Um tribunal estrangeiro pode confiscar meu domínio?

Quais portas um tribunal pode usar para tomar um domínio?

Um tribunal pode agir por meio de cinco partes diferentes, e cada uma responde à lei do seu próprio país.

1. O registro. Ele administra a extensão e mantém o registro mestre de cada nome nela. Um registro pode bloquear um domínio, alterar seus nameservers ou transferi-lo, sem a ajuda do registrador.
2. O registrador de registro. Para nossos domínios, é nosso registrador parceiro credenciado pela ICANN, indicado no registro RDAP. Ele mantém o registro do registro e seus próprios deveres legais, e um tribunal de seu próprio país pode ordenar que ele suspenda ou transfira o domínio.
3. PanamaRegistrar. Nós mantemos sua conta, seu e-mail verificado e as configurações de DNS que gerenciamos, e respondemos aos tribunais panamenhos.
4. O host. Ele armazena o site ou o e-mail. Um tribunal onde fica o servidor pode ordenar a remoção do conteúdo, enquanto o domínio permanece registrado.
5. Você. Um tribunal com poder sobre você pode ordenar que você mesmo transfira ou exclua o domínio.

Escolher um serviço no Panama muda apenas a porta 3. Isso ainda vale algo: define quem pode obter seus dados de conta conosco e quem precisa nos convencer antes de agirmos sobre seu domínio. Mas deixa as portas 1, 2, 4 e 5 como estão. Para os papéis em detalhe, veja registrador vs registro vs host.

Como um tribunal dos EUA pode alcançar um .com ou .net?

Por meio da Verisign, que administra os dois registros a partir de Reston, Virgínia, segundo o banco de dados da zona raiz da IANA. Um tribunal dos EUA não precisa da cooperação do registrador. Ele pode endereçar sua ordem ao registro.

A lei de marcas dos EUA deixa isso explícito. Sob o 15 U.S.C. §1125(d)(2), o titular de uma marca pode ajuizar uma ação in rem contra o próprio nome de domínio. A ação é proposta no distrito judicial onde fica o registrador, o registro ou outra autoridade de nomes de domínio. Para um .com, isso inclui o tribunal federal cujo distrito cobre Reston.

O estatuto estabelece dois limites:

• Aplica-se quando o titular da marca não consegue obter jurisdição pessoal sobre o registrante, ou não consegue encontrar o registrante após diligência devida.
• As reparações se limitam a uma ordem judicial para perder ou cancelar o domínio, ou para transferi-lo ao titular da marca.

Na prática, isso significa que um .com mantido por um registrante em qualquer lugar do mundo pode ser transferido por uma ordem de tribunal dos EUA enviada à Verisign.

O que é um mandado de confisco de domínio?

É uma ordem de tribunal criminal que permite às autoridades dos EUA assumir o controle de um domínio. As ordens de confisco são emitidas por juízes federais, muitas vezes juízes magistrados, a pedido de promotores ou investigadores.

O Immigration and Customs Enforcement dos EUA descreveu uma grande operação em um comunicado de 27 de novembro de 2011. Disse que 150 domínios de sites que vendiam produtos falsificados foram confiscados, por ordens obtidas de juízes magistrados federais. Os visitantes então viam um banner de confisco, e o comunicado afirmava que os domínios estavam sob custódia do governo federal.

A ordem pode ser entregue ao registro. Em 2018, um mandado de confisco do Tribunal Distrital dos EUA para o Distrito Oeste da Pensilvânia (magistrado nº 18-665), publicado pelo Departamento de Justiça, foi endereçado à "VeriSign, Inc., Reston, VA" como o registro e ordenava que confiscasse o domínio toknowall.com em até 14 dias.

Nenhuma dessas etapas passa pelo país da empresa com a qual você registrou. Por isso nunca descrevemos um serviço de registro como escudo contra os tribunais de um registro.

O que o PanamaRegistrar pode e não pode fazer?

O PanamaRegistrar controla seus próprios registros e suas próprias ações, nada mais.

O que o PanamaRegistrar pode fazer:

• Recusar-se a agir com base em uma sentença estrangeira até que ela seja reconhecida no Panama. Sob os artigos 155 a 157 da Lei 61 de 2015, esse reconhecimento (exequatur) é decidido pela Quarta Câmara do Supremo Tribunal.
• Divulgar os dados que mantém apenas quando a lei panamenha exigir (ordem de um tribunal ou promotor panamenho), ou em um caso de UDRP.
• Avisar você antes de qualquer ação sobre o seu domínio, salvo se a lei ou a ordem judicial proibir.
• Contar cada ordem estrangeira, aceita ou recusada, no relatório de transparência.

O que ele não pode fazer:

• Impedir que um registro, ou nosso registrador parceiro, aplique uma ordem judicial de seu próprio país.
• Desfazer um bloqueio, transferência ou exclusão feitos pelo registro.
• Revogar deveres da ICANN. Um caso de UDRP bloqueia o domínio em até 2 dias úteis após o pedido do provedor. Um caso de URS é bloqueado no nível do registro em até 24 horas.

Nossas regras completas para ordens estão em ordens judiciais e no procedimento de remoção.

Como escolho uma extensão cujo registro (registry) fica fora de um determinado país?

Consulte o país do registro (registry) antes de registrar. A base de dados da zona raiz da IANA indica a organização que administra cada extensão, com o respectivo endereço. Nosso índice de jurisdição dos registros (registries) mostra isso para cada extensão que vendemos.

Alguns exemplos da base de dados da IANA, verificados em 19 de outubro de 2026:

Escolher um registro (registry) estrangeiro é uma forma de escapar da justiça?

Não, e não deve ser usado assim. Escolher o país do registro (registry) é gestão de risco comum, assim como escolher onde constituir a empresa ou onde hospedar dados. Uma empresa europeia pode preferir que um litígio sobre seu domínio seja julgado na Europa. Um editor pode querer que uma remoção passe pelos tribunais de um país conhecido.

Três limites permanecem quaisquer que você escolha:

• Os tribunais do próprio país do registro (registry) ainda podem agir sobre o domínio.
• Um tribunal com jurisdição sobre você pode ordenar que você entregue o domínio.
• Phishing, malware, botnets, material de abuso sexual infantil e fraudes que tiram dinheiro das vítimas são suspensos no PanamaRegistrar com base em um relatório bem documentado, sem aguardar qualquer tribunal.

Se você já é parte em um caso, transferir um domínio não vai encerrá-lo. Consulte um advogado no país em questão. Contexto sobre legalidade: o registro de domínio offshore é legal?.