Notificări DMCA și domenii Panama: ce se întâmplă cu notificarea ta

Ce este o notificare DMCA în termeni juridici?

O notificare DMCA este notificarea descrisă în secțiunea 512(c)(3) din titlul 17 al Codului Statelor Unite. Secțiunea 512 are titlul „Limitations on liability relating to material online”. Îi spune unui furnizor de servicii din SUA când poate evita plata de daune pentru încălcarea comisă de un utilizator.

Secțiunea are patru adăposturi sigure:

• 512(a): transmiterea, rutarea sau furnizarea de conexiuni pentru material.
• 512(b): stocarea temporară în cache, păstrarea temporară a materialului.
• 512(c): stocarea materialului „la indicația unui utilizator”, adică găzduirea.
• 512(d): trimiterea sau linkul utilizatorilor către material care încalcă drepturile.

O notificare validă are șase elemente conform 512(c)(3)(A). Are nevoie de o semnătură, opera, materialul care încalcă drepturile și locația lui, date de contact, o declarație de bună-credință și o declarație sub pedeapsa sperjurului. Conform 512(g)(2)(C), materialul eliminat după o notificare revine în 10 până la 14 zile lucrătoare după o contra-notificare, dacă reclamantul nu dă în judecată.

Legea este construită în jurul furnizorului care stochează sau transmite materialul. Un registrar nu face niciuna dintre acestea pentru un site: hostul îl stochează.

Are Panama propria lege de notificare și retragere?

Nu a fost găsită o astfel de procedură în dreptul panamez la 19 octombrie 2026. Legea drepturilor de autor din Panama, Legea 64 din 2012, nu conține nicio prevedere privind răspunderea furnizorilor de servicii, nicio notificare și retragere și nicio contra-notificare.

Acordul comercial cu Statele Unite cere una. Articolul 15.11.27 din Acordul de promovare a comerțului dintre SUA și Panama cere limite la remediile împotriva furnizorilor de servicii, cu un proces de notificare și retragere. Articolul 15.13.2(m) i-a permis Panamei să amâne acel articol cu până la trei ani de la intrarea în vigoare la 31 octombrie 2012. Analiza noastră a textelor oficiale nu a găsit nicio lege de punere în aplicare.

Ce are Panama este Legea 51 din 2008. Articolele 87–91 exceptează intermediarii de internet care nu au cunoștință efectivă de conținut ilegal. Conform art. 90, această cunoaștere există odată ce o autoritate competentă a declarat conținutul ilegal și a dispus eliminarea lui. O notificare privată nu este o astfel de declarație.

De ce nu este suspendat numele de domeniu pe baza notificării?

Pentru că o suspendare acționează asupra întregului nume de domeniu, iar dreptul panamez lasă constatarea încălcării în seama unui judecător.

O notificare vizează de obicei un singur fișier sau o singură pagină. Suspendarea numelui de domeniu oprește fiecare pagină, fiecare subdomeniu și fiecare adresă de email de pe el. Hostul poate elimina elementul respectiv; registrarul nu poate.

Regula noastră scrisă este aceeași pentru fiecare client: nicio retragere doar pe baza unei plângeri. Plângerile privind drepturile de autor au nevoie de o decizie a unei instanțe din Panama. O hotărâre străină trebuie mai întâi recunoscută în Panama prin exequatur înainte să ne oblige. Acest lucru se aplică notificărilor din orice țară, nu doar din Statele Unite.

Ce poate face în schimb un titular de drepturi?

Cinci rute pot duce la eliminare, iar trei dintre ele nu ne implică deloc.

1. Notifică hostul. Hostul stochează materialul. Un host din Statele Unite este furnizorul pentru care a fost scrisă secțiunea 512(c).
2. Cere măsuri de precauție de la o instanță din Panama. Legea 64 din 2012, art. 175–178, permite unui judecător să dispună măsuri la cererea titularului de drepturi. Regula noastră: confirmăm fiecare ordin la instanța sau parchetul care l-a emis, prin datele sale oficiale de contact, înainte de a acționa.
3. Obține recunoașterea unei hotărâri din SUA în Panama. Depune cerere de exequatur la Camera a Patra (Sala Cuarta) a Curții Supreme. Legea 61 din 2015, art. 156, cere o instanță competentă, un pârât care a fost citat, nicio încălcare a ordinii publice și o traducere autentificată în spaniolă.
4. Mergi la instanța registrului. Fiecare registru păstrează propria copie a înregistrării și aplică legea propriei țări. Verisign, registrul pentru .com și .net, este în Statele Unite, așa că o instanță din SUA se poate adresa direct lui.
5. Folosește UDRP când plângerea privește numele de domeniu în sine, ca marcă. Blocăm numele de domeniu în termen de 2 zile lucrătoare de la cererea furnizorului.

Indexul jurisdicțiilor registrelor listează țara fiecărui registru de la care vindem.

Ce vede deținătorul domeniului?

Titularul primește notificarea completă la emailul verificat al domeniului, împreună cu nota noastră despre starea ei. I se spune înainte de orice acțiune asupra domeniului tău, cu excepția cazului în care legea sau ordinul instanței interzice acest lucru.

Nu este nevoie de o contranotificare, pentru că nu s-a eliminat nimic. Un titular care nu este de acord poate contesta în continuare; răspunsul se păstrează în dosar. Un titular care este de acord poate elimina materialul la host. În ambele cazuri, rezultatul este înregistrat.

Cu Protecție domeniu, firma noastră este titularul înregistrat, dar notificarea ajunge tot la client, proprietarul beneficiar. Prețurile pentru fiecare extensie sunt pe pagina de prețuri.