คำขอจากหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย: คู่มือสำหรับหน่วยงาน

หน่วยงานควรส่งคำขอไปที่ใด?

ไปที่ [email protected] จากที่อยู่อีเมลทางการของหน่วยงานของคุณ ใช้หนึ่งในสองบรรทัดหัวเรื่อง:

• "Legal request" สำหรับคำสั่ง คำขอเก็บรักษาข้อมูล และคำถามเกี่ยวกับขั้นตอน;
• "URGENT" เฉพาะสำหรับภัยคุกคามต่อชีวิตที่ imminent, การบาดเจ็บสาหัสต่อร่างกาย, โครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญ, หรือการแสวงหาประโยชน์จากเด็ก

[email protected] ก็ใช้ได้กับบรรทัดหัวเรื่องเดียวกัน เขียนเป็นภาษาอังกฤษหรือสเปน แนบคำสั่งเป็น PDF; ตัวอีเมลเองสามารถสั้นได้

ผู้ดำเนินการคือ DomaineGoat LLC ซึ่งเป็นบริษัทที่จดทะเบียนใน Panama ชื่อโดเมนจดทะเบียนผ่านพันธมิตรผู้รับจดทะเบียนโดเมนที่ได้รับการรับรองจาก ICANN ของเรา คำขอถึง PanamaRegistrar ดำเนินการภายใต้กฎหมายปานามา ซึ่งระบุไว้ในหน้ากฎหมายโดเมนปานามา; คำขอถึงพันธมิตรผู้รับจดทะเบียนโดเมนของเราเป็นไปตามกฎหมายของพันธมิตรนั้นเอง

คำขอควรมีอะไรบ้าง?

ทุกสิ่งที่เราต้องใช้ในการตรวจสอบและดำเนินการโดยไม่ต้องเขียนตอบกลับ รวมถึง:

1. หน่วยงานของคุณ: ชื่อ หน่วยงาน เจ้าหน้าที่ อีเมลทางการ และหมายเลขโทรศัพท์ที่เราสามารถยืนยันได้จากแหล่งข้อมูลสาธารณะ
2. ฐานทางกฎหมาย: คำสั่งศาลหรือคำสั่ง Ministerio Público หรือช่องทางสนธิสัญญาที่ใช้
3. ชื่อโดเมน อย่างถูกต้อง หนึ่งรายการต่อบรรทัด คำขอที่ไม่มีชื่อโดเมนระบุเป็นคำขอแบบกลุ่ม
4. สิ่งที่คุณขอ: การระงับ การเก็บรักษา หรือการผลิตข้อมูลที่ระบุ และเป็นระยะใด
5. หมายเลขอ้างอิงคดีของคุณ และความผิดที่อยู่ระหว่างการสอบสวน
6. การรักษาความลับ: ลูกค้าสามารถได้รับแจ้งหรือไม่ และจนถึงเมื่อใด

กฎของเราคือ เรายืนยันทุกคำสั่งกับศาลหรือสำนักงานอัยการที่ออกคำสั่งนั้น ผ่านช่องทางติดต่ออย่างเป็นทางการ ก่อนดำเนินการ การตรวจสอบเดียวกันนี้ใช้กับคำสั่ง Ministerio Público โปรดคาดว่าเราจะติดต่อสำนักงานของคุณผ่านช่องทางทางการก่อนที่เราจะดำเนินการ

เส้นทางใดใช้กับหน่วยงานปานามา?

คำสั่งศาลปานามา หรือคำสั่ง Ministerio Público ภายใต้ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา กฎหมาย 478 ลงวันที่ 4 สิงหาคม 2025 ได้เพิ่มเครื่องมือที่สำคัญสำหรับผู้รับจดทะเบียนโดเมน:

• มาตรา 338-A: การเก็บรักษาข้อมูลแบบเร่งด่วนได้นานสูงสุด 90 วัน ต่ออายุได้ เรารักษาคำสั่งเป็นความลับตามที่มาตรากำหนด
• มาตรา 338-C: คำสั่งผลิตข้อมูลคอมพิวเตอร์ที่อยู่ในความครอบครองหรือการควบคุมของเรา รวมถึงข้อมูลผู้สมัครใช้บริการ
• มาตรา 338-B: การเก็บรักษาและการเปิดเผยข้อมูลการรับส่งบางส่วน เราไม่ได้ถือข้อมูลการรับส่งเว็บไซต์หรืออีเมลของลูกค้า

เราเปิดเผยข้อมูลที่เราถือครองเฉพาะเมื่อกฎหมายปานามากำหนด (คำสั่งศาลหรืออัยการปานามา) หรือในกรณี UDRP; คำสั่งภายใต้มาตรา 338-A และ 338-C เป็นคำสั่งของอัยการดังกล่าว ได้รับการตรวจสอบเช่นเดียวกับคำสั่งศาลและนับแยกต่างหากในรายงานความโปร่งใส ของเรา

มาตรา 24 ของกฎหมาย 81 ปี 2019 กำหนดให้เราตอบคำขอที่ทำขึ้นโดยชอบจากหน่วยงานตุลาการที่มีอำนาจ และยังห้ามคำขอแบบกลุ่มในทุกกรณี

หน่วยงานต่างประเทศใช้ช่องทางเหล่านี้อย่างไร

หน่วยงานนั้นส่งคำขอไปยังปานามา จากนั้นหน่วยงานของปานามาจึงออกคำสั่งที่มาถึงเรา คำขอที่ส่งตรงถึงเราจากต่างประเทศโดยไม่มีขั้นตอนนั้นจะได้รับการตอบกลับเป็นลายลักษณ์อักษรระบุช่องทางที่ถูกต้อง โดยไม่เปิดเผยข้อมูลใด ๆ

นี่ไม่ใช่ความล่าช้าที่เราเลือกจะเพิ่มเอง มาตรา 29 ของรัฐธรรมนูญปานามาสงวนการตรวจสอบเอกสารส่วนบุคคลไว้ให้หน่วยงานที่มีอำนาจ กฎหมาย 81 ปี 2019 (มาตรา 33 ข้อ 8) ถือว่าการถ่ายโอนข้อมูลในการ cooperating ทางตุลาการระหว่างประเทศเป็น lawful ซึ่งเป็นเส้นทางที่คำขอตามสนธิสัญญาใช้

หน่วยงานจะขอให้รักษาข้อมูลไว้ได้อย่างไร

ผ่านคำสั่งของ Ministerio Público ตาม CPP มาตรา 338-A หรือจากต่างประเทศผ่านจุดติดต่อ 24/7 ของปานามา มาตรา 338-A อนุญาตให้รักษาข้อมูลไว้ได้สูงสุด 90 วัน ต่ออายุได้ ตั้งแต่กฎหมาย 478 ปี 2025 กฎหมาย 11 ปี 2015 ยังกำหนดการรักษาข้อมูลแบบเร่งด่วนสำหรับคำขอจากต่างประเทศ ผ่านจุดติดต่อ 24/7 ที่ Procurador General กำหนด

การเก็บรักษาข้อมูลของเราเองช่วยในระหว่างนั้น บันทึกอีเมลและชื่อโดเมนถูกเก็บไว้ตลอดระยะเวลาที่ชื่อโดเมนจดทะเบียนกับเรา และตามระยะเวลาที่กฎ ICANN กำหนดหลังจากนั้น บันทึกข้อร้องเรียนและคำสั่งถูกเก็บไว้ตราบเท่าที่คำตัดสินยังถูกโต้แย้งได้ รายการทั้งหมดอยู่ที่ สิ่งที่เราเก็บไว้

อะไรนับเป็นกรณีฉุกเฉิน

สี่กรณี และเพียงสี่กรณีเท่านั้น: ภัยคุกคามต่อชีวิตที่ใกล้จะเกิดขึ้น การบาดเจ็บสาหัสต่อร่างกาย โครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญ หรือการแสวงหาประโยชน์จากเด็ก กรณีเหล่านี้ได้รับการจัดการก่อน แต่ข้อมูลที่เราถืออยู่ยังคงทำให้เราดำเนินการได้เฉพาะตามคำสั่งของปานามา Ministerio Público สามารถออกคำสั่งรักษาหรือส่งมอบข้อมูลได้โดยตรง (CPP มาตรา 338-A, 338-C)

ส่งมาพร้อมหัวข้อ "URGENT" ระบุภัยคุกคาม เหตุใดข้อมูลหรือการดำเนินการจะช่วยได้ ชื่อโดเมน และวิธีที่เราสามารถยืนยันตัวตนของคุณได้

สำหรับการละเมิดที่ยังดำเนินอยู่ ช่องทาง abuse มักเร็วกว่า ฟิชชิง มัลแวร์ บอทเน็ต และการฉ้อโกงที่เอาเงินจากเหยื่อจะถูกระงับ ภายใน 24 ชั่วโมงนับจากรายงานที่มีเอกสารครบถ้วน เนื้อหาการล่วงละเมิดทางเพศต่อเด็กจะถูกระงับ ทันที และ URL ถูกส่งไปยัง NCMEC RAA §3.18.3 ของ ICANN กำหนดการทบทวนภายใน 24 ชั่วโมงสำหรับรายงานที่มีมูลจากผู้ติดต่อในหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย ดู รายงานการละเมิด

PanamaRegistrar ถือข้อมูลอะไรจริง ๆ

สำหรับแต่ละชื่อโดเมน ชุดข้อมูลทั้งหมดนั้นสั้น:

• ที่อยู่อีเมลที่ยืนยันแล้วหนึ่งที่ (ICANN กำหนดให้ผู้รับจดทะเบียนโดเมนยืนยันภายใน 15 วัน)
• หมายเลขบัญชี ซึ่งเป็นตัวเลขสุ่มที่เราสร้างขึ้น
• ชื่อโดเมน ในบัญชีและการตั้งค่า DNS ของชื่อโดเมนเหล่านั้น
• ยอดคงเหลือ ของบัญชี
• บันทึกการชำระเงิน: จำนวน เหรียญ และเครือข่ายของการเติมคริปโตแต่ละครั้ง

อีเมลเป็นข้อมูลติดต่อเดียวที่เราเก็บ: ไม่มีชื่อ ที่อยู่ไปรษณีย์ หมายเลขโทรศัพท์ หรือเอกสารยืนยันตัวตน หากใช้การปกป้องโดเมน ผู้ดูแลทะเบียนและ WHOIS จะแสดง DomaineGoat LLC; ลูกค้าที่อยู่เบื้องหลังเป็นที่รู้จักของเราเพียงผ่านอีเมลที่ยืนยันแล้วเท่านั้น เราไม่ได้โฮสต์เว็บไซต์หรืออีเมล ดังนั้นเนื้อหาและบันทึกของเซิร์ฟเวอร์จึงอยู่กับผู้ให้บริการของลูกค้า พันธมิตรผู้รับจดทะเบียนโดเมนของเราและผู้ดูแลทะเบียนเก็บบันทึกการจดทะเบียนของตนภายใต้กฎหมายของตน; ผู้ดูแลทะเบียน .com และ .net ไม่เก็บข้อมูลติดต่อของผู้ถือทะเบียน

เกิดอะไรขึ้นกับคำขอที่มีข้อบกพร่อง

จะได้รับการตอบกลับเป็นลายลักษณ์อักษร และจะไม่มีการเปิดเผยหรือดำเนินการใด ๆ จนกว่าจะแก้ไขให้ถูกต้อง การตอบกลับจะระบุสิ่งที่ขาด: คำสั่ง ฐานทางกฎหมาย ชื่อโดเมน หรือช่องทางผ่านปานามา เราไม่ดำเนินการคำขอด้วยตนเองหรือคาดเดาขอบเขตของคำขอ

คำขอสามประเภทจะถูกปฏิเสธเสมอ: คำขอแบบกลุ่ม (กฎหมาย 81 ปี 2019 มาตรา 24) คำพิพากษาต่างประเทศที่ไม่มี exequatur และคำสั่งที่เราไม่สามารถยืนยันกับผู้ออกคำสั่งได้ การปฏิเสธแต่ละครั้งจะถูกนับในรายงานความโปร่งใส ซึ่งเผยแพร่ ทุกไตรมาส ตั้งแต่ มกราคม 2027 ราคาสำหรับชื่อโดเมนที่กระบวนการนี้ครอบคลุมอยู่ใน รายการราคา