Nutzungsbedingungen

1. Wer wir sind und was diese Bedingungen abdecken

PanamaRegistrar ist eine Marke von DomaineGoat LLC, einem in Panama gegründeten Unternehmen („wir“). DomaineGoat LLC besitzt keine eigene ICANN-Akkreditierung. Domains werden über unseren ICANN-akkreditierten Registrar-Partner registriert. Unsere panamaischen Regeln bestimmen, was DomaineGoat LLC mit Ihrem Konto, den dort gespeicherten Daten und den an uns gesendeten Beschwerden tut. Diese Bedingungen gelten für jedes Konto und jede Domain, die über panamaregistrar.com und den Kundenbereich registriert, verlängert oder übertragen wird („Sie“). Sie umfassen per Verweis die Richtlinie zur zulässigen Nutzung, das Takedown-Verfahren, die Regeln zur Datenoffenlegung und die Datenschutzrichtlinie.

2. Ihr Konto und die Registrant-E-Mail

2.1 Ein Konto wird durch eine zufällige Kontonummer identifiziert. Die einzigen Kontaktdaten, die wir erheben, sind die E-Mail-Adresse jeder Domain (2.2). Wir fragen nicht nach Ihrem Namen, Ihrer Adresse, Ihrer Telefonnummer oder einem Ausweisdokument.

2.2 Jede Domain benötigt eine E-Mail-Adresse, die Sie bestätigen; sie ist erforderlich. Die ICANN-Regeln verlangen, dass der Registrant-Kontakt innerhalb von 15 Tagen nach einer Registrierung, einem Transfer oder einer Änderung verifiziert wird; eine Domain, deren E-Mail nicht rechtzeitig bestätigt wird, kann bis dahin gesperrt werden.

2.3 Sie bewahren Ihre Konto-Zugangsdaten sicher auf. Wir fragen niemals per E-Mail oder Chat nach Ihrem Passwort, Ihrer Kontonummer oder Ihren Transfercodes.

2.4 Jede Angabe, die Sie uns machen, beginnend mit der E-Mail-Adresse, muss wahr sein. Eine absichtlich falsche Angabe ist ein Verstoß gegen diese Bedingungen und gegen die ICANN-Regeln und wiegt in mehreren Ländern vor Gericht gegen Sie.

3. Registrierung, Datenschutz und die Registries

3.1 Eine Domain ist registriert, wenn das Registry sie annimmt. Die vor der Bestellung angezeigte Verfügbarkeit ist unverbindlich; manche Registries bestätigen sie erst bei Aufgabe der Bestellung.

3.2 Standardmäßig sind Sie der eingetragene Registrant. Wo die Endung einen Datenschutzdienst erlaubt, zeigt WHOIS/RDAP öffentlich unseren Datenschutzkontakt statt Ihrer Daten, kostenlos; was öffentlich bleibt, hängt vom jeweiligen Registry ab. Nachrichten an diesen Kontakt werden an Ihre verifizierte E-Mail-Adresse weitergeleitet; Spam und Massenmails werden nicht weitergeleitet.

3.3 Jedes Registry wendet seine eigenen Richtlinien und das Recht seines eigenen Landes an. Seine Entscheidungen binden jeden Registrar, einschließlich unseres Registrar-Partners, und damit auch uns. Unser Registrar-Partner behält seine eigenen gesetzlichen Pflichten und seine eigene Abuse-Kontaktadresse. Das Land jedes Registry ist im Länderverzeichnis der Registries aufgeführt.

3.4 Sie akzeptieren die von der ICANN für generische Top-Level-Domains veröffentlichten Rechte und Pflichten der Registrants sowie die Registrierungsrichtlinie jedes von Ihnen gewählten ccTLD-Registry.

4. Domain-Schutz

4.1 Domain-Schutz ist eine Option für 29 $ pro Jahr und pro Domainname, zusätzlich zum Domainpreis. Einige Endungen (.de, .uk, .nl, .cc, .to, .ch, .pl, .be, .at, .cz, .nz, .fi) werden nur damit verkauft. Wird er zu einem bestehenden Domainnamen hinzugefügt oder bei einem eingehenden Transfer für die bereits anderswo bezahlte Zeit gewählt, wird er zunächst anteilig berechnet, wie an der Kasse angezeigt; bereits dafür Bezahltes wird nicht erstattet.

4.2 Mit Domain-Schutz: (a) DomaineGoat LLC ist der eingetragene Registrant und die Registry und WHOIS/RDAP zeigen unser Unternehmen, nicht Sie; (b) eine Transfersperre ist standardmäßig aktiv und jeder Transfer oder jede DNS-Änderung muss von Ihrem Konto aus bestätigt werden; (c) Ihre Daten werden minimal gehalten: Wir speichern nur Ihre E-Mail, die nur wie in 6 dargelegt herausgegeben wird; (d) jede Beschwerde wird von einer Person gelesen, bevor etwas mit dem Domainnamen geschieht, und Sie werden informiert, wenn das Gesetz es erlaubt. Punkt (d) gilt nur für Domainnamen mit Domain-Schutz.

4.3 Sie bleiben der wirtschaftlich Berechtigte. Sie kontrollieren den Domainnamen (DNS, Nameserver, Verlängerung), Sie können den Transfercode kostenlos erhalten, und auf Anfrage schreiben wir den Domainnamen kostenlos auf Ihren eigenen Namen zurück, wo die Registry Sie als Inhaber akzeptiert.

4.4 Als eingetragener Registrant wird unser Unternehmen in Streitigkeiten über den Domainnamen benannt, einschließlich UDRP- und URS-Beschwerden. Wir informieren Sie, und Sie können darauf antworten. Die Registrar Accreditation Agreement von ICANN (Abschnitt 3.7.7.3) macht einen eingetragenen Registranten, der einem anderen die Nutzung eines Domainnamens lizenziert, für Schäden haftbar, es sei denn, er legt die Kontaktdaten dieser Person bei Vorlage vernünftiger Nachweise eines einklagbaren Schadens offen; unsere Offenlegungsregel bleibt die in 6 dargelegte, und das einzige Kontaktdatum, das wir speichern, ist Ihre verifizierte E-Mail.

4.5 Domain-Schutz ändert weder die Richtlinie zur zulässigen Nutzung noch die strengen Ausnahmen in 7.

5. Preise, Zahlung und Verlängerungen

5.1 Die Preise sind in US-Dollar pro Jahr angegeben und auf der Preisseite und in pricing.json aufgeführt. Das erste Jahr, die Verlängerung und ein Transfer einer bestimmten Endung kosten gleich viel, sofern die Seite nichts anderes sagt.

5.2 Sie bezahlen mit Krypto (BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC), indem Sie ein vorausbezahltes Guthaben von mindestens 25 $ aufladen. Eine Aufladung wird nach den auf der Zahlungsseite angezeigten Netzwerkbestätigungen gutgeschrieben. Nicht genutztes Guthaben bleibt auf Ihrem Konto und verfällt nie; es bezahlt neue Domains, Verlängerungen und Transfers. Kostet ein Kauf weniger als die Mindestaufladung, wird der nur zum Erreichen des Minimums hinzugefügte Teil auf Anfrage beim Support innerhalb von 30 Tagen nach der Zahlung in USDT oder USDC erstattet, solange er nicht ausgegeben wurde. Das übrige Guthaben wird nicht zurückgezahlt, außer wenn das Gesetz dies vorschreibt.

5.3 Eine Verlängerung wird von Ihrem Guthaben zum Preis bezahlt, der am Tag der Zahlung angezeigt wird. Ist Ihr Guthaben am Ablaufdatum zu niedrig, wird die Domain nicht verlängert. Registries wenden nach dem Ablauf ihre eigenen Kulanz- und Redemption-Fristen an; eine Wiederherstellung während der Redemption wird zur Restore-Gebühr des Registry berechnet.

5.4 Registries können ihre Preise erhöhen. Wir veröffentlichen einen neuen Preis mit Datum, bevor er für eine Verlängerung gilt.

6. Beschwerden, Gerichtsanordnungen und Offenlegung

6.1 Eine Beschwerde allein führt nicht zur Sperrung eines Domainnamens. Beschwerden zu Urheberrecht, Verleumdung, politischen Inhalten oder von einem Konkurrenten brauchen eine Entscheidung, die uns bindet, etwa eine Entscheidung eines panamaischen Gerichts. Ohne Domain-Schutz folgen Beschwerden der Abuse-Policy. Ein ausländisches Urteil wird angewandt, sobald es in Panama anerkannt ist.

6.2 Wir geben die von uns gespeicherten Daten nur heraus, wenn panamaisches Recht dies verlangt (Anordnung eines panamaischen Gerichts oder der Staatsanwaltschaft) oder in einem UDRP-Fall. Bei den betroffenen Anordnungen der Staatsanwaltschaft handelt es sich um Datensicherungs- oder -herausgabeanordnungen des Ministerio Público nach den Artikeln 338-A und 338-C der Strafprozessordnung (Ley 478 vom 4. August 2025). Unsere Regel: wir bestätigen jede Anordnung beim zuständigen Gericht oder der Staatsanwaltschaft über deren offizielle Kontaktdaten, bevor wir handeln. Ausländische Behörden erreichen uns nur über das panamaische Rechtsverfahren. Sammelanfragen werden abgelehnt.

6.3 Die ICANN-Pflichten unseres akkreditierten Registrar-Partners gelten weiter: Registration Data Escrow, Compliance-Audits durch ICANN sowie UDRP und URS für Markenstreitigkeiten.

6.4 Wir informieren Sie bevor Maßnahmen zu Ihrer Domain ergriffen werden, es sei denn, das Gesetz oder die gerichtliche Anordnung verbietet es. Das Verfahren Schritt für Schritt steht auf der Seite Takedown-Verfahren.

7. Abuse und Sperrung

7.1 Sie dürfen eine Domain nicht für Phishing (einschließlich Pharming), Malware, Botnetze, Missbrauchsmaterial mit Darstellung von Kindern oder Betrug verwenden, der Opfern Geld entzieht (Fake-Shops, Investment- und Krypto-Scams, Wallet-Drainer, Identitätsnachahmung einer Bank oder Marke, Verkauf gestohlener Daten). Spam, der dies verbreitet, wird genauso behandelt.

7.2 Wir sperren die Domain innerhalb von 24 Stunden nach einem gut dokumentierten Bericht; Missbrauchsmaterial mit Darstellung von Kindern wird sofort, und die URLs werden an NCMEC gemeldet behandelt. Wir teilen Ihnen mit, was gemeldet wurde und wie Sie darauf antworten können.

7.3 Wir können ein Konto schließen, das Domains für diese Zwecke registriert. Das Guthaben eines geschlossenen Kontos wird nicht erstattet, wenn es durch Betrug finanziert wurde.

8. Transfers

8.1 Der Transfer-Code (Auth-Code) ist kostenlos, jederzeit aus Ihrem Konto. Es gibt keine Ausstiegsgebühr.

8.2 ICANN-Regeln und Registry-Regeln können einen Transfer für eine begrenzte Zeit blockieren. Nach der Transfer Policy von ICANN kann ein Transfer zu einem anderen Registrar in den 60 Tagen nach einer Registrierung oder einem vorherigen Transfer abgelehnt werden, und ein Wechsel des Registranten kann Transfers für 60 Tage sperren, sofern nicht das von dieser Policy erlaubte Opt-out genutzt wird. Ein UDRP- oder URS-Verfahren oder eine Gerichtsanordnung blockiert Transfers ebenfalls.

8.3 Ein eingehender Transfer kostet den an der Kasse angezeigten Preis. Bei einer generischen Endung (.com, .net, .org…) verlängert er die Registrierung um ein Jahr; bei einer Länder-Endung hängt es von ihrer Registry ab, ob ein Jahr hinzugefügt wird.

9. Streitigkeiten über Domainnamen

Markenstreitigkeiten über generische Top-Level-Domains folgen der Uniform Domain-Name Dispute-Resolution Policy (UDRP) und, bei neuen generischen Top-Level-Domains, dem Uniform Rapid Suspension System (URS). ccTLD-Domains folgen der Streitrichtlinie ihres Registry. Wir sperren die Domain, wenn ein Streitbeilegungsanbieter es verlangt, innerhalb von 2 Werktagen, geben dem Anbieter die Registrant-Daten, auf die er Anspruch hat, informieren Sie und setzen die Entscheidung um. Die Seite UDRP und URS enthält die Details.

10. Haftung

10.1 Wir erbringen den Registrierungsdienst mit angemessener Sorgfalt. Wir sind nicht verantwortlich für die Inhalte Ihrer Website oder E-Mail, für die Entscheidungen eines Registry, eines Gerichts oder eines Streitbeilegungsanbieters oder für den Verlust einer Domain, die Sie nicht verlängert haben.

10.2 Soweit das Gesetz es erlaubt, ist unsere Gesamthaftung Ihnen gegenüber für eine Domain auf den Betrag begrenzt, den Sie für diese Domain während der aktuellen Registrierungsperiode bezahlt haben.

10.3 Nichts in diesen Bedingungen beschränkt eine Haftung, deren Beschränkung das panamaische Recht nicht zulässt.

11. Wenn wir den Betrieb einstellen

Unser Registrar-Partner hinterlegt die Registrierungsdaten generischer Top-Level-Domains nach den ICANN-Regeln im Escrow, damit ein anderer akkreditierter Registrar die Domains übernehmen kann, wenn ein Registrar den Betrieb einstellt. Wir kündigen die Schließung des Dienstes aus eigener Entscheidung mindestens 30 Tage vorher per E-Mail an, wobei Ihre Transfercodes während dieser Zeit verfügbar sind.

12. Anwendbares Recht und Gerichte

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Republik Panama. Jede Streitigkeit zwischen Ihnen und DomaineGoat LLC darüber entscheiden die zuständigen Gerichte der Stadt Panama, sofern keine zwingende Rechtsvorschrift ein anderes Gericht vorsieht. Dies berührt nicht die UDRP, die URS oder die Streitrichtlinie eines Registry, die zu ihren eigenen Bedingungen gelten.

13. Änderungen und Kontakt

Wir können diese Bedingungen ändern. Die neue Fassung wird auf dieser Seite mit ihrem Datum veröffentlicht und gilt für Verlängerungen und Bestellungen, die nach diesem Datum erfolgen; eine Änderung des Verfahrens in 6 wird zudem mindestens 30 Tage vor Geltung per E-Mail an jeden Kunden angekündigt. Fragen: [email protected]. Rechtliche Hinweise: [email protected], Betreff "Legal request".