संक्षिप्त उत्तर
जब PanamaRegistrar पर रजिस्टर्ड डोमेन के बारे में DMCA सूचना भेजी जाती है तो क्या होता है?
PanamaRegistrar अक्टूबर 2026 से DMCA सूचना को कॉपीराइट शिकायत के रूप में संभालता है। इसे दर्ज किया जाता है और किसी भी शिकायत की तरह उसी प्रक्रिया के तहत डोमेन होल्डर को भेजा जाता है। Panama की अदालत के फैसले के बिना डोमेन निलंबित नहीं किया जाता, क्योंकि Panama के कॉपीराइट कानून, 2012 के कानून 64, में कोई नोटिस-एंड-टेकडाउन प्रक्रिया नहीं है।
एक नज़र में DMCA सूचनाएँ
| DMCA क्या है | संयुक्त राज्य का कानून: 17 U.S.C. §512, "Limitations on liability relating to material online" |
|---|---|
| हम इसे कैसे वर्गीकृत करते हैं | कॉपीराइट शिकायत, हमारी शिकायत प्रक्रिया का ट्रैक 2 |
| पहला उत्तर | संदर्भ संख्या के साथ एक स्वचालित पावती |
| डोमेन पर असर | कुछ नहीं, जब तक Panama की अदालत फैसला न करे, या विदेशी फैसले को exequatur द्वारा Panama में मान्यता न मिले |
| डोमेन होल्डर | सूचना प्राप्त करता है, आपके डोमेन पर किसी भी कार्रवाई से पहले, जब तक कि कानून या न्यायालय का आदेश मना न करे |
| Panama में समकक्ष | कोई नहीं मिला: 2012 के कानून 64 में सेवा-प्रदाता के लिए कोई नोटिस-एंड-टेकडाउन प्रक्रिया नहीं है |
| गिना जाता है | हाँ, त्रैमासिक पारदर्शिता रिपोर्ट में कॉपीराइट शिकायत के रूप में |
DMCA सूचना का क्या होता है, चरण दर चरण?
यही पाँच चरण लागू होते हैं, चाहे सूचना अधिकारधारक, लॉ फर्म या ब्रांड-प्रोटेक्शन एजेंसी से आए।
दर्ज
सूचना को संदर्भ संख्या के साथ एक स्वचालित पावती मिलता है। इसे कॉपीराइट शिकायतों के अंतर्गत दर्ज किया जाता है।
दुरुपयोग की जाँच
हम जांचते हैं कि नोटिस में फिशिंग, मैलवेयर या धोखाधड़ी का भी उल्लेख है या नहीं, जिनका अलग ट्रैक होता है। डोमेन सुरक्षा वाले डोमेन पर, नोटिस भी डोमेन पर किसी भी कार्रवाई से पहले किसी व्यक्ति द्वारा पढ़ा जाता है होता है।
होल्डर को भेजी जाती है
सूचना का पाठ डोमेन के सत्यापित ईमेल पर भेजा जाता है। होल्डर सामग्री हटा सकता है, जवाब दे सकता है, या कुछ नहीं कर सकता।
लिखित में जवाब
भेजने वाले को जवाब मिलता है जिसमें Panama में और रजिस्ट्री पर उपलब्ध कानूनी रास्ते बताए जाते हैं।
गिना जाता है
सूचना को अगली पारदर्शिता रिपोर्ट में प्राप्त, और कार्रवाई की गई या अस्वीकार की गई, के रूप में गिना जाता है।
कानूनी दृष्टि से DMCA सूचना क्या है?
DMCA सूचना वह अधिसूचना है जिसका वर्णन संयुक्त राज्य कोड के शीर्षक 17 की धारा 512(c)(3) में है। धारा 512 का शीर्षक है "Limitations on liability relating to material online"। यह US सेवा-प्रदाता को बताती है कि कब वह किसी उपयोगकर्ता के उल्लंघन के लिए हर्जाना देने से बच सकता है।
इस धारा में चार सेफ हार्बर हैं:
- 512(a): सामग्री का प्रसारण, रूटिंग या उसके लिए कनेक्शन उपलब्ध कराना।
- 512(b): सिस्टम कैशिंग, सामग्री का अस्थायी भंडारण।
- 512(c): "किसी उपयोगकर्ता के निर्देश पर" सामग्री का भंडारण, यानी होस्टिंग।
- 512(d): उपयोगकर्ताओं को उल्लंघनकारी सामग्री से जोड़ना या लिंक करना।
512(c)(3)(A) के तहत एक वैध सूचना में छह तत्व होते हैं। इसमें हस्ताक्षर, कृति, उल्लंघनकारी सामग्री और उसका स्थान, संपर्क विवरण, सद्भावना वक्तव्य, और झूठी गवाही के दंड के अधीन वक्तव्य चाहिए। 512(g)(2)(C) के तहत, सूचना के बाद हटाई गई सामग्री काउंटर नोटिस के 10 से 14 व्यावसायिक दिनों बाद वापस आ जाती है, जब तक दावेदार मुकदमा न करे।
यह कानून उस प्रदाता के इर्द-गिर्द बना है जो सामग्री का भंडारण या प्रसारण करता है। रजिस्ट्रार किसी वेबसाइट के लिए इनमें से कुछ नहीं करता: होस्ट उसका भंडारण करता है।
क्या Panama का अपना नोटिस-एंड-टेकडाउन कानून है?
19 अक्टूबर 2026 तक Panama के कानून में ऐसी कोई प्रक्रिया नहीं मिली। Panama का कॉपीराइट कानून, 2012 का कानून 64, सेवा-प्रदाता के दायित्व, नोटिस-एंड-टेकडाउन और काउंटर नोटिस पर कोई प्रावधान नहीं रखता।
संयुक्त राज्य के साथ व्यापार समझौता ऐसा एक प्रावधान माँगता है। US–Panama Trade Promotion Agreement का अनुच्छेद 15.11.27 सेवा-प्रदाताओं के विरुद्ध उपायों की सीमाएँ और नोटिस-एंड-टेकडाउन प्रक्रिया अपेक्षित करता है। अनुच्छेद 15.13.2(m) ने Panama को 31 अक्टूबर 2012 को लागू होने से तीन वर्ष तक उस अनुच्छेद को टालने दिया। आधिकारिक पाठों की हमारी समीक्षा में कोई कार्यान्वयन कानून नहीं मिला।
Panama के पास जो है वह 2008 का कानून 51 है। इसके अनुच्छेद 87–91 उन इंटरनेट मध्यस्थों को छूट देते हैं जिनके पास अवैध सामग्री का वास्तविक ज्ञान न हो। अनुच्छेद 90 के तहत, वह ज्ञान तब होता है जब सक्षम प्राधिकरण सामग्री को अवैध घोषित कर उसके हटाने का आदेश दे चुका हो। निजी सूचना ऐसी घोषणा नहीं है।
सूचना पर डोमेन निलंबित क्यों नहीं किया जाता?
क्योंकि निलंबन पूरे डोमेन पर लागू होता है, और Panama का कानून उल्लंघन का निर्धारण जज पर छोड़ता है।
सूचना आमतौर पर एक फ़ाइल या एक पेज को लक्षित करती है। डोमेन निलंबित करने से उसका हर पेज, हर सबडोमेन और हर ईमेल पता रुक जाता है। होस्ट उस एक आइटम को हटा सकता है; रजिस्ट्रार नहीं।
हमारा लिखित नियम हर ग्राहक के लिए एक समान है: अकेली शिकायत पर कोई टेकडाउन नहीं। कॉपीराइट शिकायतों के लिए Panama की अदालत का फैसला चाहिए। विदेशी फैसले को पहले exequatur द्वारा Panama में मान्यता मिलनी चाहिए, तभी वह हम पर बाध्यकारी होता है। यह किसी भी देश की सूचनाओं पर लागू होता है, केवल संयुक्त राज्य की नहीं।
इसके बजाय अधिकारधारक क्या कर सकता है?
पाँच रास्ते हटाने तक पहुँच सकते हैं, और उनमें से तीन में हम शामिल ही नहीं होते।
- होस्ट को सूचित करें। होस्ट सामग्री का भंडारण करता है। संयुक्त राज्य में होस्ट वही प्रदाता है जिसके लिए धारा 512(c) लिखी गई थी।
- Panama की अदालत से एहतियाती उपाय माँगें। 2012 के कानून 64, अनुच्छेद 175–178, जज को अधिकारधारक के अनुरोध पर उपाय का आदेश देने देता है। हमारा नियम: हम कार्रवाई करने से पहले हर आदेश की पुष्टि उस न्यायालय या अभियोजक कार्यालय से उसके आधिकारिक संपर्क विवरण के माध्यम से करते हैं।
- US फैसले को Panama में मान्यता दिलवाएँ। सर्वोच्च न्यायालय की चौथी चैंबर (Sala Cuarta) में exequatur के लिए आवेदन करें। 2015 के कानून 61, अनुच्छेद 156, सक्षम अदालत, तामील किए गए प्रतिवादी, लोक व्यवस्था का उल्लंघन न होना और प्रमाणित स्पेनिश अनुवाद की माँग करता है।
- रजिस्ट्री की अदालत में जाएँ। हर रजिस्ट्री अपने रजिस्ट्रेशन की अपनी प्रति रखती है और अपने देश का कानून लागू करती है। Verisign, .com और .net की रजिस्ट्री, संयुक्त राज्य में है, इसलिए US की अदालत उसे सीधे संबोधित कर सकती है।
- UDRP का उपयोग करें जब शिकायत ट्रेडमार्क के रूप में डोमेन नेम के बारे में हो। प्रदाता के अनुरोध के 2 व्यावसायिक दिनों के भीतर हम डोमेन लॉक कर देते हैं।
रजिस्ट्री क्षेत्राधिकार सूचकांक में हमारे द्वारा बेची जाने वाली हर रजिस्ट्री का देश सूचीबद्ध है।
कौन सा रास्ता कहाँ तक पहुँचता है?
| रास्ता | कौन कार्रवाई करता है | कहाँ तक पहुँच सकता है | कानूनी आधार |
|---|---|---|---|
| होस्ट को सूचना | होस्ट | फ़ाइल या पेज | होस्ट का अपना कानून (अमेरिकी होस्ट के लिए 17 U.S.C. §512) |
| पनामा की अदालत | पनामा का जज, फिर हम | वह डोमेन रजिस्ट्रेशन जिसे हम प्रबंधित करते हैं | 2012 का कानून 64, धाराएँ 175–178 |
| विदेशी फैसले का Exequatur | सुप्रीम कोर्ट, चौथा कक्ष, फिर हम | वह डोमेन रजिस्ट्रेशन जिसे हम प्रबंधित करते हैं | 2015 का कानून 61, अनुच्छेद 155–157 |
| रजिस्ट्री के देश का कोर्ट | रजिस्ट्री | रजिस्ट्री स्तर पर डोमेन | रजिस्ट्री का राष्ट्रीय कानून |
| UDRP या URS | विवाद पैनल, फिर हम या रजिस्ट्री | डोमेन नेम (ट्रांसफर, रद्दीकरण, निलंबन) | ICANN UDRP पॉलिसी, URS प्रक्रिया |
| PanamaRegistrar को DMCA सूचना | हम: लॉग करते हैं, आगे भेजते हैं, जवाब देते हैं | डोमेन में कोई बदलाव नहीं | हमारी शिकायत प्रक्रिया |
डोमेन धारक को क्या दिखता है?
धारक को डोमेन के सत्यापित ईमेल पर पूरा नोटिस मिलता है, साथ में उसकी स्थिति पर हमारा नोट। उन्हें बताया जाता है आपके डोमेन पर किसी भी कार्रवाई से पहले, जब तक कि कानून या न्यायालय का आदेश मना न करे।
काउंटर नोटिस की आवश्यकता नहीं है, क्योंकि कुछ भी हटाया नहीं गया है। असहमत धारक फिर भी जवाब दे सकता है; जवाब फ़ाइल के साथ रखा जाता है। सहमत धारक होस्ट पर सामग्री हटा सकता है। किसी भी तरह, परिणाम दर्ज किया जाता है।
डोमेन सुरक्षा के साथ, रिकॉर्ड पर रजिस्ट्रांट हमारी कंपनी होती है, लेकिन नोटिस फिर भी ग्राहक यानी लाभार्थी मालिक तक पहुंचता है। हर एक्सटेंशन के मूल्य मूल्य सूची पेज पर हैं।
DMCA सूचनाएँ: सवाल
क्या PanamaRegistrar DMCA सूचनाएँ स्वीकार करता है?
हाँ, कॉपीराइट शिकायतों के रूप में। इन्हें [email protected] पर भेजें; किसी अकाउंट की ज़रूरत नहीं। हर एक को संदर्भ संख्या के साथ एक स्वचालित पावती मिलता है और डोमेन धारक तक आगे भेजा जाता है। डोमेन उस फैसले के बिना निलंबित नहीं होता जो हम पर बाध्यकारी हो: पनामा के कोर्ट का फैसला, या पनामा में मान्य विदेशी फैसला।
क्या PanamaRegistrar DMCA के अधीन है?
DMCA संयुक्त राज्य का कानून है, और DomaineGoat LLC को Panama में शामिल किया गया है। धारा 512 वे शर्तें तय करती है जिनके तहत कोई सेवा प्रदाता अमेरिकी कानून के तहत अपनी ज़िम्मेदारी सीमित करता है। यह किसी निजी सूचना को पनामा की कंपनी पर बाध्यकारी आदेश नहीं बना देती। अमेरिकी रजिस्ट्री, जैसे .com के लिए Verisign, अमेरिकी कोर्ट के अधीन बनी रहती है।
आपको मिलने वाली DMCA सूचना में क्या होना चाहिए?
17 U.S.C. §512(c)(3)(A) के छह तत्व एक अच्छा मॉडल हैं: हस्ताक्षर, कृतिकार्य, उल्लंघनकारी सामग्री और उसका URL, आपके संपर्क विवरण, सद्भावना वक्तव्य और सटीकता वक्तव्य। डोमेन नेम और आपके पास मौजूद कोई भी कोर्ट फैसला जोड़ें। सूचना जैसी मिलती है वैसी ही धारक तक आगे भेजी जाती है।
क्या आप वेबसाइट का मालिक मुझे बताएँगे?
नहीं। हम अपने पास रखा डेटा केवल तब जारी करते हैं जब पनामा का कानून इसकी आवश्यकता हो (पनामा के न्यायालय या अभियोजक का आदेश), या UDRP मामले में; कॉपीराइट सूचना भी नहीं है। पनामा का कोर्ट 2019 के कानून 81, अनुच्छेद 24 के तहत खुलासे का आदेश दे सकता है, जो बल्क अनुरोधों को भी रोकता है। देखें डेटा प्रकटीकरण।
क्या अमेरिकी कोर्ट फिर भी डोमेन ले सकता है?
वह रजिस्ट्री के ज़रिए कार्रवाई कर सकता है। हर रजिस्ट्री अपने देश का कानून लागू करती है, और .com और .net चलाने वाली Verisign संयुक्त राज्य में है। Verisign को संबोधित आदेश के लिए हमारी ज़रूरत नहीं। जिन एक्सटेंशन की रजिस्ट्री संयुक्त राज्य के बाहर है, उनके लिए रजिस्ट्री क्षेत्राधिकार सूचकांक देश बताता है।
अगर साइट मैलवेयर या फिशिंग भी होस्ट करती है तो क्या?
तो उसे कठोर अपवादों के तहत निपटाया जाता है, कॉपीराइट मामले के रूप में नहीं। फिशिंग, मैलवेयर, बॉटनेट और ऐसी धोखाधड़ी जो पीड़ितों से पैसे लेती है, अच्छी तरह प्रलेखित रिपोर्ट के 24 घंटे के भीतर निलंबित की जाती है; बाल यौन शोषण सामग्री को तुरंत, और URL की सूचना NCMEC को दी जाती है निपटाया जाता है। उस दुरुपयोग के सबूत अलग से दुरुपयोग की रिपोर्ट करें के ज़रिए भेजें।
स्रोत (6)
- 17 U.S. Code § 512 – Limitations on liability relating to material online — Legal Information Institute, Cornell Law School (जाँचा गया 2026-10-19)
- Ley 64 de 10 de octubre de 2012, Derecho de Autor y Derechos Conexos — Asamblea Nacional de Panamá (Legispan), Gaceta Oficial No. 27139-B (जाँचा गया 2026-10-19)
- United States–Panama Trade Promotion Agreement, Chapter 15 (arts. 15.11.27, 15.13.2) — Office of the United States Trade Representative (जाँचा गया 2026-10-19)
- Ley 51 de 22 de julio de 2008 (arts. 87–91) — Ministerio Público de Panamá, Gaceta Oficial No. 26090 (जाँचा गया 2026-10-19)
- Ley 61 de 7 de octubre de 2015, Código de Derecho Internacional Privado (arts. 155–157) — Asamblea Nacional de Panamá (Legispan), Gaceta Oficial No. 27885-A (जाँचा गया 2026-10-19)
- Ley 81 de 26 de marzo de 2019 (art. 24) — Superintendencia de Bancos de Panamá (Legispan copy) (जाँचा गया 2026-10-19)