# 法執行機関からの要請：当局向けガイド

> PanamaRegistrarへの法執行機関からの要請：送付先、記載事項、Panamaおよび外国のルート、90日間の保全、緊急時。KYC不要のレジストラ。

- URL: https://panamaregistrar.com/ja/law-enforcement/
- 最終更新: 2026-10-19
- 発行者: PanamaRegistrar (https://panamaregistrar.com)

当社に登録されたドメインに関する要請の送り方、適用される法的ルート、実際に存在するデータについて。作成前にこれを読むことで、やり取りの往復を省けます。

**簡単な回答 — PanamaRegistrarへの法執行機関からの要請はどのように機能しますか？**

**PanamaRegistrar**への法執行機関からの要請は、件名を「Legal request」としてabuse@panamaregistrar.comへ、緊急時は「URGENT」として送信してください。2026年10月時点で、データはPanamaの法律が要求する場合（Panamaの裁判所または検察官の命令）、またはUDRP事件の場合にのみ開示されます。外国の当局はMLAT、ブダペスト条約、または嘱託を通じて行います。当社はドメインごとに検証済みメールアドレスを1件保有しています。

## 当局向け概要

| 項目 | 内容 |
| --- | --- |
| 窓口 | abuse@panamaregistrar.com（または support@panamaregistrar.com） |
| 件名 | 「法的要請」、生命への差し迫った脅威、重大な身体傷害、重要インフラ、または児童搾取には「緊急」 |
| パナマ国内のルート | CPP第338-A条（保全）または第338-C条（提出）に基づく裁判所命令または Ministerio Público 命令 |
| 外国からのルート | 米国・パナマ MLAT、ブダペスト条約（24時間365日の連絡窓口）、司法共助の嘱託（OAS B-36） |
| 存在するデータ | ドメイン1件につき検証済みメール1件、アカウント番号、ドメイン名、残高、支払金額、コインとネットワーク |
| 存在しないデータ | 氏名、郵便住所、電話番号、本人確認書類：連絡先データはメールアドレスのみです |
| 登録レジストラ | 当社の ICANN 認定レジストラパートナー。RDAP に表示され、独自の不正利用窓口と法的義務を負います |
| 不正利用報告 | フィッシング、マルウェア、ボットネット、詐欺：十分な証拠を伴う通報を受けてから24時間以内停止、CSAM：直ちに、URLはNCMECへ報告されます |
| 確認 | 当社のルール：当社は措置を取る前に、命令を発した裁判所または検察当局に公式の連絡先を通じて確認します |

## 当局はどこに要請を送ればよいですか？

**abuse@panamaregistrar.com** へ、所属当局の公式アドレスからお送りください。件名は次のいずれかを使用します。

- 命令、保全要請、手続に関する質問には **「Legal request」**。
- 生命への差し迫った脅威、重大な身体傷害、重要インフラ、または児童搾取に限り **「URGENT」**。

support@panamaregistrar.com も同じ件名で受け付けます。英語またはスペイン語でご記入ください。命令は PDF で添付してください。メール本文は短くて構いません。

運営者は DomaineGoat LLC で、Panama で設立された法人です。ドメインは当社のICANN認定レジストラパートナーを通じて登録されます。PanamaRegistrar への要請はパナマ法に基づいて処理され、その内容は[パナマのドメイン法](https://panamaregistrar.com/ja/panama-domain-law/)ページに記載しています。レジストラパートナーへの要請は、同社自身の法に従います。

## 要請には何を含めるべきですか？

こちらから追加照会せずに確認・対応できる情報をすべて含めてください。

1. **所属当局**：名称、部署、担当官、公式メール、公的資料から確認できる電話番号。
2. **法的根拠**：裁判所命令または Ministerio Público 命令、もしくは使用する条約ルート。
3. **ドメイン名**を正確に1行に1件ずつ。ドメイン名の記載がない要請は一括要請とみなします。
4. **要請内容**：停止、保全、または特定データの提出、およびその対象期間。
5. **案件番号**と捜査対象の犯罪。
6. **機密性**：顧客への通知可否、および通知可能となる時期。

当社のルールは当社は措置を取る前に、命令を発した裁判所または検察当局に公式の連絡先を通じて確認しますです。Ministerio Público 命令にも同じ確認を行います。対応前に、当局の公式チャネルを通じて窓口へ連絡することがあります。

## パナマの当局にはどのルートが適用されますか？

パナマの裁判所命令、または刑事訴訟法に基づく Ministerio Público 命令です。2025年8月4日の法律478号により、レジストラにとって重要な手段が追加されました。

- **第338-A条**：最大90日間の迅速な保全、更新可能。本条の定めに従い、当社は命令を機密に保ちます。
- **第338-C条**：当社が保有または管理するコンピュータデータ（加入者データを含む）の提出命令。
- **第338-B条**：通信データの保全および一部開示。当社はお客様のウェブサイトやメールの通信を扱いません。

当社が保有するデータは、パナマの法律が要求する場合（パナマの裁判所または検察当局の命令）、またはUDRPのケースにおいてのみ開示します。第338-A条および第338-C条に基づく命令はこうした検察官命令です。裁判所命令と同様に確認し、[透明性レポート](https://panamaregistrar.com/ja/transparency/)では別個に集計します。

法律81号（2019年）第24条は、管轄の司法当局からの適法な要請に応答する義務を当社に課しています。また、いかなる場合も一括要請を禁止しています。

## 外国の当局にはどのルートが適用されますか？

*以下に挙げる公式情報源の日付で、2026年10月19日に確認済みです。*

| ルート | 利用者 | 法的根拠 | パナマにおける状況 |
| --- | --- | --- | --- |
| 米国・パナマ司法共助条約（MLAT） | 米国当局、刑事事件 | 1991年4月11日署名。パナマ法律20号（1991年7月22日） | 1995年9月6日から効力発生 |
| サイバー犯罪に関するブダペスト条約 | サイバー犯罪および電子的証拠に関する締約国当局 | ETS 185。法律11号（2015年）を法律478号（2025年）で改正（Procurador General が指定する24時間365日の連絡窓口） | パナマについて2014年7月1日から効力発生 |
| 司法共助の嘱託 | 米州機構加盟国の裁判所 | 米州司法共助嘱託条約（OAS B-36） | パナマにより1975年11月11日批准 |
| 刑事事件における相互支援（OAS A-55） | 米州諸国の当局 | 1992年5月23日署名。パナマ法律52号（2001年10月17日） | 承認済み。寄託日は未確認 |
| エクゼクアトゥール | 外国の民事判決の保有者 | 法律61号（2015年）第155～157条（最高裁判所 Sala Cuarta） | 2015年10月から効力発生 |

## 外国の当局はこれらのルートをどのように利用しますか？

自国の要求をPanamaに送り、その後Panamaの当局が命令を発して当社に届きます。その段階を経ずに海外から当社へ直接送られた要求には、適切な窓口を記載した書面で回答します。何も開示しません。

これは当社が自主的に加えている遅延ではありません。Panama憲法第29条は、私的文書の検査を権限ある当局に留保しています。2019年法律第81号（第33条、No. 8）は、国際司法共助において行われる移転を適法とみなしており、条約に基づく要求はこの経路をたどります。

## 当局はどのようにデータを保全できますか？

CPP第338-A条に基づくMinisterio Públicoの命令を通じて、または海外からはPanamaの24時間365日の連絡窓口を通じて行えます。第338-A条は最長90日間の保全を認め、更新可能です。2025年法律第478号により、2015年法律第11号も、Procurador Generalが指定する24時間365日の連絡窓口を通じた外国からの要求に対する迅速な保全を定めています。

その間、当社独自の保存が役立ちます。メールとドメインの記録は、ドメインが当社で登録されている間、およびその後ICANNの規則が求める期間、保存されます。苦情と命令の記録は、決定に対して異議を申し立てられる限り保存されます。完全な一覧は[当社が保有する情報](https://panamaregistrar.com/ja/what-we-hold/)に記載しています。

## 緊急とは何に該当しますか？

4つのケースのみです。生命への差し迫った脅威、重大な身体的傷害、重要インフラ、児童の搾取です。これらは優先的に処理されますが、当社が保有するデータの開示には依然としてPanamaの命令が必要です。Ministerio Públicoは保全命令または提出命令を直接発することができます（CPP第338-A条、第338-C条）。

件名に**「URGENT」**と記載して送信してください。脅威の内容、データまたは措置が役立つ理由、ドメイン名、および本人確認の方法を記載してください。

現在進行中の不正行為については、不正行為対応の経路がしばしば迅速です。フィッシング、マルウェア、ボットネット、および被害者から金銭を騙し取る詐欺は十分な証拠を伴う通報を受けてから24時間以内停止されます。児童性的虐待コンテンツは直ちに、URLはNCMECへ報告されます停止されます。ICANNのRAA §3.18.3は、法執行機関の連絡先からの根拠のある報告に対して24時間の審査を定めています。[不正行為の報告](https://panamaregistrar.com/ja/abuse/)をご覧ください。

## PanamaRegistrarは実際にどのようなデータを保有していますか？

各ドメイン名について、収集する完全なデータはわずかです。

- **検証済みメールアドレス1つ**（ICANNはレジストラに15日以内の検証を義務付けています）。
- 当社がランダムに生成する**アカウント番号**。
- アカウント内の**ドメイン名**とそのDNS設定。
- アカウントの**残高**。
- **支払い記録**：各暗号資産入金の金額、コイン、ネットワーク。

メールアドレスは当社が収集する唯一の連絡先データです。氏名、郵送先住所、電話番号、身分証明書は収集しません。ドメイン保護をご利用の場合、レジストリとWHOISには DomaineGoat LLC が表示され、その背後にいるお客様は検証済みメールアドレスによってのみ当社に知られています。当社はウェブサイトやメールをホスティングしないため、コンテンツとサーバーログはお客様のプロバイダーにあります。当社のレジストラパートナーとレジストリは、自国の法律に基づいて独自の登録記録を保持します。.com と .net のレジストリは登録者の連絡先データを保持しません。

## 不備のある要求はどうなりますか？

書面で回答し、是正されるまでは何も開示または実行されません。回答には不足している事項が記載されます：命令、法的根拠、ドメイン名、またはPanama経由の窓口です。当社が要求を自ら補完したり、その範囲を推測したりすることはありません。

3種類の要求は常に拒否されます：一括要求（2019年法律第81号第24条）、執行許諾（exequatur）のない外国判決、および発行者と確認できない命令です。各拒否は、2027年1月から四半期ごとに公開される透明性レポートに計上されます。この手続きが対象とするドメインの価格は[価格表](https://panamaregistrar.com/ja/pricing/)に記載しています。

## 当局からのご質問

### 外国の警察は要求を直接送れますか？

当社に書面を送ることはできますし、回答も得られますが、データは得られません。データはPanamaの手続き、すなわち米国・Panama間のMLAT、ブダペスト条約の24時間365日の連絡窓口、または司法共助依頼を通じて開示され、Panamaの命令につながります。一方、不正行為の報告には法的手続きは不要です。

### 顧客は当社の要求について知らされますか？

顧客への公開済みの約束にはこう記されています：「法律または裁判所命令が禁じていない限り、お客様のドメインに対する措置の前に通知しますが通知されます。」命令が通知を禁じている場合は、期間とともに命令に明記してください。CPP第338-A条に基づく保全命令は、いずれにせよ機密に保たなければなりません。

### 顧客のIPアドレスや身分証明書を提供できますか？

当社は身分証明書、氏名、郵送先住所、電話番号を保有していません。存在するデータは、ドメインごとの確認済みメールアドレス1件、アカウント番号、ドメイン、残高、および各入金の金額、コイン、ネットワークです。当社はコンテンツをホスティングしないため、サーバーログはホストの下にあります。

### 警察の要求でドメインを停止できますか？

はい、厳格な例外に該当する場合です：フィッシング、マルウェア、ボットネット、および被害者から金銭を騙し取る詐欺は十分な証拠を伴う通報を受けてから24時間以内停止され、児童性的虐待コンテンツは直ちに、URLはNCMECへ報告されます停止されます。その他の停止には、当社を拘束する決定、たとえばPanamaの裁判所命令が必要です。abuse@panamaregistrar.comから報告してください。必要な証拠は[テイクダウン手続き](https://panamaregistrar.com/ja/takedown-procedure/)ページに記載しています。

### 他のレジストラやレジストリにあるドメインに対して措置を取れますか？

いいえ。当社はPanamaRegistrarを通じて登録されたドメインにのみ対応します。各拡張子のレジストリは独自のコピーを保持し、独自の裁判所に従います。当社のレジストラパートナーも同様です。.comおよび.netを扱うVerisignは米国にあります。[レジストリ管轄インデックス](https://panamaregistrar.com/ja/registry-jurisdiction/)に各レジストリの国を記載しています。

### 要求が本物であることをどのように確認しますか？

当社のルール：当社は措置を取る前に、命令を発した裁判所または検察当局に公式の連絡先を通じて確認します。Ministerio Públicoの命令については、メッセージ内の連絡先情報ではなく、当社が独自に調べた公式窓口を通じて検察庁に連絡します。緊急要求も、回答前に確認します。

## 出典

1. [Ley 478 de 4 de agosto de 2025 (Código Procesal Penal arts. 338-A to 338-D; Ley 11 de 2015 arts. 12-A to 12-J)](https://www.gacetaoficial.gob.pa/pdfTemp/30337/GacetaNo_30337_20250805.pdf) — Gaceta Oficial No. 30337 (2025年8月5日、2026-10-19確認)
2. [2019年3月26日法律第81号、個人データ保護（第24条、第33条）](https://www.superbancos.gob.pa/documentos/sac/leyes/ley_2019_645_3008.pdf) — Gaceta Oficial No. 28743-A (Legispan copy, Superintendencia de Bancos) (2019年3月29日、2026-10-19確認)
3. [Constitución Política de la República de Panamá, Texto Único (art. 29)](https://www.gacetaoficial.gob.pa/gacetas/25176_2004.pdf) — Gaceta Oficial No. 25176 (2004年11月、2026-10-19確認)
4. [パナマ（95-906）－ 刑事共助条約](https://2021-2025.state.gov/panama-95-906-mutual-legal-assistance-treaty) — US Department of State (1995年9月6日発効、2026-10-19確認)
5. [サイバー犯罪に関する条約、パナマの加入（UNTS vol. 2993, A-40916）](https://treaties.un.org/doc/Publication/UNTS/Volume%202993/volume-2993-A-40916.pdf) — United Nations Treaty Series (2014年7月1日発効、2026-10-19確認)
6. [米州相互法律援助に関する条約（B-36）、状況一覧表](https://www.justice.gov/civil/common/oija/documents/service/Inter-American%20Convention%20Declarations.pdf) — US Department of Justice, Office of International Judicial Assistance (2008年、2026-10-19確認)
7. [パナマ：刑事責任に関する提出（1991年法律第20号、2001年法律第52号）](https://www.un.org/en/ga/sixth/gov_comments/pdfs/criminal_accountability/2012/english/panama.pdf) — United Nations, Sixth Committee (2012年、2026-10-19確認)
8. [2015年10月7日法律第61号、国際私法法典(第155条〜第157条)](https://s3-legispan.asamblea.gob.pa/legispan/NORMAS/2010/2015/LEY/Administrador%20Legispan_27885-A_2015_10_8_ASAMBLEA%20NACIONAL_61.pdf) — Asamblea Nacional (Legispan), Gaceta Oficial No. 27885-A (2015年10月8日、2026-10-19確認)
9. [ICANNが登録データポリシーに緊急要求の要件を追加](https://www.icann.org/en/announcements/details/icann-adds-urgent-requests-requirement-to-registration-data-policy-12-05-2026-en) — ICANN (2026年5月12日、2026-10-19に確認済み)
10. [コンプライアンス勧告：RAAおよびRAにおけるDNS不正行為の義務（§3.18.2、§3.18.3）](https://www.icann.org/resources/pages/advisory-compliance-dns-abuse-obligations-raa-ra-2024-02-05-en) — ICANN (2024年2月5日、2026年10月19日確認)

> **これは法的助言ではありません** このガイドは、2026年10月19日時点でPanamaRegistrarが要求をどのように受け付けるかを説明するものです。いかなる当局の権限を定義するものでもありません。検察官および弁護士は、自らの案件に適用される窓口をPanamaの権限ある当局に確認してください。

---

PanamaRegistrar: PanamaRegistrarはパナマ管轄下のドメイン名登録サービスです。暗号資産で支払い、本人確認書類のアップロードは不要です。当社は未検証の苦情ではなく、パナマの裁判所命令に基づいて対応します。
