Chỉ mục thẩm quyền cơ quan quản lý tên miền (2026)

Bạn đọc bảng như thế nào?

Mỗi hàng là một đuôi tên miền, được liên kết đến trang riêng của nó. Cơ quan quản lý tên miền là tổ chức mà IANA liệt kê là chịu trách nhiệm về đuôi tên miền: công ty, quỹ, cơ quan hoặc chính phủ nắm giữ ủy quyền. Quốc gia của cơ quan quản lý tên miền là quốc gia của địa chỉ mà IANA cung cấp cho tổ chức đó. Nhà vận hành back-end là liên hệ kỹ thuật trong cùng hồ sơ IANA: công ty vận hành cơ sở dữ liệu registry, máy chủ WHOIS và dịch vụ RDAP. Cơ quan quản lý và nhà vận hành thường là một, như DENIC với .de hoặc Nominet với .uk. Chúng thường khác nhau đối với các đuôi tên miền mới hơn: Radix ở Quần đảo Cayman sử dụng Tucows ở Toronto, ví dụ.

Khung chính sách phân biệt hai thế giới. Các đuôi tên miền chung (gTLD) như .com hoặc .app hoạt động theo thỏa thuận registry với ICANN, kéo theo các chính sách của ICANN như UDRP. Các mã quốc gia (ccTLD) như .de hoặc .co tuân theo quy tắc quốc gia do registry hoặc chính phủ đặt ra, không có hợp đồng registry với ICANN. Chính sách tranh chấp cho thấy những gì chúng tôi đã xác nhận cho tranh chấp nhãn hiệu. Đối với mã quốc gia, chúng tôi đã sử dụng danh sách của WIPO về các tên miền mã quốc gia sử dụng dịch vụ tranh chấp của họ, và các trang riêng của registry cho .de và .uk.

Tại sao quốc gia của registry lại quan trọng?

Registry nắm giữ hồ sơ có thẩm quyền của mọi tên miền trong đuôi tên miền của nó. Nhà đăng ký tên miền gửi đăng ký đến registry và quản lý chúng cho khách hàng; đối với tên miền PanamaRegistrar, đó là đối tác nhà đăng ký tên miền được ICANN công nhận của chúng tôi, được hiển thị trong hồ sơ RDAP. Registry giữ bản sao của riêng mình và có thể thay đổi trực tiếp. Đối với .com và .net, Verisign vận hành registry mỏng: bản sao của nó chứa tên miền, nhà đăng ký tên miền, máy chủ tên và ngày tháng, nhưng không có dữ liệu liên hệ của người đăng ký. Dù điều gì xảy ra tại nhà đăng ký tên miền, hồ sơ của registry là thứ mà DNS của internet tuân theo.

Registry là một tổ chức nằm ở một nơi nào đó, và tòa án của nơi đó có thẩm quyền đối với nó. Do đó, một lệnh gửi đến registry có thể thay đổi tên miền mà không cần bất kỳ bước nào từ nhà đăng ký tên miền: chuyển nhượng, xóa, tạm giữ hoặc thay đổi máy chủ tên. Đó là lý do tại sao việc chọn đuôi tên miền cũng là chọn cơ quan tài phán. 16 trong số 43 đuôi tên miền của chúng tôi có cơ quan quản lý tên miền tại Hoa Kỳ, bao gồm .com, .net và .org. Thêm 3 đuôi có một công ty Hoa Kỳ làm nhà vận hành back-end, điều này thêm một mối liên hệ với Hoa Kỳ mà chúng tôi không thể xác định đầy đủ. Các registry còn lại nằm ở châu Âu, châu Á, Thái Bình Dương, Caribe và Mỹ Latinh.

Quốc gia của registry không phải là yếu tố duy nhất. Các chính sách của ICANN ràng buộc mọi đuôi tên miền chung dù registry ở đâu, và tòa án cũng có thể hành động chống lại người điều hành trang web, không phải tên miền. Chỉ mục trả lời một câu hỏi hẹp: registry ở đâu, và do đó tòa án nào có thể hành động trên chính hồ sơ.

Tòa án nơi registry đặt trụ sở có thể hành động mà không cần nhà đăng ký tên miền không?

Có, và ở một số quốc gia luật quy định rõ điều đó. Bốn ví dụ được xác nhận trong nguồn của trang này.

• Hoa Kỳ. Đạo luật Bảo vệ Người tiêu dùng Chống lạm dụng Tên miền (Anticybersquatting Consumer Protection Act) cho phép chủ sở hữu nhãn hiệu đệ đơn kiện in rem đối với chính tên miền, tại khu vực tư pháp nơi nhà đăng ký tên miền, registry hoặc cơ quan quản lý tên miền khác đặt trụ sở: 15 U.S.C. §1125(d)(2). Điều này áp dụng khi chủ sở hữu không thể kiện người đăng ký trực tiếp hoặc không thể tìm thấy họ sau khi thông báo. Các biện pháp khắc phục là tịch thu, hủy bỏ hoặc chuyển nhượng. Sau khi được thông báo, registry phải gửi tài liệu kiểm soát cho tòa án và giữ nguyên tên miền trong suốt vụ án. Đối với .com và .net, registry là Verisign ở Reston, Virginia.
• Đức. Các điều khoản tên miền của DENIC được điều chỉnh bởi luật Đức, với thẩm quyền độc quyền tại Frankfurt am Main cho pháp nhân và cho chủ sở hữu ngoài Đức. Theo § 7 (2), phán quyết cuối cùng rằng việc đăng ký xâm phạm quyền của ai đó là căn cứ để DENIC chấm dứt hợp đồng. Người yêu cầu cũng có thể có được một mục DISPUTE, ngăn chặn chuyển nhượng trong một năm, có thể gia hạn trong khi vụ án đang diễn ra.
• Vương quốc Anh. Theo Chính sách Thực hành Hình sự của mình, Nominet có thể tạm ngưng tên miền .uk khi cảnh sát hoặc cơ quan thực thi pháp luật khác thông báo cho họ về việc sử dụng tội phạm. Nominet kiểm tra tên miền và làm việc với nhà đăng ký tên miền.
• Thụy Sĩ. Theo Điều 15 của Pháp lệnh về Tên miền Internet, như OFCOM mô tả, registry .ch có thể chặn tên miền khi có nghi ngờ hợp lý về lừa đảo hoặc phần mềm độc hại, và phải chặn theo yêu cầu của dịch vụ chống tội phạm mạng được OFCOM công nhận.

Đối với các registry khác, chúng tôi không thể xác nhận quy trình công bố cho lệnh tòa án, và chỉ mục nói rõ điều đó. Sự vắng mặt đó không phải là bảo đảm: bất kỳ registry nào cũng phải tuân theo lệnh hợp lệ của tòa án có thẩm quyền đối với họ.

PanamaRegistrar có thể làm gì và không thể làm gì?

PanamaRegistrar kiểm soát những gì dịch vụ của chúng tôi làm. Chúng tôi hành động theo lệnh của tòa án Panama, không theo các khiếu nại chưa được xác minh. Khiếu nại về bản quyền, phỉ báng, chính trị hoặc từ đối thủ cạnh tranh cần có quyết định của tòa án Panama, và bản án nước ngoài trước tiên phải được công nhận tại Panama thông qua exequatur. Lừa đảo phishing, malware, botnet và hành vi gian lận lấy tiền của nạn nhân sẽ bị đình chỉ trong vòng 24 giờ kể từ khi nhận được báo cáo có đầy đủ bằng chứng. Với Bảo vệ tên miền, mọi khiếu nại cũng được được một người đọc trước khi có bất kỳ hành động nào trên tên miền. Các bước đầy đủ có trong quy trình gỡ bỏ và trên trang lệnh của tòa án.

PanamaRegistrar không kiểm soát cơ quan quản lý tên miền, cũng không kiểm soát đối tác nhà đăng ký tên miền của chúng tôi, đơn vị có nghĩa vụ pháp lý riêng. Chúng tôi không thể từ chối, trì hoãn hoặc đảo ngược một lệnh mà tòa án ở Virginia, Frankfurt hay Oxford gửi đến cơ quan quản lý tên miền của quốc gia đó. Chúng tôi không thể chuyển bản ghi .com ra khỏi Hoa Kỳ, vì chỉ có một cơ quan quản lý tên miền .com duy nhất. Bảo vệ tên miền đăng ký tên miền dưới tên công ty của chúng tôi, thêm khóa chuyển nhượng và giữ dữ liệu chúng tôi lưu ở mức email của bạn, nhưng không thay đổi quốc gia của cơ quan quản lý tên miền hay tòa án của quốc gia đó.

Điều chúng tôi có thể làm là thông báo cho bạn. Khi biết về một hành động được thực hiện ở cấp cơ quan quản lý tên miền, chúng tôi thông báo cho bạn, trừ khi pháp luật hoặc lệnh cấm điều đó. Chúng tôi công bố chỉ mục này để bạn có thể chọn đuôi tên miền với quốc gia của cơ quan quản lý tên miền trong đầu, trước khi đăng ký. Và báo cáo minh bạch của chúng tôi sẽ thống kê các lệnh và yêu cầu chúng tôi nhận được, mỗi quý, bắt đầu từ tháng 1 năm 2027.

Quốc gia nào có nhiều registry nhất trong chỉ mục này?

Theo cơ quan quản lý tên miền: Hoa Kỳ có 16 (.com, .net, .org, .info, .biz, .pro, .app, .dev, .xyz, .blog, .club, .live, .digital, .media, .news, .email). Quần đảo Cayman có 3 (.online, .store, .tech), tất cả do Radix quản lý. Mọi quốc gia hoặc vùng lãnh thổ khác có một: Ý (.cloud), Malta (.link), Đảo Man (.art), Nhật Bản (.shop), Lãnh thổ Ấn Độ Dương thuộc Anh (.io), Anguilla (.ai), Colombia (.co), Montenegro (.me), Tuvalu (.tv), Guernsey (.gg), Palau (.pw), Saint Vincent và Grenadines (.vc), Đức (.de), Vương quốc Anh (.uk), Hà Lan (.nl), Thụy Sĩ (.ch), Ba Lan (.pl), Bỉ (.be), Áo (.at), Séc (.cz), Úc (.cc), Tonga (.to), Phần Lan (.fi) và New Zealand (.nz).

Theo nhà vận hành back-end, bức tranh thay đổi. Tucows ở Toronto vận hành 6 registry (.online, .store, .tech, .cloud, .link, .to), và CIRA, cũng ở Canada, vận hành .blog. CentralNic ở London vận hành .xyz, .art, .co. Verisign ở Reston vận hành .cc bên cạnh .com và .net. GoDaddy Registry ở Tempe, Arizona vận hành .tv cho Tuvalu, và Identity Digital ở Bellevue, Washington là liên hệ kỹ thuật cho .vc. Các mã quốc gia đó có chính phủ hoặc công ty ở nước ngoài làm cơ quan quản lý, nhưng cơ sở dữ liệu của họ được vận hành từ Hoa Kỳ.

Chỉ mục không cho bạn biết điều gì?

Chỉ mục ghi lại nơi registry đặt trụ sở và khung pháp lý mà họ tuân theo. Nó không dự đoán tòa án nào sẽ quyết định điều gì trong một vụ việc cụ thể. Nó không bao gồm quốc gia của nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ, nhà xử lý thanh toán hoặc chính bạn, mỗi yếu tố có thể quan trọng hơn registry trong một tranh chấp. Một số registry công bố quy tắc riêng của họ cho lệnh tòa án và tranh chấp, và nơi chúng tôi không xác minh, bảng ghi "chưa xác nhận" thay vì đoán.

Hồ sơ IANA thay đổi. Ngày cập nhật cuối cùng của mỗi hồ sơ có trên trang đuôi tên miền của nó; chúng tôi đã kiểm tra mọi hồ sơ vào ngày 19 tháng 10 năm 2026 và sẽ cập nhật chỉ mục khi có thay đổi ủy quyền. Nếu bạn thấy thay đổi trước chúng tôi, hãy viết thư đến [email protected].

Tôi có thể tái sử dụng dữ liệu này không?

Có. Danh mục được công bố theo giấy phép CC BY 4.0 — bạn được tái sử dụng miễn là có liên kết đến trang này. Bạn có thể sao chép bảng, chỉnh sửa và xuất bản, kể cả cho mục đích thương mại, miễn là ghi nguồn PanamaRegistrar kèm liên kết đến https://panamaregistrar.com/registry-jurisdiction/. Các dữ kiện gốc lấy từ cơ sở dữ liệu vùng gốc công khai của IANA, ai cũng có thể kiểm tra từng đuôi tên miền một.