# ประกาศ DMCA และโดเมน Panama: เกิดอะไรขึ้นกับประกาศของคุณ

> สิ่งที่ PanamaRegistrar ทำกับประกาศ DMCA (17 U.S.C. §512): บันทึก ส่งต่อให้ผู้ถือครอง ตอบกลับ; ไม่ระงับโดยไม่มีคำสั่งศาล Panama

- URL: https://panamaregistrar.com/th/dmca-notices/
- อัปเดตล่าสุด: 2026-10-19
- ผู้เผยแพร่: PanamaRegistrar (https://panamaregistrar.com)

ประกาศ DMCA ที่ส่งถึงเราถูกจัดการเป็นข้อร้องเรียนด้านลิขสิทธิ์ นี่คือแต่ละขั้นตอน เหตุผลทางกฎหมาย และช่องทางที่นำไปสู่การลบได้จริง

**คำตอบสั้น — เกิดอะไรขึ้นเมื่อมีประกาศ DMCA เกี่ยวกับชื่อโดเมนที่จดทะเบียนกับ PanamaRegistrar?**

**PanamaRegistrar** จัดการประกาศ DMCA เป็นข้อร้องเรียนด้านลิขสิทธิ์ ณ ตุลาคม 2026 ประกาศจะถูกบันทึกและส่งต่อให้ผู้ถือครองชื่อโดเมนภายใต้ขั้นตอนเดียวกับข้อร้องเรียนใด ๆ ชื่อโดเมนจะไม่ถูกระงับโดยไม่มีคำตัดสินของศาล Panama เนื่องจากกฎหมายลิขสิทธิ์ของ Panama คือ Law 64 of 2012 ไม่มีกระบวนการ notice-and-takedown

## ประกาศ DMCA โดยสรุป

| คุณลักษณะ | ค่า |
| --- | --- |
| DMCA คืออะไร | กฎหมายของสหรัฐอเมริกา: 17 U.S.C. §512 "Limitations on liability relating to material online" |
| เราจัดประเภทอย่างไร | ข้อร้องเรียนด้านลิขสิทธิ์ แทร็ก 2 ของ[ขั้นตอนข้อร้องเรียน](https://panamaregistrar.com/th/complaints/)ของเรา |
| คำตอบแรก | การตอบรับอัตโนมัติพร้อมหมายเลขอ้างอิง |
| ผลต่อชื่อโดเมน | ไม่มีจนกว่าศาล Panama จะตัดสิน หรือคำพิพากษาต่างประเทศได้รับการรับรองใน Panama โดย exequatur |
| ผู้ถือชื่อโดเมน | รับประกาศ ก่อนดำเนินการใด ๆ กับชื่อโดเมนของคุณ เว้นแต่กฎหมายหรือคำสั่งศาลห้ามไว้ |
| สิ่งที่เทียบเท่าใน Panama | ไม่พบ: Law 64 of 2012 ไม่มีกระบวนการ notice-and-takedown สำหรับผู้ให้บริการ |
| นับรวม | ใช่ นับเป็นข้อร้องเรียนด้านลิขสิทธิ์ใน[รายงานความโปร่งใส](https://panamaregistrar.com/th/transparency/)รายไตรมาส |

## เกิดอะไรขึ้นกับประกาศ DMCA ทีละขั้นตอน?

ห้าขั้นตอนเดียวกันใช้ไม่ว่าประกาศจะมาจากผู้ถือสิทธิ์ สำนักงานกฎหมาย หรือหน่วยงานคุ้มครองแบรนด์

1. **บันทึก** — ประกาศได้รับการตอบรับอัตโนมัติพร้อมหมายเลขอ้างอิง จัดเก็บไว้ภายใต้ข้อร้องเรียนด้านลิขสิทธิ์
2. **ตรวจสอบการใช้งานในทางที่ผิด** — เราตรวจสอบว่าหนังสือแจ้งเตือนอธิบายถึงฟิชชิง มัลแวร์ หรือการฉ้อโกงด้วยหรือไม่ ซึ่งดำเนินการตามเส้นทางที่แตกต่างออกไป บนโดเมนที่มีการปกป้องโดเมน หนังสือแจ้งเตือนยังเป็น อ่านโดยเจ้าหน้าที่ก่อนดำเนินการใด ๆ กับชื่อโดเมน ด้วย
3. **ส่งต่อให้ผู้ถือครอง** — ข้อความของประกาศจะถูกส่งไปยังอีเมลที่ยืนยันแล้วของชื่อโดเมน ผู้ถือครองสามารถลบเนื้อหา ตอบกลับ หรือไม่ทำอะไรเลย
4. **ตอบกลับเป็นลายลักษณ์อักษร** — ผู้ส่งจะได้รับการตอบกลับที่ระบุช่องทางกฎหมายที่เปิดอยู่ใน Panama และที่ผู้ดูแลทะเบียน
5. **นับรวม** — ประกาศจะถูกนับว่าได้รับแล้ว และนับว่าดำเนินการหรือปฏิเสธแล้ว ในรายงานความโปร่งใสฉบับถัดไป

## ประกาศ DMCA ในทางกฎหมายคืออะไร?

ประกาศ DMCA คือการแจ้งตามที่อธิบายใน section 512(c)(3) ของ title 17 แห่งประมวลกฎหมายสหรัฐอเมริกา Section 512 มีหัวข้อว่า "Limitations on liability relating to material online" ซึ่งบอกผู้ให้บริการของสหรัฐฯ ว่าเมื่อใดสามารถหลีกเลี่ยงการจ่ายค่าเสียหายสำหรับการละเมิดของผู้ใช้ได้

มาตรานี้มี safe harbour สี่ประเภท:

- **512(a):** การส่ง การกำหนดเส้นทาง หรือการให้การเชื่อมต่อสำหรับเนื้อหา
- **512(b):** system caching การจัดเก็บเนื้อหาชั่วคราว
- **512(c):** การจัดเก็บเนื้อหา "at the direction of a user" ซึ่งคือการโฮสติ้ง
- **512(d):** การอ้างอิงหรือเชื่อมโยงผู้ใช้ไปยังเนื้อหาที่ละเมิด

ประกาศที่ถูกต้องมีหกองค์ประกอบภายใต้ 512(c)(3)(A) ต้องมีลายเซ็น งานที่ถูกละเมิด เนื้อหาที่ละเมิดและตำแหน่ง ข้อมูลติดต่อ คำรับรองโดยสุจริต และคำรับรองภายใต้โทษฐานให้การเท็จ ภายใต้ 512(g)(2)(C) เนื้อหาที่ถูกลบหลังประกาศจะกลับมาภายใน 10 ถึง 14 วันทำการหลังการแจ้งโต้แย้ง เว้นแต่ผู้กล่าวอ้างจะฟ้อง

กฎหมายนี้สร้างขึ้นรอบผู้ให้บริการที่จัดเก็บหรือส่งเนื้อหา ผู้รับจดทะเบียนโดเมนไม่ได้ทำทั้งสองอย่างสำหรับเว็บไซต์: โฮสต์เป็นผู้จัดเก็บ

## Panama มีกฎหมาย notice-and-takedown ของตนเองหรือไม่?

ไม่พบกระบวนการดังกล่าวในกฎหมายของ Panama ณ วันที่ 19 ตุลาคม 2026 กฎหมายลิขสิทธิ์ของ Panama คือ Law 64 of 2012 ไม่มีบทบัญญัติเกี่ยวกับความรับผิดของผู้ให้บริการ ไม่มี notice-and-takedown และไม่มีการแจ้งโต้แย้ง

ข้อตกลงการค้ากับสหรัฐอเมริกากำหนดให้มี Article 15.11.27 ของ US–Panama Trade Promotion Agreement กำหนดให้จำกัดมาตรการเยียวยาต่อผู้ให้บริการ พร้อมกระบวนการ notice-and-takedown Article 15.13.2(m) ให้ Panama เลื่อนมาตรานั้นได้ไม่เกินสามปีนับจากมีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 2012 การตรวจสอบข้อความทางการของเราไม่พบกฎหมายที่นำไปปฏิบัติ

สิ่งที่ Panama มีคือ Law 51 of 2008 มาตรา 87–91 ยกเว้นตัวกลางอินเทอร์เน็ตที่ไม่มี **actual knowledge** ของเนื้อหาที่ผิดกฎหมาย ภายใต้มาตรา 90 ความรู้นั้นมีอยู่เมื่อหน่วยงานที่มีอำนาจได้ประกาศว่าเนื้อหาผิดกฎหมายและสั่งให้ลบ การแจ้งโดยเอกชนไม่ใช่การประกาศดังกล่าว

## ทำไมชื่อโดเมนจึงไม่ถูกระงับเมื่อมีประกาศ?

เพราะการระงับมีผลต่อชื่อโดเมนทั้งหมด และกฎหมาย Panama มอบการวินิจฉัยการละเมิดให้แก่ผู้พิพากษา

ประกาศมักมุ่งเป้าไปที่ไฟล์เดียวหรือหน้าเดียว การระงับชื่อโดเมนหยุดทุกหน้า ทุกซับโดเมน และทุกที่อยู่อีเมลบนนั้น โฮสต์สามารถลบรายการเดียวได้ แต่ผู้รับจดทะเบียนโดเมนทำไม่ได้

กฎที่เขียนไว้ของเราเหมือนกันสำหรับลูกค้าทุกราย: ไม่มีการ takedown จากข้อร้องเรียนเพียงลำพัง ข้อร้องเรียนด้านลิขสิทธิ์ต้องมีคำตัดสินจากศาล Panama คำพิพากษาต่างประเทศต้องได้รับการรับรองใน Panama โดย exequatur ก่อนจึงจะมีผลผูกพันเรา สิ่งนี้ใช้กับประกาศจากทุกประเทศ ไม่ใช่เฉพาะสหรัฐอเมริกา

## ผู้ถือสิทธิ์ทำอะไรได้แทน?

ห้าช่องทางสามารถนำไปสู่การลบได้ และสามในนั้นไม่เกี่ยวกับเราเลย

1. **แจ้งโฮสต์** โฮสต์จัดเก็บเนื้อหา โฮสต์ในสหรัฐอเมริกาคือผู้ให้บริการที่ section 512(c) เขียนขึ้นมาเพื่อ
2. **ขอมาตรการชั่วคราวจากศาล Panama** Law 64 of 2012 มาตรา 175–178 ให้ผู้พิพากษาสั่งมาตรการตามคำขอของผู้ถือสิทธิ์ กฎของเรา: เรายืนยันทุกคำสั่งกับศาลหรือสำนักงานอัยการที่ออกคำสั่งนั้น ผ่านช่องทางติดต่ออย่างเป็นทางการ ก่อนดำเนินการ
3. **ให้คำพิพากษาของสหรัฐฯ ได้รับการรับรองใน Panama** ยื่นขอ exequatur ต่อ Fourth Chamber (Sala Cuarta) ของศาลฎีกา Law 61 of 2015 มาตรา 156 กำหนดให้มีศาลที่มีอำนาจ จำเลยที่ได้รับการส่งหมาย ไม่ละเมิดความสงบเรียบร้อยของประชาชน และคำแปลภาษาสเปนที่ได้รับการรับรอง
4. **ไปที่ศาลของผู้ดูแลทะเบียน** ผู้ดูแลทะเบียนแต่ละรายเก็บสำเนาการจดทะเบียนของตนเองและใช้กฎหมายของประเทศตน Verisign ผู้ดูแลทะเบียน .com และ .net อยู่ในสหรัฐอเมริกา ศาลสหรัฐฯ จึงสามารถดำเนินการกับมันได้โดยตรง
5. **ใช้ UDRP** เมื่อข้อร้องเรียนเกี่ยวกับชื่อโดเมนเองในฐานะเครื่องหมายการค้า เราล็อกชื่อโดเมนภายใน 2 วันทำการนับจากคำขอของผู้ให้บริการ

[ดัชนีเขตอำนาจผู้ดูแลทะเบียน](https://panamaregistrar.com/th/registry-jurisdiction/)แสดงรายชื่อประเทศของผู้ดูแลทะเบียนทุกรายที่เราขาย

## เส้นทางใดไปถึงอะไร?

| เส้นทาง | ใครเป็นผู้ดำเนินการ | เข้าถึงอะไรได้ | ฐานทางกฎหมาย |
| --- | --- | --- | --- |
| คำเตือนถึงโฮสต์ | โฮสต์ | ไฟล์หรือหน้าเว็บ | กฎหมายของโฮสต์เอง (17 U.S.C. §512 สำหรับโฮสต์ในสหรัฐฯ) |
| ศาลปานามา | ผู้พิพากษาชาวปานามา แล้วจึงเป็นเรา | การจดทะเบียนโดเมนที่เราดูแล | กฎหมายฉบับที่ 64 ปี 2012 มาตรา 175–178 |
| การรับรองคำพิพากษาต่างประเทศ (Exequatur) | ศาลฎีกา แผนกที่สี่ แล้วจึงเป็นเรา | การจดทะเบียนโดเมนที่เราดูแล | กฎหมายฉบับที่ 61 ปี 2015 มาตรา 155–157 |
| ศาลของประเทศที่ผู้ดูแลทะเบียนตั้งอยู่ | ผู้ดูแลทะเบียน | ชื่อโดเมนในระดับผู้ดูแลทะเบียน | กฎหมายภายในประเทศของผู้ดูแลทะเบียน |
| UDRP หรือ URS | คณะกรรมการระงับข้อพิพาท แล้วจึงเป็นเราหรือผู้ดูแลทะเบียน | ชื่อโดเมน (การโอน การยกเลิก การระงับ) | นโยบาย ICANN UDRP, กระบวนการ URS |
| คำเตือน DMCA ถึง PanamaRegistrar | เรา: บันทึก ส่งต่อ ตอบกลับ | ไม่มีการเปลี่ยนแปลงต่อชื่อโดเมน | ขั้นตอนการร้องเรียนของเรา |

## ผู้ถือชื่อโดเมนเห็นอะไร?

ผู้ถือจะได้รับหนังสือแจ้งเตือนฉบับเต็มที่อีเมลที่ยืนยันแล้วของโดเมน พร้อมบันทึกสถานะของเราจากเรา จะมีการแจ้งให้ทราบว่า ก่อนดำเนินการใด ๆ กับชื่อโดเมนของคุณ เว้นแต่กฎหมายหรือคำสั่งศาลห้ามไว้

ไม่จำเป็นต้องมีหนังสือโต้แย้ง เพราะยังไม่มีสิ่งใดถูกลบออก ผู้ถือที่ไม่เห็นด้วยยังตอบกลับได้ คำตอบจะถูกเก็บไว้ในแฟ้ม ผู้ถือที่เห็นด้วยสามารถลบเนื้อหาที่โฮสต์ได้ ไม่ว่าในกรณีใด ผลลัพธ์จะถูกบันทึกไว้

ด้วย[การปกป้องโดเมน](https://panamaregistrar.com/th/domain-protection/) บริษัทของเราเป็นผู้ถือทะเบียนตามบันทึก แต่หนังสือแจ้งเตือนยังคงส่งถึงลูกค้า ซึ่งเป็นผู้ถือประโยชน์ที่แท้จริง ราคาสำหรับทุกส่วนขยายอยู่ใน[หน้าราคา](https://panamaregistrar.com/th/pricing/)

## คำเตือน DMCA: คำถาม

### PanamaRegistrar รับคำเตือน DMCA หรือไม่?

รับ ในฐานะข้อร้องเรียนเรื่องลิขสิทธิ์ ส่งมาที่ abuse@panamaregistrar.com ไม่ต้องมีบัญชี แต่ละฉบับจะได้รับ การตอบรับอัตโนมัติพร้อมหมายเลขอ้างอิง และถูกส่งต่อไปยังผู้ถือชื่อโดเมน ชื่อโดเมนจะไม่ถูกระงับโดยปราศจากคำตัดสินที่มีผลผูกพันต่อเรา: คำตัดสินจากศาลปานามา หรือคำพิพากษาต่างประเทศที่ได้รับการรับรองในปานามา

### PanamaRegistrar อยู่ภายใต้ DMCA หรือไม่?

DMCA เป็นกฎหมายของสหรัฐอเมริกา และ DomaineGoat LLC ถูกรวมอยู่ใน Panama มาตรา 512 กำหนดเงื่อนไขที่ผู้ให้บริการจำกัดความรับผิดภายใต้กฎหมายสหรัฐฯ ไม่ได้เปลี่ยนคำเตือนส่วนบุคคลให้เป็นคำสั่งที่มีผลผูกพันบริษัทปานามา ผู้ดูแลทะเบียนในสหรัฐฯ เช่น Verisign สำหรับ .com ยังคงอยู่ภายใต้ศาลสหรัฐฯ

### คำเตือน DMCA ถึงคุณควรมีอะไรบ้าง?

องค์ประกอบทั้งหกของ 17 U.S.C. §512(c)(3)(A) เป็นแบบอย่างที่ดี: ลายเซ็น ผลงาน เนื้อหาที่ละเมิดและ URL รายละเอียดการติดต่อของคุณ คำแถลงโดยสุจริต และคำแถลงความถูกต้อง เพิ่มชื่อโดเมนและคำตัดสินของศาลใด ๆ ที่คุณมี คำเตือนจะถูกส่งต่อไปยังผู้ถือชื่อโดเมนตามที่ได้รับ

### คุณจะเปิดเผยเจ้าของเว็บไซต์ให้ฉันหรือไม่?

ไม่ เราเปิดเผยข้อมูลที่เราถือครองเฉพาะเมื่อกฎหมายปานามากำหนด (คำสั่งศาลหรืออัยการปานามา) หรือในกรณี UDRP; คำเตือนเรื่องลิขสิทธิ์ก็ไม่ใช่เช่นกัน ศาลปานามาสามารถสั่งให้เปิดเผยข้อมูลได้ภายใต้กฎหมายฉบับที่ 81 ปี 2019 มาตรา 24 ซึ่งห้ามคำขอแบบกลุ่มเช่นกัน ดู[การเปิดเผยข้อมูล](https://panamaregistrar.com/th/data-disclosure/)

### ศาลสหรัฐฯ ยังสามารถยึดชื่อโดเมนได้หรือไม่?

สามารถดำเนินการผ่านผู้ดูแลทะเบียน ผู้ดูแลทะเบียนแต่ละรายใช้กฎหมายของประเทศตนเอง และ Verisign ซึ่งดูแล .com และ .net ตั้งอยู่ในสหรัฐอเมริกา คำสั่งที่ส่งถึง Verisign ไม่จำเป็นต้องผ่านเรา สำหรับนามสกุลโดเมนที่ผู้ดูแลทะเบียนอยู่นอกสหรัฐอเมริกา [ดัชนีเขตอำนาจของผู้ดูแลทะเบียน](https://panamaregistrar.com/th/registry-jurisdiction/) ระบุประเทศไว้

### หากเว็บไซต์ยังโฮสต์มัลแวร์หรือฟิชชิงด้วยล่ะ?

ก็จะจัดการภายใต้ข้อยกเว้นที่เข้มงวด ไม่ใช่ในฐานะเรื่องลิขสิทธิ์ ฟิชชิง มัลแวร์ บอตเน็ต และการฉ้อโกงที่เอาเงินจากเหยื่อจะถูกระงับ ภายใน 24 ชั่วโมงนับจากรายงานที่มีเอกสารครบถ้วน; เนื้อหาล่วงละเมิดทางเพศเด็กจะจัดการ ทันที และ URL ถูกส่งไปยัง NCMEC ส่งหลักฐานสำหรับการละเมิดนั้นแยกต่างหากผ่าน [รายงานการละเมิด](https://panamaregistrar.com/th/abuse/)

## แหล่งที่มา

1. [17 U.S. Code § 512 – ข้อจำกัดความรับผิดเกี่ยวกับเนื้อหาออนไลน์](https://www.law.cornell.edu/uscode/text/17/512) — Legal Information Institute, Cornell Law School (ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-19)
2. [Ley 64 de 10 de octubre de 2012, Derecho de Autor y Derechos Conexos](https://s3-legispan.asamblea.gob.pa/legispan/NORMAS/2010/2012/LEY/Administrador%20Legispan_27139-B_2012_10_10_ASAMBLEA%20NACIONAL_64.pdf) — Asamblea Nacional de Panamá (Legispan), Gaceta Oficial No. 27139-B (ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-19)
3. [ความตกลงส่งเสริมการค้าสหรัฐฯ–ปานามา บทที่ 15 (ข้อ 15.11.27, 15.13.2)](https://ustr.gov/archive/assets/Trade_Agreements/Bilateral/Panama_FTA/Final_Text/asset_upload_file131_10350.pdf) — Office of the United States Trade Representative (ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-19)
4. [Ley 51 de 22 de julio de 2008 (ข้อ 87–91)](https://ministeriopublico.gob.pa/wp-content/uploads/2016/06/Ley_No_51.pdf) — Ministerio Público de Panamá, Gaceta Oficial No. 26090 (ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-19)
5. [Ley 61 de 7 de octubre de 2015, Código de Derecho Internacional Privado (มาตรา 155–157)](https://s3-legispan.asamblea.gob.pa/legispan/NORMAS/2010/2015/LEY/Administrador%20Legispan_27885-A_2015_10_8_ASAMBLEA%20NACIONAL_61.pdf) — Asamblea Nacional de Panamá (Legispan), Gaceta Oficial No. 27885-A (ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-19)
6. [Ley 81 de 26 de marzo de 2019 (ข้อ 24)](https://www.superbancos.gob.pa/documentos/sac/leyes/ley_2019_645_3008.pdf) — Superintendencia de Bancos de Panamá (Legispan copy) (ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-19)

---

PanamaRegistrar: PanamaRegistrar เป็นบริการจดทะเบียนชื่อโดเมนภายใต้เขตอำนาจศาลปานามา ชำระด้วยคริปโตโดยไม่ต้องอัปโหลดบัตรประชาชน: เราดำเนินการตามคำสั่งศาลปานามา ไม่ใช่ตามข้อร้องเรียนที่ยังไม่ผ่านการตรวจสอบ