パナマのテイクダウン手続きをステップごとに説明

誰が、どこに申し立てできますか？

アカウントなしで、[email protected]へのメールで誰でも可能です。裁判所、検察官、弁護士は同じアドレスに件名「Legal request」で送信してください。緊急案件（生命の危険、児童虐待コンテンツ）は件名「URGENT」を使用してください。英語またはスペイン語で、ドメインを正確に記載し、証拠を添付してください。

以下の手続きは、Panamaで設立された会社であるDomaineGoat LLCを通じて登録されたすべてのドメインに適用されます。ドメインは当社のICANN認定レジストラパートナーを通じて登録されます。手続きはドメイン保護の有無にかかわらず同じですが、保護されたドメインには1つ追加があります。ドメインに対するいかなる措置の前にも、担当者がすべての苦情を読みます。その法的根拠は、条文ごとにパナマのドメイン法ページにあります。

十分な証拠を伴う不正利用報告とは何ですか？

証拠が十分な報告であれば、推測に頼らず不正利用を確認できます。トラックAでは、次のものが該当します：

• ドメインだけでなく、正確なURLまたはホスト名
• 何をしているか：模倣された銀行、マルウェアの種類、要求される支払い
• いつ確認されたか（UTC）
• 当社が確認できる証拠：スクリーンショット、ファイルハッシュ、サンドボックスレポート、メールヘッダー、被害者の注文記録または送金記録

児童の性的虐待コンテンツについては、URLのみを送信してください。素材を添付したり転送したりしないでください。2025年法律478号で改正された刑法第185条により、パナマでは所持自体が犯罪です。

証拠を欠く報告でも、一律に拒否することはありません。不足しているものを確認します。期限は証拠が十分な報告に適用されるため、証拠が揃った時点から起算されます。当社のレジストラパートナーを拘束し、ひいては当社のサービスにも及ぶICANNのレジストラ認定契約（§3.18.1）は、レジストラに対し不正利用報告を調査し適切に対応することを求めています。2024年4月5日の改正以降、§3.18.2は、レジストラがDNS不正利用に関する実行可能な証拠を得た場合、速やかな軽減措置を求めています。

著作権や名誉毀損の申立てにパナマの裁判所が必要なのはなぜですか？

パナマ法では、仲介者が現実の認識を得るのは管轄当局の決定によってのみだからです。2008年法律51号（第87〜91条）は、コンテンツが違法であるという現実の認識を欠く仲介者を免責しています。認識は、管轄当局がコンテンツを違法と宣言し削除を命じた時点で生じます。

パナマの著作権法である2012年法律64号は、権利者に裁判上の救済と仮処分（第175〜178条）を認めています。同法に私的な通知・削除手続きは見当たりませんでした。急を要する権利者はパナマの裁判官に仮処分を求めることができ、その措置は裁判所命令として当社に届きます。

実際には、コンテンツに関する申立ては3つの経路に分かれます：当社が転送する保有者宛て、コンテンツを保存するホスト宛て、またはパナマの裁判所宛てです。当社は申立人にこの3つすべてを案内します。米国法に基づく著作権通知については、DMCA通知をご覧ください。

外国の裁判所の判決はどのように扱われますか？

外国判決は、パナマの最高裁判所が承認するまで拒否され、その拒否は計上されます。承認はエクセクアトゥールと呼ばれ、2015年法律61号第155条から第157条に基づきSala Cuarta de Negocios Generalesに申し立てられます。裁判所は、判決に拘束される当事者およびProcurador General de la Naciónに5日間の期間を与えます。

第156条は4つの条件を定めており、その中には被告が本人に送達され防御できたことが含まれます。承認されると、その判決はパナマの命令と同様に扱われます：確認され、記載どおりに適用され、通知されます。条件と必要書類は裁判所命令のページに掲載しています。

レジストリまたは当社のレジストラパートナーは、当社なしで何ができますか？

多くのことができます：レジストリは登録の独自のコピーを保持し、自国の法律に従います。当社の手続きは当社が行うことを定めるものです。レジストリの行動を止めることはできません。

• レジストリ所在国の裁判所命令。 レジストリの国の裁判所は、ドメインの停止、ロック、移転を直接命じることができます。.comと.netを運営するVerisignは米国にあります。
• レジストリのステータス。 レジストリはドメインに独自のホールドやロック（serverHold、serverTransferProhibited）を設定でき、どのレジストラも解除できません。
• レジストリのポリシー。 各レジストリは独自の不正利用ルールと登録資格ルールを適用します。国別コードレジストリは独自の紛争ポリシーを適用します。
• URSのロック。 URSの案件では、プロバイダーの通知から24時間以内にレジストリがドメインをロックします。

• 当社のレジストラパートナー。 RDAPレコードに表示され、独自の法的義務と不正利用窓口を保持します。その国の裁判所が直接命じることができます。

当社が販売するすべてのレジストリの国はレジストリ管轄インデックスに掲載しています。レジストリが行動した場合、当社は判明したことをお伝えし、その案件を透明性レポートに計上します。

UDRPまたはURSの案件では何が起こりますか？

ドメインはロックされ、解決を続け、パネルが判断します。UDRP規則第4項（2015年7月31日以降に提出された苦情）により、プロバイダの確認請求にはドメインのロックを求める請求が含まれます。レジストラは2営業日以内にロックを確認し、ロックが適用される前に回答者へ通知してはなりません。

URSの案件では、レジストリが24時間以内にドメインをロックし、名前は解決を続け、保有者は14暦日以内に回答できます。申立人は明確かつ説得力のある証拠で主張を立証する必要があります。勝訴した場合、ドメインは登録期間の残り期間停止されます。

ドメイン保護を利用している場合、当社が記録上の登録者となるため、苦情は当社を名指しします。当社はあなたに通知し、あなたは回答できます。詳細：UDRPとURS。

事例：5件の申立て、5つの結果

1. 偽の銀行ログインページ。 セキュリティ会社が、銀行のサインインページのコピーを示すsecure-login.exampleを、スクリーンショットとURLを添えて報告します。トラックA：ドメインは十分な証拠を伴う通報を受けてから24時間以内で停止され、保有者に通知されます。保有者はプラグインがハッキングされたと回答し、サイトをクリーンアップして証拠を送信します。当社は回答を読み、復旧について書面で決定します。

2. ストリーミングサイトに関する著作権通知。 映画スタジオの代理人がfilms-online.exampleについてDMCA形式の通知を送信します。トラックB：ドメインに対する措置はなし。当社は通知を保有者に転送し、代理人に回答します：ホスト、保有者、またはパナマの裁判所へ。苦情は受領として記録され、措置は取られません。

3. 移管を命じる外国判決。 ある会社が海外で欠席判決を勝ち取り、brand-shop.exampleの同社への移管を命じます。トラックC：拒否。エクセクアトゥールが認められていないためです。当社は Sala Cuarta のルートと第156条を説明します。レジストリが裁判所の国にある場合、その会社はレジストリに直接申し立てることもできます。

4. UDRP苦情。 商標権者がドメイン保護付きのドメインに対してUDRP苦情を提出します。トラックD：当社は2営業日以内にドメインをロックし、確認します。苦情は当社を記録上の登録者として名指しします。ロックが適用されると、当社は顧客に通知し、顧客がプロバイダに回答します。パネルの判断はそのまま適用されます。

5. 詐欺事件の提出命令。 偽の投資サイトを捜査するパナマの検察官が、刑事訴訟法第338-C条に基づく命令を送信します。トラックC：当社は検察庁で確認し、そのドメインについて保持する情報を開示します。命令が禁じていない限り顧客に通知し、命令を別途集計します。

この手続き対象のドメインはいくらかかりますか？

手続きはすべてのドメインに追加費用なしで含まれています。.comは$11.99/年で、更新も移管も同額、暗号資産でお支払いいただきます。ドメイン保護は1年・1ドメインあたり+$29を追加します：当社名義での登録とデフォルトで有効な移管ロックです。43拡張子の全体は価格表にあります。