Diritto offshore dei domini: cosa resta illegale ovunque

È legale registrare un dominio tramite un'azienda in un altro paese?

Sì. Nessuna regola ICANN lega un registrante a un registrar nel proprio paese, e i registrar accreditati operano da molti paesi. Sceglierne uno all'estero è una scelta commerciale, come scegliere una banca o un host all'estero.

Ciò che la scelta cambia è la procedura. L'azienda con cui hai a che fare risponde ai tribunali del proprio paese d'origine. PanamaRegistrar non possiede un accreditamento ICANN proprio. I nomi di dominio sono registrati tramite il nostro registrar partner accreditato ICANN. PanamaRegistrar è un servizio di registrazione di nomi di dominio sotto giurisdizione panamense, pagato in crypto senza caricamento di documenti: agiamo su ordinanze dei tribunali panamensi, non su reclami non verificati. Una sentenza straniera ci vincola una volta riconosciuta dalla Corte Suprema di Panama tramite exequatur (Legge 61 del 2015, artt. 155–157).

Ciò che la scelta non cambia è la legge che si applica a te e ai tuoi contenuti. Se qualcosa è illegale dove vivi, l'indirizzo del registrar non lo rende legale.

Cosa resta illegale qualunque sia il paese del registrar?

I reati online gravi sono reati quasi ovunque, Panama compresa, e i registrar intervengono.

• Phishing e pharming: pagine di login false e trucchi DNS per rubare le credenziali.
• Malware e botnet: distribuire codice malevolo o controllare macchine infette.
• Materiale di abuso sessuale su minori: il Codice Penale di Panama punisce il possesso con 5 a 10 anni di reclusione (Art. 185, come modificato dalla Legge 478 del 2025).
• Frodi che sottraggono denaro alle vittime: negozi falsi, truffe su investimenti e crypto, wallet drainer, impersonificazione di una banca o di un marchio, vendita di dati rubati. Il furto d'identità tramite dati informatici comporta 5 a 10 anni a Panama (Codice Penale Art. 289-A, introdotto dalla Legge 478 del 2025).

Queste sono le eccezioni rigorose della nostra policy: sospensione su una segnalazione ben documentata, senza aspettare un tribunale. Le dispute su marchi, copyright e diffamazione sono questioni civili decise dalla legge dei paesi interessati; un registrar all'estero non le cancella. Il nostro elenco completo è nella policy di uso accettabile.

Perché i registrar che promettono protezione dai takedown finiscono male?

Perché la promessa collide con il contratto ICANN, e ICANN lo fa rispettare. Il caso recente più chiaro è Trustname.

Secondo Domain Name Wire (10 giugno 2026), Trustname si pubblicizzava verso nicchie sensibili e prometteva ai clienti protezione dai takedown. ICANN Compliance ha inviato notice di breach. Poi, con una notice datata 27 agosto 2026, ICANN ha revocato l'accreditamento di Trustname, con effetto dall'11 settembre 2026.

La notice di revoca indica le ragioni:

• violazioni della RAA §3.18.1 e §3.18.2, le clausole sulla gestione degli abusi;
• richiesta di prova che le credenziali fossero state rubate prima di agire su una segnalazione di phishing;
• intervento settimane dopo le segnalazioni;
• 4 notice di breach in 78 giorni;
• un tasso mediano di domini segnalati per phishing salito da circa 0,7 % a circa 10 % tra gennaio e agosto 2026, misurato da ICANN Domain Metrica.

La lezione è semplice. Un registrar che vende protezione dai takedown finisce senza accreditamento, e poi non può più sponsorizzare domini gTLD. I suoi clienti si assumono quel rischio.

Come gestisce PanamaRegistrar gli abusi secondo queste regole?

Scrivendo la riga e conservandola. Le segnalazioni vanno a [email protected], senza bisogno di account, e ognuna riceve una conferma automatica con un numero di riferimento.

• Phishing, malware e frode: agiamo entro 24 ore da una segnalazione ben documentata.
• Materiale sessualmente abusivo su minori: immediatamente, e gli URL vengono segnalati al NCMEC.
• Altre segnalazioni di abuso: risposta entro 2 giorni lavorativi.
• Tutto il resto (copyright, diffamazione, reclami politici o di concorrenti): nessuna rimozione senza una decisione di un tribunale panamense. Con Protezione del dominio, ogni reclamo è anche letta da una persona prima di qualsiasi azione sul nome di dominio.

I conteggi appariranno nel rapporto di trasparenza, ogni trimestre, primo numero gennaio 2027. Non esiste ancora alcun dato. Come segnalare: segnala abuso.

È legale tenere il mio nome fuori dal WHOIS?

Sì. La Registration Data Policy ICANN, in vigore dal 21 agosto 2025, disciplina quali dati di registrazione vengono pubblicati, e i servizi di privacy e proxy sono riconosciuti nella stessa RAA. Tenere il tuo nome fuori dal WHOIS/RDAP pubblico è legale.

Fornire dati falsi è un'altra questione. Negli Stati Uniti, fornire consapevolmente a un registrar informazioni di contatto materialmente false per un dominio usato in una violazione crea una presunzione di violazione intenzionale (15 U.S.C. §1117(e)). Chiediamo una sola email reale e verificata e nulla da inventare. Se un registro richiede un nome e un indirizzo, Protezione del dominio fornisce quelli della nostra società, apertamente.