# Chính sách bảo mật

> Chính sách bảo mật của PanamaRegistrar: một email đã xác minh mỗi tên miền, những gì cơ quan quản lý tên miền nhận được, ai có thể lấy dữ liệu, và quyền của bạn theo luật Panama.

- URL: https://panamaregistrar.com/vi/legal/privacy/
- Cập nhật lần cuối: 2026-10-19
- Đơn vị phát hành: PanamaRegistrar (https://panamaregistrar.com)

DomaineGoat LLC nắm giữ những gì về bạn, vì sao, trong bao lâu, và ai có thể lấy được. Phiên bản ngày 19 tháng 10 năm 2026.

**Trả lời nhanh — PanamaRegistrar nắm giữ dữ liệu cá nhân nào?**

PanamaRegistrar nắm giữ một email đã xác minh mỗi tên miền, đây là dữ liệu liên hệ duy nhất mà dịch vụ thu thập, cùng số tài khoản do chúng tôi tạo, các tên miền và số dư của bạn. Không có giấy tờ tùy thân. Chúng tôi chỉ tiết lộ dữ liệu mình nắm giữ khi pháp luật Panama yêu cầu (lệnh của tòa án hoặc viện kiểm sát Panama), hoặc trong một vụ UDRP. Áp dụng luật Panama; phiên bản ngày 19 tháng 10 năm 2026.

## 1. Bên kiểm soát dữ liệu

Bên kiểm soát dữ liệu là DomaineGoat LLC, thành lập tại Panama, đơn vị vận hành PanamaRegistrar. Liên hệ cho mọi câu hỏi hoặc yêu cầu về quyền riêng tư: support@panamaregistrar.com.

## 2. Những gì chúng tôi nắm giữ, và vì sao

- **Một địa chỉ email cho mỗi tên miền**, do bạn xác nhận. Đây là thông tin bắt buộc và là dữ liệu liên hệ duy nhất chúng tôi thu thập. Mục đích: quy định của ICANN yêu cầu xác minh liên hệ của chủ thể đăng ký trong vòng 15 ngày; chúng tôi cũng dùng nó cho thông báo gia hạn, thông báo khiếu nại và tin nhắn chuyển tiếp từ liên hệ riêng tư công khai.
- **Một số tài khoản** do chúng tôi tạo ngẫu nhiên, để nhận diện tài khoản của bạn.
- **Các tên miền của bạn, cài đặt DNS của chúng và số dư của bạn**, để cung cấp dịch vụ.
- **Hồ sơ thanh toán**: số tiền, đồng coin và mạng của mỗi lần nạp, theo nhu cầu để ghi có vào số dư và lưu sổ sách.
- **Tin nhắn** bạn gửi đến địa chỉ hỗ trợ hoặc lạm dụng, và các khiếu nại hoặc lệnh nhận được về tên miền của bạn, được lưu giữ làm hồ sơ bằng văn bản về quy trình của chúng tôi.

Chúng tôi không yêu cầu tên, địa chỉ bưu chính, số điện thoại hay giấy tờ tùy thân của bạn. Khi một cơ quan quản lý tên miền yêu cầu tên và địa chỉ bưu chính, tên miền được đăng ký với [Bảo vệ tên miền](https://panamaregistrar.com/vi/domain-protection/) và cơ quan quản lý tên miền nhận được thông tin của DomaineGoat LLC.

## 3. Ai nhận dữ liệu

- **Đối tác nhà đăng ký tên miền được công nhận của chúng tôi**, được hiển thị trong hồ sơ RDAP của mỗi tên miền, qua đó các tên miền được đăng ký. Đối tác này lưu giữ hồ sơ đăng ký theo quy tắc riêng, nghĩa vụ pháp lý riêng và liên hệ lạm dụng riêng của mình.
- **Cơ quan quản lý tên miền** của mỗi đuôi tên miền nhận dữ liệu đăng ký mà chính sách của họ yêu cầu: hồ sơ chủ thể đăng ký được xây dựng từ email đã xác minh của bạn (hoặc liên hệ riêng tư của chúng tôi ở nơi đuôi tên miền cho phép), và thông tin của công ty chúng tôi với Bảo vệ tên miền. Cơ quan quản lý tên miền .com và .net là dạng mỏng (thin) và không nhận dữ liệu liên hệ của chủ thể đăng ký. Mỗi cơ quan quản lý tên miền lưu giữ bản sao riêng theo luật quốc gia của mình; các quốc gia được liệt kê trong [chỉ mục thẩm quyền của cơ quan quản lý tên miền](https://panamaregistrar.com/vi/registry-jurisdiction/).
- **Đại lý ký gửi dữ liệu được ICANN phê duyệt** nhận từ đối tác nhà đăng ký tên miền của chúng tôi một bản sao dữ liệu đăng ký của các đuôi tên miền chung cấp cao nhất, để tên miền có thể được chuyển sang nhà đăng ký tên miền khác nếu một nhà đăng ký tên miền ngừng hoạt động. ICANN có thể kiểm toán đối tác nhà đăng ký tên miền của chúng tôi.
- **Nhà cung cấp giải quyết tranh chấp** (UDRP hoặc URS) nhận thông tin chủ thể đăng ký của tên miền đang tranh chấp.
- **Tòa án hoặc cơ quan công tố Panama (Ministerio Público)**, theo một lệnh. Chúng tôi chỉ tiết lộ dữ liệu mình nắm giữ khi pháp luật Panama yêu cầu (lệnh của tòa án hoặc viện kiểm sát Panama), hoặc trong một vụ UDRP. Tòa án và cơ quan chức năng nước ngoài phải qua thủ tục pháp lý Panama trước. Yêu cầu hàng loạt không bao giờ được chấp nhận (Luật 81 năm 2019, điều 24).

Chúng tôi không bán dữ liệu, cho thuê hay chia sẻ dữ liệu cho mục đích quảng cáo. Trang web không có trình theo dõi quảng cáo.

## 4. Thời gian lưu dữ liệu

Email và bản ghi tên miền của bạn được lưu trong thời gian tên miền đăng ký với chúng tôi và trong khoảng thời gian ICANN yêu cầu sau đó. Hồ sơ khiếu nại, lệnh và các phản hồi của chúng tôi được lưu chừng nào quyết định liên quan còn có thể bị khiếu kiện, để có thể kiểm tra trình tự thủ tục. Tin nhắn hỗ trợ không liên quan đến khiếu nại hay lệnh sẽ bị xóa khi không còn cần cho dịch vụ.

## 5. Quyền của bạn

Điều 42 Hiến pháp Panama cho mọi người quyền truy cập, chỉnh sửa, bảo vệ và xóa dữ liệu cá nhân của mình, và Luật 81 năm 2019 về bảo vệ dữ liệu cá nhân (có hiệu lực từ ngày 29 tháng 3 năm 2021) tổ chức các quyền này dưới sự giám sát của cơ quan minh bạch quốc gia, ANTAI. Điều 44 bổ sung thủ tục habeas data trước tòa án. Hãy gửi yêu cầu tới support@panamaregistrar.com từ email đã xác minh của tên miền. Dữ liệu mà quy tắc ICANN buộc chúng tôi phải lưu trong một thời hạn nhất định không thể bị xóa trước khi hết thời hạn đó. Trang [luật tên miền Panama](https://panamaregistrar.com/vi/panama-domain-law/) trích dẫn từng văn bản kèm nguồn chính thức.

## 6. Bảo mật

Quyền truy cập hồ sơ khách hàng chỉ giới hạn ở nhân viên xử lý hỗ trợ, lạm dụng và yêu cầu pháp lý. Thay đổi tài khoản, chuyển nhượng và thay đổi DNS trên tên miền có Bảo vệ tên miền phải được xác nhận từ tài khoản. Chúng tôi không bao giờ hỏi mật khẩu, số tài khoản hay mã chuyển nhượng của bạn qua email hoặc trò chuyện.

## 7. Thay đổi

Phiên bản mới của chính sách này được đăng trên trang này kèm ngày. Thay đổi mở rộng phạm vi người có thể lấy dữ liệu của bạn sẽ được thông báo qua email cho mọi khách hàng ít nhất 30 ngày trước khi áp dụng.

> **Đây không phải là tư vấn pháp lý** Chính sách này mô tả cách chúng tôi xử lý dữ liệu. Nó không thay thế lời tư vấn của luật sư về nghĩa vụ của chính bạn.

---

PanamaRegistrar: PanamaRegistrar là dịch vụ đăng ký tên miền theo thẩm quyền tài phán của Panama, thanh toán bằng crypto, không cần tải giấy tờ tùy thân: chúng tôi hành động theo lệnh của tòa án Panama, không theo đơn khiếu nại chưa được xác minh.
