คำตอบสั้น
PanamaRegistrar จัดการคำสั่งศาลอย่างไร?
PanamaRegistrar ดำเนินการตามคำสั่งศาลปานามา และคำสั่งของ Ministerio Público ของปานามาในกรณีที่กฎหมาย 478 ปี 2025 อนุญาต หลังจากตรวจสอบแต่ละฉบับกับผู้ที่ออกคำสั่ง คำพิพากษาต่างประเทศจะมีผลผูกพันเราก็ต่อเมื่อผ่าน exequatur แล้วเท่านั้น โดยมีเงื่อนไข 4 ข้อภายใต้กฎหมาย 61 ปี 2015 ณ เดือนตุลาคม 2026 เราสามารถระงับ ล็อก หรือโอนชื่อโดเมน และเปิดเผยข้อมูลที่เราถืออยู่ได้
คำสั่งศาลโดยสรุป
| คำสั่งศาลปานามา | บังคับใช้หลังการตรวจสอบ: เรายืนยันทุกคำสั่งกับศาลหรือสำนักงานอัยการที่ออกคำสั่งนั้น ผ่านช่องทางติดต่ออย่างเป็นทางการ ก่อนดำเนินการ |
|---|---|
| คำสั่งของ Ministerio Público | การเก็บรักษาข้อมูล (CPP มาตรา 338-A สูงสุด 90 วัน) หรือการส่งมอบข้อมูล (มาตรา 338-C): ตรวจสอบด้วยวิธีเดียวกัน นับแยกต่างหาก |
| คำพิพากษาแพ่งต่างประเทศ | บังคับใช้เฉพาะหลัง exequatur โดย Sala Cuarta ของศาลสูงสุด (กฎหมาย 61 ปี 2015 มาตรา 155–157) |
| หน่วยงานอาญาต่างประเทศ | ผ่านปานามา: US MLAT จุดติดต่อ 24/7 ตามอนุสัญญาบูดาเปสต์ หนังสือขอความร่วมมือทางกฎหมาย |
| สิ่งที่เราทำได้ | ระงับ ล็อก หรือโอนชื่อโดเมนผ่านพันธมิตรผู้รับจดทะเบียนโดเมนของเรา; เปิดเผยบันทึกอีเมลและบัญชีที่ผ่านการตรวจสอบที่เราถืออยู่ |
| สิ่งที่เราทำไม่ได้ | ลบเนื้อหา ปิดโฮสติ้ง เปลี่ยนแปลงบันทึกของผู้ดูแลทะเบียนเอง หรือหยุดพันธมิตรผู้รับจดทะเบียนโดเมนของเราจากการบังคับใช้คำสั่งศาลของประเทศนั้น |
| การแจ้งลูกค้า | คุณจะได้รับการแจ้ง ก่อนดำเนินการใด ๆ กับชื่อโดเมนของคุณ เว้นแต่กฎหมายหรือคำสั่งศาลห้ามไว้ |
| สถานที่ส่ง | [email protected] หัวข้อ "Legal request" |
คำสั่งศาลปานามาต้องมีอะไรบ้าง?
ต้องทำให้เราระบุศาล คดี ชื่อโดเมน และมาตรการที่แน่ชัดได้ โดยไม่ต้องเดา เราต้องการ:
- ศาลที่ออกคำสั่ง: ชื่อ ผู้พิพากษา และช่องทางติดต่ออย่างเป็นทางการของศาล
- คดี: หมายเลขคดี วันที่ของคำสั่ง และคู่ความตามที่ระบุในคำสั่ง
- ชื่อโดเมน เขียนอย่างถูกต้อง ทีละชื่อ เราไม่ขยายคำสั่งไปยังชื่อที่คล้ายกัน
- มาตรการ: ระงับ ล็อก โอน (ให้ใคร ที่ผู้รับจดทะเบียนโดเมนรายใด) หรือเปิดเผยข้อมูล (ข้อมูลใด ในช่วงใด)
- ฐานทางกฎหมาย ที่อ้างอิง และกำหนดเวลาการปฏิบัติตาม (ถ้ามี)
- การแจ้ง: คำสั่งห้ามเราแจ้งลูกค้าหรือไม่ และเป็นเวลานานเท่าใด
ส่งสแกนคำสั่งที่ลงนามแล้วไปที่ [email protected] หัวข้อ "Legal request" การสแกนเป็นจุดเริ่มต้นของขั้นตอน แต่ไม่เพียงพอต่อการดำเนินการด้วยตัวเอง
PanamaRegistrar ตรวจสอบคำสั่งศาลอย่างไร?
กฎของเรา: เรายืนยันทุกคำสั่งกับศาลหรือสำนักงานอัยการที่ออกคำสั่งนั้น ผ่านช่องทางติดต่ออย่างเป็นทางการ ก่อนดำเนินการ เราติดต่อศาลผ่านช่องทางที่เราค้นหาเองจากแหล่งข้อมูลทางการของปานามา ไม่ใช่ผ่านหมายเลขโทรศัพท์หรืออีเมลในข้อความที่นำคำสั่งมา
เรายืนยันสามสิ่ง: คำสั่งมีอยู่จริง ข้อความตรงกับสำเนาที่ได้รับ และยังมีผลบังคับใช้อยู่ หากไม่มีการตรวจสอบนี้ คำสั่งปลอมที่ส่งทางอีเมลอาจทำให้เจ้าของสูญเสียชื่อโดเมนไปได้
หากศาลไม่สามารถยืนยันคำสั่งได้ เราจะไม่ดำเนินการใด ๆ กับชื่อโดเมน เราตอบกลับผู้ส่ง เก็บไฟล์ไว้ และนับคดีในรายงานความโปร่งใส
เกิดอะไรขึ้นเมื่อคำสั่งได้รับการตรวจสอบแล้ว?
เราบังคับใช้มาตรการตามที่ระบุในคำสั่ง กับชื่อโดเมนที่ระบุไว้เท่านั้น ไม่มากไปกว่านั้น การระงับจะทำให้ชื่อโดเมนอยู่ในสถานะพักการใช้งาน จึงหยุดการแปลงชื่อ การโอนจะย้ายชื่อโดเมนไปยังผู้จดทะเบียนหรือผู้รับจดทะเบียนโดเมนที่คำสั่งกำหนด การล็อกจะบล็อกการโอนและการเปลี่ยนแปลง คำสั่งเกี่ยวกับข้อมูลจะได้รับคำตอบด้วยบันทึกที่เราถืออยู่สำหรับชื่อโดเมนที่ระบุ
ทุกขั้นตอนจะถูกบันทึกพร้อมวันที่และผู้ดำเนินการ คำสั่ง การตรวจสอบของเรา และการดำเนินการของเรา จะถูกเก็บไว้ตลอดระยะเวลาที่คำตัดสินสามารถถูกโต้แย้งได้ เก็บไว้เพื่อให้ขั้นตอนสามารถตรวจสอบได้ในภายหลัง โดยศาลหรือโดยลูกค้า
เราแจ้งลูกค้าอย่างไร?
เราเขียนถึงอีเมลที่ผ่านการตรวจสอบของชื่อโดเมน ก่อนดำเนินการใด ๆ กับชื่อโดเมนของคุณ เว้นแต่กฎหมายหรือคำสั่งศาลห้ามไว้ การแจ้งระบุศาล หมายเลขคดี มาตรการ และสำเนาคำสั่งในกรณีที่กฎหมายอนุญาต
การเยียวยาของลูกค้าต่อคำสั่งนั้นอยู่ในอำนาจของศาลปานามาที่ออกคำสั่ง หรือศาลที่สูงกว่า เราไม่สามารถเพิกถอนคำสั่งที่ผ่านการตรวจสอบแล้วได้ เราสามารถยืนยันต่อทนายความของลูกค้าว่าเราได้รับอะไรและดำเนินการอะไร หากศาลยกเลิกหรือเปลี่ยนแปลงคำสั่ง เราจะบังคับใช้คำตัดสินใหม่นั้นหลังการตรวจสอบแบบเดียวกัน
คำสั่งของ Ministerio Público ได้รับการจัดการอย่างไร?
เช่นเดียวกับคำสั่งศาล: ตรวจสอบก่อน บังคับใช้ตามที่เขียนไว้ แจ้งเมื่อกฎหมายอนุญาต และนับรวม กฎหมาย 478 ลงวันที่ 4 สิงหาคม 2025 ได้เพิ่มเครื่องมือที่เกี่ยวข้องสองอย่างในประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา (CPP):
- มาตรา 338-A การเก็บรักษาข้อมูลแบบเร่งด่วน Ministerio Público อาจสั่งให้เก็บรักษาข้อมูลได้สูงสุด 90 วัน ต่ออายุได้ ผู้เก็บรักษาต้องเก็บคำสั่งเป็นความลับ ลูกค้าจึงไม่ได้รับการแจ้งในระหว่างที่คำสั่งมีผล
- มาตรา 338-C คำสั่งส่งมอบข้อมูล Ministerio Público อาจสั่งให้บุคคลหรือบริษัทส่งมอบข้อมูลคอมพิวเตอร์ที่อยู่ในความครอบครองหรือควบคุม รวมถึงข้อมูลผู้สมัครใช้บริการ
กฎที่เราเผยแพร่: เราเปิดเผยข้อมูลที่เราถือครองเฉพาะเมื่อกฎหมายปานามากำหนด (คำสั่งศาลหรืออัยการปานามา) หรือในกรณี UDRP คำสั่งของ Ministerio Público ภายใต้มาตรา 338-A หรือ 338-C ถือเป็นคำสั่งของอัยการดังกล่าว คำสั่งเหล่านี้จะถูกนับในบรรทัดของตนเองในรายงานความโปร่งใส แยกจากคำสั่งศาล
คำพิพากษาต่างประเทศสามารถบังคับใช้กับ PanamaRegistrar ได้หรือไม่?
ได้ เมื่อศาลสูงสุดของปานามาอนุญาต exequatur แล้ว; จนถึงตอนนั้นเราจะปฏิเสธ กฎหมาย 61 ลงวันที่ 7 ตุลาคม 2015 ซึ่งเป็นประมวลกฎหมายกฎหมายระหว่างประเทศแผนกคดีบุคคลของปานามา กำหนดหลักเกณฑ์ไว้
ภายใต้มาตรา 155 คำพิพากษาต่างประเทศที่ถึงที่สุดมีผลบังคับตามที่สนธิสัญญากำหนด หากไม่มีสนธิสัญญา สามารถบังคับใช้ได้ เว้นแต่จะพิสูจน์ได้ว่ารัฐอื่นไม่บังคับใช้คำพิพากษาของปานามา ภายใต้มาตรา 157 คำร้องจะยื่นต่อ Sala Cuarta de Negocios Generales ของศาลสูงสุด ศาลให้เวลา ห้าวัน แก่คู่ความที่ถูกผูกพันตามคำพิพากษาและต่อ Procurador General de la Nación และอาจสั่งมาตรการคุ้มครอง
มาตรา 156 กำหนดเงื่อนไขสี่ข้อ บวกกับความเป็นที่สุด:
เงื่อนไขสี่ข้อของมาตรา 156 ที่ใช้กับคดีชื่อโดเมน
| เงื่อนไข (กฎหมาย 61 ปี 2015 มาตรา 156) | ความหมายสำหรับคำพิพากษาเกี่ยวกับชื่อโดเมน |
|---|---|
| 1. ศาลต่างประเทศมีเขตอำนาจและไม่ได้ล่วงล้ำเขตอำนาจเฉพาะของปานามา | เขตอำนาจเฉพาะของปานามาเกี่ยวข้องกับอสังหาริมทรัพย์ในปานามา ดังนั้นคดีโดเมนส่วนใหญ่จึงผ่านเงื่อนไขข้อนี้ |
| 2. คำพิพากษาไม่ได้ออกโดยขาดนัด: จำเลยได้รับการส่งหมายด้วยตนเองและสามารถต่อสู้คดีได้ | คำพิพากษาโดเมนจำนวนมากออกกับผู้ถือที่ไม่เคยได้รับการส่งหมายด้วยตนเอง ตามถ้อยคำนี้จึงไม่ผ่าน |
| 3. ไม่ละเมิดหลักพื้นฐานของความสงบเรียบร้อยของประชาชนของปานามา | พิจารณาโดย Sala Cuarta เป็นรายกรณี |
| 4. สำเนาเป็นของแท้และแปลเป็นภาษาสเปน | สำเนาที่รับรองความถูกต้องพร้อมคำแปลภาษาสเปน |
| อีกทั้ง: คำพิพากษาเป็นที่สุด (res judicata) | คำสั่งชั่วคราวหรือคำสั่งที่อุทธรณ์ได้ไม่เข้าเงื่อนไข |
ตำรวจและอัยการต่างประเทศติดต่อเราได้อย่างไร?
ผ่านหน่วยงานของปานามา ภายใต้สนธิสัญญา; คำขอโดยตรงจากต่างประเทศจะได้รับคำตอบที่อธิบายช่องทาง มีสามช่องทาง:
- สนธิสัญญาความช่วยเหลือทางกฎหมายระหว่างสหรัฐฯ–ปานามา ลงนามเมื่อ 11 เมษายน 1991 และมีผลบังคับใช้ตั้งแต่ 6 กันยายน 1995 คำขอของสหรัฐฯ ดำเนินการระหว่างสองรัฐภายใต้สนธิสัญญานี้
- อนุสัญญาบูดาเปสต์ว่าด้วยอาชญากรรมทางคอมพิวเตอร์ มีผลบังคับใช้กับปานามาตั้งแต่ 1 กรกฎาคม 2014 กฎหมายฉบับที่ 11 ปี 2015 ซึ่งแก้ไขโดยกฎหมายฉบับที่ 478 ปี 2025 กำหนดการเก็บรักษาข้อมูลแบบเร่งด่วนสำหรับคำขอจากต่างประเทศและจุดติดต่อ 24/7 ที่ Procurador General แต่งตั้ง
- คำขอความช่วยเหลือทางกฎหมาย (Letters rogatory) ภายใต้อนุสัญญาระหว่างอเมริกาว่าด้วยคำขอความช่วยเหลือทางกฎหมาย (OAS B-36) ซึ่งปานามาให้สัตยาบันเมื่อ 11 พฤศจิกายน 1975
ปานามายังได้ลงนามในอนุสัญญาระหว่างอเมริกาว่าด้วยความช่วยเหลือซึ่งกันและกันในเรื่องอาญา (OAS A-55) เมื่อ 23 พฤษภาคม 1992 โดยอนุมัติผ่านกฎหมายฉบับที่ 52 ปี 2001 พร้อมข้อสงวนสำหรับการกระทำที่ไม่เป็นความผิดอาญาในปานามา
ไม่ว่าจะใช้ช่องทางใด สิ่งที่มาถึงเราคือคำสั่งของปานามา เราดำเนินการตามที่กล่าวข้างต้น ภายใต้กฎหมายฉบับที่ 81 ปี 2019 มาตรา 33 (ข้อ 8) การโอนที่กระทำในการร่วมมือทางตุลาการระหว่างประเทศถือว่าชอบด้วยกฎหมาย คู่มือทีละขั้นตอนสำหรับหน่วยงานต่างๆ อยู่ที่ หน้าเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย
สิ่งที่เราดำเนินการได้ และสิ่งที่เราดำเนินการไม่ได้
| มาตรการที่สั่ง | เราทำได้หรือไม่? | เหตุผล |
|---|---|---|
| ระงับชื่อโดเมน (หยุดการแปลงชื่อ) | ใช่ | พันธมิตรผู้รับจดทะเบียนโดเมนของเราตั้งสถานะระงับที่ผู้ดูแลทะเบียนตามคำขอของเรา |
| ล็อกชื่อโดเมนไม่ให้โอนและไม่ให้แก้ไข | ใช่ | พันธมิตรผู้รับจดทะเบียนโดเมนของเราตั้งสถานะล็อกของผู้รับจดทะเบียนตามคำขอของเรา |
| โอนชื่อโดเมนให้ผู้ถือชื่อหรือผู้รับจดทะเบียนที่ระบุ | ใช่ | ผ่านกระบวนการโอนของผู้ดูแลทะเบียน |
| เปิดเผยอีเมลที่ยืนยันแล้วและข้อมูลบัญชีของชื่อโดเมน | ใช่ | เราเก็บอีเมลที่ยืนยันแล้วหนึ่งอีเมลต่อหนึ่งชื่อโดเมน หมายเลขบัญชี ชื่อโดเมน ยอดคงเหลือ และข้อมูลการชำระเงิน |
| เก็บรักษาข้อมูลไว้ตามระยะเวลาหนึ่ง | ใช่ | ข้อมูลถูกอายัดไว้ตามระยะเวลาที่สั่ง |
| ลบหน้า ไฟล์ หรือโพสต์ | ไม่ใช่ | เราไม่ได้ให้บริการโฮสต์เนื้อหา คำสั่งต้องส่งไปยังผู้ให้บริการโฮสต์ |
| ปิดเซิร์ฟเวอร์หรือบริการอีเมล | ไม่ใช่ | การโฮสต์และอีเมลดำเนินการโดยผู้ให้บริการของลูกค้า |
| เปิดเผยชื่อ ที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์ หรือเอกสารระบุตัวตน | ไม่ใช่ | เราไม่ได้เก็บข้อมูลเหล่านี้: อีเมลเป็นข้อมูลติดต่อเดียว |
| แก้ไขหรือลบสำเนาของผู้ดูแลทะเบียนเอง | ไม่ใช่ | มีเพียงผู้ดูแลทะเบียนเท่านั้นที่ทำได้ภายใต้กฎหมายของตน |
| ดำเนินการกับชื่อโดเมนที่ไม่ได้จดทะเบียนผ่าน PanamaRegistrar | ไม่ใช่ | เราดำเนินการเฉพาะชื่อโดเมนที่จดทะเบียนผ่านบริการของเรา |
| ห้ามพันธมิตรผู้รับจดทะเบียนโดเมนของเราบังคับใช้คำสั่งของศาลในประเทศของตน | ไม่ใช่ | พันธมิตรยังคงมีหน้าที่ตามกฎหมายภายใต้กฎหมายของตน |
เกิดอะไรขึ้นกับคำสั่งที่เราปฏิเสธ?
เราตอบกลับเป็นลายลักษณ์อักษรพร้อมเหตุผลและช่องทางที่ใช้ได้ เหตุผลที่พบบ่อยคือ คำพิพากษาต่างประเทศที่ไม่มีคำสั่งรับรอง (exequatur), คำสั่งที่เราไม่สามารถตรวจสอบได้, คำสั่งที่ไม่ได้ระบุชื่อโดเมนที่แน่ชัด หรือคำขอแบบกลุ่ม มาตรา 24 ของกฎหมายฉบับที่ 81 ปี 2019 ระบุว่าคำขอแบบกลุ่มไม่เคยได้รับการยอมรับ
คำสั่งที่ถูกปฏิเสธจะถูกนับในรายงานความโปร่งใส ซึ่งเผยแพร่ ทุกไตรมาส จาก มกราคม 2027 โดยแยกเป็นสามประเภท คือ คำสั่งจากปานามา คำสั่งต่างประเทศที่มี exequatur และคำสั่งต่างประเทศที่ไม่มี exequatur ซึ่งถูกปฏิเสธ ยังไม่มีตัวเลขใดๆ ราคาโดเมนของเรา ซึ่งรวมขั้นตอนนี้ไว้ด้วย อยู่ในรายการราคา
คำถามเกี่ยวกับคำสั่งศาล
คุณดำเนินการตามคำสั่งศาลที่ส่งมาทางอีเมลหรือไม่?
เราเริ่มขั้นตอนตามคำสั่งนั้น แต่เราจะดำเนินการหลังการตรวจสอบเท่านั้น กฎของเรา: เรายืนยันทุกคำสั่งกับศาลหรือสำนักงานอัยการที่ออกคำสั่งนั้น ผ่านช่องทางติดต่ออย่างเป็นทางการ ก่อนดำเนินการ เราเข้าถึงศาลผ่านช่องทางติดต่อที่เราพบในแหล่งข้อมูลทางการ ไม่ใช่ช่องทางที่อยู่ในอีเมล คำสั่งที่ศาลไม่สามารถยืนยันได้จะไม่นำไปสู่การดำเนินการใดๆ กับโดเมน
ศาลสหรัฐฯ สั่งให้คุณโอน .com ของฉันได้หรือไม่?
คำพิพากษาของสหรัฐฯ ผูกพันเราก็ต่อเมื่อ Sala Cuarta ของศาลฎีกาแห่งปานามาอนุมัติ exequatur ตามกฎหมายฉบับที่ 61 ปี 2015 แต่ Verisign ซึ่งเป็นผู้ดูแลทะเบียน .com อยู่ในสหรัฐอเมริกา และศาลสหรัฐฯ สามารถสั่งได้โดยตรง ช่องทางนั้นไม่ผ่านเรา ดูศาลต่างประเทศยึดโดเมนของฉันได้หรือไม่?
ฉันจะได้เห็นสำเนาคำสั่งหรือไม่?
ได้ ในกรณีที่กฎหมายอนุญาต เราจะแจ้งให้คุณทราบ ก่อนดำเนินการใด ๆ กับชื่อโดเมนของคุณ เว้นแต่กฎหมายหรือคำสั่งศาลห้ามไว้ พร้อมระบุศาล เลขคดี และมาตรการ คำสั่งของ Ministerio Público เพื่อรักษาข้อมูลตามมาตรา 338-A แห่ง CPP ต้องเก็บเป็นความลับ ดังนั้นการแจ้งจะรอจนกว่าความลับจะสิ้นสุดลง
คำสั่งศาลกับคำสั่งของ Ministerio Público ต่างกันอย่างไร?
คำสั่งศาลมาจากผู้พิพากษา ส่วนคำสั่งของ Ministerio Público มาจากอัยการ กฎหมายฉบับที่ 478 ปี 2025 ให้ Ministerio Público สั่งรักษาข้อมูล (CPP มาตรา 338-A) หรือให้ส่งมอบข้อมูล (มาตรา 338-C) ได้โดยตรง ทั้งสองผูกพันเราตามกฎหมายปานามา เราตรวจสอบทั้งสองและนับแยกเป็นรายการต่างกัน
ศาลสั่งให้คุณลบเว็บไซต์ของฉันได้หรือไม่?
ไม่มีคำสั่งศาลใดที่สั่งเราให้ลบเว็บไซต์ได้ เพราะเราไม่ได้โฮสต์เว็บไซต์นั้น เราระงับโดเมนได้ เพื่อให้ชื่อหยุดการแปลงเป็นที่อยู่ หรือโอนโดเมนได้ เนื้อหายังคงอยู่กับผู้ให้บริการโฮสต์ของคุณ ซึ่งขึ้นอยู่กับศาลของประเทศนั้น
exequatur ใช้เวลานานเท่าใด?
กฎหมายฉบับที่ 61 ปี 2015 ไม่ได้กำหนดกรอบเวลารวมที่เราอ้างอิงได้ มาตรา 157 ให้เวลาห้าวันแก่คู่ความที่ผูกพันตามคำพิพากษาและแก่ Procurador General de la Nación ในการตอบ ส่วนที่เหลือขึ้นอยู่กับกำหนดการของ Sala Cuarta และสำนวนคดี สอบถามทนายความปานามาเกี่ยวกับแนวปฏิบัติปัจจุบัน
คำพิพากษาโดยขาดนัดจากต่างประเทศนับหรือไม่?
ตามถ้อยคำของมาตรา 156 ของกฎหมายฉบับที่ 61 ปี 2015 ไม่นับ หนึ่งในสี่เงื่อนไขคือคำพิพากษาต้องไม่ได้ตัดสินโดยขาดนัด จำเลยต้องได้รับการส่งหมายโดยตรงและสามารถต่อสู้คดีได้ คำพิพากษาโดเมนจำนวนมากในต่างประเทศเป็นคำพิพากษาโดยขาดนัดต่อผู้ถือที่ไม่ทราบตัวตน
แหล่งที่มา (7)
- Ley 61 de 7 de octubre de 2015, Código de Derecho Internacional Privado (มาตรา 155–157) — Asamblea Nacional (Legispan), Gaceta Oficial No. 27885-A (8 ตุลาคม 2015 ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-19)
- Ley 478 de 4 de agosto de 2025 (Código Procesal Penal มาตรา 338-A, 338-C; Ley 11 de 2015) — Gaceta Oficial No. 30337 (5 สิงหาคม 2025 ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-19)
- Ley 81 de 26 de marzo de 2019, protección de datos personales (มาตรา 24, 33) — Gaceta Oficial No. 28743-A (Legispan copy, Superintendencia de Bancos) (29 มีนาคม 2019 ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-19)
- ปานามา (95-906) – สนธิสัญญาความช่วยเหลือทางกฎหมายซึ่งกันและกัน — US Department of State (มีผลบังคับใช้ 6 กันยายน 1995 ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-19)
- อนุสัญญาว่าด้วยอาชญากรรมทางไซเบอร์ การภาคยานุวัติของปานามา (UNTS เล่ม 2993, A-40916) — United Nations Treaty Series (มีผลบังคับใช้ 1 กรกฎาคม 2014 ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-19)
- อนุสัญญาระหว่างอเมริกันว่าด้วยการส่งหมายเรียก (B-36) ตารางสถานะ — US Department of Justice, Office of International Judicial Assistance (2008 ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-19)
- ปานามา: เอกสารยื่นเรื่องความรับผิดทางอาญา (กฎหมายฉบับที่ 20 ปี 1991, กฎหมายฉบับที่ 52 ปี 2001) — United Nations, Sixth Committee (2012 ตรวจสอบเมื่อ 2026-10-19)