Índice de jurisdição dos registros de domínio (2026)

Como ler a tabela?

Cada linha é uma extensão, com link para a página dela. Gestor do registro é a organização que a IANA lista como responsável pela extensão: a empresa, fundação, agência ou governo que detém a delegação. País do gestor do registro é o país do endereço que a IANA informa para ele. Operador de back-end é o contato técnico no mesmo registro da IANA: a empresa que opera o banco de dados do registro, o host WHOIS e o serviço RDAP. Gestor e operador muitas vezes são a mesma entidade, como a DENIC com o .de ou a Nominet com o .uk. Muitas vezes são diferentes em extensões mais novas: a Radix, nas Ilhas Cayman, usa a Tucows em Toronto, por exemplo.

Estrutura de políticas separa dois mundos. Extensões genéricas (gTLDs) como .com ou .app operam sob um contrato de registro com a ICANN, o que traz junto políticas da ICANN como a UDRP. Códigos de país (ccTLDs) como .de ou .co seguem regras nacionais definidas pelo registro ou pelo governo, sem contrato de registro com a ICANN. Política de disputa mostra o que confirmamos para disputas de marcas. Para códigos de país, usamos a lista da WIPO de domínios de código de país que usam seu serviço de disputa, e as páginas dos próprios registros para .de e .uk.

Por que o país do registro importa?

O registro mantém o registro autoritativo de cada domínio em sua extensão. Um registrador envia os registros ao registro e os administra para o cliente; para domínios PanamaRegistrar, esse é nosso registrador parceiro credenciado pela ICANN, indicado no registro RDAP. O registro mantém sua própria cópia e pode alterá-la diretamente. Para .com e .net, a Verisign opera um registro thin: sua cópia contém o domínio, o registrador, os nameservers e as datas, mas nenhum dado de contato do titular. Aconteça o que acontecer no registrador, o registro do registry é o que o DNS da internet segue.

Um registro é uma organização localizada em algum lugar, e os tribunais desse lugar têm autoridade sobre ela. Uma ordem dirigida ao registro pode, portanto, alterar um domínio sem nenhum passo do registrador: uma transferência, uma exclusão, um bloqueio ou uma mudança de nameservers. É por isso que a escolha da extensão também é uma escolha de jurisdição. 16 das nossas 43 extensões têm o gestor do registro nos Estados Unidos, incluindo .com, .net e .org. Outras 3 têm uma empresa dos Estados Unidos como operador de back-end, o que acrescenta uma conexão com os Estados Unidos que não conseguimos qualificar por completo. Os demais registros ficam na Europa, Ásia, Pacífico, Caribe e América Latina.

O país do registro não é o único fator. As políticas da ICANN vinculam toda extensão genérica, onde quer que esteja o registro, e um tribunal também pode agir contra a pessoa que opera um site, não o domínio. O índice responde a uma pergunta específica: onde está o registro e, portanto, quais tribunais podem agir sobre o próprio registro.

Um tribunal do país do registro pode agir sem o registrador?

Sim, e em alguns países a lei diz isso por escrito. Quatro exemplos estão confirmados nas fontes desta página.

• Estados Unidos. O Anticybersquatting Consumer Protection Act permite que o titular de uma marca ajuíze uma ação in rem contra o próprio nome de domínio, no distrito judicial onde está o registrador, o registro ou outra autoridade de domínio: 15 U.S.C. §1125(d)(2). Aplica-se quando o titular não pode processar o titular do domínio pessoalmente ou não consegue encontrá-lo após notificação. As medidas são perda, cancelamento ou transferência. Uma vez citado, o registro deve depositar os documentos de controle em juízo e manter o domínio inalterado durante o processo. Para .com e .net, o registro é a Verisign em Reston, Virgínia.
• Alemanha. Os termos de domínio da DENIC são regidos pela lei alemã, com foro exclusivo em Frankfurt am Main para pessoas jurídicas e para titulares fora da Alemanha. Nos termos do § 7 (2), uma sentença transitada em julgado que declare que um registro infringe direitos de alguém é motivo para a DENIC encerrar o contrato. O reclamante também pode obter uma entrada DISPUTE, que bloqueia transferências por um ano, renovável enquanto durar o processo.
• Reino Unido. Segundo sua Criminal Practices Policy, a Nominet pode suspender um domínio .uk quando a polícia ou outra autoridade policial a alerta sobre uso criminoso. A Nominet verifica o domínio e trabalha com o registrador.
• Suíça. Nos termos do Artigo 15 da Ordenança sobre Domínios da Internet, conforme descrito pela OFCOM, o registro .ch pode bloquear um domínio com suspeita razoável de phishing ou malware, e deve bloqueá-lo a pedido de um serviço anticibercrime reconhecido pela OFCOM.

Para os outros registros, não conseguimos confirmar um procedimento publicado para ordens judiciais, e o índice informa isso. Essa ausência não é uma garantia: qualquer registro deve cumprir uma ordem válida de um tribunal que tenha autoridade sobre ele.

O que a PanamaRegistrar pode fazer a respeito, e o que não pode?

A PanamaRegistrar controla o que nosso serviço faz. Agimos com base em ordens judiciais panamenhas, não em reclamações não verificadas. Uma reclamação de direitos autorais, difamação, política ou de concorrente precisa de uma decisão de um tribunal panamenho, e uma sentença estrangeira precisa primeiro ser reconhecida no Panamá por exequatur. Phishing, malware, botnets e fraudes que tiram dinheiro das vítimas são suspensos em até 24 horas após uma denúncia bem documentada. Com a Proteção de domínio, toda reclamação também é lida por uma pessoa antes de qualquer ação sobre o domínio. Os passos completos estão no procedimento de remoção e na página ordens judiciais.

A PanamaRegistrar não controla o registro, nem nosso registrador parceiro, que mantém seus próprios deveres legais. Não podemos recusar, atrasar ou reverter uma ordem que um tribunal na Virgínia, em Frankfurt ou em Oxford dirija ao registro daquele país. Não podemos mover um registro .com para fora dos Estados Unidos, porque existe apenas um registro .com. A Proteção de domínio registra um domínio em nome da nossa empresa, adiciona um bloqueio de transferência e limita os dados que guardamos ao seu e-mail, mas não altera o país do registro nem seus tribunais.

O que podemos fazer é avisar você. Quando ficamos sabendo de uma ação tomada no nível do registro, avisamos você, a menos que a lei ou a ordem proíba. Publicamos este índice para que você possa escolher uma extensão com o país do registro dela em vista, antes de registrar. E nosso relatório de transparência contará as ordens e solicitações que recebemos, a cada trimestre, a partir de janeiro de 2027.

Quais países têm mais registros neste índice?

Por gestor do registro: os Estados Unidos têm 16 (.com, .net, .org, .info, .biz, .pro, .app, .dev, .xyz, .blog, .club, .live, .digital, .media, .news, .email). As Ilhas Cayman têm 3 (.online, .store, .tech), todas geridas pela Radix. Todos os outros países ou territórios têm um: Itália (.cloud), Malta (.link), Ilha de Man (.art), Japão (.shop), Território Britânico do Oceano Índico (.io), Anguilla (.ai), Colômbia (.co), Montenegro (.me), Tuvalu (.tv), Guernsey (.gg), Palau (.pw), São Vicente e Granadinas (.vc), Alemanha (.de), Reino Unido (.uk), Países Baixos (.nl), Suíça (.ch), Polônia (.pl), Bélgica (.be), Áustria (.at), Tchéquia (.cz), Austrália (.cc), Tonga (.to), Finlândia (.fi) e Nova Zelândia (.nz).

Por operador de back-end, o quadro muda. A Tucows em Toronto opera 6 registros (.online, .store, .tech, .cloud, .link, .to), e a CIRA, também no Canadá, opera o .blog. A CentralNic em Londres opera .xyz, .art, .co. A Verisign em Reston opera o .cc junto com .com e .net. A GoDaddy Registry em Tempe, Arizona, opera o .tv para Tuvalu, e a Identity Digital em Bellevue, Washington, é o contato técnico do .vc. Esses códigos de país têm um governo ou empresa no exterior como gestor, mas seu banco de dados é operado a partir dos Estados Unidos.

O que o índice não informa?

O índice registra onde estão os registros e qual estrutura eles seguem. Ele não prevê o que qualquer tribunal decidiria em um caso concreto. Não cobre o país do seu provedor de hospedagem, do seu processador de pagamentos ou o seu próprio, e cada um deles pode importar mais que o registro em uma disputa. Vários registros publicam suas próprias regras para ordens judiciais e disputas, e, onde não as verificamos, a tabela diz "não confirmado" em vez de supor.

Os registros da IANA mudam. A data da última atualização de cada registro está na página da extensão; verificamos todos os registros em 19 de outubro de 2026 e atualizaremos o índice quando uma delegação mudar. Se você vir uma mudança antes de nós, escreva para [email protected].

Posso reutilizar estes dados?

Sim. O índice é publicado sob a licença CC BY 4.0 — reutilize com um link para esta página. Você pode copiar a tabela, alterá-la e publicá-la, inclusive para uso comercial, desde que dê crédito ao PanamaRegistrar com um link para https://panamaregistrar.com/registry-jurisdiction/. Os fatos por trás vêm do banco de dados público da zona raiz da IANA, que qualquer pessoa pode consultar, uma extensão por vez.