Může cizí soud zabavit moji doménu?

Které dveře může soud použít k odebrání domény?

Soud může jednat prostřednictvím pěti různých stran a každá podléhá právu své vlasti.

1. Registr. Spravuje koncovku a vede hlavní záznam o každém jménu v ní. Registr může doménu uzamknout, změnit její nameservery nebo ji převést bez pomoci registrátora.
2. Registrátor záznamu. Pro naše domény je to náš akreditovaný partnerský registrátor ICANN, uvedený v záznamu RDAP. Vede registrační záznam a má vlastní právní povinnosti a soud jeho vlasti mu může nařídit doménu pozastavit nebo převést.
3. PanamaRegistrar. Vedeme váš účet, váš ověřený e-mail a nastavení DNS, které spravujeme, a podléháme panamským soudům.
4. Hostitel. Ukládá web nebo poštu. Soud v místě serveru může nařídit odstranění obsahu, zatímco doména zůstává registrovaná.
5. Vy. Soud, který má nad vámi pravomoc, vám může nařídit, abyste doménu sami převedli nebo smazali.

Volba služby v Panamě mění pouze dveře 3. I to má cenu: rozhoduje o tom, kdo od nás může získat údaje o vašem účtu a kdo nás musí přesvědčit, než s vaší doménou něco uděláme. Dveře 1, 2, 4 a 5 však zůstávají tak, jak jsou. Podrobnosti o rolích najdete v registrátor vs registr vs hostitel.

Jak se může americký soud dostat k .com nebo .net?

Prostřednictvím Verisign, který spravuje oba registry z Restonu ve Virginii podle databáze kořenové zóny IANA. Americký soud nepotřebuje spolupráci registrátora. Může svůj příkaz adresovat registru.

Americké známkové právo to výslovně stanoví. Podle 15 U.S.C. §1125(d)(2) může vlastník známky podat žalobu in rem proti samotnému doménovému jménu. Žaloba se podává v soudním obvodu, kde sídlí registrátor, registr nebo jiný orgán pro doménová jména. U .com to zahrnuje federální soud, jehož obvod pokrývá Reston.

Zákon stanoví dvě omezení:

• Platí, když vlastník známky nemůže získat osobní jurisdikci nad držitelem registrace nebo držitele registrace po náležité péči nemůže najít.
• Prostředky jsou omezeny na soudní příkaz k propadnutí nebo zrušení domény nebo k jejímu převodu na vlastníka známky.

V praxi to znamená, že .com, kterou drží držitel registrace kdekoli na světě, může americký soud převést příkazem zaslaným Verisignu.

Co je zabavovací příkaz k doméně?

Je to příkaz trestního soudu, který americkým úřadům umožňuje převzít kontrolu nad doménou. Zabavovací příkazy vydávají federální soudci, často soudci pro přípravné řízení, na žádost státních zástupců nebo vyšetřovatelů.

Americký úřad Immigration and Customs Enforcement popsal jednu rozsáhlou operaci v tiskové zprávě ze 27. listopadu 2011. Uvedl, že bylo zabaveno 150 webových domén prodávajících padělané zboží na základě příkazů získaných od federálních soudců pro přípravné řízení. Návštěvníci pak viděli zabavovací banner a zpráva uváděla, že domény jsou v držení federální vlády.

Příkaz lze doručit registru. V roce 2018 byl zabavovací příkaz Obvodního soudu USA pro západní obvod Pensylvánie (č. j. přípravného řízení 18-665), zveřejněný ministerstvem spravedlnosti, adresován „VeriSign, Inc., Reston, VA“ jako registru a nařizoval mu zabavit doménu toknowall.com do 14 dnů.

Žádný z těchto kroků neprochází zemí společnosti, u které jste doménu registrovali. Proto nikdy nepopisujeme registrační službu jako štít proti soudům registru.

Co PanamaRegistrar může a nemůže udělat?

PanamaRegistrar ovládá své vlastní záznamy a své vlastní jednání, nic víc.

Co PanamaRegistrar může udělat:

• Odmítnout jednat na základě cizího rozsudku, dokud není uznán v Panamě. Podle článků 155 až 157 zákona 61 z roku 2015 o tomto uznání (exequatur) rozhoduje Čtvrtý senát Nejvyššího soudu.
• Poskytnout údaje, které vede, pouze tehdy, když to vyžaduje panamské právo (příkaz panamského soudu nebo státního zástupce), nebo v případě UDRP.
• Informovat vás před jakýmkoli zásahem do vaší domény, pokud tomu nebrání zákon nebo soudní příkaz.
• Zaznamenat každý cizí příkaz, přijatý nebo odmítnutý, do zprávy o transparentnosti.

Co nemůže udělat:

• Zastavit registr nebo našeho partnerského registrátora v uplatnění soudního příkazu jejich vlasti.
• Vzít zpět uzamčení, převod nebo smazání provedené registrem.
• Zrušit povinnosti podle ICANN. Případ UDRP uzamkne doménu do 2 pracovních dnů od žádosti poskytovatele. Případ URS je uzamčen na úrovni registru do 24 hodin.

Naše úplná pravidla pro příkazy najdete na soudní příkazy a postup při odstranění.

Jak mám vybrat koncovku, jejíž registr sídlí mimo určitou zemi?

Zemi registru si ověřte ještě před registrací. Databáze kořenové zóny IANA uvádí organizaci, která každou koncovku spravuje, včetně její adresy. Náš index jurisdikcí registrů jej ukazuje u každé koncovky, kterou prodáváme.

Několik příkladů z databáze IANA, ověřeno 19. října 2026:

Je volba zahraničního registru způsob, jak uniknout spravedlnosti?

Ne, a nemělo by se to tak používat. Volba země registru je běžné řízení rizik, stejně jako volba země založení společnosti nebo umístění dat. Evropská společnost může preferovat, aby se spor o její doménu řešil v Evropě. Vydavatel může chtít, aby odstranění obsahu prošlo soudy jedné známé země.

Tři omezení platí bez ohledu na to, co si vyberete:

• Soudy země samotného registru mohou vůči doméně stále zasáhnout.
• Soud, který má nad vámi pravomoc, vám může nařídit doménu vydat.
• Phishing, malware, botnety, materiály se sexuálním zneužíváním dětí a podvody, které obětem berou peníze, jsou v PanamaRegistrar pozastaveny na základě dobře zdokumentovaného oznámení, bez čekání na jakýkoli soud.

Pokud už jste účastníkem případu, přesun domény jej neukončí. Zeptejte se právníka v příslušné zemi. Souvislosti k legalitě: je offshore registrace domén legální?.