Réponse rapide
Qui contrôle un nom de domaine .app, et combien ça coûte ?
Nom de domaine .app chez PanamaRegistrar, en octobre 2026 : 15,49 $US par an, même prix au renouvellement. .app est géré par Charleston Road Registry Inc. (Google Registry) à Mountain View, Californie, États-Unis, avec Google à New York comme opérateur technique ; HTTPS est exigé.
Informations sur le registre .app
| Gestionnaire de registre (IANA) | Charleston Road Registry Inc. (Google Registry) |
|---|---|
| Localisation du registre | Mountain View, California — États-Unis |
| Opérateur back-end | Google, New York, New York (États-Unis) |
| Cadre juridique | Accord de registre ICANN (nouveau gTLD, cycle 2012) |
| Politique de litige | UDRP + URS |
| Qui peut enregistrer | Tout le monde ; HTTPS est obligatoire (toute l'extension figure sur la liste de préchargement HSTS) |
| WHOIS / RDAP | no WHOIS host listed · RDAP pubapi.registry.google/rdap/ |
| DNSSEC | Oui (enregistrement DS dans la zone racine) |
| Durée d'enregistrement | 1 à 10 ans |
| Prix chez PanamaRegistrar | 15,49 $US/an ; renouvellement 15,49 $US/an ; transfert 15,49 $US |
| Dernière mise à jour de la fiche IANA | 11 avril 2025 |
Qui gère le registre .app, et depuis quel pays ?
L'IANA répertorie Charleston Road Registry Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, Californie, comme gestionnaire de .app. Le contact technique est Google, au 76 Ninth Avenue à New York. Le jeu de données identifie Charleston Road Registry comme Google Registry. .app est un nouveau gTLD du cycle 2012 de l'ICANN, exploité sous accord de registre avec l'ICANN. L'IANA n'indique aucun hôte WHOIS pour cette extension ; le RDAP répond à pubapi.registry.google/rdap/. L'enregistrement a été mis à jour pour la dernière fois le 11 avril 2025.
Un tribunal en les États-Unis peut-il suspendre ou saisir un nom de domaine .app ?
Les deux sociétés derrière .app sont aux États-Unis : le registre en Californie, l'opérateur à New York. Un tribunal américain peut y ordonner au registre d'agir sur un enregistrement .app. Pour les plaintes pour marque, l'Anticybersquatting Consumer Protection Act permet une action in rem dans le district où se trouve le registre, avec l'annulation ou le transfert comme réparations. Les contrats de nouveaux gTLD prévoient aussi l'URS, une voie de suspension plus rapide pour les cas de marque évidents. Aucune de ces voies ne passe par PanamaRegistrar.
Que fait PanamaRegistrar d'une plainte visant un nom de domaine .app ?
Rien n'arrive à un domaine .app sur simple plainte. Les plaintes pour droits d'auteur, diffamation, motifs politiques ou d'un concurrent nécessitent une décision d'un tribunal panaméen ; un jugement étranger doit d'abord être reconnu au Panama par exequatur. Le phishing, les malwares, les botnets et la fraude qui soutire de l'argent aux victimes sont suspendus dans les 24 heures suivant un signalement bien documenté, le contenu pédocriminel immédiatement, et les URL sont signalées au NCMEC. Vous êtes informé avant toute action sur votre nom de domaine, sauf si la loi ou la décision de justice l'interdit ; avec Protection de domaine, chaque plainte est aussi lue par une personne avant toute action sur le nom de domaine. Cette règle couvre ce que fait PanamaRegistrar, pas le registre ni notre partenaire registrar. Étapes et délais : procédure de retrait et comment nous traitons les plaintes.
Qui utilise les noms de domaine .app, et pourquoi ?
Des applications mobiles, des applications web et des produits SaaS utilisent .app, selon le jeu de données. Le registre n'impose aucune restriction sur qui peut enregistrer, et les durées vont de 1 à 10 ans. Comme les navigateurs imposent HTTPS sur toute l'extension, .app convient aux produits qui servent déjà chaque page via TLS. Les stores d'applications et les pages de lancement renvoient souvent vers une page d'atterrissage .app portant le nom du produit.
Quelles règles du registre sont propres à .app ?
HTTPS est obligatoire sur .app : toute l'extension figure sur la liste de préchargement HSTS intégrée aux principaux navigateurs. Un site sur un nom de domaine .app ne se chargera pas en HTTP simple, vous avez donc besoin d'un certificat TLS valide avant le lancement. La règle vient du registre, pas de PanamaRegistrar, et s'applique à chaque nom de l'extension.
Que montre le WHOIS pour un nom de domaine .app ?
.app autorise la confidentialité WHOIS, incluse gratuitement chez PanamaRegistrar. Le service RDAP à l'adresse pubapi.registry.google renvoie le registrar, les dates, les serveurs de noms et les codes de statut. Aucun serveur WHOIS classique n'est listé par l'IANA. Les données personnelles ne sont pas affichées tant que la confidentialité ou la Protection de domaine est active, et les fiches des boutiques d'applications n'ont pas besoin de les faire apparaître dans l'enregistrement.
Ai-je besoin de la Protection de domaine pour un domaine .app ?
Non, elle est facultative : +29 $US par an, en plus du prix de .app. La Protection de domaine enregistre le domaine au nom de DomaineGoat LLC, le dossier d'enregistrement et le WHOIS/RDAP affichent donc notre société, jamais vous, et vous pouvez le récupérer à votre nom gratuitement. Un verrou de transfert est activé, et tout transfert ou changement DNS doit être confirmé depuis votre compte. Nous ne détenons alors que votre email, et une personne lit chaque plainte avant toute action sur le domaine ; cette vérification n'existe qu'avec l'option. Elle ne déplace pas le registre ni ne change ses tribunaux.
Quelle politique de règlement des litiges s'applique à .app ?
Comme nouveau gTLD, .app est soumise à l'UDRP et à l'URS. L'UDRP peut transférer ou annuler un nom ; l'URS est la voie plus rapide pour les cas de marque évidents. Nous appliquons les décisions des deux. Voir UDRP et URS pour nos étapes. Nos étapes pour les affaires de marques : UDRP et URS.
Combien coûte un nom de domaine .app, et comment se renouvelle-t-il ?
Chez PanamaRegistrar, en octobre 2026, .app coûte 15,49 $US/an ; le renouvellement est à 15,49 $US/an, et un transfert à 15,49 $US avec un an ajouté, comme le prévoient les règles ICANN pour les extensions génériques. Durée : 1 à 10 ans. Paiement en crypto (BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC) depuis un solde prépayé, recharge minimum 25 $US. Toutes les extensions : liste des prix.
Rechercher un nom de domaine .app
Extensions populaires
- .app 15,49 $US
questions .app
Pourquoi mon site .app ne se charge-t-il pas en HTTP ?
Toute l'extension .app figure sur la liste de préchargement HSTS utilisée par les principaux navigateurs, qui refusent donc le HTTP simple pour chaque nom .app. Installez un certificat TLS avant de pointer le nom de domaine vers votre site. C'est une règle du registre et elle s'applique chez tous les registrars.
.app est-elle contrôlée par Google ?
Le registre est Charleston Road Registry Inc., que le jeu de données identifie comme Google Registry, à Mountain View, Californie. L'IANA indique Google à New York comme opérateur technique. Les deux sont des entités américaines, et les tribunaux américains ont autorité sur elles. PanamaRegistrar est le registrar, un rôle distinct.
Un titulaire de marque peut-il suspendre rapidement un nom de domaine .app ?
Oui, via l'URS, qui s'applique aux nouveaux gTLD comme .app. Elle est destinée aux cas de marque évidents et est plus rapide que l'UDRP. PanamaRegistrar applique les décisions URS et UDRP ; nous vous informons lorsqu'une procédure vise votre nom de domaine, afin que vous puissiez y répondre.
PanamaRegistrar peut-il empêcher le registre .app de donner suite à une décision de justice ?
Non. Le registre .app, Charleston Road Registry Inc. (Google Registry), conserve sa propre copie de l'enregistrement et applique le droit de son propre pays. PanamaRegistrar décide uniquement de ce que fait son propre service : nous donnons suite aux décisions de justice panaméennes, pas aux plaintes non vérifiées. Notre partenaire registrar a lui aussi ses propres obligations légales. Nous vous informons dès que nous avons connaissance d'une action au niveau du registre, sauf si la loi ou la décision l'interdit. Voir l'index des juridictions des registres.
Comment payer un nom de domaine .app ?
En crypto uniquement : BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC. Rechargez votre solde (minimum 25 $US), puis enregistrez le nom de domaine .app à partir de celui-ci à 15,49 $US/an. Envoyez le montant exact sur le réseau exact ; la recharge est créditée après les confirmations du réseau. Pas de pièce d'identité et pas de KYC : un email vérifié par nom de domaine, jamais publié.
Sources (5)
- Base de données de la zone racine IANA : enregistrement de délégation .app — IANA (vérifié le 2026-10-19)
- 15 U.S.C. § 1125 — in rem civil action against a domain name, subsection (d)(2) — Legal Information Institute, Cornell Law School (vérifié le 2026-10-19)
- Uniform Domain-Name Dispute-Resolution Policy — ICANN (vérifié le 2026-10-19)
- Uniform Rapid Suspension (URS) — ICANN (vérifié le 2026-10-19)
- Amazon Route 53 developer guide: .app registration rules — Amazon Web Services (vérifié le 2026-10-08)