Trả lời nhanh
PanamaRegistrar lưu những dữ liệu gì về khách hàng?
PanamaRegistrar lưu 1 email đã xác minh mỗi tên miền, một số tài khoản ngẫu nhiên, tên miền và cài đặt DNS của bạn cùng số dư của bạn, tính đến tháng 10 năm 2026. Chúng tôi cũng ghi lại số tiền, loại coin và mạng của mỗi lần thanh toán. Email là dữ liệu liên hệ duy nhất chúng tôi thu thập. Chúng tôi chỉ tiết lộ khi luật Panama yêu cầu (lệnh của tòa án hoặc công tố viên Panama), hoặc trong một vụ UDRP.
Tóm tắt những gì chúng tôi lưu
| Giấy tờ tùy thân | Không có: không giấy tờ tùy thân, không ảnh selfie, không số giấy tờ tùy thân |
|---|---|
| Tên, số điện thoại, địa chỉ bưu chính | Không thu thập: email là dữ liệu liên hệ duy nhất |
| Một mỗi tên miền, bắt buộc, xác minh trong vòng 15 ngày theo quy định của ICANN, không bao giờ công khai | |
| Tài khoản | Một số tài khoản ngẫu nhiên do chúng tôi tạo |
| Thanh toán | Số tiền, loại coin và mạng của mỗi lần nạp crypto; không có danh bạ địa chỉ ví |
| Bản sao tại cơ quan quản lý tên miền | Mỗi cơ quan quản lý tên miền giữ bản sao riêng, theo luật quốc gia mình; cơ quan quản lý .com và .net không lưu dữ liệu liên hệ |
| Đối tác nhà đăng ký tên miền | Đối tác nhà đăng ký tên miền được ICANN công nhận của chúng tôi, hiển thị trong RDAP, giữ hồ sơ đăng ký theo quy định riêng của họ |
| Công bố thông tin | Chỉ khi luật Panama yêu cầu (lệnh của tòa án hoặc công tố viên Panama), hoặc trong trường hợp UDRP; xem công bố dữ liệu |
| Quyền của bạn | Hiến pháp điều 42; Luật 81 năm 2019, do ANTAI giám sát |
Chúng tôi lưu giữ những gì, từng mục một?
Mỗi dòng là một mục. "Hồ sơ của chúng tôi" nghĩa là hồ sơ của DomaineGoat LLC, công ty được thành lập tại Panama vận hành PanamaRegistrar.
| Mục | Đã thu thập? | Lý do | Nơi lưu giữ | Ai khác có bản sao | Ai có thể có được |
|---|---|---|---|---|---|
| Email đã xác minh, một cho mỗi tên miền | Có, bắt buộc | Quy định ICANN yêu cầu xác minh trong vòng 15 ngày; thông báo gia hạn và khiếu nại; tin nhắn chuyển tiếp | Hồ sơ của chúng tôi | Đối tác nhà đăng ký tên miền của chúng tôi và đại lý ký quỹ ICANN của họ; cơ quan quản lý tên miền nắm giữ dữ liệu chủ sở hữu (không phải .com hay .net, và không có Bảo vệ tên miền) | Lệnh của tòa án hoặc công tố viên Panama; nhà cung cấp UDRP hoặc URS nếu bạn là chủ sở hữu được ghi nhận |
| Số tài khoản | Có, được tạo ngẫu nhiên | Nhận diện tài khoản của bạn | Hồ sơ của chúng tôi | Không ai | Lệnh của tòa án hoặc công tố viên Panama |
| Tên miền, nameserver, bản ghi DNS | Có | Vận hành dịch vụ | Hồ sơ của chúng tôi; đối tác nhà đăng ký tên miền và cơ quan quản lý tên miền đối với tên miền và nameserver | Đối tác nhà đăng ký tên miền và cơ quan quản lý tên miền; bản ghi DNS công khai vốn dĩ là công khai | Bất kỳ ai đối với DNS công khai; phần còn lại như trên |
| Số dư và đơn hàng | Có | Thanh toán cho đăng ký, gia hạn và chuyển nhượng | Hồ sơ của chúng tôi | Không ai | Lệnh của tòa án hoặc công tố viên Panama |
| Số tiền thanh toán, coin, mạng | Có | Ghi có khoản nạp và giữ tài khoản | Hồ sơ của chúng tôi | Giao dịch tự nó nằm trên blockchain công khai | Lệnh của tòa án hoặc công tố viên Panama |
| Danh bạ địa chỉ ví | Không | — | — | — | — |
| Giấy tờ tùy thân, ảnh selfie, số ID | Không | — | — | — | — |
| Tên, số điện thoại, địa chỉ bưu chính | Không: email là dữ liệu liên hệ duy nhất | — | — | — | — |
| Tin nhắn, khiếu nại, đơn hàng và câu trả lời của chúng tôi | Có | Bản ghi bằng văn bản về thủ tục của chúng tôi | Hồ sơ của chúng tôi | Người gửi giữ bản sao của họ; khiếu nại được chuyển đến chủ sở hữu | Lệnh của tòa án hoặc công tố viên Panama; được đếm, không công bố, trong báo cáo minh bạch |
Tại sao bạn lại cần địa chỉ email?
Vì quy định của ICANN yêu cầu xác minh thông tin liên hệ của người đăng ký trong vòng 15 ngày kể từ khi đăng ký, chuyển nhượng hoặc thay đổi. Đối tác nhà đăng ký tên miền được công nhận của chúng tôi áp dụng quy định đó cho mọi tên miền, nên bắt buộc phải có email. Một tên miền có email không được xác nhận kịp thời có thể bị tạm ngưng cho đến khi được xác nhận.
Email còn có ba công dụng khác. Email nhận thông báo gia hạn. Email nhận mọi khiếu nại về tên miền, trước khi có bất kỳ hành động nào trên tên miền của bạn, trừ khi pháp luật hoặc lệnh của tòa án cấm điều đó. Và tin nhắn gửi đến liên hệ bảo mật công khai được được chuyển tiếp đến email đã xác minh của bạn; thư rác và thư hàng loạt không được chuyển tiếp.
Email không bao giờ được công bố trong WHOIS/RDAP. Bạn có thể dùng một địa chỉ khác cho mỗi tên miền. Đây là dữ liệu liên hệ duy nhất chúng tôi thu thập: xem đăng ký tên miền không cần KYC.
Thanh toán bằng crypto tiết lộ điều gì?
Chúng tôi lưu giữ số tiền, loại coin và mạng lưới của mỗi lần nạp tiền, và không lưu gì có thể nhận dạng một người.
Chúng tôi không yêu cầu địa chỉ ví của bạn và không lưu danh sách các địa chỉ đó. Tuy nhiên, blockchain vốn công khai theo thiết kế. Bất kỳ ai biết một giao dịch đều có thể thấy số tiền và các địa chỉ liên quan, ngay trên chuỗi. Đó là đặc tính của đồng coin, không phải của hồ sơ chúng tôi.
Coin được chấp nhận: BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC. Nạp tối thiểu: 25 US$. Giá theo từng đuôi tên miền có tại trang bảng giá.
Cơ quan quản lý tên miền lưu giữ những gì trong từng trường hợp?
Cơ quan quản lý tên miền là một công ty riêng biệt tại quốc gia của mình. Cơ quan này lưu bản sao đăng ký của riêng mình và chịu sự điều chỉnh của tòa án nước mình.
| Trường hợp | Chủ thể đăng ký trên hồ sơ | Cơ quan quản lý tên miền nhận được gì | WHOIS/RDAP công khai |
|---|---|---|---|
| Đăng ký tiêu chuẩn, thick registry (.org, .io…) | Bạn | Hồ sơ người đăng ký của bạn, được xây dựng từ email đã xác minh, theo chính sách của cơ quan quản lý tên miền | Mục bảo mật của chúng tôi ở nơi đuôi tên miền cho phép, miễn phí; phần nào vẫn công khai tùy thuộc vào cơ quan quản lý tên miền |
| Đăng ký tiêu chuẩn, .com hoặc .net | Bạn | Không có dữ liệu liên hệ: Verisign vận hành thin registry | Nhà đăng ký tên miền, nameserver, trạng thái và các ngày tháng |
| Với Bảo vệ tên miền | DomaineGoat LLC | Thông tin công ty chúng tôi; email của bạn không được gửi đi | DomaineGoat LLC |
| Các cơ quan quản lý tên miền cần tên và địa chỉ bưu chính (.de, .uk, .nl, .cc, .to, .ch, .pl, .be, .at, .cz, .nz, .fi) | DomaineGoat LLC, vì các đuôi này chỉ bán kèm Bảo vệ tên miền | Tên công ty và địa chỉ bưu chính của chúng tôi | Theo quy định riêng của cơ quan quản lý tên miền; không bao giờ là thông tin của bạn |
Ai khác còn lưu bản sao dữ liệu của tôi?
Ngoài chúng tôi, bốn bên có thể nắm giữ dữ liệu đăng ký, mỗi bên theo quy định riêng.
- Đối tác nhà đăng ký tên miền của chúng tôi. Tên miền được đăng ký qua đối tác nhà đăng ký tên miền được ICANN công nhận của chúng tôi, hiển thị trong bản ghi RDAP của từng tên miền. Bên này lưu hồ sơ đăng ký cùng các nghĩa vụ pháp lý và đầu mối liên hệ về lạm dụng riêng, và chịu sự xét xử của tòa án quốc gia mình.
- Đại lý ký quỹ. Mọi nhà đăng ký tên miền được công nhận, kể cả đối tác của chúng tôi, đều gửi dữ liệu đăng ký của tên miền chung vào một đại lý ký quỹ được ICANN phê duyệt. Khoản ký quỹ cho phép một nhà đăng ký tên miền khác tiếp quản tên miền nếu một nhà đăng ký tên miền ngừng hoạt động.
- Cơ quan quản lý tên miền. Mỗi cơ quan quản lý tên miền lưu giữ đăng ký theo luật quốc gia mình. Các cơ quan quản lý tên miền thick như .org (Public Interest Registry, Hoa Kỳ) hay .io (Identity Digital) nắm giữ hồ sơ chủ sở hữu. Cơ quan quản lý tên miền của .com và .net (Verisign, Hoa Kỳ) là thin: họ không nhận dữ liệu liên hệ chủ sở hữu. Danh mục thẩm quyền của cơ quan quản lý tên miền liệt kê từng quốc gia.
- Nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ của chúng tôi. Hồ sơ của chính chúng tôi nằm trên các máy chủ chúng tôi thuê; chúng tôi không nêu tên nhà cung cấp. Cơ quan chức năng của quốc gia nơi đặt các máy chủ đó có thể tác động tới nhà cung cấp theo luật của nước họ, mà không cần qua chúng tôi.
ICANN cũng có thể kiểm toán đối tác nhà đăng ký tên miền của chúng tôi theo Thỏa thuận công nhận nhà đăng ký tên miền. Với Bảo vệ tên miền (+29 US$ mỗi năm và mỗi tên miền), cơ quan quản lý tên miền giữ thông tin của công ty chúng tôi thay vì của bạn, và mục duy nhất về bạn đằng sau đăng ký là email đã xác minh.
Ai có thể buộc bạn giao nộp dữ liệu của tôi?
Quy tắc của chúng tôi gói gọn trong một câu: Chúng tôi chỉ tiết lộ dữ liệu mình nắm giữ khi pháp luật Panama yêu cầu (lệnh của tòa án hoặc viện kiểm sát Panama), hoặc trong một vụ UDRP.
Cụ thể, các con đường là:
- lệnh của tòa án Panama;
- lệnh của công tố viên: lệnh bảo toàn hoặc cung cấp thông tin của Ministerio Público theo các điều 338-A và 338-C của Bộ luật Tố tụng Hình sự, được bổ sung bởi Luật 478 năm 2025;
- nhà cung cấp dịch vụ UDRP hoặc URS, bên nhận thông tin người đăng ký theo hồ sơ của tên miền đang tranh chấp.
Tòa án, lực lượng cảnh sát, luật sư và công ty nước ngoài trước tiên phải đi qua trình tự pháp lý của Panama. Điều 24 Luật 81 năm 2019 buộc chúng tôi phải trả lời các cơ quan tư pháp có thẩm quyền, và điều này không bao giờ chấp nhận yêu cầu hàng loạt. Tin nhắn của bạn gửi cho chúng tôi cũng là thư từ riêng tư. Điều 29 của Hiến pháp chỉ cho phép cơ quan có thẩm quyền ra lệnh mới được kiểm tra hoặc lưu giữ tài liệu tư nhân. Quy tắc của chúng tôi: chúng tôi xác minh mọi lệnh với tòa án hoặc viện kiểm sát đã ban hành lệnh, thông qua thông tin liên hệ chính thức của họ, trước khi hành động. Chi tiết: công bố dữ liệu.
Bạn lưu giữ dữ liệu của tôi trong bao lâu?
Chừng nào tên miền còn được đăng ký với chúng tôi, và trong khoảng thời gian mà quy định của ICANN yêu cầu sau đó.
- Email và hồ sơ tên miền: trong khi tên miền còn với chúng tôi, sau đó trong khoảng thời gian do quy định của ICANN đặt ra.
- Khiếu nại, lệnh và phản hồi của chúng tôi: chừng nào quyết định liên quan còn có thể bị khiếu nại, để trình tự có thể được kiểm tra.
- Tin nhắn hỗ trợ không liên quan đến khiếu nại hay lệnh nào: sẽ bị xóa khi không còn cần thiết cho dịch vụ.
Các khoảng thời gian này là của chính sách bảo mật của chúng tôi. Luật lưu giữ dữ liệu viễn thông của Panama, Luật 51 năm 2009, đặt ra sáu tháng cho các nhà khai thác điện thoại, quán internet và các nhà cung cấp tương tự. Luật này không nêu tên các nhà đăng ký tên miền.
Tôi có những quyền gì đối với dữ liệu này?
Điều 42 Hiến pháp Panama cho bạn quyền truy cập, chỉnh sửa, bảo vệ và xóa dữ liệu cá nhân của mình. Điều này cũng quy định dữ liệu cá nhân chỉ được thu thập khi có sự đồng ý của bạn hoặc theo lệnh của cơ quan có thẩm quyền.
Luật 81 năm 2019, có hiệu lực từ ngày 29 tháng 3 năm 2021, tổ chức các quyền này. Cơ quan minh bạch quốc gia ANTAI quyết định khi nào dữ liệu không chính xác (điều 17), tiếp nhận khiếu nại (điều 18) và áp đặt chế tài (điều 36). Điều 44 của Hiến pháp bổ sung hành động habeas data trước tòa án. Điều này áp dụng cho các sổ đăng ký tư nhân của doanh nghiệp phục vụ công chúng.
Để sử dụng các quyền này, hãy viết tới [email protected] từ email đã xác minh của tên miền. Dữ liệu mà quy định của ICANN buộc chúng tôi phải giữ trong một khoảng thời gian nhất định không thể bị xóa trước khi hết hạn. Một tên miền đang hoạt động luôn cần một email đã xác minh.
Chúng tôi nắm giữ những gì: các câu hỏi
PanamaRegistrar có biết tên thật của tôi không?
Không phải vì chúng tôi hỏi. Dữ liệu liên hệ duy nhất chúng tôi thu thập là một email đã xác minh cho mỗi tên miền, theo yêu cầu của quy định ICANN; chúng tôi không bao giờ yêu cầu tên, địa chỉ bưu chính, số điện thoại hay giấy tờ tùy thân. Nếu bạn dùng tên của mình trong địa chỉ email đó, chúng tôi lưu giữ nó ở dạng đó.
Một chính phủ nước ngoài có thể lấy email của tôi từ bạn không?
Không trực tiếp. Một cơ quan nước ngoài trước tiên phải đi qua trình tự pháp lý của Panama: một bản án được công nhận qua exequatur, hoặc một yêu cầu trở thành lệnh của Panama. Đối tác nhà đăng ký tên miền của chúng tôi và cơ quan quản lý tên miền của đuôi tên miền bạn dùng chịu sự điều chỉnh của tòa án nước họ.
Email của tôi có trong WHOIS công khai không?
Không. Ở nơi đuôi tên miền cho phép bảo mật, WHOIS/RDAP công khai hiển thị liên hệ bảo mật của chúng tôi, miễn phí; những gì vẫn công khai phụ thuộc vào từng cơ quan quản lý tên miền. Tin nhắn gửi tới liên hệ đó là được chuyển tiếp đến email đã xác minh của bạn; thư rác và thư hàng loạt không được chuyển tiếp. Với Bảo vệ tên miền, WHOIS hiển thị DomaineGoat LLC. Trên các đuôi 12 chỉ bán kèm Bảo vệ tên miền, cơ quan quản lý tên miền không bao giờ nhận thông tin của bạn.
Bạn có lưu địa chỉ ví của tôi không?
Không. Chúng tôi ghi lại số tiền, loại coin và mạng lưới của mỗi lần nạp tiền để ghi có vào số dư của bạn, và không lưu danh sách địa chỉ ví. Blockchain là công khai, nên bất kỳ ai biết giao dịch đều có thể thấy nó trên chuỗi. Khả năng hiển thị đó đến từ đồng coin, không phải từ hồ sơ của chúng tôi.
Tôi có thể xóa dữ liệu của mình không?
Có, trong giới hạn của quy định ICANN. Điều 42 của Hiến pháp và Luật 81 năm 2019 cho bạn quyền xóa dữ liệu cá nhân. Một tên miền đang hoạt động cần một email đã xác minh, và dữ liệu mà quy định của ICANN yêu cầu phải giữ trong một khoảng thời gian nhất định sẽ được giữ cho đến khi hết hạn. Hãy viết từ email đã xác minh của tên miền.
Tôi có thể khiếu nại ai về cách xử lý dữ liệu của tôi?
Tới ANTAI, Autoridad Nacional de Transparencia y Acceso a la Información, cơ quan tiếp nhận khiếu nại theo điều 18 Luật 81 năm 2019. Bạn cũng có thể khởi kiện hành động habeas data trước tòa án Panama theo Điều 44 của Hiến pháp. Hãy viết cho chúng tôi trước, tại [email protected], để chúng tôi có thể chỉnh sửa hồ sơ.
Nguồn (6)
- Constitución Política, Texto Único (các điều 29, 42, 44) — Gaceta Oficial No. 25176 (đã kiểm tra 2026-10-19)
- Ley 81 de 26 de marzo de 2019, bảo vệ dữ liệu cá nhân (các điều 17, 18, 24, 36, 47) — Superintendencia de Bancos de Panamá (Legispan copy), Gaceta Oficial No. 28743-A (đã kiểm tra 2026-10-19)
- Luật số 51 ngày 18 tháng 9 năm 2009 (lưu giữ dữ liệu người dùng viễn thông) — Asamblea Nacional de Panamá (Legispan), Gaceta Oficial No. 26374 (đã kiểm tra 2026-10-19)
- Ley 478 ngày 4 tháng 8 năm 2025 (Bộ luật Tố tụng Hình sự điều 338-A, 338-C) — Gaceta Oficial No. 30337 (5 tháng 8 năm 2025)
- Thỏa thuận công nhận nhà đăng ký năm 2013 và các phụ lục (Chương trình độ chính xác WHOIS, ký gửi dữ liệu) — ICANN (đã kiểm tra 2026-10-19)
- Chính sách dữ liệu đăng ký — ICANN (có hiệu lực từ ngày 21 tháng 8 năm 2025)