP |
| [.net](https://panamaregistrar.com/cs/tld/net/) | VeriSign Global Registry Services | Spojené státy | VeriSign Global Registry Services, Reston, Virginie (Spojené státy) | Smlouva o registru ICANN | UDRP |
| [.org](https://panamaregistrar.com/cs/tld/org/) | Public Interest Registry (PIR) | Spojené státy | Identity Digital Limited, Bellevue, Washington (Spojené státy) | Smlouva o registru ICANN | UDRP; URS (podle zpráv uplatňováno na .org od roku 2021) |
| [.info](https://panamaregistrar.com/cs/tld/info/) | Identity Digital Limited | Spojené státy | Identity Digital Limited, Bellevue, Washington (Spojené státy) | Smlouva o registru ICANN | UDRP |
| [.biz](https://panamaregistrar.com/cs/tld/biz/) | Registry Services, LLC (GoDaddy Registry) | Spojené státy | GoDaddy Registry, Tempe, Arizona (Spojené státy) | Smlouva o registru ICANN | UDRP |
| [.pro](https://panamaregistrar.com/cs/tld/pro/) | Identity Digital Limited | Spojené státy | Identity Digital Limited, Bellevue, Washington (Spojené státy) | Smlouva o registru ICANN | UDRP |
| [.app](https://panamaregistrar.com/cs/tld/app/) | Charleston Road Registry Inc. (Google Registry) | Spojené státy | Google, New York, New York (Spojené státy) | Smlouva o registru ICANN | UDRP + URS |
| [.dev](https://panamaregistrar.com/cs/tld/dev/) | Charleston Road Registry Inc. (Google Registry) | Spojené státy | Google, New York, New York (Spojené státy) | Smlouva o registru ICANN | UDRP + URS |
| [.xyz](https://panamaregistrar.com/cs/tld/xyz/) | XYZ.COM LLC | Spojené státy | CentralNic, Londýn (Spojené království) | Smlouva o registru ICANN | UDRP + URS |
| [.online](https://panamaregistrar.com/cs/tld/online/) | Radix Technologies Inc. SEZC | Kajmanské ostrovy | Tucows.com, Co., Toronto (Kanada) | Smlouva o registru ICANN | UDRP + URS |
| [.store](https://panamaregistrar.com/cs/tld/store/) | Radix Technologies Inc. | Kajmanské ostrovy | Tucows.com, Co., Toronto (Kanada) | Smlouva o registru ICANN | UDRP + URS |
| [.tech](https://panamaregistrar.com/cs/tld/tech/) | Radix Technologies Inc. | Kajmanské ostrovy | Tucows.com, Co., Toronto (Kanada) | Smlouva o registru ICANN | UDRP + URS |
| [.cloud](https://panamaregistrar.com/cs/tld/cloud/) | ARUBA PEC S.p.A. | Itálie | Tucows.com, Co., Toronto (Kanada) | Smlouva o registru ICANN | UDRP + URS |
| [.link](https://panamaregistrar.com/cs/tld/link/) | Nova Registry Ltd. | Malta | Tucows.com, Co., Toronto (Kanada) | Smlouva o registru ICANN | UDRP + URS |
| [.blog](https://panamaregistrar.com/cs/tld/blog/) | Knock Knock WHOIS There, LLC (Automattic) | Spojené státy | Kanadský registr internetových domén (CIRA), Ottawa (Kanada) | Smlouva o registru ICANN | UDRP + URS |
| [.art](https://panamaregistrar.com/cs/tld/art/) | UK Creative Ideas Limited | Ostrov Man (IANA: Spojené království) | CentralNic, Londýn (Spojené království) | Smlouva o registru ICANN | UDRP + URS |
| [.shop](https://panamaregistrar.com/cs/tld/shop/) | GMO Registry, Inc. | Japonsko | GMO Registry, Inc., Tokio (Japonsko) | Smlouva o registru ICANN | UDRP + URS |
| [.club](https://panamaregistrar.com/cs/tld/club/) | Registry Services, LLC (GoDaddy Registry) | Spojené státy | GoDaddy Registry, Tempe, Arizona (Spojené státy) | Smlouva o registru ICANN | UDRP + URS |
| [.live](https://panamaregistrar.com/cs/tld/live/) | Dog Beach, LLC (Identity Digital) | Spojené státy | Identity Digital Limited, Bellevue, Washington (Spojené státy) | Smlouva o registru ICANN | UDRP + URS |
| [.digital](https://panamaregistrar.com/cs/tld/digital/) | Binky Moon, LLC (Identity Digital) | Spojené státy | Identity Digital Limited, Bellevue, Washington (Spojené státy) | Smlouva o registru ICANN | UDRP + URS |
| [.media](https://panamaregistrar.com/cs/tld/media/) | Binky Moon, LLC (Identity Digital) | Spojené státy | Identity Digital Limited, Bellevue, Washington (Spojené státy) | Smlouva o registru ICANN | UDRP + URS |
| [.news](https://panamaregistrar.com/cs/tld/news/) | Dog Beach, LLC (Identity Digital) | Spojené státy | Identity Digital Limited, Bellevue, Washington (Spojené státy) | Smlouva o registru ICANN | UDRP + URS |
| [.email](https://panamaregistrar.com/cs/tld/email/) | Binky Moon, LLC (Identity Digital) | Spojené státy | Identity Digital Limited, Bellevue, Washington (Spojené státy) | Smlouva o registru ICANN | UDRP + URS |
| [.io](https://panamaregistrar.com/cs/tld/io/) | Internet Computer Bureau Limited | Britské indickooceánské území (technická kancelář: Spojené království) | Internet Computer Bureau Ltd, Orpington, Kent (Spojené království) | Národní politika ccTLD | Varianta UDRP (seznam WIPO) |
| [.ai](https://panamaregistrar.com/cs/tld/ai/) | Vláda Anguilly | Anguilla | Vláda Anguilly (IANA); RDAP provozuje Identity Digital (Anguilla / Spojené státy) | Národní politika ccTLD | UDRP (seznam WIPO) |
| [.co](https://panamaregistrar.com/cs/tld/co/) | Ministerstvo informačních a komunikačních technologií (MinTIC) | Kolumbie | CentralNic, Londýn (Spojené království) | Národní politika ccTLD | UDRP (seznam WIPO) |
| [.me](https://panamaregistrar.com/cs/tld/me/) | Government of Montenegro | Černá Hora | Center of Information System, University of Montenegro, Podgorica (Montenegro) | Národní politika ccTLD | UDRP (seznam WIPO) |
| [.tv](https://panamaregistrar.com/cs/tld/tv/) | Ministerstvo dopravy, energetiky, komunikací a inovací | Tuvalu | GoDaddy Registry, Tempe, Arizona (Spojené státy) | Národní politika ccTLD | UDRP (seznam WIPO) |
| [.gg](https://panamaregistrar.com/cs/tld/gg/) | Island Networks Ltd. | Guernsey | Island Networks Limited, Alderney (Guernsey) | Národní politika ccTLD | Politika registru (nepotvrzeno) |
| [.pw](https://panamaregistrar.com/cs/tld/pw/) | Micronesia Investment and Development Corporation | Palau | Radix Technologies Inc SEZC, Grand Cayman (Kajmanské ostrovy) | Národní politika ccTLD | UDRP (seznam WIPO) |
| [.vc](https://panamaregistrar.com/cs/tld/vc/) | Ministerstvo telekomunikací, vědy, technologií a průmyslu | Svatý Vincenc a Grenadiny | Identity Digital Inc., Bellevue, Washington (Spojené státy) | Národní politika ccTLD | Politika registru (nepotvrzeno) |
| [.de](https://panamaregistrar.com/cs/tld/de/) | DENIC eG | Německo | DENIC eG, Frankfurt nad Mohanem (Německo) | Národní politika ccTLD | Bez UDRP: zápis sporu DENIC DISPUTE + německé soudy |
| [.uk](https://panamaregistrar.com/cs/tld/uk/) | Nominet UK | Spojené království | Nominet UK, Oxford (Spojené království) | Národní politika ccTLD | Nominet DRS (varianta UDRP, seznam WIPO) |
| [.nl](https://panamaregistrar.com/cs/tld/nl/) | SIDN (Stichting Internet Domeinregistratie Nederland) | Nizozemsko | SIDN, Arnhem (Nizozemsko) | Národní politika ccTLD | Varianta UDRP (seznam WIPO) |
| [.ch](https://panamaregistrar.com/cs/tld/ch/) | SWITCH The Swiss Education & Research Network | Švýcarsko | SWITCH, Curych (Švýcarsko) | Národní politika ccTLD | Varianta UDRP (seznam WIPO) |
| [.pl](https://panamaregistrar.com/cs/tld/pl/) | Research and Academic Computer Network (NASK) | Polsko | NASK, Varšava (Polsko) | Národní politika ccTLD | Zrychlené arbitrážní řízení (seznam WIPO) |
| [.be](https://panamaregistrar.com/cs/tld/be/) | DNS Belgium vzw/asbl | Belgie | DNS Belgium vzw/asbl, Leuven (Belgie) | Národní politika ccTLD | Politika registru (nepotvrzeno) |
| [.at](https://panamaregistrar.com/cs/tld/at/) | nic.at GmbH | Rakousko | nic.at GmbH, c/o Vienna University Computer Center, Vídeň (Rakousko) | Národní politika ccTLD | Politika registru (nepotvrzeno) |
| [.cz](https://panamaregistrar.com/cs/tld/cz/) | CZ.NIC, z.s.p.o. | Česko | CZ.NIC, z.s.p.o., Praha (Česko) | Národní politika ccTLD | Politika registru (nepotvrzeno) |
| [.cc](https://panamaregistrar.com/cs/tld/cc/) | eNIC Cocos (Keeling) Islands Pty. Ltd. (Island Internet Services) | Austrálie | VeriSign Global Registry Services, Reston, Virginie (Spojené státy) | Národní politika ccTLD | UDRP (seznam WIPO) |
| [.to](https://panamaregistrar.com/cs/tld/to/) | Government of the Kingdom of Tonga, c/o Consulate of Tonga | Tonga (korespondenční adresa: Spojené státy) | Tucows.com, Toronto (Kanada) | Národní politika ccTLD | Politika registru (nepotvrzeno) |
| [.fi](https://panamaregistrar.com/cs/tld/fi/) | Finnish Transport and Communications Agency Traficom | Finsko | Traficom, Helsinki (Finsko) | Národní politika ccTLD | Politika registru (nepotvrzeno) |
| [.nz](https://panamaregistrar.com/cs/tld/nz/) | InternetNZ | Nový Zéland | InternetNZ, Wellington (Nový Zéland) | Národní politika ccTLD | Politika registru (nepotvrzeno) |

## Jak se v tabulce vyznat?

Každý řádek je jedna koncovka s odkazem na vlastní stránku. **Správce registru** je organizace, kterou IANA uvádí jako odpovědnou za koncovku: firma, nadace, úřad nebo vláda, která drží delegaci. **Země správce registru** je země adresy, kterou pro něj IANA uvádí. **Provozovatel back-endu** je technický kontakt v témže záznamu IANA: firma, která provozuje databázi registru, host WHOIS a službu RDAP. Správce a provozovatel bývají často stejní, jako DENIC u .de nebo Nominet u .uk. U novějších koncovek se často liší: Radix na Kajmanských ostrovech například využívá Tucows v Torontu.

**Rámec pravidel** odděluje dva světy. Obecné koncovky (gTLD) jako .com nebo .app fungují na základě smlouvy o registru s ICANN, což s sebou nese politiky ICANN, například UDRP. Zeměpisné koncovky (ccTLD) jako .de nebo .co se řídí národními pravidly, která stanoví registr nebo vláda, bez smlouvy o registru s ICANN. **Politika řešení sporů** ukazuje, co jsme ověřili pro spory o ochranné známky. U zeměpisných koncovek jsme použili seznam WIPO zeměpisných domén, které využívají její službu pro řešení sporů, a vlastní stránky registrů pro .de a .uk.

## Proč záleží na zemi registru?

Registr drží závazný záznam o každé doméně ve své koncovce. Registrátor posílá registrace registru a spravuje je pro zákazníka; u domén PanamaRegistrar je to náš akreditovaný partnerský registrátor ICANN, uvedený v záznamu RDAP. Registr si vede vlastní kopii a může ji měnit přímo. U .com a .net provozuje Verisign tenký registr: jeho kopie obsahuje doménu, registrátora, nameservery a data, ale žádné kontaktní údaje držitele. Ať se u registrátora stane cokoli, DNS internetu se řídí záznamem registru.

Registr je organizace, která někde sídlí, a soudy onoho místa nad ním mají pravomoc. Příkaz adresovaný registru tak může změnit doménu bez jakéhokoli kroku registrátora: převod, smazání, pozastavení nebo změnu nameserverů. Proto je volba koncovky zároveň volbou jurisdikce. 16 z našich 43 koncovek má správce registru ve Spojených státech, včetně .com, .net a .org. Další 3 mají jako provozovatele back-endu americkou firmu, což přidává americkou vazbu, kterou jsme nedokázali plně kvalifikovat. Zbývající registry sídlí v Evropě, Asii, Tichomoří, Karibiku a Latinské Americe.

Země registru není jediným faktorem. Politiky ICANN zavazují každou obecnou koncovku bez ohledu na to, kde její registr sídlí, a soud může zasáhnout i proti osobě, která provozuje web, ne proti doméně. Index odpovídá na jednu úzkou otázku: kde je registr, a tedy které soudy mohou jednat přímo o záznamu.

## Může soud v zemi registru zasáhnout bez registrátora?

Ano, a v některých zemích to zákon výslovně stanoví. Čtyři příklady jsou potvrzeny ve zdrojích této stránky.

- **Spojené státy.** Anticybersquatting Consumer Protection Act umožňuje majiteli ochranné známky podat *in rem* žalobu přímo proti doménovému jménu, a to v soudním obvodu, kde sídlí registrátor, registr nebo jiný orgán pro domény: 15 U.S.C. §1125(d)(2). Platí, když majitel nemůže žalovat držitele osobně nebo ho po oznámení nemůže najít. Nápravou je propadnutí, zrušení nebo převod. Po doručení musí registr uložit kontrolní dokumenty u soudu a ponechat doménu během případu beze změny. U .com a .net je registrem Verisign v Restonu ve Virginii.
- **Německo.** Smluvní podmínky DENIC pro domény se řídí německým právem s výlučnou příslušností ve Frankfurtu nad Mohanem pro právnické osoby a pro držitele mimo Německo. Podle § 7 (2) je pravomocný rozsudek, že registrace porušuje něčí práva, důvodem, aby DENIC smlouvu ukončil. Žalobce může také dosáhnout záznamu DISPUTE, který blokuje převody na jeden rok, s možností prodloužení po dobu trvání případu.
- **Spojené království.** Podle své Criminal Practices Policy může Nominet pozastavit doménu .uk, když ho policie nebo jiný orgán činný v trestním řízení upozorní na trestné užití. Nominet doménu prověří a spolupracuje s registrátorem.
- **Švýcarsko.** Podle článku 15 nařízení o internetových doménách, jak ho popisuje OFCOM, může registr .ch doménu zablokovat při odůvodněném podezření na phishing nebo malware a musí ji zablokovat na žádost služby pro boj s kyberkriminalitou uznané OFCOM.

U ostatních registrů jsme nemohli potvrdit zveřejněný postup pro soudní příkazy, a index to uvádí. Tato absence není zárukou: každý registr musí uposlechnout platný příkaz soudu, který nad ním má pravomoc.

## Co s tím může PanamaRegistrar udělat a co ne?

PanamaRegistrar řídí, co naše služba dělá. Jednáme na základě příkazů panamského soudu, ne na základě neověřených stížností. Stížnost na autorská práva, pomluvy, politické nebo konkurenční podněty vyžaduje rozhodnutí panamského soudu a zahraniční rozsudek musí být nejprve uznán v Panamě prostřednictvím exequatur. Phishing, malware, botnety a podvody, které obírají oběti o peníze, se pozastavují do 24 hodin od dobře zdokumentovaného hlášení. S Ochranou domény je navíc každá stížnost před jakýmkoli zásahem do domény je čte člověk. Úplné kroky jsou v [postupu při odebírání obsahu](https://panamaregistrar.com/cs/takedown-procedure/) a na stránce [soudní příkazy](https://panamaregistrar.com/cs/court-orders/).

PanamaRegistrar neřídí registr ani našeho partnerského registrátora, který má vlastní právní povinnosti. Nemůžeme odmítnout, oddálit ani zvrátit příkaz, který soud ve Virginii, Frankfurtu nebo Oxfordu adresuje registru dané země. Nemůžeme přesunout záznam .com ze Spojených států, protože existuje jediný registr .com. [Ochrana domény](https://panamaregistrar.com/cs/domain-protection/) registruje doménu na jméno naší společnosti, přidává přenosový zámek a omezuje údaje, které uchováváme, na váš e-mail, ale nemění zemi registru ani jeho soudy.

Co můžeme udělat, je vás informovat. Když se dozvíme o opatření přijatém na úrovni registru, sdělíme vám to, pokud to zákon nebo příkaz nezakazuje. Tento přehled zveřejňujeme, abyste si mohli zvolit koncovku s ohledem na zemi jejího registru ještě před registrací. A naše [zpráva o transparentnosti](https://panamaregistrar.com/cs/transparency/) bude počítat příkazy a žádosti, které obdržíme, každé čtvrtletí, počínaje leden 2027.

## Které země mají v tomto indexu nejvíce registrů?

Podle správce registru: Spojené státy mají 16 ([.com](https://panamaregistrar.com/cs/tld/com/), [.net](https://panamaregistrar.com/cs/tld/net/), [.org](https://panamaregistrar.com/cs/tld/org/), [.info](https://panamaregistrar.com/cs/tld/info/), [.biz](https://panamaregistrar.com/cs/tld/biz/), [.pro](https://panamaregistrar.com/cs/tld/pro/), [.app](https://panamaregistrar.com/cs/tld/app/), [.dev](https://panamaregistrar.com/cs/tld/dev/), [.xyz](https://panamaregistrar.com/cs/tld/xyz/), [.blog](https://panamaregistrar.com/cs/tld/blog/), [.club](https://panamaregistrar.com/cs/tld/club/), [.live](https://panamaregistrar.com/cs/tld/live/), [.digital](https://panamaregistrar.com/cs/tld/digital/), [.media](https://panamaregistrar.com/cs/tld/media/), [.news](https://panamaregistrar.com/cs/tld/news/), [.email](https://panamaregistrar.com/cs/tld/email/)). Kajmanské ostrovy mají 3 ([.online](https://panamaregistrar.com/cs/tld/online/), [.store](https://panamaregistrar.com/cs/tld/store/), [.tech](https://panamaregistrar.com/cs/tld/tech/)), všechny spravuje Radix. Každá další země nebo území má jednu: Itálie ([.cloud](https://panamaregistrar.com/cs/tld/cloud/)), Malta ([.link](https://panamaregistrar.com/cs/tld/link/)), Ostrov Man ([.art](https://panamaregistrar.com/cs/tld/art/)), Japonsko ([.shop](https://panamaregistrar.com/cs/tld/shop/)), Britské indickooceánské území ([.io](https://panamaregistrar.com/cs/tld/io/)), Anguilla ([.ai](https://panamaregistrar.com/cs/tld/ai/)), Kolumbie ([.co](https://panamaregistrar.com/cs/tld/co/)), Černá Hora ([.me](https://panamaregistrar.com/cs/tld/me/)), Tuvalu ([.tv](https://panamaregistrar.com/cs/tld/tv/)), Guernsey ([.gg](https://panamaregistrar.com/cs/tld/gg/)), Palau ([.pw](https://panamaregistrar.com/cs/tld/pw/)), Svatý Vincenc a Grenadiny ([.vc](https://panamaregistrar.com/cs/tld/vc/)), Německo ([.de](https://panamaregistrar.com/cs/tld/de/)), Spojené království ([.uk](https://panamaregistrar.com/cs/tld/uk/)), Nizozemsko ([.nl](https://panamaregistrar.com/cs/tld/nl/)), Švýcarsko ([.ch](https://panamaregistrar.com/cs/tld/ch/)), Polsko ([.pl](https://panamaregistrar.com/cs/tld/pl/)), Belgie ([.be](https://panamaregistrar.com/cs/tld/be/)), Rakousko ([.at](https://panamaregistrar.com/cs/tld/at/)), Česko ([.cz](https://panamaregistrar.com/cs/tld/cz/)), Austrálie ([.cc](https://panamaregistrar.com/cs/tld/cc/)), Tonga ([.to](https://panamaregistrar.com/cs/tld/to/)), Finsko ([.fi](https://panamaregistrar.com/cs/tld/fi/)) a Nový Zéland ([.nz](https://panamaregistrar.com/cs/tld/nz/)).

Podle provozovatele back-endu se obraz mění. Tucows v Torontu provozuje 6 registrů ([.online](https://panamaregistrar.com/cs/tld/online/), [.store](https://panamaregistrar.com/cs/tld/store/), [.tech](https://panamaregistrar.com/cs/tld/tech/), [.cloud](https://panamaregistrar.com/cs/tld/cloud/), [.link](https://panamaregistrar.com/cs/tld/link/), [.to](https://panamaregistrar.com/cs/tld/to/)) a CIRA, rovněž v Kanadě, provozuje .blog. CentralNic v Londýně provozuje [.xyz](https://panamaregistrar.com/cs/tld/xyz/), [.art](https://panamaregistrar.com/cs/tld/art/), [.co](https://panamaregistrar.com/cs/tld/co/). Verisign v Restonu provozuje .cc vedle .com a .net. GoDaddy Registry v Tempe v Arizoně provozuje .tv pro Tuvalu a Identity Digital v Bellevue ve Washingtonu je technickým kontaktem pro .vc. Tyto zeměpisné koncovky mají jako správce vládu nebo firmu v zahraničí, ale jejich databáze se provozuje ze Spojených států.

## Co vám index neřekne?

Index zaznamenává, kde registry sídlí a jakým rámcem se řídí. Nepředpovídá, jak který soud v daném případě rozhodne. Nepokrývá zemi vašeho poskytovatele hostingu, vašeho platebního procesoru ani vás samotných, a každý z nich může ve sporu vážit více než registr. Některé registry zveřejňují vlastní pravidla pro soudní příkazy a spory, a kde jsme je neověřili, tabulka uvádí "nepotvrzeno", místo aby hádala.

Záznamy IANA se mění. Datum poslední aktualizace každého záznamu je na stránce jeho koncovky; všechny záznamy jsme ověřili 19. října 2026 a index aktualizujeme, když se delegace změní. Pokud změnu uvidíte dřív než my, napište na support@panamaregistrar.com.

## Můžu tato data znovu použít?

Ano. Index je publikován pod licencí **CC BY 4.0** — můžete jej znovu použít s odkazem na tuto stránku. Tabulku můžete kopírovat, upravovat a publikovat, včetně komerčního využití, pokud uvedete PanamaRegistrar s odkazem na https://panamaregistrar.com/registry-jurisdiction/. Výchozí fakta pocházejí z veřejné databáze kořenové zóny IANA, kterou si kdokoli může ověřit po jednotlivých koncovkách.

## Otázky k jurisdikci registru

### Které doménové koncovky mají registr mimo Spojené státy?

V tomto indexu 27 z 43 koncovek: každá národní koncovka, kterou prodáváme, plus .online, .store, .tech (Kajmanské ostrovy), .cloud (Itálie), .link (Malta), .art (Ostrov Man) a .shop (Japonsko). Některé z nich stále využívají provozovatele back-endu ve Spojených státech, jako .tv, .cc a .vc. Před výběrem zkontrolujte oba sloupce.

### Je pro zabavení důležitější registrátor, nebo registr?

Registr, co se týče samotného záznamu. Soud s pravomocí nad registrem mu může nařídit změnit doménu přímo, bez registrátora. Registrátor je důležitý pro vše, co ovládá: registraci, data účtu a to, jak postupuje při stížnosti. U našich domén je registrátorem záznamu náš akreditovaný partner a PanamaRegistrar jedná na základě příkazů panamských soudů, ne na základě neověřených stížností.

### Chrání smlouva s ICANN doménu před národními soudy?

Ne. Smlouva s registrem ICANN přidává zásady jako UDRP, které platí pro každou generickou koncovku. Nezbavuje však registr soudů jeho vlastní země. Verisign je například vázán jak svou smlouvou s ICANN, tak právem Spojených států.

### Jak často se index aktualizuje?

Každý záznam delegace v IANA jsme ověřili 19. října 2026. Index aktualizujeme, když se u koncovky, kterou prodáváme, změní registr, provozovatel nebo zásady řešení sporů, a při tom měníme datum v horní části stránky.

> **Toto není právní poradenství.** Index popisuje na základě veřejných zdrojů, kde se registry nacházejí a jaký rámec dodržují. Pro rozhodnutí o konkrétní doméně nebo sporu se obraťte na právníka v příslušné zemi.

## Zdroje

1. [Root Zone Database (záznamy delegace každé nejvyšší domény)](https://www.iana.org/domains/root/db) — IANA (ověřeno 2026-10-19)
2. [15 U.S.C. § 1125 — civilní žaloba in rem proti doménovému jménu, pododstavec (d)(2)](https://www.law.cornell.edu/uscode/text/15/1125) — Legal Information Institute, Cornell Law School (ověřeno 2026-10-19)
3. [Databáze ccTLD: domény země podle kódu, které využívají řešení sporů WIPO](https://www.wipo.int/amc/en/domains/cctld/) — WIPO Arbitration and Mediation Center (ověřeno 2026-10-19)
4. [DENIC Domain Terms and Conditions (§ 3 (4), § 7 (2), § 8)](https://www.denic.de/en/domain-terms-and-conditions/) — DENIC eG (ověřeno 2026-10-19)
5. [Záznam DISPUTE: zablokujte převod domény, dokud je vedeno nárokové řízení](https://www.denic.de/en/services/dispute-procedure/) — DENIC eG (ověřeno 2026-10-19)
6. [Nominet formalizuje přístup k řešení kriminální činnosti na doménách .UK](https://nominet.uk/news/nominet-formalises-approach-to-tackling-criminal-activity-on-uk-domains/) — Nominet (ověřeno 2026-10-19)
7. [Domain disputes: the .UK Dispute Resolution Service](https://nominet.uk/uk-registry/domain-disputes/) — Nominet (ověřeno 2026-10-19)
8. [Combating cybercrime: blocking of .ch and .swiss domains (Art. 15 OID)](https://www.bakom.admin.ch/en/combating-cybercrime) — Federal Office of Communications OFCOM (ověřeno 2026-10-19)
9. [Uniform Domain-Name Dispute-Resolution Policy](https://www.icann.org/resources/pages/help/dndr/udrp-en) — ICANN (ověřeno 2026-10-19)
10. [Uniform Rapid Suspension (URS)](https://newgtlds.icann.org/en/applicants/urs) — ICANN (ověřeno 2026-10-19)
11. [URS Now Applies to .org Domain Names](https://giga.law/blog/2021/1/6/urs-org) — Giga Law (6. ledna 2021)

---

PanamaRegistrar: PanamaRegistrar je služba registrace doménových jmen pod panamskou jurisdikcí, placená kryptoměnou bez nahrání dokladu totožnosti: jednáme na základě příkazů panamských soudů, ne na základě neověřených stížností.


---

# Panamský postup odstranění obsahu vysvětlený krok za krokem

> Panamský postup odstranění obsahu u PanamaRegistrar v 9 krocích: linky pro nahlášení zneužití a lhůty, soudní příkazy, exequatur, UDRP. Domény placené kryptoměnou, bez KYC.

- URL: https://panamaregistrar.com/cs/takedown-procedure/
- Poslední aktualizace: 2026-10-19
- Vydavatel: PanamaRegistrar (https://panamaregistrar.com)

Co se stane se stížností na doménu registrovanou u nás, od okamžiku jejího doručení až po řádek, který zaujme ve zprávě o transparentnosti. Každá linka, každá lhůta, písemně.

**Rychlá odpověď — Jak funguje panamský postup odstranění obsahu u PanamaRegistrar?**

Panamský postup odstranění obsahu u **PanamaRegistrar** má 9 kroků a 4 linky, ke stavu k říjnu 2026. Phishing, malware, botnety a podvody jsou pozastaveny do 24 hodin od dobře zdokumentovaného nahlášení, materiály se zneužíváním dětí okamžitě. Stížnosti na autorská práva, pomluvy, politické a konkurenční stížnosti vyžadují rozhodnutí panamského soudu. Uzamčení podle UDRP trvá 2 pracovní dny.

## Postup v kostce

| Parametr | Hodnota |
| --- | --- |
| Kam nahlásit | abuse@panamaregistrar.com, bez potřeby účtu; každé nahlášení obdrží automatické potvrzení s referenčním číslem |
| Phishing, malware, botnety, podvody | Pozastaveno do 24 hodin od dobře zdokumentovaného hlášení |
| Materiály zneužívající děti | Pozastaveno okamžitě a adresy URL jsou nahlášeny organizaci NCMEC |
| Ostatní hlášení zneužití | Písemné rozhodnutí do 2 pracovních dnů |
| Autorská práva, pomluvy, politika, konkurence | Bez rozhodnutí panamského soudu žádný zásah do domény; stížnost je předána držiteli |
| Soudní příkazy | Panamské příkazy se ověřují u vydávajícího soudu; zahraniční rozsudky nejprve vyžadují exequatur |
| Ochranná známka (UDRP) | Doména je zablokována do 2 pracovních dnů od žádosti poskytovatele; rozhodnutí panelu se uplatní |
| Informování zákazníka | Budete informováni před jakýmkoli zásahem do vaší domény, pokud tomu nebrání zákon nebo soudní příkaz |

## Kdo může podat stížnost a kam?

Kdokoli, e-mailem na **abuse@panamaregistrar.com**, bez účtu. Soudy, státní zástupci a advokáti používají stejnou adresu s předmětem "Legal request"; naléhavé případy (ohrožení života, materiály zneužívající děti) používají předmět "URGENT". Pište anglicky nebo španělsky, přesně uveďte doménu a přiložte své důkazy.

Níže uvedený postup se vztahuje na každou doménu registrovanou prostřednictvím DomaineGoat LLC, společnosti založené v Panama. Domény se registrují prostřednictvím našeho partnerského registrátora akreditovaného u ICANN. Postup je stejný s [Ochranou domény](https://panamaregistrar.com/cs/domain-protection/) i bez ní, s jedním dodatkem pro chráněné domény: každou stížnost před jakýmkoli zásahem do domény čte člověk. Její právní základ, text po textu, je na stránce [panamské doménové právo](https://panamaregistrar.com/cs/panama-domain-law/).

## Postup krok za krokem

Devět kroků. Stížnost prochází kroky 1, 2, 7 a 9 bez ohledu na svou větev; kroky 3 až 6 jsou čtyři větve.

1. **Přijetí a potvrzení** — Hlášení obdrží automatické potvrzení s referenčním číslem. Zaznamená se s datem, odesílatelem, doménou a důkazy. Uchovejte si referenční číslo: je klíčem ke každé další zprávě.
2. **Třídění** — Ověříme, že doména je registrována u nás, a poté ji zařadíme do jedné ze čtyř kategorií: přísná výjimka, stížnost na obsah, právní příkaz nebo spor o ochrannou známku. S Ochranou domény je stížnost navíc před jakýmkoli zásahem do domény je čte člověk.
3. **Větev A: přísné výjimky** — Phishing (včetně pharmingu), malware, botnety a podvody, které obětem berou peníze: pozastavení do 24 hodin od dobře zdokumentovaného hlášení. Materiály zneužívající děti: řešeno okamžitě a adresy URL jsou nahlášeny organizaci NCMEC. Spam se počítá jen tehdy, když nese některou z těchto skutečností. Jakékoli jiné hlášení zneužití dostane písemné rozhodnutí do 2 pracovních dnů.
4. **Větev B: stížnosti na obsah** — Autorská práva, pomluva, soukromí, politické stížnosti nebo stížnosti konkurence: žádný zásah do domény bez rozhodnutí panamského soudu. Stížnost přepošleme na ověřený e-mail držitele a stěžovateli sdělíme, jaké možnosti existují.
5. **Větev C: příkazy soudu a Ministerio Público** — Naše pravidlo: každý příkaz potvrdíme u soudu nebo státního zastupitelství, které jej vydalo, prostřednictvím jeho oficiálních kontaktních údajů, než začneme jednat. Příkaz Ministerio Público podle článků 338-A nebo 338-C CPP se ověřuje stejně. Zahraniční rozsudek nás zavazuje až po exequatur ze strany Sala Cuarta Nejvyššího soudu.
6. **Větev D: UDRP a URS** — Na žádost poskytovatele UDRP je doména zablokována do 2 pracovních dnů a zablokování je potvrzeno. U případu URS registr zablokuje doménu do 24 hodin. Rozhodnutí uplatníme, jakmile dorazí.
7. **Oznámení zákazníkovi** — Píšeme na ověřený e-mail před jakýmkoli zásahem do vaší domény, pokud tomu nebrání zákon nebo soudní příkaz. Oznámení uvádí, co jsme obdrželi, která větev se uplatní, co jsme udělali nebo uděláme a jak odpovědět.
8. **Odpověď a odvolání** — Odpovídáte z ověřeného e-mailu s uvedením referenčního čísla. Ve větvi A prokažte, že zneužívání přestalo nebo že je hlášení chybné. Soudní a UDRP rozhodnutí se napadají tam, kde byla vydána.
9. **Započítáno ve zprávě o transparentnosti** — Každá stížnost se stane jedním řádkem ve zprávě o transparentnosti, zveřejňované každé čtvrtletí: kategorie, výsledek a doba do zásahu. První zpráva vyjde v leden 2027.

## Typ stížnosti → co potřebujeme → co uděláme → lhůta

| Typ stížnosti | Co potřebujeme | Co děláme | Lhůta |
| --- | --- | --- | --- |
| Phishing nebo pharming | Úplná URL, snímek obrazovky, datum a čas (UTC), napodobená značka nebo banka | Pozastavit doménu; informovat držitele | do 24 hodin od dobře zdokumentovaného hlášení |
| Malware nebo botnet | URL nebo hostitel, hash souboru nebo zpráva ze sandboxu, datum zjištění | Pozastavit doménu; informovat držitele | do 24 hodin od dobře zdokumentovaného hlášení |
| Podvod beroucí peníze (falešný obchod, investiční nebo krypto podvod, wallet drainer, napodobení banky nebo značky, prodej odcizených dat) | URL, platební požadavek nebo adresa peněženky, hlášení oběti nebo stopa objednávky | Pozastavit doménu; informovat držitele | do 24 hodin od dobře zdokumentovaného hlášení |
| Materiály zneužívající děti | Pouze URL. Samotný materiál nikdy neposílejte | Pozastavit doménu; následně informovat držitele | okamžitě a adresy URL jsou nahlášeny organizaci NCMEC |
| Spam | Úplné hlavičky zprávy | Jednat pouze tehdy, pokud nese některé z výše uvedených zneužití; jinak přeposlat | do 2 pracovních dnů |
| Autorská práva, včetně oznámení DMCA | Každá stížnost je přečtena; k zásahu vede pouze rozhodnutí panamského soudu | Přeposlat držiteli; písemná odpověď odesílateli | Odpovězte na do 2 pracovních dnů |
| Urážka na cti, soukromí, politický obsah | Rozhodnutí panamského soudu | Přepošlete držiteli; jednejte pouze podle rozhodnutí | Odpovězte na do 2 pracovních dnů |
| Stížnost konkurenta | Rozhodnutí panamského soudu | Přepošlete držiteli; jednejte pouze podle rozhodnutí | Odpovězte na do 2 pracovních dnů |
| Ochranná známka | Stížnost UDRP nebo URS podaná u schváleného poskytovatele | UDRP: uzamkněte a potvrďte; použijte rozhodnutí panelu | Uzamknout do 2 pracovních dnů |
| Panamský soudní příkaz | Příkaz se soudem, číslem případu a opatřením | Ověřte u soudu; použijte nařízené opatření | Po ověření |
| Příkaz Ministerio Público (CPP 338-A, 338-C) | Příkaz se státním zastupitelstvím a právním základem | Ověřte; uchovejte nebo vydejte, co máme | Po ověření |
| Cizí rozsudek | Exequatur od Sala Cuarta Nejvyššího soudu | Bez exequatur: odmítněte a započítejte; s ním: jako panamský příkaz | Po ověření |

Lhůty běží od potvrzení. „Odpovězte“ znamená písemnou odpověď odesílateli, ne zásah do domény.

## Co se počítá jako dobře zdokumentované hlášení zneužití?

Dobře zdokumentované hlášení nám umožní potvrdit zneužití bez hádání. Pro trasu A to znamená:

- **přesnou URL** nebo hostitele, ne jen doménu;
- **co to dělá**: kterou banku napodobuje, jakou rodinu malwaru, jakou platbu vymáhá;
- **kdy** to bylo spatřeno, v UTC;
- **důkazy**, které můžeme zkontrolovat: snímek obrazovky, hash souboru, zprávu ze sandboxu, hlavičky zpráv, objednávku nebo záznam o převodu od oběti.

U materiálu se sexuálním zneužíváním dětí posílejte pouze URL. Materiál nikdy nepřikládejte ani nepřeposílejte. Podle článku 185 trestního zákoníku, ve znění zákona 478 z roku 2025, je držení v Panamě samo o sobě trestným činem.

Hlášení, kterému chybí důkazy, se rovnou neodmítá. Požádáme o to, co chybí. Lhůty platí pro dobře zdokumentované hlášení, takže běží až od úplného doložení důkazů. Akreditační dohoda registrátora ICANN (§3.18.1), která zavazuje našeho partnerského registrátora a přes něj i naši službu, ukládá registrátorům vyšetřovat hlášení zneužití a přiměřeně reagovat. Od novel z 5. dubna 2024 §3.18.2 vyžaduje rychlou nápravu, jakmile má registrátor použitelné důkazy o zneužití DNS.

## Proč potřebuje stížnost na porušení autorských práv nebo na urážku na cti panamský soud?

Protože podle panamského práva získá zprostředkovatel skutečnou vědomost až z rozhodnutí příslušného orgánu. Zákon 51 z roku 2008 (čl. 87–91) osvobozuje zprostředkovatele, kterým chybí skutečná vědomost o tom, že obsah je protiprávní. Vědomost existuje, jakmile příslušný orgán prohlásí obsah za protiprávní a nařídí jeho odstranění.

Panamský zákon o autorských právech, zákon 64 z roku 2012, dává nositelům práv soudní prostředky a předběžná opatření (čl. 175–178). Nenašli jsme v něm žádný soukromý postup oznámení a odstranění. Nositel práv, který spěchá, může požádat panamského soudce o předběžné opatření; toto opatření k nám dorazí jako soudní příkaz.

V praxi má stížnost na obsah tři cesty: k držiteli, kterému ji přeposíláme; k **hostiteli**, který obsah ukládá; nebo k **panamskému soudu**. Stěžovateli sdělíme všechny tři. O oznámeních podle práva Spojených států viz [oznámení DMCA](https://panamaregistrar.com/cs/dmca-notices/).

## Jak se postupuje u cizích soudních rozsudků?

Cizí rozsudek je odmítnut, dokud jej neuzná Nejvyšší soud Panamy, a odmítnutí se započítává. Uznání, zvané exequatur, se podává u Sala Cuarta de Negocios Generales podle článků 155 až 157 zákona 61 z roku 2015. Soud dává pět dní straně vázané rozsudkem a Procurador General de la Nación.

Článek 156 stanoví čtyři podmínky, mezi nimi že žalovanému bylo osobně doručeno a mohl se bránit. Po uznání se s rozsudkem zachází jako s panamským příkazem: ověří se, použije se tak, jak je napsán, a oznámí se. Podmínky a dokumenty najdete na stránce [soudní příkazy](https://panamaregistrar.com/cs/court-orders/).

## Co může registr nebo náš partnerský registrátor udělat bez nás?

Hodně: registr uchovává vlastní kopii registrace a odpovídá podle práva své země. Náš postup upravuje to, co děláme **my**. Nemůže zabránit registru v jednání.

- **Soudní příkazy v zemi registru.** Soud v zemi registru mu může přímo nařídit pozastavení, uzamčení nebo převod domény. Verisign, který provozuje .com a .net, sídlí ve Spojených státech.
- **Statusy registru.** Registr může na doménu nastavit vlastní hold nebo lock (serverHold, serverTransferProhibited), který žádný registrátor nezruší.
- **Zásady registru.** Každý registr uplatňuje vlastní pravidla pro zneužití a způsobilost. Národní registrální koncovky uplatňují vlastní zásady pro spory.
- **Uzamčení URS.** V případu URS uzamkne doménu registr, a to do 24 hodin od oznámení poskytovatele.

- **Náš partnerský registrátor.** Je uveden v záznamu RDAP a má vlastní zákonné povinnosti a kontakt pro zneužití. Soud jeho země mu může nařídit přímo.

Země každého registru, u kterého prodáváme, je v [rejstříku jurisdikcí registrů](https://panamaregistrar.com/cs/registry-jurisdiction/). Když registr jedná, sdělíme vám, co zjistíme, a případ započítáme do zprávy o transparentnosti.

## Co se děje během případu UDRP nebo URS?

Doména je uzamčena, nadále se překládá a rozhoduje panel. Podle odstavce 4 pravidel UDRP (stížnosti podané od 31. července 2015) zahrnuje žádost poskytovatele o ověření také žádost o uzamčení domény. Registrátor zámek potvrdí do 2 pracovních dnů a nesmí odpůrce informovat před uplatněním zámku.

V případě URS registr doménu uzamkne do 24 hodin, název se nadále překládá a držitel má 14 kalendářních dnů na odpověď. Stěžovatel musí svůj případ prokázat jasnými a přesvědčivými důkazy. Pokud uspěje, je doména pozastavena na zbytek svého registračního období.

S Ochranou domény je naším zapsaným držitelem naše společnost, takže stížnost ji jmenuje. Informujeme vás a vy můžete odpovědět. Úplné podrobnosti: [UDRP a URS](https://panamaregistrar.com/cs/udrp-and-urs/).

> **Níže uvedené zpracované případy jsou ilustrativní** Ukazují, jak se postup uplatňuje. Nepopisují žádného skutečného zákazníka, stěžovatele ani doménu a každé jméno v nich je vymyšlené nebo vyhrazené pro příklady.

## Zpracované příklady: pět stížností, pět výsledků

**1. Falešná přihlašovací stránka banky.** Bezpečnostní společnost nahlásí `secure-login.example` zobrazující kopii přihlašovací stránky banky, se snímkem obrazovky a URL. Kategorie A: doména je pozastavena do 24 hodin od dobře zdokumentovaného hlášení a držitel je informován. Držitel odpoví, že byl napaden plugin, stránky vyčistí a pošle důkaz. Odpověď si přečteme a o obnovení rozhodneme písemně.

**2. Oznámení o autorských právech pro streamovací web.** Zástupce filmového studia pošle oznámení ve stylu DMCA o `films-online.example`. Kategorie B: žádný zásah do domény. Oznámení přepošleme držiteli a zástupci odpovíme: hostitel, držitel nebo panamský soud. Stížnost se eviduje jako přijatá, nikoli jako vyřízená.

**3. Zahraniční rozsudek o převodu.** Společnost získá v zahraničí rozsudek pro zmeškání, kterým se nařizuje převod `brand-shop.example` na ni. Kategorie C: odmítnuto, protože nebylo uděleno exequatur. Vysvětlíme cestu přes Sala Cuarta a článek 156. Pokud registr sídlí v zemi soudu, může se společnost obrátit i přímo na registr.

**4. Stížnost UDRP.** Majitel ochranné známky podá stížnost UDRP proti doméně s Ochranou domény. Kategorie D: doménu uzamkneme do 2 pracovních dnů a potvrdíme to. Stížnost jmenuje naši společnost jako zapsaného držitele. Po uplatnění zámku informujeme zákazníka, který odpoví poskytovateli. Rozhodnutí panelu se provede tak, jak je napsáno.

**5. Příkaz k vydání v případu podvodu.** Panamský státní zástupce vyšetřující falešný investiční web pošle příkaz podle čl. 338-C trestního řádu. Kategorie C: ověříme jej u státního zastupitelství a poté vydáme, co pro danou doménu uchováváme. Informujeme zákazníka, pokud to příkaz nezakazuje, a příkaz evidujeme samostatně.

## Kolik stojí doména v tomto postupu?

Postup je zahrnut u každé domény bez dalších nákladů. .com stojí 11,99 US$/rok, stejně za obnovu i přenos, platba kryptoměnou. [Ochrana domény](https://panamaregistrar.com/cs/domain-protection/) přidává +29 US$ ročně za doménu: registraci na jméno naší společnosti a přenosový zámek ve výchozím nastavení. Úplný přehled 43 koncovek je v [ceníku](https://panamaregistrar.com/cs/pricing/).

## Otázky k postupu při odebrání obsahu

### Může moje doména být pozastavena jen na základě stížnosti?

Pouze v přísných výjimkách. Phishing, malware, botnety, materiály zneužívající děti a podvody, které obírají oběti o peníze, se pozastavují na základě dobře zdokumentovaného hlášení. Stížnosti na autorská práva, pomluvy, politické a konkurenční podněty nevedou bez rozhodnutí, které nás zavazuje, například rozhodnutí panamského soudu, k žádnému zásahu do domény. S Ochranou domény je navíc každá stížnost před jakýmkoli zásahem do domény je čte člověk.

### Budu informován dřív, než bude moje doména pozastavena?

Informujeme vás před jakýmkoli zásahem do vaší domény, pokud tomu nebrání zákon nebo soudní příkaz. Dva případy oznámení omezují: soudní příkaz nebo příkaz Ministerio Público, který to zakazuje, a pravidla UDRP, která zakazují informovat odpůrce před provedením uzamčení. U materiálu se sexuálním zneužíváním dětí je pozastavení okamžité a oznámení následuje.

### Jak rychle jednáte u hlášení phishingu?

Phishing vede k pozastavení do 24 hodin od dobře zdokumentovaného hlášení. Stejná lhůta platí pro malware, botnety a podvody, které berou peníze obětem. Hlášení bez dostatku důkazů dostane žádost o to, co chybí; lhůta platí, jakmile je hlášení dobře zdokumentované.

### Přijímáte oznámení o odstranění podle DMCA?

Čteme je a přeposíláme držiteli domény, ale samotné oznámení DMCA k žádnému zásahu u domény nevede. DMCA je právo Spojených států. Panamský autorský zákon č. 64 z roku 2012 neobsahuje postup notice-and-takedown, který bychom mohli najít. Je potřeba rozhodnutí panamského soudu. Viz [oznámení DMCA](https://panamaregistrar.com/cs/dmca-notices/).

### Může mě zahraniční soudní příkaz přimět k pozastavení mé domény?

Přímo ne. Zahraniční rozsudek musí být nejprve uznán v Panamě formou exequatur před Sala Cuarta Nejvyššího soudu podle článků 155 až 157 zákona č. 61 z roku 2015. Soud v zemi registru však může nařídit přímo registru, aniž by to procházelo přes nás nebo přes Panamu.

### Jak získám pozastavenou doménu zpět?

Odpovězte z ověřeného e-mailu domény a uveďte referenci oznámení. V trati A prokažte, že zneužívání přestalo nebo že hlášení bylo chybné; vaši odpověď si přečteme a písemně odpovíme. Pozastavení nařízené soudem končí, když je soud zruší.

### Mění Ochrana domény postup?

Kategorie, přísné výjimky i lhůty jsou pro každou doménu stejné. Ochrana domény přidává registraci na jméno naší společnosti, přenosový zámek a minimální údaje a každou stížnost před jakýmkoli zásahem do domény čte člověk; tato kontrola existuje pouze s touto volbou. V případě UDRP je naše společnost jmenována jako zapsaný držitel a my vás informujeme.

### Kde se stížnosti počítají?

Ve [zprávě o transparentnosti](https://panamaregistrar.com/cs/transparency/), zveřejňované každé čtvrtletí; první vychází v leden 2027 a pokrývá od spuštění do 31. prosince 2026. Počítá stížnosti podle kategorií (přijaté, vyřízené, odmítnuté), soudní příkazy, žádosti o údaje podle země a výsledku, případy UDRP a URS a medián doby do zásahu. Zatím neexistuje žádné číslo.

## Zdroje

1. [Ley 51 de 22 de julio de 2008, comercio electrónico (čl. 87–91, odpovědnost zprostředkovatele)](https://ministeriopublico.gob.pa/wp-content/uploads/2016/06/Ley_No_51.pdf) — Gaceta Oficial No. 26090 (Legispan copy, Ministerio Público) (24. července 2008, ověřeno 2026-10-19)
2. [Ley 64 de 10 de octubre de 2012, sobre Derecho de Autor y Derechos Conexos (čl. 175–178)](https://s3-legispan.asamblea.gob.pa/legispan/NORMAS/2010/2012/LEY/Administrador%20Legispan_27139-B_2012_10_10_ASAMBLEA%20NACIONAL_64.pdf) — Asamblea Nacional (Legispan), Gaceta Oficial No. 27139-B (10. října 2012, ověřeno 2026-10-19)
3. [Ley 61 de 7 de octubre de 2015, Código de Derecho Internacional Privado (čl. 155–157)](https://s3-legispan.asamblea.gob.pa/legispan/NORMAS/2010/2015/LEY/Administrador%20Legispan_27885-A_2015_10_8_ASAMBLEA%20NACIONAL_61.pdf) — Asamblea Nacional (Legispan), Gaceta Oficial No. 27885-A (8. října 2015, ověřeno 2026-10-19)
4. [Ley 478 de 4 de agosto de 2025 (Código Penal čl. 184–185; Código Procesal Penal čl. 338-A, 338-C)](https://www.gacetaoficial.gob.pa/pdfTemp/30337/GacetaNo_30337_20250805.pdf) — Gaceta Oficial No. 30337 (5. srpna 2025, ověřeno 2026-10-19)
5. [2013 Registrar Accreditation Agreement (§3.18.1)](https://www.icann.org/resources/pages/approved-with-specs-2013-09-17-en) — ICANN (ověřeno 2026-10-19)
6. [2024 Global Amendments to the RAA and Registry Agreement (zneužívání DNS)](https://www.icann.org/resources/pages/global-amendment-2024-en) — ICANN (platné od 5. dubna 2024, ověřeno 2026-10-19)
7. [Compliance Advisory: povinnosti v oblasti zneužívání DNS v RAA a RA (§3.18.2)](https://www.icann.org/resources/pages/advisory-compliance-dns-abuse-obligations-raa-ra-2024-02-05-en) — ICANN (5. února 2024, ověřeno 19. 10. 2026)
8. [Pravidla pro jednotnou politiku řešení doménových sporů (odst. 4)](https://www.icann.org/resources/pages/udrp-rules-2015-03-11-en) — ICANN (účinné 31. července 2015, ověřeno 2026-10-19)
9. [Uniform Rapid Suspension System (URS)](https://www.icann.org/resources/pages/urs-2013-10-31-en) — ICANN (ověřeno 2026-10-19)

> **Toto není právní poradenství** Tato stránka popisuje, jak PanamaRegistrar vyřizuje stížnosti a příkazy, ke dni 19. října 2026. Neříká stěžovateli ani držiteli domény, jaká mají práva v jejich vlastní zemi. Na to se zeptejte advokáta s oprávněním v dané zemi.

---

PanamaRegistrar: PanamaRegistrar je služba registrace doménových jmen pod panamskou jurisdikcí, placená kryptoměnou bez nahrání dokladu totožnosti: jednáme na základě příkazů panamských soudů, ne na základě neověřených stížností.


---

# Koncovky domén: země registru a cena

> Všech 43 koncovek domén, které PanamaRegistrar prodává, seskupených podle země jejich registru, s roční cenou. Platba kryptoměnou, bez KYC, říjen 2026.

- URL: https://panamaregistrar.com/cs/tld/
- Poslední aktualizace: 2026-10-19
- Vydavatel: PanamaRegistrar (https://panamaregistrar.com)

Každá koncovka, kterou prodáváme, s roční cenou a zemí, kde sídlí její registr. Každá koncovka má vlastní stránku o jurisdikci, soudech a sporech.

**Rychlá odpověď — Které koncovky domén PanamaRegistrar prodává a kde jsou jejich registry?**

**PanamaRegistrar** prodává k říjnu 2026 43 doménových koncovek, od .com za 11,99 US$/rok po národní koncovky jako .de a .ai. 16 má svůj registr ve Spojených státech; ostatní sídlí na Kajmanských ostrovech, v Evropě, Japonsku, Kolumbii a dalších zemích a územích. Každá cena je stejná pro registraci, obnovu i přenos; .ai se účtuje po 2 letech, přenosy včetně.

## Všechny koncovky a jejich roční cena

Jedna cena za koncovku: první rok, každá obnova i přenos stojí stejně. Každý řádek odkazuje na stránku koncovky s jejím registrem, zemí a pravidly. Koncovky označené "pouze s Ochranou domény" mají tuto volbu zahrnutu v ceně.

| Koncovka | 1. rok | Obnovení | Převod | Ochrana údajů ve WHOIS | Omezení |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| .com | 11,99 US$ | 11,99 US$ | 11,99 US$ | Zdarma | Žádná |
| .net | 12,99 US$ | 12,99 US$ | 12,99 US$ | Zdarma | Žádná |
| .org | 12,99 US$ | 12,99 US$ | 12,99 US$ | Zdarma | Žádná |
| .io | 52,99 US$ | 52,99 US$ | 52,99 US$ | Zdarma | Žádná |
| .ai | 85,49 US$ | 85,49 US$ | 85,49 US$ | Zdarma | minimum let: 2 · prodává se po 2 letech; převod se účtuje na 2 roky (převod + 1 prodloužení) |
| .co | 31,99 US$ | 31,99 US$ | 31,99 US$ | Zdarma | Žádná |
| .app | 15,49 US$ | 15,49 US$ | 15,49 US$ | Zdarma | Vyžadováno HTTPS |
| .dev | 12,99 US$ | 12,99 US$ | 12,99 US$ | Zdarma | Vyžadováno HTTPS |
| .xyz | 11,99 US$ | 11,99 US$ | 11,99 US$ | Zdarma | Žádná |
| .info | 20,99 US$ | 20,99 US$ | 20,99 US$ | Zdarma | Žádná |
| .me | 18,49 US$ | 18,49 US$ | 18,49 US$ | Zdarma | Žádná |
| .de (Pouze s Ochranou domény) | 36,99 US$ | 36,99 US$ | 36,99 US$ | Naše údaje, ne vaše | Žádná |
| .uk (Pouze s Ochranou domény) | 38,49 US$ | 38,49 US$ | 38,49 US$ | Naše údaje, ne vaše | Žádná |
| .online | 31,49 US$ | 31,49 US$ | 31,49 US$ | Zdarma | Žádná |
| .shop | 33,49 US$ | 33,49 US$ | 33,49 US$ | Zdarma | Žádná |
| .store | 55,49 US$ | 55,49 US$ | 55,49 US$ | Zdarma | Žádná |
| .tech | 51,99 US$ | 51,99 US$ | 51,99 US$ | Zdarma | Žádná |
| .nl (Pouze s Ochranou domény) | 37,99 US$ | 37,99 US$ | 37,99 US$ | Naše údaje, ne vaše | Žádná |
| .biz | 20,99 US$ | 20,99 US$ | 20,99 US$ | Zdarma | Žádná |
| .tv | 40,99 US$ | 40,99 US$ | 40,99 US$ | Zdarma | Žádná |
| .cc (Pouze s Ochranou domény) | 43,99 US$ | 43,99 US$ | 43,99 US$ | Naše údaje, ne vaše | Žádná |
| .gg | 83,49 US$ | 83,49 US$ | 83,49 US$ | Zdarma | Žádná |
| .to (Pouze s Ochranou domény) | 86,49 US$ | 86,49 US$ | 86,49 US$ | Naše údaje, ne vaše | Žádná |
| .ch (Pouze s Ochranou domény) | 41,49 US$ | 41,49 US$ | 41,49 US$ | Naše údaje, ne vaše | Žádná |
| .pl (Pouze s Ochranou domény) | 43,49 US$ | 43,49 US$ | 43,49 US$ | Naše údaje, ne vaše | Žádná |
| .be (Pouze s Ochranou domény) | 38,99 US$ | 38,99 US$ | 38,99 US$ | Naše údaje, ne vaše | Žádná |
| .at (Pouze s Ochranou domény) | 44,99 US$ | 44,99 US$ | 44,99 US$ | Naše údaje, ne vaše | Žádná |
| .cloud | 22,99 US$ | 22,99 US$ | 22,99 US$ | Zdarma | Žádná |
| .club | 18,99 US$ | 18,99 US$ | 18,99 US$ | Zdarma | Žádná |
| .live | 29,99 US$ | 29,99 US$ | 29,99 US$ | Zdarma | Žádná |
| .pro | 20,99 US$ | 20,99 US$ | 20,99 US$ | Zdarma | Žádná |
| .blog | 28,49 US$ | 28,49 US$ | 28,49 US$ | Zdarma | Žádná |
| .art | 18,49 US$ | 18,49 US$ | 18,49 US$ | Zdarma | Žádná |
| .digital | 34,99 US$ | 34,99 US$ | 34,99 US$ | Zdarma | Žádná |
| .link | 11,99 US$ | 11,99 US$ | 11,99 US$ | Zdarma | Žádná |
| .email | 27,99 US$ | 27,99 US$ | 27,99 US$ | Zdarma | Žádná |
| .media | 35,99 US$ | 35,99 US$ | 35,99 US$ | Zdarma | Žádná |
| .news | 30,99 US$ | 30,99 US$ | 30,99 US$ | Zdarma | Žádná |
| .cz (Pouze s Ochranou domény) | 43,99 US$ | 43,99 US$ | 43,99 US$ | Naše údaje, ne vaše | Žádná |
| .nz (Pouze s Ochranou domény) | 49,99 US$ | 49,99 US$ | 49,99 US$ | Naše údaje, ne vaše | Žádná |
| .fi (Pouze s Ochranou domény) | 46,99 US$ | 46,99 US$ | 46,99 US$ | Naše údaje, ne vaše | Žádná |
| .pw | 22,49 US$ | 22,49 US$ | 22,49 US$ | Zdarma | Žádná |
| .vc | 43,49 US$ | 43,49 US$ | 43,49 US$ | Zdarma | Žádná |

*Koncovky: 43 · ceny za rok v USD*

**[Pouze s Ochranou domény](https://panamaregistrar.com/cs/domain-protection/)**: prodává se pouze s Ochranou domény (registrováno na jméno naší společnosti), protože registr vyžaduje jméno a poštovní adresu; dostává údaje DomaineGoat LLC, nikdy vaše. Zobrazená cena zahrnuje 29 US$/rok za ni.

## Proč seskupovat koncovky podle země registru?

Protože autoritativní záznam o doméně vede registr, nikoli registrátor, a soud s pravomocí nad registrem mu může nařídit jednat. PanamaRegistrar jedná na základě příkazů panamských soudů, nikoli na základě neověřených stížností; toto pravidlo pokrývá to, co naše služba dělá. Registr každé koncovky uplatňuje právo své vlastní země. Níže uvedené skupiny vycházejí z adresy, kterou IANA uvádí pro každého správce registru, ověřeno 19. října 2026. Celá tabulka s provozovateli back-endu a zásadami řešení sporů je v [indexu jurisdikcí registrů](https://panamaregistrar.com/cs/registry-jurisdiction/).

## Které koncovky mají registr ve Spojených státech?

16 koncovek. Verisign v Restonu ve Virginii provozuje .com a .net; Public Interest Registry, rovněž v Restonu, provozuje .org. Subjekty Identity Digital v Bellevue ve Washingtonu drží .info, .pro, .live, .digital, .media, .news a .email. GoDaddy Registry v Tempe v Arizoně drží .biz a .club. Registrová společnost Googlu v Mountain View v Kalifornii drží .app a .dev. Soudy Spojených států mají pravomoc nad všemi a 15 U.S.C. §1125(d)(2) umožňuje majiteli ochranné známky žalovat samotnou doménu v okrese registru.

- [.com](https://panamaregistrar.com/cs/tld/com/): VeriSign Global Registry Services, Reston, Virginia — 11,99 US$/rok
- [.net](https://panamaregistrar.com/cs/tld/net/): VeriSign Global Registry Services, Reston, Virginia — 12,99 US$/rok
- [.org](https://panamaregistrar.com/cs/tld/org/): Public Interest Registry (PIR), Reston, Virginia — 12,99 US$/rok
- [.info](https://panamaregistrar.com/cs/tld/info/): Identity Digital Limited, Bellevue, Washington — 20,99 US$/rok
- [.biz](https://panamaregistrar.com/cs/tld/biz/): Registry Services, LLC (GoDaddy Registry), Tempe, Arizona — 20,99 US$/rok
- [.pro](https://panamaregistrar.com/cs/tld/pro/): Identity Digital Limited, Bellevue, Washington — 20,99 US$/rok
- [.app](https://panamaregistrar.com/cs/tld/app/): Charleston Road Registry Inc. (Google Registry), Mountain View, California — 15,49 US$/rok
- [.dev](https://panamaregistrar.com/cs/tld/dev/): Charleston Road Registry Inc. (Google Registry), Mountain View, California — 12,99 US$/rok
- [.xyz](https://panamaregistrar.com/cs/tld/xyz/): XYZ.COM LLC, Las Vegas, Nevada — 11,99 US$/rok
- [.blog](https://panamaregistrar.com/cs/tld/blog/): Knock Knock WHOIS There, LLC (Automattic), San Francisco, California — 28,49 US$/rok
- [.club](https://panamaregistrar.com/cs/tld/club/): Registry Services, LLC (GoDaddy Registry), Tempe, Arizona — 18,99 US$/rok
- [.live](https://panamaregistrar.com/cs/tld/live/): Dog Beach, LLC (Identity Digital), Bellevue, Washington — 29,99 US$/rok
- [.digital](https://panamaregistrar.com/cs/tld/digital/): Binky Moon, LLC (Identity Digital), Bellevue, Washington — 34,99 US$/rok
- [.media](https://panamaregistrar.com/cs/tld/media/): Binky Moon, LLC (Identity Digital), Bellevue, Washington — 35,99 US$/rok
- [.news](https://panamaregistrar.com/cs/tld/news/): Dog Beach, LLC (Identity Digital), Bellevue, Washington — 30,99 US$/rok
- [.email](https://panamaregistrar.com/cs/tld/email/): Binky Moon, LLC (Identity Digital), Bellevue, Washington — 27,99 US$/rok

## Které koncovky mají registr na Kajmanských ostrovech?

Tři koncovky, všechny od Radix, jejichž registrované společnosti mají adresu sídla v Grand Cayman. Jejich databázi provozuje Tucows v Torontu v Kanadě, takže pro provozovatele jsou důležité kanadské soudy. Jako generické koncovky zůstávají pod zásadami ICANN, včetně UDRP a URS.

- [.online](https://panamaregistrar.com/cs/tld/online/): Radix Technologies Inc. SEZC, Grand Cayman — 31,49 US$/rok
- [.store](https://panamaregistrar.com/cs/tld/store/): Radix Technologies Inc., Grand Cayman — 55,49 US$/rok
- [.tech](https://panamaregistrar.com/cs/tld/tech/): Radix Technologies Inc., Grand Cayman — 51,99 US$/rok

## Které koncovky mají registr v Evropě?

Dvanáct koncovek. Devět jsou národní koncovky spravované podle národního práva: DENIC pro Německo, Nominet pro Spojené království, SIDN pro Nizozemsko, SWITCH pro Švýcarsko, NASK pro Polsko, DNS Belgium, nic.at pro Rakousko, CZ.NIC pro Česko a Traficom pro Finsko. Všech devět se prodává pouze s [Ochranou domény](https://panamaregistrar.com/cs/domain-protection/), protože jejich registry vyžadují jméno držitele a poštovní adresu. Tři jsou generické koncovky vlastněné evropskými společnostmi: .cloud v Itálii, .link na Maltě a .art na Isle of Man.

- [.de](https://panamaregistrar.com/cs/tld/de/): DENIC eG, Frankfurt nad Mohanem — 36,99 US$/rok
- [.uk](https://panamaregistrar.com/cs/tld/uk/): Nominet UK, Oxford — 38,49 US$/rok
- [.nl](https://panamaregistrar.com/cs/tld/nl/): SIDN (Stichting Internet Domeinregistratie Nederland), Arnhem — 37,99 US$/rok
- [.ch](https://panamaregistrar.com/cs/tld/ch/): SWITCH The Swiss Education & Research Network, Curych — 41,49 US$/rok
- [.pl](https://panamaregistrar.com/cs/tld/pl/): Research and Academic Computer Network (NASK), Varšava — 43,49 US$/rok
- [.be](https://panamaregistrar.com/cs/tld/be/): DNS Belgium vzw/asbl, Leuven — 38,99 US$/rok
- [.at](https://panamaregistrar.com/cs/tld/at/): nic.at GmbH, Salcburk — 44,99 US$/rok
- [.cz](https://panamaregistrar.com/cs/tld/cz/): CZ.NIC, z.s.p.o., Praha — 43,99 US$/rok
- [.fi](https://panamaregistrar.com/cs/tld/fi/): Finnish Transport and Communications Agency Traficom, Helsinky — 46,99 US$/rok
- [.cloud](https://panamaregistrar.com/cs/tld/cloud/): ARUBA PEC S.p.A., Ponte San Pietro (Bergamo) — 22,99 US$/rok
- [.link](https://panamaregistrar.com/cs/tld/link/): Nova Registry Ltd., Valletta — 11,99 US$/rok
- [.art](https://panamaregistrar.com/cs/tld/art/): UK Creative Ideas Limited, Douglas, Isle of Man — 18,49 US$/rok

## Které národní kódy mají registr jinde?

Většina zbývajících národních kódů patří malým státům a teritoriím, často je provozuje společnost v zahraničí. Výjimkou je registr .nz na Novém Zélandu, který provozuje InternetNZ ve Wellingtonu. .tv (Tuvalu) a .cc (Kokosové ostrovy) používají back-endy ve Spojených státech, GoDaddy Registry a Verisign. .io je spravováno pro Britské indickooceánské území ze Spojeného království. .co je kolumbijské, provozuje ho CentralNic v Londýně. .to uvádí kontaktní adresu v Kalifornii pro vládu Tongy. .shop, generická koncovka, je jediná, jejíž registr je v Asii, v GMO Registry v Tokiu.

- [.io](https://panamaregistrar.com/cs/tld/io/): Internet Computer Bureau Limited, Diego Garcia — 52,99 US$/rok
- [.ai](https://panamaregistrar.com/cs/tld/ai/): Government of Anguilla, The Valley — 85,49 US$/rok
- [.co](https://panamaregistrar.com/cs/tld/co/): Ministry of Information and Communications Technologies (MinTIC), Bogotá — 31,99 US$/rok
- [.me](https://panamaregistrar.com/cs/tld/me/): Government of Montenegro, Podgorica — 18,49 US$/rok
- [.tv](https://panamaregistrar.com/cs/tld/tv/): Ministry of Transport, Energy, Communications and Innovations, Funafuti — 40,99 US$/rok
- [.gg](https://panamaregistrar.com/cs/tld/gg/): Island Networks Ltd., Alderney — 83,49 US$/rok
- [.pw](https://panamaregistrar.com/cs/tld/pw/): Micronesia Investment and Development Corporation, Koror — 22,49 US$/rok
- [.vc](https://panamaregistrar.com/cs/tld/vc/): Ministry of Telecommunications, Science, Technology and Industry, Kingstown — 43,49 US$/rok
- [.cc](https://panamaregistrar.com/cs/tld/cc/): eNIC Cocos (Keeling) Islands Pty. Ltd. (Island Internet Services), Melbourne — 43,99 US$/rok
- [.to](https://panamaregistrar.com/cs/tld/to/): Government of the Kingdom of Tonga, c/o Consulate of Tonga, Burlingame, California — 86,49 US$/rok
- [.nz](https://panamaregistrar.com/cs/tld/nz/): InternetNZ, Wellington — 49,99 US$/rok
- [.shop](https://panamaregistrar.com/cs/tld/shop/): GMO Registry, Inc., Shibuya, Tokyo — 33,49 US$/rok

## Jak se v PanamaRegistrar stanovují ceny koncovek?

Každá koncovka má jednu cenu za rok, stejnou pro registraci, obnovu i přenos, k říjnu 2026. Přenos generické koncovky přidává jeden rok; u národní koncovky záleží na registru. 12 koncovek prodávaných pouze s Ochranou domény (.de, .uk, .nl, .cc, .to, .ch, .pl, .be, .at, .cz, .nz, .fi) ukazuje cenu, která již tuto volbu zahrnuje, +29 US$ ročně. U ostatních je Ochrana domény volitelná za stejnou roční cenu. .ai se registruje minimálně na 2 roky. Platíte kryptoměnou (BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC) z předplaceného zůstatku s minimálním dobitím 25 US$. [Ceník](https://panamaregistrar.com/cs/pricing/) ukazuje stejný přehled s platebními údaji.

## Všechny stránky koncovek

Registr, země, soudy, spory a cena pro každou koncovku.

- [.com](https://panamaregistrar.com/cs/tld/com/)
- [.net](https://panamaregistrar.com/cs/tld/net/)
- [.org](https://panamaregistrar.com/cs/tld/org/)
- [.io](https://panamaregistrar.com/cs/tld/io/)
- [.ai](https://panamaregistrar.com/cs/tld/ai/)
- [.co](https://panamaregistrar.com/cs/tld/co/)
- [.app](https://panamaregistrar.com/cs/tld/app/)
- [.dev](https://panamaregistrar.com/cs/tld/dev/)
- [.xyz](https://panamaregistrar.com/cs/tld/xyz/)
- [.info](https://panamaregistrar.com/cs/tld/info/)
- [.me](https://panamaregistrar.com/cs/tld/me/)
- [.de](https://panamaregistrar.com/cs/tld/de/)
- [.uk](https://panamaregistrar.com/cs/tld/uk/)
- [.online](https://panamaregistrar.com/cs/tld/online/)
- [.shop](https://panamaregistrar.com/cs/tld/shop/)
- [.store](https://panamaregistrar.com/cs/tld/store/)
- [.tech](https://panamaregistrar.com/cs/tld/tech/)
- [.nl](https://panamaregistrar.com/cs/tld/nl/)
- [.biz](https://panamaregistrar.com/cs/tld/biz/)
- [.tv](https://panamaregistrar.com/cs/tld/tv/)
- [.cc](https://panamaregistrar.com/cs/tld/cc/)
- [.gg](https://panamaregistrar.com/cs/tld/gg/)
- [.to](https://panamaregistrar.com/cs/tld/to/)
- [.ch](https://panamaregistrar.com/cs/tld/ch/)
- [.pl](https://panamaregistrar.com/cs/tld/pl/)
- [.be](https://panamaregistrar.com/cs/tld/be/)
- [.at](https://panamaregistrar.com/cs/tld/at/)
- [.cloud](https://panamaregistrar.com/cs/tld/cloud/)
- [.club](https://panamaregistrar.com/cs/tld/club/)
- [.live](https://panamaregistrar.com/cs/tld/live/)
- [.pro](https://panamaregistrar.com/cs/tld/pro/)
- [.blog](https://panamaregistrar.com/cs/tld/blog/)
- [.art](https://panamaregistrar.com/cs/tld/art/)
- [.digital](https://panamaregistrar.com/cs/tld/digital/)
- [.link](https://panamaregistrar.com/cs/tld/link/)
- [.email](https://panamaregistrar.com/cs/tld/email/)
- [.media](https://panamaregistrar.com/cs/tld/media/)
- [.news](https://panamaregistrar.com/cs/tld/news/)
- [.cz](https://panamaregistrar.com/cs/tld/cz/)
- [.nz](https://panamaregistrar.com/cs/tld/nz/)
- [.fi](https://panamaregistrar.com/cs/tld/fi/)
- [.pw](https://panamaregistrar.com/cs/tld/pw/)
- [.vc](https://panamaregistrar.com/cs/tld/vc/)

---

PanamaRegistrar: PanamaRegistrar je služba registrace doménových jmen pod panamskou jurisdikcí, placená kryptoměnou bez nahrání dokladu totožnosti: jednáme na základě příkazů panamských soudů, ne na základě neověřených stížností.


---

# Zpráva o transparentnosti: stížnosti, příkazy a žádosti o data

> Zpráva o transparentnosti PanamaRegistrar: první vydání leden 2027, poté každé čtvrtletí. 18 kategorií stížností, příkazů a žádostí o data.

- URL: https://panamaregistrar.com/cs/transparency/
- Poslední aktualizace: 2026-10-19
- Vydavatel: PanamaRegistrar (https://panamaregistrar.com)

Zatím neexistují žádná čísla. Tato stránka zveřejňuje šablonu, kterou první zpráva vyplní, pravidla počítání a to, jak formát odpovídá statistikám ICANN.

**Rychlá odpověď — Co obsahuje zpráva o transparentnosti PanamaRegistrar?**

Zpráva o transparentnosti **PanamaRegistrar** zatím k říjnu 2026 neobsahuje žádná čísla. První zpráva je naplánována na leden 2027 a pokrývá od spuštění do 31. prosince 2026. Poté zprávy vycházejí každé čtvrtletí. Každá počítá stížnosti, soudní příkazy, žádosti o data a pozastavení v 18 pevných kategoriích, které jsou níže zobrazeny jako prázdná šablona.

## Stav zprávy

| Parametr | Hodnota |
| --- | --- |
| Dosud zveřejněná čísla | Žádná: první období ještě neskončilo |
| První zpráva | leden 2027 |
| Pokryté období | od spuštění do 31. prosince 2026 |
| Frekvence | každé čtvrtletí |
| Kategorie | 18 počítaných kategorií plus měřítka načasování a reputace |
| Výsledky | Přijato, jednáno, odmítnuto, a u žádostí o data: schváleno, částečně schváleno, zamítnuto |
| Identifikační údaje | Žádné: žádná doménová jména, žádná jména zákazníků ani stěžovatelů |

## Proč zpráva zatím neobsahuje čísla?

Protože první vykazované období končí 31. prosince 2026 a číslo před tímto datem by bylo odhadem.

První zpráva pokrývá od spuštění do 31. prosince 2026. Bude zveřejněna leden 2027, poté co se období uzavře a každý záznam se ověří proti písemné dokumentaci. Každá stížnost, příkaz a žádost, které již byly přijaty, jsou zaznamenány s referenčním číslem, takže není třeba nic rekonstruovat.

Šablonu zveřejňujeme nyní, aby kategorie byly pevně stanoveny dříve, než existuje jakékoli číslo. Kategorii nelze později vypustit jen proto, že její číslo vypadá špatně.

## Co bude každá zpráva počítat?

Šablona první zprávy. Každá buňka je prázdná až do leden 2027. „Jednáno“ znamená jakýkoli zásah u domény nebo jakékoli vydání dat; „odmítnuto“ znamená žádný.

| Kategorie | Přijato | Jednáno | Odmítnuto |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. Stížnosti na porušení autorských práv, včetně oznámení DMCA | — | — | — |
| 2. Stížnosti na pomluvu | — | — | — |
| 3. Stížnosti na soukromí a osobní údaje | — | — | — |
| 4. Stížnosti na politický nebo vládní obsah | — | — | — |
| 5. Stížnosti konkurence | — | — | — |
| 6. Stížnosti na vydávání se za jiného bez podvodu | — | — | — |
| 7. Hlášení phishingu a pharmingu | — | — | — |
| 8. Hlášení malwaru a botnetů | — | — | — |
| 9. Hlášení podvodů (peníze odebrané obětem) | — | — | — |
| 10. Hlášení materiálů se sexuálním zneužíváním dětí | — | — | — |
| 11. Hlášení spamu | — | — | — |
| 12. Příkazy panamských soudů | — | — | — |
| 13. Příkazy Ministerio Público (trestní řád, čl. 338-A, 338-C) | — | — | — |
| 14. Cizí rozsudky uznané v Panamě prostřednictvím exequatur | — | — | — |
| 15. Cizí žádosti bez panamského právního procesu | — | 0 podle pravidla | — |
| 16. Naléhavé žádosti (ohrožení života, vážné zranění, materiály zneužívající děti) | — | — | — |
| 17. Případy UDRP a URS (počítány samostatně) | — | — | — |
| 18. Pozastavení podle striktních výjimek (celkem) | — | — | — |

Kategorie 15 je odmítnuta podle zásady: cizí soud, policie, advokát nebo vláda se na nás obrací pouze prostřednictvím panamského právního procesu. Počet ukazuje, jak často se toto pravidlo uplatnilo.

## Jak se bude měřit rychlost a míra zneužívání?

Vedle počtů stojí čtyři měřítka. Ukazují, zda se striktní výjimky uplatňují včas a zda se zneužívání soustředí na naše domény.

| Měřítko | Definice | První hodnota |
| --- | --- | --- |
| Medián doby k zásahu: phishing, malware, podvod | Od dobře zdokumentovaného hlášení k pozastavení; náš závazek je do 24 hodin od dobře zdokumentovaného hlášení | leden 2027 |
| Medián doby k zásahu: materiály zneužívající děti | Od hlášení k pozastavení; náš závazek je okamžitě a adresy URL jsou nahlášeny organizaci NCMEC | leden 2027 |
| Domény uvedené na Spamhaus DBL | Naše domény na Spamhaus Domain Blocklist na konci období | leden 2027 |
| Míra zneužívání, metoda Domain Metrica | ICANN zveřejňuje tento poměr za každého akreditovaného registrátora, takže pokrývá všechny zákazníky našeho partnerského registrátora. Stejné měřítko uvádíme pro domény registrované přes PanamaRegistrar, ze stejných veřejných blocklistů | leden 2027 |

## Jak se budou hlásit žádosti o údaje?

Žádosti o údaje mají vlastní tabulku podle země původu a výsledku. Výsledky jsou tři, které ICANN použil pro své vlastní statistiky zveřejňování.

| Země původu | Žádosti | Schváleno | Částečně schváleno | Zamítnuto |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Panama | — | — | — | — |
| Každá další země, jeden řádek na zemi | — | — | — | — |
| Celkem | — | — | — | — |

## Jak se čísla počítají?

Každý údaj se řídí psanými pravidly, která se uplatňují stejně v každé zprávě.

- **Jednotka.** Jedno oznámení, příkaz nebo žádost je jeden záznam, i když uvádí několik domén. Počet dotčených domén je uveden vedle.
- **Duplicity.** Stejné oznámení zaslané dvakrát stejným odesílatelem je jeden záznam.
- **Kategorie.** Zpráva se počítá v kategorii, podle které jsme o ní rozhodli. Oznámení o porušení autorských práv, které zároveň vykazuje phishing, se počítá jako phishing.
- **Výsledek.** Záznam, který je k poslednímu dni období stále otevřený, je uveden jako nevyřízený a znovu se započítá při uzavření.
- **Příkazy.** Příkazy panamských soudů, příkazy Ministerio Público a uznané cizí rozsudky se počítají samostatně. Naše pravidlo pro všechny tři: každý příkaz potvrdíme u soudu nebo státního zastupitelství, které jej vydalo, prostřednictvím jeho oficiálních kontaktních údajů, než začneme jednat.
- **Důvěrné příkazy.** Příkaz s povinností mlčenlivosti, například zajišťovací příkaz podle čl. 338-A, se objevuje pouze v souhrnných údajích.
- **Doba k zásahu.** Měří se od okamžiku, kdy k nám dorazí dobře zdokumentované hlášení, do okamžiku pozastavení. Hlášení dokončené později se měří od důkazů, které ho dokončily.

Zveřejněné zprávy se dodatečně needitují. Oprava se objeví v následující zprávě spolu s důvodem.

## Jak si to stojí ve srovnání se statistikami RDRS od ICANN?

Naše tabulka žádostí o údaje používá stejné výsledky jako ICANN Registration Data Request Service (RDRS), takže je lze číst vedle sebe.

RDRS byl dvouletý pilot ICANN od 28. listopadu 2023 do 30. listopadu 2025. Podle přehledu ICANN z 3. března 2026 obdržel přes 3 700 žádostí o zveřejnění týkajících se více než 40 400 doménových jmen. Duševní vlastnictví tvořilo 32 % žádostí a orgány činné v trestním řízení 16 %. Žádostí bylo 26 % schváleno, 55 % zamítnuto a 19 % částečně schváleno nebo již veřejných.

RDRS pokrýval žádosti předané zúčastněným registrátorům. Naše zpráva pokrývá také oznámení, soudní příkazy a pozastavení. Ty nemají celosvětový ekvivalent v rámci ICANN.

## Čísla z pilotu RDRS a naše první zpráva

| Měřítko | Pilot ICANN RDRS (listopad 2023 – listopad 2025) | PanamaRegistrar |
| --- | --- | --- |
| Žádosti o zpřístupnění údajů | Přes 3 700 | První čísla leden 2027 |
| Podíl od žadatelů z oblasti duševního vlastnictví | 32 % | První čísla leden 2027 |
| Podíl od orgánů činných v trestním řízení | 16 % | První čísla leden 2027 |
| Schváleno | 26 % | První čísla leden 2027 |
| Částečně schváleno nebo již veřejné | 19 % | První čísla leden 2027 |
| Zamítnuto | 55 % | První čísla leden 2027 |

*Ceny ověřeny dne 19. října 2026.*

## Proč uvádět údaje Spamhaus a ICANN Domain Metrica?

Protože pocházejí z veřejných reputačních dat, která nekontrolujeme. ICANN a Spamhaus je zveřejňují pro každého akreditovaného registrátora; ten náš je podílem na údajích našeho partnerského registrátora, takže stejný poměr počítáme na našich vlastních doménách ze stejných seznamů.

ICANN otevřela Domain Metrica všem uživatelům 18. února 2025. Ukazuje, jak se zneužívání koncentruje podle registrátora a podle registru, a to pomocí reputačních blokovacích seznamů pro phishing, malware a command-and-control botnetů. Spam byl při spuštění vynechán. Spamhaus zveřejňuje žebříčky registrátorů podle **poměru** zneužitých domén, nikoli podle objemu.

Vysoký poměr škodí každému zákazníkovi registrátora: e-maily z jeho domén se častěji filtrují. Zveřejňování údaje každé čtvrtletí ukazuje, zda přísné výjimky fungují. Pro kontext: ICANN uvedla 192 vyšetřování a více než 2 700 pozastavených domén v prvních šesti měsících pravidel proti zneužívání DNS z roku 2024.

## Co se ve zprávě nikdy neobjeví?

Žádná doménová jména, žádné e-maily zákazníků, žádná čísla účtů a žádná jména stěžovatelů ani úřadů pod úrovní státu.

Zpráva počítá, jak byl náš postup využit; jednotlivé případy nezveřejňuje. Stěžovatel nebo držitel, který chce výsledek konkrétního případu, jej dostane přímo e-mailem. Samotný postup je popsán na stránkách [jak řešíme stížnosti](https://panamaregistrar.com/cs/complaints/), [soudní příkazy](https://panamaregistrar.com/cs/court-orders/) a [zpřístupnění údajů](https://panamaregistrar.com/cs/data-disclosure/). Ceny domén, které zpráva nepokrývá, najdete na [stránce s ceníkem](https://panamaregistrar.com/cs/pricing/).

## Zpráva o transparentnosti: otázky

### Kdy je zveřejněna první zpráva o transparentnosti PanamaRegistrar?

leden 2027. Pokrývá od spuštění do 31. prosince 2026 a další zprávy následují každé čtvrtletí. Do té doby tato stránka zobrazuje prázdnou šablonu, aby byly kategorie a pravidla počítání veřejné dříve, než existuje jakýkoli údaj. Do toho data se na tomto webu nikde neobjeví žádné číslo.

### Budou zamítnuté žádosti počítány?

Ano. Každá kategorie má sloupec zamítnutých žádostí a zahraniční žádosti bez panamského právního postupu mají vlastní kategorii. Autorskoprávní, difamační a politické stížnosti, které nevedly k žádnému opatření, se počítají jako zamítnuté. Počet ukazuje, jak často se uplatnilo pravidlo žádného odstranění pouze na základě stížnosti.

### Počítají se příkazy Ministerio Público jako soudní příkazy?

Ne, počítají se samostatně. Příkaz Ministerio Público k uchování nebo vydání údajů podle čl. 338-A nebo 338-C trestního řádu nás zavazuje podle panamského práva. Není to soudní rozhodnutí, proto má vlastní řádek. Zahraniční rozsudky uznané prostřednictvím exequatur mají také vlastní řádek.

### Proč srovnávat s ICANN RDRS?

Protože jde o největší veřejný soubor dat o žádostech o registrační údaje. Podle ICANN pilotní projekt RDRS zaznamenal přes 3 700 žádostí, 26 % schválených a 55 % zamítnutých. Použití stejných kategorií výsledků umožňuje čtenářům srovnat naši míru schválení s průmyslovým pilotem, jakmile budou naše údaje existovat.

### Můžu si údaje ověřit?

Reputační ukazatele si může ověřit kdokoli: ICANN Domain Metrica je otevřená všem uživatelům a Spamhaus zveřejňuje žebříčky registrátorů podle poměru. Počty pocházejí z našeho písemného záznamu, v němž má každý záznam referenční číslo. Stěžovatel si může ověřit, že jeho vlastní případ je zařazen ve správné kategorii.

### Zobrazuje zpráva naléhavé žádosti?

Ano, v kategorii 16: žádosti o bezprostřední ohrožení života, vážné ublížení na zdraví nebo materiál zneužívající děti. Řeší se přednostně; údaje, které máme, nám však stále umožňují jednat pouze na příkaz panamského soudu nebo státního zástupce.

## Zdroje

1. [Dvouletý pilot ICANN RDRS: co jsme se naučili a kam jdeme dál](https://www.icann.org/en/blogs/details/icanns-rdrs-two-year-pilot-what-we-learned-and-where-we-go-next-03-03-2026-en) — ICANN (3. března 2026)
2. [Aktualizace vydání ICANN Domain Metrica: přístup je nyní otevřen všem uživatelům](https://www.icann.org/en/blogs/details/icann-domain-metrica-release-update-access-now-open-to-all-users-18-02-2025-en) — ICANN (18. února 2025)
3. [Další statistiky domén: 10 nejvíce zneužívaných registrátorů](https://submit.spamhaus.org/resources/more-domain-stats-the-10-most-abused-registrars/) — Spamhaus (ověřeno 2026-10-19)
4. [Program ICANN pro zmírňování zneužívání DNS: klíčové aktualizace z roku 2024](https://www.icann.org/en/blogs/details/icanns-dns-abuse-mitigation-program-key-updates-from-2024-10-12-2024-en) — ICANN (10. prosince 2024)
5. [Ley 478 de 4 de agosto de 2025 (trestní řád, čl. 338-A, 338-C)](https://www.gacetaoficial.gob.pa/pdfTemp/30337/GacetaNo_30337_20250805.pdf) — Gaceta Oficial No. 30337 (5. srpna 2025)
6. [Ley 61 de 7 de octubre de 2015, Código de Derecho Internacional Privado (čl. 155–157)](https://s3-legispan.asamblea.gob.pa/legispan/NORMAS/2010/2015/LEY/Administrador%20Legispan_27885-A_2015_10_8_ASAMBLEA%20NACIONAL_61.pdf) — Asamblea Nacional de Panamá (Legispan) (ověřeno 2026-10-19)

---

PanamaRegistrar: PanamaRegistrar je služba registrace doménových jmen pod panamskou jurisdikcí, placená kryptoměnou bez nahrání dokladu totožnosti: jednáme na základě příkazů panamských soudů, ne na základě neověřených stížností.


---

# UDRP a URS u panamského registrátora: uzamčení, oznámení, rozhodnutí

> UDRP a URS u PanamaRegistrar: uzamčení do 2 pracovních dnů, uzamčení v registru URS do 24 hodin, 14 dnů na odpověď, 10 pracovních dnů na podání k soudu. Každý krok.

- URL: https://panamaregistrar.com/cs/udrp-and-urs/
- Poslední aktualizace: 2026-10-19
- Vydavatel: PanamaRegistrar (https://panamaregistrar.com)

Spory o ochranné známky týkající se doménového jména se řídí postupy ICANN, nikoli naší stížnostní cestou. Toto jsou lhůty, co posíláme a kdy od nás uslyšíte.

**Rychlá odpověď — Jak PanamaRegistrar řeší stížnosti UDRP a URS?**

**PanamaRegistrar** uplatňuje UDRP a URS tak, jak to ICANN vyžaduje od každého registrátora, od října 2026. U stížnosti UDRP uzamkneme doménu do 2 pracovních dnů od žádosti poskytovatele a držitele informujeme, jakmile je uzamčení provedeno. Podle URS registr uzamkne do 24 hodin a držitel má 14 dnů na odpověď.

## Lhůty UDRP a URS

| Parametr | Hodnota |
| --- | --- |
| Uzamčení UDRP | Do 2 pracovních dnů od žádosti poskytovatele o ověření (Pravidla UDRP, odst. 4(b)) |
| Oznámení držiteli | Po provedení uzamčení, nikdy dříve (Pravidla UDRP, odst. 4(b)); poté před jakýmkoli zásahem do vaší domény, pokud tomu nebrání zákon nebo soudní příkaz |
| Odpověď na UDRP | 20 dnů od zahájení řízení |
| Rozhodnutí UDRP uplatněno | Po 10 pracovních dnech čekání na podání k soudu (Zásady UDRP, odst. 4(k)) |
| Zablokování URS | Registrem do 24 hodin od oznámení poskytovatele URS (postup URS 4.1) |
| Odpověď na URS | 14 kalendářních dnů od oznámení stížnosti (postup URS 5.1) |
| Standard a opravný prostředek URS | „Jasné a přesvědčivé důkazy“; pozastavení po zbytek registračního období |
| Národní domény | Platí vlastní politika řešení sporů daného registru |

## Co je UDRP a URS?

Jsou to dvě procedury ICANN pro spory o ochranné známky týkající se doménového jména, o nichž rozhodují panely mimo jakýkoli soud.

**Uniform Domain-Name Dispute-Resolution Policy (UDRP)** se vztahuje na obecné koncovky, jako jsou .com, .net a .org. Panel může nařídit převod nebo zrušení doménového jména. Na stížnosti podané od 31. července 2015 se vztahují platná procedurální pravidla.

**Uniform Rapid Suspension System (URS)** se vztahuje na novější obecné koncovky, jako jsou .app, .xyz nebo .shop. Je rychlejší a užší. Jediným opravným prostředkem je pozastavení a stěžovatel musí splnit vyšší důkazní břemeno.

Obě procedury se na naše domény vztahují díky akreditaci ICANN, kterou má náš partnerský registrátor. Jsou jedinou cestou, jak stížnost na jméno, a nikoli soudní příkaz, změní registraci. Stížnosti na obsah se řídí jiným [postupem pro stížnosti](https://panamaregistrar.com/cs/complaints/).

## Jak rychle je doména zablokována po stížnosti podle UDRP?

Do 2 pracovních dnů od žádosti poskytovatele o ověření. Tento termín stanoví odstavec 4(b) pravidel UDRP a samotná žádost o zablokování žádá (odst. 4(a)).

Pravidla definují zablokování úzce. Brání změnám informací o držiteli a registrátorovi. Nezastaví rozesílání domény a nezastaví obnovení. Vaše webové stránky a e-mail fungují dál.

Během případu platí další dvě omezení. Podle odstavce 8(a) politiky se doména nesmí po dobu trvání případu přesunout k novému držiteli. Zákaz trvá až do 15 pracovních dnů po jeho skončení. Převod k jinému registrátorovi je také zablokován, dokud je zablokování aktivní.

## Co poskytujeme poskytovateli pro řešení sporů?

Potvrdíme zámek a údaje o držiteli, které uchováváme, a nic nad rámec toho, co vyžadují pravidla.

- **Standardní registrace.** Zapsaným držitelem jste vy. Poskytovatel obdrží váš záznam o držiteli včetně ověřeného e-mailu domény.
- **S Ochranou domény.** Zapsaným držitelem je DomaineGoat LLC. Poskytovatel obdrží údaje naší společnosti jako u každého držitele. Vaše vlastní údaje se vydají jen podle našeho pravidla pro [poskytnutí údajů](https://panamaregistrar.com/cs/data-disclosure/).

Vše, co odešleme, se zaznamenává a počítá ve [zprávě o transparentnosti](https://panamaregistrar.com/cs/transparency/).

## Kdy je držitel domény informován?

Jakmile je zablokování aktivní. Pravidla UDRP zakazují registrátorovi informovat odpůrce před uplatněním zablokování (odst. 4(b)), takže pořadí je pevně dané.

Naše zpráva jde na ověřený e-mail domény. Obsahuje stížnost, kterou jsme obdrželi, název poskytovatele a referenční číslo případu a lhůtu pro odpověď. Poskytovatel také formálně informuje odpůrce.

Podle URS poskytovatel odešle oznámení o stížnosti do 24 hodin od zablokování v registru (postup URS 4.2). Informuje také registrátora záznamu (4.4), našeho partnerského registrátora, který to předá nám. My to předáme vám před jakýmkoli zásahem do vaší domény, pokud tomu nebrání zákon nebo soudní příkaz.

## Jak funguje spor, když je zapnutá Ochrana domény?

Stížnost jmenuje naši společnost a my ji předáme vám, skutečnému vlastníkovi, který na ni může odpovědět.

S [Ochranou domény](https://panamaregistrar.com/cs/domain-protection/) je zapsaným držitelem DomaineGoat LLC. Registr a WHOIS/RDAP zobrazují naši společnost, takže stěžovatel podává stížnost proti ní. Přepošleme úplnou stížnost a každé další podání na váš ověřený e-mail.

Vy rozhodujete, zda doménu obhajovat, a vy píšete odpověď. Rozhodnutí bude jmenovat naši společnost jako zapsaného odpůrce.

Jedno praktické omezení: zámek blokuje změny údajů o držiteli. Doménu nelze vrátit na vaše jméno, dokud je případ otevřený. Pokud to chcete, požádejte o to před jakýmkoli sporem. Tato volba stojí +29 US$ ročně za doménu a je uvedena u každé koncovky na [stránce s cenami](https://panamaregistrar.com/cs/pricing/).

## Jak se uplatní rozhodnutí panelu?

Uplatníme ho po čekací lhůtě, pokud nám neprokážete, že jste se obrátili na soud.

Poskytovatel nám zašle rozhodnutí. Poté do 3 pracovních dnů sdělíme stranám, poskytovateli a ICANN datum, kdy ho provedeme. Pokud panel nařídí převod nebo zrušení, odstavec 4(k) politiky nás nutí čekat 10 pracovních dnů.

Po této lhůtě převod přejde k registrátorovi stěžovatele a zrušení registraci smaže. Pokud je stížnost zamítnuta, zablokování se uvolní a doména je vaše jako dřív. Podle URS registr pozastaví doménu po zbytek jejího registračního období (postup URS 10.2). Stěžovatel ji může prodloužit o jeden rok za komerční sazby (10.3).

## Jak lze rozhodnutí UDRP nebo URS napadnout?

Soudní žalobou u UDRP a odvoláním nebo pozdní odpovědí u URS.

- **UDRP.** Odstavec 4(k) umožňuje kterékoli straně předat spor soudu příslušné jurisdikce. Můžete nám poslat úřední důkaz do 10 pracovních dnů, například orazítkovanou kopii žaloby proti stěžovateli. Rozhodnutí pak neuplatníme. Čeká na urovnání, zamítnutí nebo soudní rozhodnutí.
- **Odvolání URS.** Kterákoli strana může požádat o odvolání de novo na základě stávajícího spisu (postup URS 12.1). Musí být podáno do 14 dnů od rozhodnutí (12.4).
- **Zmeškání u URS.** Držitel, který neodpověděl, může stále podat odpověď až šest měsíců po oznámení o zmeškání. Lze požádat o šest měsíců prodloužení (6.4).

Podání odvolání URS nemění, kam doména během něj směřuje (12.3).

## UDRP nebo URS: v čem se liší?

|  | UDRP | URS |
| --- | --- | --- |
| Koncovky | Obecné koncovky (.com, .net, .org …) | Novější obecné koncovky |
| Kdo zablokuje | Registrátor záznamu (náš partner, na naši žádost) | Registr |
| Lhůta pro zablokování | 2 pracovní dny | 24 hodin |
| Čas na odpověď | 20 dnů | 14 kalendářních dnů |
| Důkazní břemeno | Tři prvky politiky | Jasné a přesvědčivé důkazy |
| Opravný prostředek | Převod nebo zrušení | Pozastavení po zbytek období |
| Napadení | Soudní řízení; rozhodnutí se zadrží, pokud je podáno do 10 pracovních dnů | Odvolání de novo do 14 dnů; pozdní odpověď až 6 měsíců po výchozím rozhodnutí |

## A co národní domény, jako .io nebo .de?

Řídí se vlastní spornou politikou svého registru, nikoli ve výchozím nastavení UDRP nebo URS. ICANN uvádí, že její procesy URS se nevztahují na žádnou národní koncovku, jako příklady uvádí .us, .de a .uk.

Některé národní registry přijaly UDRP; jiné mají vlastní postup nebo nechávají spory na národních soudech. My dodržujeme kroky uzamčení a rozhodnutí podle politiky registru. Každý registr uplatňuje právo své vlastní země, uvedené v [indexu jurisdikcí registrů](https://panamaregistrar.com/cs/registry-jurisdiction/).

12 koncovek prodávaných pouze s Ochranou domény (.de, .uk, .nl, .cc, .to, .ch, .pl, .be, .at, .cz, .nz, .fi) jsou všechny národní koncovky. Spor o některou z nich jmenuje naši společnost jako zapsaného držitele.

## UDRP a URS: otázky

### Vypne stížnost podle UDRP moje webové stránky?

Ne. Zablokování podle UDRP brání změnám údajů o držiteli a registrátorovi, ale nemá vliv na překlad domény ani na její obnovu. Webové stránky a e-mail fungují i během řízení. Doménu pozastaví pouze rozhodnutí podle URS, a to až poté, co rozhodce rozhodne ve prospěch stěžovatele.

### Upozorníte mě před zablokováním domény?

Ne. Pravidla UDRP, odstavec 4(b), zakazují registrátorovi informovat odpůrce před uplatněním zablokování. Zablokujeme do 2 pracovních dnů od žádosti poskytovatele a ihned poté napíšeme na ověřený e-mail domény. Poskytovatel vám také zašle formální oznámení.

### Mohu doménu během případu UDRP převést k jinému registrátorovi?

Ne. Zablokování brání změnám údajů o registrátorovi a držiteli po dobu řízení. Odstavec 8(a) Politiky také zakazuje převod na nového držitele až do 15 pracovních dnů po skončení případu. Jakmile je případ uzavřen a zablokování zrušeno, váš převodový kód je zdarma, ze svého účtu, kdykoli, kromě 60 dnů po registraci nebo převodu (Zásady převodu ICANN) a po dobu platnosti blokace z důvodu UDRP nebo soudního rozhodnutí.

### Kolik času mám na soud po prohře v UDRP?

10 pracovních dnů od okamžiku, kdy nám je rozhodnutí oznámeno. Odstavec 4(k) Politiky stanoví, že před převodem nebo zrušením čekáme tak dlouho. V této lhůtě nám zašlete oficiální doklad, například kopii své soudní žaloby s razítkem. Rozhodnutí pak zadržíme, dokud případ nebude urovnán, zamítnut nebo rozhodnut.

### Kdo odpovídá na stížnost podle UDRP proti doméně s Ochranou domény?

Vy, pokud se rozhodnete. Stížnost jmenuje DomaineGoat LLC, zapsaného držitele, a my ji ihned přepošleme na váš ověřený e-mail. Rozhodnete se, zda odpovíte a co uvedete. Rozhodnutí jmenuje naši společnost a my ho uplatníme jako každé jiné.

### Vztahuje se UDRP vůbec na panamské právo?

UDRP je procedura založená na smlouvě. Každý držitel obecné koncovky ji přijímá prostřednictvím registrační smlouvy a každý akreditovaný registrátor ji musí uplatňovat. Stojí vedle národního práva: soud v příslušné zemi může spor projednat před panelem i po něm.

## Zdroje

1. [Jednotná politika řešení doménových sporů (odst. 3, 4(k), 7, 8)](https://www.icann.org/resources/pages/policy-2024-02-21-en) — ICANN (ověřeno 2026-10-19)
2. [Pravidla jednotné politiky řešení doménových sporů (stížnosti podané od 31. července 2015)](https://www.icann.org/resources/pages/udrp-rules-2015-03-11-en) — ICANN (ověřeno 2026-10-19)
3. [Postup jednotného rychlého pozastavení (URS) (oddíly 4, 5, 6.4, 8.2, 10, 12)](https://newgtlds.icann.org/en/applicants/urs/procedure-01mar13-en.pdf) — ICANN (1. března 2013)
4. [Jednotné rychlé pozastavení (URS): stránka shody ICANN](https://www.icann.org/resources/pages/urs-2013-10-31-en) — ICANN (ověřeno 2026-10-19)
5. [Dohoda o akreditaci registrátora z roku 2013](https://www.icann.org/resources/pages/approved-with-specs-2013-09-17-en) — ICANN (ověřeno 2026-10-19)

---

PanamaRegistrar: PanamaRegistrar je služba registrace doménových jmen pod panamskou jurisdikcí, placená kryptoměnou bez nahrání dokladu totožnosti: jednáme na základě příkazů panamských soudů, ne na základě neověřených stížností.


---

# Jaká data o vás PanamaRegistrar uchovává, položku po položce

> Jaká data o vás PanamaRegistrar uchovává: 1 ověřený e-mail na doménu, číslo účtu, domény, zůstatek, platby. Žádný doklad totožnosti, žádné KYC. Kdo další má kopii.

- URL: https://panamaregistrar.com/cs/what-we-hold/
- Poslední aktualizace: 2026-10-19
- Vydavatel: PanamaRegistrar (https://panamaregistrar.com)

Každou položku, kterou uchováváme, proč ji uchováváme, kdo další má kopii a kdo ji může získat. Stručně: jeden e-mail na doménu jako kontaktní údaj, a opouští nás jen cestami popsanými zde.

**Rychlá odpověď — Jaká data o svých zákaznících PanamaRegistrar uchovává?**

**PanamaRegistrar** uchovává k říjnu 2026 jeden ověřený e-mail na doménu, náhodné číslo účtu, vaše domény a nastavení DNS a váš zůstatek. Zaznamenává také částku, kryptoměnu a síť každé platby. E-mail je jediný kontaktní údaj, který shromažďujeme. Zveřejníme ho pouze tehdy, když to vyžaduje panamské právo (příkaz panamského soudu nebo státního zástupce), nebo v případě UDRP.

## Co uchováváme, stručně

| Parametr | Hodnota |
| --- | --- |
| Doklady totožnosti | Nic: žádný doklad totožnosti, žádné selfie, žádné číslo dokladu |
| Jméno, telefon, poštovní adresa | Neshromažďuje se: e-mail je jediný kontaktní údaj |
| E-mail | Jeden na doménu, povinný, ověřený do 15 dnů, jak vyžadují pravidla ICANN, nikdy nezveřejněný |
| Účet | Náhodné číslo účtu, které generujeme |
| Platby | Částka, kryptoměna a síť každého krypto dobití; žádný adresář peněženek |
| Kopie registru | Každý registr uchovává vlastní kopii podle práva své země; registry .com a .net neuchovávají kontaktní údaje |
| Partnerský registrátor | Náš partnerský registrátor akreditovaný ICANN, uvedený v RDAP, uchovává registrační záznam podle vlastních pravidel |
| Zveřejnění | Pouze pokud to vyžaduje panamské právo (příkaz panamského soudu nebo státního zástupce), nebo v případě UDRP; viz [zveřejnění údajů](https://panamaregistrar.com/cs/data-disclosure/) |
| Vaše práva | Ústava čl. 42; zákon 81 z roku 2019, dohled vykonává ANTAI |

## Co o vás uchováváme, položku po položce?

Každý řádek je jedna položka. "Naše záznamy" znamenají záznamy společnosti DomaineGoat LLC, firmy zapsané v Panama, která provozuje PanamaRegistrar.

| Položka | Shromažďováno? | Proč | Kde se uchovává | Kdo další má kopii | Kdo jej může získat |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ověřený e-mail, jeden na doménu | Ano, povinný | Pravidla ICANN vyžadují ověření do 15 dnů; oznámení o obnově a stížnostech; přeposílané zprávy | Naše záznamy | Náš partnerský registrátor a jeho ICANN escrow agent; registr, který uchovává údaje o držiteli (ne .com nebo .net a ne s Ochranou domény) | Příkaz panamského soudu nebo státního zástupce; poskytovatel UDRP nebo URS, pokud jste zapsaným držitelem |
| Číslo účtu | Ano, generováno náhodně | Identifikuje váš účet | Naše záznamy | Nikdo | Příkaz panamského soudu nebo státního zástupce |
| Domény, nameservery, DNS záznamy | Ano | Provozuje službu | Naše záznamy; náš partnerský registrátor a registr pro domény a nameservery | Náš partnerský registrátor a registr; zveřejněné DNS záznamy jsou ze své podstaty veřejné | Kdokoli u veřejného DNS; ostatní jak je uvedeno výše |
| Zůstatek a objednávky | Ano | Platí za registrace, obnovy a převody | Naše záznamy | Nikdo | Příkaz panamského soudu nebo státního zástupce |
| Částka platby, coin, síť | Ano | Připisuje dobití a vede účty | Naše záznamy | Transakce samotná je na veřejném blockchainu | Příkaz panamského soudu nebo státního zástupce |
| Adresář peněženek | Ne | — | — | — | — |
| Doklad totožnosti, selfie, číslo ID | Ne | — | — | — | — |
| Jméno, telefonní číslo, poštovní adresa | Ne: e-mail je jediný kontaktní údaj | — | — | — | — |
| Zprávy, stížnosti, objednávky a naše odpovědi | Ano | Písemný záznam našeho postupu | Naše záznamy | Odesílatel si uchovává vlastní kopii; stížnosti se přeposílají držiteli | Příkaz panamského soudu nebo státního zástupce; započítáno, nikoli zveřejněno, ve zprávě o transparentnosti |

## Proč vůbec potřebujete e-mailovou adresu?

Pravidla ICANN vyžadují ověření kontaktu držitele domény do 15 dnů od registrace, převodu nebo změny. Náš akreditovaný registrátorský partner toto pravidlo uplatňuje na každou doménu, proto je e-mail povinný. Doména, jejíž e-mail není včas potvrzen, může být pozastavena, dokud se tak nestane.

E-mail má další tři využití. Dostávají se na něj upozornění na obnovu. Dostávají se na něj veškeré stížnosti týkající se domény, před jakýmkoli zásahem do vaší domény, pokud tomu nebrání zákon nebo soudní příkaz. A zprávy zaslané na veřejný kontakt pro ochranu soukromí jsou přeposíláno na váš ověřený e-mail; spam a hromadná pošta se nepřeposílají.

E-mail se nikdy nezveřejňuje ve WHOIS/RDAP. Pro každou doménu můžete použít jinou adresu. Je to jediný kontaktní údaj, který shromažďujeme: viz [registrace domény bez KYC](https://panamaregistrar.com/cs/no-kyc-domain-registration/).

## Co prozradí platba kryptoměnou?

Uchováváme částku, coin a síť každého dobití, a nic, co by identifikovalo osobu.

Nevyžadujeme vaše adresy peněženek a nevedeme o nich žádný seznam. Blockchain je však veřejný už ze své podstaty. Kdokoli, kdo zná transakci, může vidět její částku a zúčastněné adresy přímo na chainu. To je vlastnost coinu, ne našich záznamů.

Přijímané coiny: BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC. Minimální dobití: 25 US$. Ceny podle koncovky jsou na [stránce s cenami](https://panamaregistrar.com/cs/pricing/).

## Co v jednotlivých případech uchovává registr?

Registr je samostatná společnost ve své vlastní zemi. Vede si vlastní kopii registrace a odpovídá svým vlastním soudům.

| Případ | Držitel registrace | Co registr obdrží | Veřejný WHOIS/RDAP |
| --- | --- | --- | --- |
| Standardní registrace, thick registr (.org, .io…) | Vy | Váš záznam držitele domény vytvořený z vašeho ověřeného e-mailu podle zásad registru | Náš záznam pro ochranu soukromí, kde to koncovka umožňuje, zdarma; co zůstane veřejné, závisí na registru |
| Standardní registrace, .com nebo .net | Vy | Žádné kontaktní údaje: Verisign provozuje thin registry | Registrátora, nameservery, stav a data |
| S Ochranou domény | DomaineGoat LLC | Údaje naší společnosti; váš e-mail se neodesílá | DomaineGoat LLC |
| Registry, které vyžadují jméno a poštovní adresu (.de, .uk, .nl, .cc, .to, .ch, .pl, .be, .at, .cz, .nz, .fi) | DomaineGoat LLC, protože se prodávají pouze s Ochranou domény | Název a poštovní adresu naší společnosti | Podle vlastních pravidel registru; nikdy vaše údaje |

## Kdo další uchovává kopii mých údajů?

Registrační údaje mohou kromě nás uchovávat čtyři strany, každá podle svých vlastních pravidel.

- **Náš partnerský registrátor.** Domény se registrují prostřednictvím našeho partnerského registrátora akreditovaného ICANN, uvedeného v záznamu RDAP u každé domény. Uchovává registrační záznam, má vlastní právní povinnosti a kontakt pro zneužití a podléhá soudům své země.
- **Escrow agent.** Každý akreditovaný registrátor, včetně našeho partnera, ukládá registrační údaje generických domén u escrow agenta schváleného ICANN. Uložení umožňuje jinému registrátorovi převzít domény, pokud registrátor přestane fungovat.
- **Registr.** Každý registr vede registraci podle práva své země. Thick registry jako .org (Public Interest Registry, Spojené státy) nebo .io (Identity Digital) uchovávají záznam o držiteli. Registry .com a .net (Verisign, Spojené státy) jsou thin: nedostávají žádné kontaktní údaje o držiteli. [Index jurisdikcí registrů](https://panamaregistrar.com/cs/registry-jurisdiction/) uvádí každou zemi.
- **Náš poskytovatel hostingu.** Naše vlastní záznamy leží na serverech, které si pronajímáme; poskytovatele nejmenujeme. Úřady země, kde tyto servery jsou, mohou vůči tomuto poskytovateli zasáhnout podle jeho vlastního práva, aniž by šly přes nás.

ICANN může také auditovat našeho partnerského registrátora podle Registrar Accreditation Agreement. S [Ochranou domény](https://panamaregistrar.com/cs/domain-protection/) (+29 US$ ročně a za doménu) uchovává registr údaje naší společnosti místo vašich a jediná položka o vás za registrací je ověřený e-mail.

## Kdo vás může přinutit vydat mé údaje?

Naše pravidlo se vejde do jedné věty: Údaje, které uchováváme, vydáme pouze tehdy, pokud to vyžaduje panamské právo (příkaz panamského soudu nebo státního zastupitelství), nebo v případě UDRP.

Podrobně jsou cesty tyto:

1. příkaz panamského soudu;
2. příkaz státního zástupce: příkaz Ministerio Público k uchování nebo vydání podle čl. 338-A a 338-C trestního řádu, doplněný zákonem 478 z roku 2025;
3. poskytovatel UDRP nebo URS, který obdrží údaje o držiteli domény zapsané u sporné domény.

Zahraniční soudy, policie, právníci a společnosti nejprve procházejí panamským právním procesem. Článek 24 zákona 81 z roku 2019 nás zavazuje odpovídat příslušným justičním orgánům a nikdy nepřipouští hromadné žádosti. Vaše zprávy nám jsou také soukromou korespondencí. Článek 29 Ústavy umožňuje zkoumat nebo uchovávat soukromé dokumenty pouze na příkaz příslušného orgánu. Naše pravidlo: každý příkaz potvrdíme u soudu nebo státního zastupitelství, které jej vydalo, prostřednictvím jeho oficiálních kontaktních údajů, než začneme jednat. Podrobnosti: [zpřístupnění údajů](https://panamaregistrar.com/cs/data-disclosure/).

## Jak dlouho uchováváte mé údaje?

Po dobu, po kterou je doména u nás registrována, a poté po dobu, kterou vyžadují pravidla ICANN.

- **E-mail a záznamy domény:** po dobu, kdy je doména u nás, poté po dobu stanovenou pravidly ICANN.
- **Stížnosti, příkazy a naše odpovědi:** po dobu, po kterou lze rozhodnutí, k němuž se vztahují, napadnout, aby bylo možné postup zkontrolovat.
- **Zprávy podpory**, které se netýkají žádné stížnosti ani příkazu: smazány, jakmile již nejsou pro službu potřebné.

Tyto lhůty jsou lhůtami našich [zásad ochrany soukromí](https://panamaregistrar.com/cs/legal/privacy/). Panamský zákon o uchovávání telekomunikačních údajů, zákon 51 z roku 2009, stanoví šest měsíců pro telefonní operátory, internetové kavárny a podobné poskytovatele. Registrátory domén nejmenuje.

## Jaká mám práva k těmto údajům?

Článek 42 Ústavy Panamy vám dává právo na přístup, opravu, ochranu a výmaz vašich osobních údajů. Rovněž uvádí, že osobní údaje lze shromažďovat pouze s vaším souhlasem nebo na příkaz příslušného orgánu.

Zákon 81 z roku 2019, účinný od 29. března 2021, tato práva upravuje. Národní úřad pro transparentnost ANTAI rozhoduje o tom, kdy jsou údaje nepřesné (čl. 17), projednává stížnosti (čl. 18) a ukládá sankce (čl. 36). Článek 44 Ústavy doplňuje habeas data před soudy. Vztahuje se na soukromé registry podniků, které slouží veřejnosti.

Chcete-li tato práva uplatnit, napište na support@panamaregistrar.com z ověřeného e-mailu domény. Údaje, které nám pravidla ICANN ukládají uchovávat po stanovenou dobu, nelze před jejím uplynutím smazat. Aktivní doména vždy potřebuje jeden ověřený e-mail.

## Co uchováváme: otázky

### Zná PanamaRegistrar mé skutečné jméno?

Ne z toho, že bychom se ptali. Jediný kontaktní údaj, který shromažďujeme, je jeden ověřený e-mail na doménu, který vyžadují pravidla ICANN; nikdy nežádáme jméno, poštovní adresu, telefonní číslo ani doklad totožnosti. Pokud v této e-mailové adrese používáte své jméno, uchováváme jej v této podobě.

### Může zahraniční vláda získat můj e-mail od vás?

Ne přímo. Zahraniční orgán nejprve prochází panamským právním procesem: rozsudek uznaný exequatur, nebo žádost, která se stane panamským příkazem. Náš registrátorský partner a registr vaší koncovky odpovídají soudům svých zemí.

### Je můj e-mail ve veřejném WHOIS?

Ne. Kde to koncovka umožňuje, veřejný WHOIS/RDAP zobrazuje náš kontakt pro soukromí, zdarma; co zůstane veřejné, závisí na každém registru. Zprávy na tento kontakt jdou na přeposíláno na váš ověřený e-mail; spam a hromadná pošta se nepřeposílají. S Ochranou domény WHOIS zobrazuje DomaineGoat LLC. U koncovek 12 prodávaných pouze s Ochranou domény registr nikdy nedostane vaše údaje.

### Uchováváte adresy mých peněženek?

Ne. Zaznamenáváme částku, coin a síť každého dobití, abychom vám připravili zůstatek, a nevedeme žádný seznam adres peněženek. Blockchain je veřejný, takže transakci může na chainu vidět kdokoli, kdo ji zná. Tato viditelnost pochází z coinu, ne z našich záznamů.

### Mohu smazat své údaje?

Ano, v mezích pravidel ICANN. Článek 42 Ústavy a zákon 81 z roku 2019 vám dávají právo na výmaz osobních údajů. Aktivní doména potřebuje jeden ověřený e-mail a údaje, které pravidla ICANN ukládají uchovávat po stanovenou dobu, zůstávají až do jejího uplynutí. Napište z ověřeného e-mailu domény.

### Na koho se mohu obrátit se stížností na nakládání s mými údaji?

Na ANTAI, Autoridad Nacional de Transparencia y Acceso a la Información, která projednává stížnosti podle čl. 18 zákona 81 z roku 2019. Můžete také podat habeas data před panamskými soudy podle článku 44 Ústavy. Nejprve nám napište na support@panamaregistrar.com, abychom mohli záznam opravit.

## Zdroje

1. [Constitución Política, Texto Único (arts. 29, 42, 44)](https://www.gacetaoficial.gob.pa/gacetas/25176_2004.pdf) — Gaceta Oficial No. 25176 (ověřeno 2026-10-19)
2. [Ley 81 de 26 de marzo de 2019, protección de datos personales (arts. 17, 18, 24, 36, 47)](https://www.superbancos.gob.pa/documentos/sac/leyes/ley_2019_645_3008.pdf) — Superintendencia de Bancos de Panamá (Legispan copy), Gaceta Oficial No. 28743-A (ověřeno 2026-10-19)
3. [Zákon 51 z 18. září 2009 (uchovávání údajů telekomunikačních uživatelů)](https://s3-legispan.asamblea.gob.pa/legispan/NORMAS/2000/2009/LEY/Administrador%20Legispan_26374_2009_9_23_ASAMBLEA%20NACIONAL_51.pdf) — Asamblea Nacional de Panamá (Legispan), Gaceta Oficial No. 26374 (ověřeno 2026-10-19)
4. [Ley 478 de 4 de agosto de 2025 (trestní řád, čl. 338-A, 338-C)](https://www.gacetaoficial.gob.pa/pdfTemp/30337/GacetaNo_30337_20250805.pdf) — Gaceta Oficial No. 30337 (5. srpna 2025)
5. [Dohoda o akreditaci registrátorů z roku 2013 a její specifikace (program准确性 WHOIS, úschova dat)](https://www.icann.org/resources/pages/approved-with-specs-2013-09-17-en) — ICANN (ověřeno 2026-10-19)
6. [Registration Data Policy](https://www.icann.org/resources/pages/registration-data-policy-2024-02-21-en) — ICANN (platné od 21. srpna 2025)

---

PanamaRegistrar: PanamaRegistrar je služba registrace doménových jmen pod panamskou jurisdikcí, placená kryptoměnou bez nahrání dokladu totožnosti: jednáme na základě příkazů panamských soudů, ne na základě neověřených stížností.