Derecho de dominios offshore: qué sigue siendo ilegal en todas partes

¿Es legal registrar un dominio a través de una empresa de otro país?

Sí. Ninguna regla de ICANN vincula a un titular de dominio con un registrador de su propio país, y los registradores acreditados operan desde muchos países. Elegir uno en el extranjero es una decisión comercial, como elegir un banco o un hosting en el extranjero.

Lo que cambia con esa decisión es el procedimiento. La empresa con la que contratas responde ante los tribunales de su país de origen. PanamaRegistrar no tiene acreditación propia de ICANN. Los dominios se registran a través de nuestro registrador asociado acreditado por ICANN. PanamaRegistrar es un servicio de registro de dominios bajo jurisdicción panameña, que se paga con criptomonedas sin subir identificación: actuamos ante órdenes de tribunales panameños, no ante denuncias sin verificar. Una sentencia extranjera nos vincula una vez que la Corte Suprema de Panamá la ha reconocido mediante exequátur (Ley 61 de 2015, arts. 155–157).

Lo que no cambia con esa decisión es la ley que se te aplica a ti y a tu contenido. Si algo es ilegal donde vives, la dirección del registrador no lo hace legal.

¿Qué sigue siendo ilegal sea cual sea el país del registrador?

Los delitos graves en línea son delitos en casi todas partes, incluida Panamá, y los registradores actúan frente a ellos.

• Phishing y pharming: páginas de inicio de sesión falsas y trucos de DNS para robar credenciales.
• Malware y botnets: distribuir código malicioso o controlar máquinas infectadas.
• Material de abuso sexual infantil: el Código Penal de Panamá castiga la posesión con 5 a 10 años de prisión (Art. 185, modificado por la Ley 478 de 2025).
• Fraude que quita dinero a las víctimas: tiendas falsas, estafas de inversión y criptomonedas, wallet drainers, suplantación de un banco o una marca, venta de datos robados. El robo de identidad mediante datos informáticos conlleva 5 a 10 años en Panamá (Código Penal Art. 289-A, añadido por la Ley 478 de 2025).

Estas son las excepciones estrictas de nuestra política: suspensión ante un informe bien documentado, sin esperar a un tribunal. Las disputas de marcas, derechos de autor y difamación son asuntos civiles que decide la ley de los países correspondientes; un registrador en el extranjero no las borra. Nuestra lista completa está en la política de uso aceptable.

¿Por qué acaban mal los registradores que prometen protección frente a las bajadas?

Porque la promesa choca con el contrato de la ICANN, y la ICANN lo hace cumplir. El caso reciente más claro es Trustname.

Según Domain Name Wire (10 de junio de 2026), Trustname se promocionaba para nichos sensibles y prometía a sus clientes protección frente a las bajadas. La ICANN Compliance envió avisos de incumplimiento. Después, en un aviso fechado el 27 de agosto de 2026, la ICANN terminó la acreditación de Trustname, con efecto desde el 11 de septiembre de 2026.

El aviso de terminación da las razones:

• incumplimientos de la RAA §3.18.1 y §3.18.2, las cláusulas de gestión de abusos;
• exigir pruebas de que las credenciales habían sido robadas antes de actuar ante un informe de phishing;
• actuar semanas después de los informes;
• 4 avisos de incumplimiento en 78 días;
• una tasa mediana de dominios denunciados por phishing que subió de alrededor del 0,7 % a alrededor del 10 % entre enero y agosto de 2026, medida por ICANN Domain Metrica.

La lección es simple. Un registrador que vende protección frente a las bajadas acaba sin acreditación, y entonces no puede patrocinar dominios gTLD en absoluto. Sus clientes asumen ese riesgo.

¿Cómo gestiona PanamaRegistrar los abusos bajo estas reglas?

Escribiendo la línea y guardándola. Los informes van a [email protected], sin necesidad de cuenta, y cada uno recibe un acuse de recibo automático con un número de referencia.

• Phishing, malware y fraude: se actúa en un plazo de 24 horas desde una denuncia bien documentada.
• Material de abuso sexual infantil: de inmediato, y las URL se notifican a NCMEC.
• Otros informes de abuso: se responden en un plazo de 2 días hábiles.
• Todo lo demás (derechos de autor, difamación, reclamaciones políticas o de competidores): no hay retirada sin una decisión de un tribunal panameño. Con Protección de dominio, toda reclamación también se leída por una persona antes de cualquier acción sobre el dominio.

Los recuentos aparecerán en el informe de transparencia, cada trimestre, primera edición enero de 2027. Todavía no existe ninguna cifra. Cómo informar: informar de abuso.

¿Es legal mantener mi nombre fuera del WHOIS?

Sí. La Política de Datos de Registro de la ICANN, en vigor desde el 21 de agosto de 2025, regula qué datos de registro se publican, y los servicios de privacidad y proxy están reconocidos en la propia RAA. Mantener tu nombre fuera del WHOIS/RDAP público es legal.

Dar datos falsos es otra cosa. En Estados Unidos, dar a sabiendas a un registrador información de contacto materialmente falsa para un dominio usado en una infracción crea una presunción de infracción dolosa (15 U.S.C. §1117(e)). Pedimos un email real y verificado y nada que inventar. Si un registro exige un nombre y una dirección, Protección de dominio aporta los de nuestra empresa, abiertamente.