संक्षिप्त उत्तर
PanamaRegistrar UDRP और URS शिकायतों को कैसे संभालता है?
PanamaRegistrar UDRP और URS को लागू करता है जैसा ICANN हर रजिस्ट्रार से अक्टूबर 2026 से अपेक्षा करता है। UDRP शिकायत के लिए, हम प्रदाता के अनुरोध के 2 कार्य दिवसों के भीतर डोमेन लॉक करते हैं और लॉक लगने के बाद धारक को बताते हैं। URS के तहत, रजिस्ट्री 24 घंटे के भीतर लॉक करती है और धारक को जवाब देने के लिए 14 दिन होते हैं।
UDRP और URS समय-सीमाएँ
| UDRP लॉक | प्रदाता के सत्यापन अनुरोध के 2 कार्य दिवसों के भीतर (UDRP नियम, पैरा. 4(b)) |
|---|---|
| धारक को सूचना | लॉक लागू होने के बाद, उससे पहले कभी नहीं (UDRP नियम, पैरा. 4(b)); फिर आपके डोमेन पर किसी भी कार्रवाई से पहले, जब तक कि कानून या न्यायालय का आदेश मना न करे |
| UDRP प्रतिक्रिया | कार्यवाही शुरू होने से 20 दिन |
| UDRP निर्णय लागू | न्यायालय में दायर करने के लिए 10 कार्य दिवसों की प्रतीक्षा के बाद (UDRP नीति, पैरा. 4(k)) |
| URS लॉक | रजिस्ट्री द्वारा, URS प्रोवाइडर की सूचना के 24 घंटे के भीतर (URS प्रक्रिया 4.1) |
| URS प्रतिक्रिया | शिकायत की सूचना से 14 कैलेंडर दिन (URS प्रक्रिया 5.1) |
| URS मानक और उपाय | "स्पष्ट और विश्वसनीय साक्ष्य"; शेष रजिस्ट्रेशन अवधि के लिए सस्पेंशन |
| कंट्री-कोड डोमेन | रजिस्ट्री की अपनी विवाद नीति लागू होती है |
UDRP और URS क्या हैं?
ये डोमेन नेम पर ट्रेडमार्क विवादों के लिए ICANN की दो प्रक्रियाएँ हैं, जिनका फैसला किसी भी अदालत के बाहर पैनल करते हैं।
Uniform Domain-Name Dispute-Resolution Policy (UDRP) .com, .net और .org जैसे जेनेरिक एक्सटेंशन पर लागू होती है। पैनल डोमेन को ट्रांसफर या कैंसल करने का आदेश दे सकता है। लागू प्रोसीजरल Rules 31 जुलाई 2015 से दायर शिकायतों पर लागू होते हैं।
Uniform Rapid Suspension System (URS) नए जेनेरिक एक्सटेंशन, जैसे .app, .xyz या .shop पर लागू होता है। यह तेज़ और संकरा है। एकमात्र उपाय सस्पेंशन है, और शिकायतकर्ता को साक्ष्य का भारी भार पूरा करना होता है।
दोनों हमारे डोमेन पर हमारे रजिस्ट्रार पार्टनर की ICANN मान्यता के ज़रिए लागू होते हैं। यही एक रास्ता है जिससे किसी नाम के बारे में शिकायत, न कि अदालत का आदेश, रजिस्ट्रेशन बदलता है। कंटेंट संबंधी शिकायतें एक अलग शिकायत प्रक्रिया का पालन करती हैं।
UDRP शिकायत के बाद डोमेन कितनी जल्दी लॉक होता है?
प्रोवाइडर के सत्यापन अनुरोध के 2 बिज़नेस दिन के भीतर। UDRP Rules का पैराग्राफ 4(b) यह समय-सीमा तय करता है, और अनुरोध स्वयं लॉक मांगता है (पैरा 4(a))।
Rules लॉक को संकीर्ण रूप से परिभाषित करते हैं। यह रजिस्ट्रेंट और रजिस्ट्रार की जानकारी में बदलाव रोकता है। यह डोमेन को रिज़ॉल्व होने से नहीं रोकता, और न ही रिन्यूअल रोकता है। आपकी वेबसाइट और ईमेल काम करते रहते हैं।
केस के दौरान दो और सीमाएँ लागू होती हैं। Policy के पैराग्राफ 8(a) के तहत, केस लंबित रहने के दौरान डोमेन नए धारक के पास नहीं जा सकता। यह रोक केस खत्म होने के 15 बिज़नेस दिन बाद तक रहती है। लॉक चालू रहने के दौरान किसी दूसरे रजिस्ट्रार को ट्रांसफर भी ब्लॉक रहता है।
हम विवाद प्रोवाइडर को क्या देते हैं?
हम लॉक और अपने पास मौजूद रजिस्ट्रेंट विवरण की पुष्टि करते हैं, और नियमों में जो आवश्यक है उससे अधिक कुछ नहीं।
- मानक रजिस्ट्रेशन। रिकॉर्ड पर रजिस्ट्रेंट आप हैं। प्रदाता को आपका रजिस्ट्रेंट रिकॉर्ड मिलता है, जिसमें डोमेन का सत्यापित ईमेल भी शामिल है।
- डोमेन सुरक्षा के साथ। रिकॉर्ड पर रजिस्ट्रेंट DomaineGoat LLC है। प्रदाता को किसी भी रजिस्ट्रेंट की तरह हमारी कंपनी का विवरण मिलता है। आपका अपना डेटा केवल हमारे डेटा प्रकटीकरण नियम के तहत जारी किया जाता है।
हम जो कुछ भी भेजते हैं, उसका लॉग रखा जाता है और पारदर्शिता रिपोर्ट में गिना जाता है।
डोमेन धारक को कब बताया जाता है?
लॉक लगते ही। UDRP Rules रजिस्ट्रार को लॉक लगने से पहले प्रतिवादी को सूचित करने से रोकते हैं (पैरा 4(b)), इसलिए क्रम तय है।
हमारा संदेश डोमेन के सत्यापित ईमेल पर जाता है। इसमें हमें मिली शिकायत, प्रोवाइडर का नाम और केस संदर्भ, और प्रतिक्रिया की समय-सीमा शामिल है। प्रोवाइडर प्रतिवादी को औपचारिक रूप से भी सूचित करता है।
URS के तहत, प्रोवाइडर रजिस्ट्री लॉक के 24 घंटे के भीतर शिकायत की सूचना भेजता है (URS प्रक्रिया 4.2)। यह रिकॉर्ड के रजिस्ट्रार (4.4), हमारे रजिस्ट्रार पार्टनर को भी सूचित करता है, जो इसे हमें भेजता है। हम इसे आपको आपके डोमेन पर किसी भी कार्रवाई से पहले, जब तक कि कानून या न्यायालय का आदेश मना न करे फॉरवर्ड करते हैं।
डोमेन सुरक्षा चालू होने पर विवाद कैसे काम करता है?
शिकायत में हमारी कंपनी का नाम आता है, और हम इसे आपको, वास्तविक स्वामी को, भेजते हैं, जो इसका जवाब दे सकते हैं।
डोमेन सुरक्षा के साथ, रिकॉर्ड पर रजिस्ट्रेंट DomaineGoat LLC है। रजिस्ट्री और WHOIS/RDAP में हमारी कंपनी दिखती है, इसलिए शिकायतकर्ता उसके खिलाफ़ मामला दायर करता है। हम पूरी शिकायत और बाद की हर फाइलिंग आपके सत्यापित ईमेल पर अग्रेषित करते हैं।
डोमेन का बचाव करना है या नहीं, यह आप तय करते हैं, और जवाब आप लिखते हैं। फ़ैसले में रिकॉर्ड पर प्रत्यर्थी के रूप में हमारी कंपनी का नाम आएगा।
एक व्यावहारिक सीमा: लॉक रजिस्ट्रेंट डेटा में बदलाव को रोकता है। मामला खुला रहने तक डोमेन को आपके अपने नाम पर वापस नहीं रखा जा सकता। अगर आप यह चाहते हैं, तो किसी भी विवाद से पहले इसके लिए कहें। इस विकल्प की कीमत +$29 प्रति वर्ष और प्रति डोमेन है, जो मूल्य पृष्ठ पर हर एक्सटेंशन के साथ सूचीबद्ध है।
पैनल का फैसला कैसे लागू किया जाता है?
हम इसे प्रतीक्षा अवधि के बाद लागू करते हैं, जब तक आप हमें यह नहीं दिखाते कि आप अदालत गए हैं।
प्रोवाइडर हमें फैसला भेजता है। फिर हम पक्षों, प्रोवाइडर और ICANN को उस तारीख की सूचना देते हैं जिस दिन हम इसे लागू करेंगे, 3 बिज़नेस दिन के भीतर। अगर पैनल ट्रांसफर या कैंसलेशन का आदेश देता है, तो Policy का पैराग्राफ 4(k) हमें 10 बिज़नेस दिन रुकने पर मजबूर करता है।
उस प्रतीक्षा के बाद, ट्रांसफर शिकायतकर्ता के रजिस्ट्रार को जाता है और कैंसलेशन रजिस्ट्रेशन हटा देता है। अगर शिकायत खारिज होती है, तो लॉक हट जाता है और डोमेन पहले की तरह आपका रहता है। URS के तहत, रजिस्ट्री डोमेन को उसकी शेष रजिस्ट्रेशन अवधि के लिए सस्पेंड कर देती है (URS प्रक्रिया 10.2)। शिकायतकर्ता इसे व्यावसायिक दरों पर एक वर्ष बढ़ा सकता है (10.3)।
UDRP या URS फैसले को कैसे चुनौती दी जा सकती है?
UDRP के लिए अदालत में मुकदमे से, और URS के लिए अपील या देर से दिए गए जवाब से।
- UDRP। पैराग्राफ 4(k) किसी भी पक्ष को विवाद सक्षम न्यायालय में ले जाने देता है। आप 10 बिज़नेस दिन के भीतर हमें आधिकारिक सबूत भेज सकते हैं, जैसे शिकायतकर्ता के खिलाफ शिकायत की फाइल-स्टैम्प्ड प्रति। तब हम फैसला लागू नहीं करते। यह समझौते, खारिजी या अदालत के फैसले का इंतज़ार करता है।
- URS अपील। कोई भी पक्ष मौजूदा रिकॉर्ड पर de novo अपील मांग सकता है (URS प्रक्रिया 12.1)। यह निर्णय के 14 दिन के भीतर दायर करनी होती है (12.4)।
- URS डिफ़ॉल्ट। जिस धारक ने जवाब नहीं दिया, वह डिफ़ॉल्ट की सूचना के बाद छह महीने तक जवाब दायर कर सकता है। छह महीने के विस्तार का अनुरोध किया जा सकता है (6.4)।
URS अपील दायर करने से यह नहीं बदलता कि चलने के दौरान डोमेन कहाँ पॉइंट करता है (12.3)।
UDRP या URS: क्या अंतर है?
| UDRP | URS | |
|---|---|---|
| एक्सटेंशन | जेनेरिक एक्सटेंशन (.com, .net, .org …) | नए जेनेरिक एक्सटेंशन |
| लॉक कौन करता है | रिकॉर्ड का रजिस्ट्रार (हमारा पार्टनर, हमारे अनुरोध पर) | रजिस्ट्री |
| लॉक की समय-सीमा | 2 बिज़नेस दिन | 24 घंटे |
| जवाब देने का समय | 20 दिन | 14 कैलेंडर दिन |
| साक्ष्य का भार | Policy के तीन तत्व | स्पष्ट और विश्वसनीय साक्ष्य |
| उपाय | ट्रांसफर या कैंसलेशन | शेष अवधि के लिए सस्पेंशन |
| चुनौती | न्यायालय की कार्रवाई; यदि 10 कारोबारी दिनों के भीतर दायर की जाए तो निर्णय रोका जाता है | 14 दिनों के भीतर डी नोवो अपील; डिफ़ॉल्ट के बाद 6 महीने तक देर से उत्तर |
तो .io या .de जैसे देश-कोड डोमेन का क्या?
वे अपनी रजिस्ट्री की अपनी विवाद नीति का पालन करते हैं, डिफ़ॉल्ट रूप से UDRP या URS का नहीं। ICANN कहता है कि उसकी URS प्रक्रियाएँ किसी भी country-code एक्सटेंशन पर लागू नहीं होतीं, और उदाहरण के तौर पर .us, .de और .uk का नाम लेता है।
कुछ country-code रजिस्ट्रियों ने UDRP अपनाया है; अन्य अपनी प्रक्रिया चलाती हैं या विवाद राष्ट्रीय अदालतों पर छोड़ देती हैं। हम रजिस्ट्री की नीति के लॉक और निर्णय चरणों का पालन करते हैं। हर रजिस्ट्री अपने देश का कानून लागू करती है, जो रजिस्ट्री क्षेत्राधिकार सूची में दिया है।
केवल डोमेन सुरक्षा के साथ बेचे जाने वाले 12 एक्सटेंशन (.de, .uk, .nl, .cc, .to, .ch, .pl, .be, .at, .cz, .nz, .fi) सभी country-code एक्सटेंशन हैं। इनमें से किसी पर विवाद में रिकॉर्ड के रजिस्ट्रेंट के रूप में हमारी कंपनी का नाम आता है।
UDRP और URS: सवाल
क्या UDRP शिकायत मेरी वेबसाइट को ऑफ़लाइन कर देती है?
नहीं। UDRP लॉक रजिस्ट्रेंट और रजिस्ट्रार डेटा में बदलावों को रोकता है, लेकिन यह डोमेन के रिज़ॉल्यूशन या उसके रिन्यूअल को प्रभावित नहीं करता। मामला चलने के दौरान वेबसाइट और ईमेल काम करते रहते हैं। केवल URS का निर्धारण डोमेन को निलंबित करता है, और वह भी तभी जब परीक्षक शिकायतकर्ता के पक्ष में फैसला दे।
क्या आप डोमेन लॉक करने से पहले मुझे चेतावनी देंगे?
नहीं। UDRP नियमों का पैराग्राफ 4(b) रजिस्ट्रार को लॉक लागू होने से पहले उत्तरदाता को सूचित करने से मना करता है। हम प्रदाता के अनुरोध के 2 कारोबारी दिनों के भीतर लॉक करते हैं और उसके तुरंत बाद डोमेन के सत्यापित ईमेल पर लिखते हैं। प्रदाता भी आपको औपचारिक सूचना भेजता है।
क्या UDRP मामले के दौरान मैं डोमेन को किसी दूसरे रजिस्ट्रार के पास ले जा सकता/सकती हूँ?
नहीं। मामला लंबित रहने के दौरान लॉक रजिस्ट्रार और रजिस्ट्रेंट डेटा में बदलाव रोकता है। नीति का पैराग्राफ 8(a) भी मामला खत्म होने के 15 कारोबारी दिनों तक नए धारक को ट्रांसफर से रोकता है। मामला बंद होने और लॉक हटने के बाद, आपका ट्रांसफर कोड मुफ़्त, अपने खाते से, किसी भी समय, सिवाय रजिस्ट्रेशन या ट्रांसफर के बाद के 60 दिनों में (ICANN ट्रांसफर नीति) और जब तक UDRP या न्यायालय का लॉक लागू हो है।
UDRP हारने के बाद मेरे पास अदालत जाने के लिए कितना समय है?
जिस क्षण हमें निर्णय की सूचना मिलती है, उससे 10 कारोबारी दिन। नीति का पैराग्राफ 4(k) कहता है कि ट्रांसफर या रद्दीकरण से पहले हम इतना इंतज़ार करते हैं। उस अवधि के भीतर हमें आधिकारिक सबूत भेजें, जैसे आपकी अदालती शिकायत की फ़ाइल-स्टैम्प वाली प्रति। फिर हम मामला सुलझने, खारिज होने या तय होने तक निर्णय रोक रखते हैं।
डोमेन सुरक्षा वाले डोमेन के खिलाफ UDRP शिकायत का जवाब कौन देता है?
आप देते हैं, अगर आप चुनें। शिकायत में DomaineGoat LLC का नाम होता है, जो रिकॉर्ड पर रजिस्ट्रेंट है, और हम इसे तुरंत आपके सत्यापित ईमेल पर अग्रेषित करते हैं। जवाब देना है या नहीं और क्या कहना है, यह आप तय करते हैं। निर्णय में हमारी कंपनी का नाम आता है, और हम इसे किसी भी अन्य निर्णय की तरह लागू करते हैं।
क्या UDRP Panama के कानून पर बिल्कुल लागू होता है?
UDRP अनुबंध-आधारित प्रक्रिया है। जेनेरिक एक्सटेंशन का हर रजिस्ट्रेंट रजिस्ट्रेशन समझौते के ज़रिए इसे स्वीकार करता है, और हर मान्यता-प्राप्त रजिस्ट्रार को इसे लागू करना होता है। यह राष्ट्रीय कानून के साथ-साथ चलता है: सक्षम देश का न्यायालय पैनल से पहले या बाद में भी विवाद सुन सकता है।
स्रोत (5)
- Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (पैरा. 3, 4(k), 7, 8) — ICANN (जाँचा गया 2026-10-19)
- Rules for Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (31 जुलाई 2015 को या उसके बाद दायर शिकायतें) — ICANN (जाँचा गया 2026-10-19)
- Uniform Rapid Suspension System (URS) Procedure (धाराएँ 4, 5, 6.4, 8.2, 10, 12) — ICANN (2013 年 3 月 1 日)
- Uniform Rapid Suspension (URS): ICANN Compliance पेज — ICANN (जाँचा गया 2026-10-19)
- 2013 रजिस्ट्रार एक्रीडिटेशन एग्रीमेंट — ICANN (जाँचा गया 2026-10-19)