Jurisdições de registradores de domínio: Panamá, Islândia, Costa Rica, EUA

Quais tratados permitem que a polícia estrangeira chegue a um registrador?

Duas camadas importam: a Convenção de Budapeste e os tratados bilaterais. Todos os quatro países são partes da Convenção do Conselho da Europa sobre o Cibercrime. A polícia de cada um pode, portanto, pedir aos outros que preservem e forneçam dados informáticos. A convenção funciona entre governos. Um promotor estrangeiro ainda precisa que a autoridade local aja.

Os tratados bilaterais acrescentam um canal mais rápido com os Estados Unidos. A lista de tratados de auxílio judiciário mútuo do Departamento de Justiça dos EUA de abril de 2022 inclui o Panamá, em vigor desde 6 de setembro de 1995. Ela não lista nenhum tratado bilateral com a Islândia ou a Costa Rica.

No Panamá, a etapa local agora está claramente escrita. A Lei 478 de 2025 acrescentou o artigo 338-C ao Código de Processo Penal. Ele permite que o Ministerio Público ordene a uma pessoa ou empresa que forneça dados informáticos em sua posse. É por isso que nossa regra diz: Divulgamos os dados que mantemos apenas quando a lei panamenha exigir (ordem de um tribunal ou do Ministério Público do Panamá) ou em um caso de UDRP. Veja divulgação de dados e autoridades policiais.

O GDPR se aplica ao meu registrador?

Ele se aplica no território da Islândia, porque a Islândia faz parte do Espaço Econômico Europeu. Um registrador ou provedor de hospedagem islandês processa seus dados sob as regras do GDPR, aplicadas pela autoridade de proteção de dados da Islândia.

Panamá, Costa Rica e Estados Unidos estão fora do EEE. O GDPR ainda pode alcançar uma empresa nesses países que ofereça serviços a pessoas na UE, nos termos do seu artigo 3(2). Essa é uma questão sobre os clientes que uma empresa visa, não sobre seu país de origem.

O Panamá tem sua própria lei de dados. A Lei 81 de 2019 entrou em vigor em 29 de março de 2021 e é supervisionada pela ANTAI, a autoridade nacional de transparência. Seu artigo 24 exige que os dados sejam entregues às autoridades judiciais competentes mediante pedido adequado, e exclui pedidos em massa. A página da lei de domínios do Panamá apresenta os demais artigos.

Como uma sentença de tribunal estrangeiro se torna vinculante no Panamá?

Por meio de exequatur perante a Quarta Câmara (Assuntos Gerais) da Suprema Corte do Panamá. As regras estão nos artigos 155 a 157 da Lei 61 de 2015, o Código de Direito Internacional Privado.

O artigo 156 estabelece quatro condições:

1. O tribunal estrangeiro era competente e não invadiu uma área reservada aos tribunais panamenhos.
2. A sentença não foi proferida à revelia: o réu foi intimado pessoalmente e pôde se defender.
3. Ela não viola princípios fundamentais da ordem pública panamenha.
4. A cópia é autêntica e traduzida para o espanhol.

Sem um tratado, o artigo 155 acrescenta a reciprocidade: a execução pode ser recusada se for demonstrado que o outro país não executa sentenças panamenhas. Até que uma sentença passe por esse filtro, ela não vincula a PanamaRegistrar. Esse é o cerne do nosso procedimento de remoção. Não confirmamos as regras equivalentes na Islândia, na Costa Rica ou nos Estados Unidos para esta página.

Quais registradores ficam em cada país?

Os exemplos abaixo vêm da nossa pesquisa de outubro de 2026 sobre registradores; cada um tem fonte na página melhores registradores de domínio offshore.

• Panamá: PanamaRegistrar, operado pela DomaineGoat LLC. O registro de código de país .pa é patrocinado pela Universidad Tecnológica de Panamá, conforme a IANA.
• Islândia: OrangeWebsite, 1984 Hosting (1984 ehf) e FlokiNET, que também opera na Romênia e na Finlândia.
• Costa Rica: Njalla, por meio da njalla.srl desde o final de 2024, segundo um post de blog de setembro de 2025.
• Estados Unidos: Namecheap (Phoenix, Arizona), Porkbun (Oregon), Epik LLC (controlada pela Registered Agents Inc.) e Incognet (Wyoming). A Verisign, que administra .com e .net, fica em Reston, Virgínia.

Comparações com cada um: Njalla, OrangeWebsite, Namecheap, Porkbun, Epik.

O país do registrador importa se o registro estiver em outro lugar?

Sim, mas apenas pelo que o registrador controla. O país do registrador decide quem pode ordená-lo a entregar os dados da sua conta, alterar seu DNS ou suspender seu domínio no nível do registrador. O país do registro decide quem pode bloquear ou mover o domínio na origem.

Para um .com, o registro é a Verisign nos Estados Unidos, qualquer que seja o registrador. Para um .de, é a DENIC na Alemanha; para um .ch, a SWITCH na Suíça. Combinar um serviço panamenho com um registro fora de um determinado país é uma forma legítima de escolher os sistemas jurídicos aplicáveis. Não é proteção contra os tribunais do seu próprio país.

O índice de jurisdição dos registros lista o país do registro para cada uma das nossas 43 extensões. Os preços estão na lista de preços: um .com custa US$ 11,99.